Se trata del tiroteo más letal perpetrado por un pistolero solitario en la historia de Colorado y el segundo tiroteo masivo más letal del estado, justo después de la masacre de la escuela secundaria de Columbine en 1999. En ese momento, el evento tuvo el mayor número de víctimas (82) en un tiroteo en la historia moderna de los EE. UU. [6] Esta cifra fue superada posteriormente por las 107 víctimas del tiroteo en el club nocturno de Orlando de 2016 y, finalmente, por las 927 víctimas del tiroteo de Las Vegas de 2017 .
Holmes fue arrestado minutos después en su coche a la salida del cine. Antes había colocado en su apartamento explosivos caseros y dispositivos incendiarios, que fueron desactivados por el escuadrón antibombas de la oficina del sheriff del condado de Arapahoe un día después del tiroteo.
Holmes confesó haber disparado, pero se declaró inocente por razones de locura . Los fiscales del condado de Arapahoe pidieron la pena de muerte . El juicio comenzó el 27 de abril de 2015. El 16 de julio de ese año, Holmes fue declarado culpable de 24 cargos de asesinato en primer grado, 140 cargos de intento de asesinato en primer grado y un cargo de posesión de explosivos. El 7 de agosto, el jurado no llegó a un acuerdo sobre si imponer la pena de muerte. El 26 de agosto, Holmes recibió 12 cadenas perpetuas , una por cada persona que mató; también recibió 3.318 años por los intentos de asesinato de las personas a las que hirió y por aparejar su apartamento con explosivos. [7]
Eventos
Tiroteo
El tiroteo ocurrió en el Teatro 9 del multicine Century 16 (operado por Cinemark Theatres ), ubicado en el centro comercial Town Center at Aurora [8] en 14300 E. Alameda Avenue. [9] La policía dijo que Holmes compró una entrada , entró al cine y se sentó en la primera fila. Aproximadamente 20 minutos después de que comenzara la película, salió del teatro 9 por una puerta de salida de emergencia al lado de la pantalla de cine, con acceso directo al área de estacionamiento poco utilizada en la parte trasera del complejo, mientras mantenía la puerta ligeramente abierta con un porta mantel de plástico. [10] Había alrededor de 400 personas dentro del teatro 9. [11]
Holmes fue a su coche (que había aparcado cerca de la puerta de salida), se puso ropa protectora y recuperó sus armas. [12] [13] Aproximadamente a los 30 minutos de película, dice la policía, alrededor de las 12:30 am, [14] volvió a entrar en el cine por la puerta de salida. Holmes estaba vestido de negro y llevaba una máscara de gas , un chaleco antibalas , un casco balístico , mallas antibalas , un protector de garganta antibalas, un protector de ingle y guantes tácticos. [15] Estaba escuchando música techno a través de unos auriculares para no poder oír nada de la gente en el cine. [16] Inicialmente, pocos en la audiencia consideraron que Holmes fuera una amenaza. Algunos testigos pensaron que llevaba un disfraz, como otros miembros de la audiencia que se habían vestido para la proyección. Algunos creyeron que estaba haciendo una broma, [17] mientras que otros pensaron que era parte de una configuración de efectos especiales para el estreno de la película, o un truco publicitario del estudio o la dirección del cine. [18]
Holmes supuestamente arrojó un bote hacia el lado izquierdo [19] del teatro, emitiendo un gas o humo, que oscureció parcialmente la visión de los miembros de la audiencia, les hizo picar la garganta y la piel y les causó irritación ocular. [20] Disparó una escopeta Remington 870 Express Tactical calibre 12 , primero al techo y luego a la audiencia. También disparó un rifle semiautomático Smith & Wesson M&P15 [21] con un cargador de tambor de 100 balas , que finalmente dejó de funcionar. [21] [22] [23] Finalmente, disparó una pistola Glock 22 Gen4 calibre .40 . [24] [25] Disparó primero hacia la parte trasera de la sala y luego hacia las personas en los pasillos. [18] Una bala atravesó la pared e hirió a tres personas en la sala adyacente 8, que estaba proyectando la misma película. [3] [8] Los testigos dijeron que el sistema de alarma contra incendios del multicine comenzó a sonar poco después de que comenzó el ataque, y el personal le dijo a la gente en el Teatro 8 que evacuara. [26]
Holmes disparó 76 tiros en el teatro: 6 con la escopeta, 65 con el rifle semiautomático y 5 con la pistola calibre 40. [27]
Respuesta policial
Las primeras llamadas telefónicas a los servicios de emergencia a través del 9-1-1 se realizaron alrededor de la medianoche, antes de su ataque, como se puede escuchar en las declaraciones iniciales de la fiscalía, así como en la transcripción grabada de su entrevista con el FBI. A las 12:39 am, después de que comenzó a disparar, otras víctimas comenzaron a llamar a la policía que llegó en 90 segundos [28] y encontró tres cargadores de pistola calibre .40, una escopeta y un cargador de tambor grande en el piso del teatro. [29] Algunas personas informaron sobre el tiroteo a través de Twitter o mensajes de texto en lugar de llamar a la policía; los oficiales ya estaban en el teatro en el momento en que se enviaron los tweets. [22] Las ambulancias se vieron obstaculizadas por el caos y la congestión en el estacionamiento, y no pudieron llegar a la parte trasera del complejo donde la policía había sacado a los heridos a través de las puertas de salida de emergencia del Teatro 9. El sargento Stephen Redfearn, uno de los primeros oficiales de policía en llegar al lugar, envió a las víctimas a los hospitales de la zona en patrullas. [30]
Alrededor de las 12:45 am, el oficial de policía Jason Oviatt detuvo a Holmes [13] [31] detrás del cine, al lado de su auto, sin resistencia. Debido a su ropa táctica, Holmes fue confundido al principio con otro oficial de policía. [32] Fue descrito como tranquilo y "desconectado" durante su arresto. [31] Dos funcionarios federales dijeron que Holmes se había teñido el cabello de rojo y se hacía llamar " El Guasón ", aunque las autoridades luego se negaron a confirmarlo. [33] [34] Tres días después, en su primera comparecencia ante el tribunal en Centennial, Colorado , el cabello de Holmes parecía de color naranja rojizo. [33] [35] [36] Más tarde, el fiscal de distrito de Colorado que procesó a Holmes dijo que nunca se llamó a sí mismo El Guasón y culpó a los funcionarios federales por el rumor. [37] Los oficiales encontraron varias armas de fuego en el cine y dentro del auto del tirador, incluida otra pistola Glock 22. [38] Holmes fue encontrado llevando un botiquín de primeros auxilios y tiras de clavos , que luego admitió en una entrevista que había planeado usar si la policía le disparaba o lo perseguía. [39]
Tras su arresto, Holmes fue inicialmente encarcelado en el Centro de Detención del Condado de Arapahoe , bajo vigilancia por riesgo de suicidio . [40] La policía entrevistó a más de 200 testigos del tiroteo. [41] Hablando en nombre propio y del agente del FBI James Yacone, que estaba a cargo de la investigación, el jefe de policía de Aurora, Dan Oates , dijo que estaba seguro de que el tirador actuó solo. [28]
Descubrimiento de dispositivos explosivos
Vista del esfuerzo multijurisdiccional para limpiar el apartamento del tirador de trampas explosivas. La esquina del edificio de apartamentos es visible entre la camioneta blanca y el camión de bomberos . Nótese el remolque para desactivar bombas pintado de blanco.
Cuando fue detenido, Holmes dijo a la policía que había colocado trampas explosivas en su apartamento. [15] La policía evacuó cinco edificios que rodeaban su residencia de Aurora, que estaba a unos 8 km (5 mi) al norte del cine. [42] El complejo de apartamentos de Holmes está limitado a estudiantes, pacientes y empleados del Centro Médico de la Universidad de Colorado . [43] [44] Un día después del tiroteo, los funcionarios desarmaron un dispositivo explosivo que estaba conectado a la puerta principal del apartamento, lo que permitió que un robot controlado a distancia entrara y desactivara otros explosivos. [45] El apartamento contenía más de 30 granadas caseras, conectadas a una caja de control en la cocina y llenas con al menos 30 galones estadounidenses (110 L) de gasolina. [46]
Los vecinos informaron que alrededor de la medianoche de la noche de la masacre se escuchaba música fuerte en el apartamento, y una de ellas fue a su puerta para decirle que llamaría a la policía; dijo que la puerta parecía estar abierta, pero decidió no abrirla. [47] [48] [49]
Un oficial de policía dijo que se encontró una máscara de Batman en el apartamento. [50] El 23 de julio, la policía terminó de recolectar evidencia del apartamento. [51] Dos días después, se permitió a los residentes regresar a los cuatro edificios circundantes, y seis días después, se permitió a los residentes regresar al edificio que anteriormente tenía trampas explosivas. [52]
Damnificados
Se reportaron doce muertes junto con 70 heridos. [53] [54] Setenta fueron alcanzados por balas, y fueron reportados por los medios de comunicación como la mayor cantidad de víctimas de cualquier tiroteo masivo en la historia de los Estados Unidos. [55] [56] Esta cifra no fue superada hasta el tiroteo en el club nocturno de Orlando de 2016 , que mató a 49 personas e hirió a otras 58 para un total combinado de 107 víctimas. [57] Los ojos de cuatro personas fueron irritados por las granadas de gas lacrimógeno, mientras que otras ocho sufrieron heridas no causadas por disparos mientras huían del teatro. [3] La masacre fue el tiroteo más mortal en Colorado desde la masacre de la escuela secundaria de Columbine el 20 de abril de 1999. [58]
Muertes
Diez víctimas murieron en el lugar y dos más fueron declaradas muertas en hospitales locales. Las personas asesinadas fueron: [59] [60]
Ashley Moser, la madre de Verónica Moser-Sullivan, sufrió heridas graves tras recibir un disparo en el pecho, lo que la dejó parapléjica . Sufrió un aborto espontáneo una semana después del ataque. [66]
Caleb Medley, la última víctima dada de alta, abandonó el Hospital Universitario el 12 de septiembre. Tenía graves daños cerebrales y una lesión en el ojo derecho por un disparo de escopeta en la cabeza y se sometió a tres cirugías cerebrales . Necesitaba una sonda de alimentación , tenía graves problemas de movimiento y ya no podía hablar. [67] [68] [69]
La Community First Foundation recaudó más de 5 millones de dólares para un fondo para las víctimas y sus familias. [70] En septiembre, las víctimas y sus familias recibieron encuestas en las que se les preguntaba sobre sus preferencias sobre cómo se deberían distribuir los fondos recaudados, ya sea dividiéndolos equitativamente entre las víctimas o mediante un proceso de evaluación de necesidades. [71]
El 16 de noviembre de 2012, el Fondo de Ayuda a las Víctimas de Aurora anunció que cada familia de los fallecidos recibiría 220.000 dólares. [72]
Procedimientos judiciales
La foto de arresto de Holmes fue publicada y compareció por primera vez ante el tribunal el 23 de julio de 2012. Según informes de prensa, parecía aturdido y en gran medida inconsciente de su entorno. [73] [74] [75]
El 30 de julio, los fiscales de Colorado presentaron cargos formales contra Holmes, incluidos 24 cargos de asesinato en primer grado , 116 cargos de intento de asesinato en primer grado y un cargo de posesión ilegal de explosivos. Se presentaron dos cargos por cada víctima para ampliar las oportunidades de que los fiscales obtengan condenas. [76] El juez del Tribunal de Distrito del Estado de Colorado, William B. Sylvester, quien fue el juez de primera instancia que supervisó el caso, colocó una orden de silencio sobre los abogados y las fuerzas del orden, sellando el expediente judicial y prohibiendo a la Universidad de Colorado publicar registros públicos relacionados con el año de Holmes en la escuela. Las organizaciones de medios de comunicación impugnaron el sellado del expediente judicial. [77]
El 9 de agosto, los abogados de Holmes dijeron que sufría una enfermedad mental y que necesitaban más tiempo para evaluar la naturaleza de su enfermedad. La revelación se hizo en una audiencia judicial en Centennial, Colorado , donde los medios de comunicación pidieron a un juez que hiciera públicos los documentos judiciales del caso. [78] Los fiscales afirmaron el 24 de agosto de 2012 que Holmes le había dicho a un compañero de clase que quería matar a gente cuatro meses antes del tiroteo. [79]
El 30 de agosto, un juez dictaminó que un cuaderno escrito por Holmes, en el que supuestamente describía un ataque violento, estaba amparado por el privilegio médico-paciente porque estaba dirigido a su psiquiatra. Esto lo hacía inadmisible como prueba a menos que la salud mental de Holmes se convirtiera en un problema en el caso. Los fiscales retiraron su solicitud de acceso al cuaderno el 20 de septiembre de 2012. [80]
El 2 de enero de 2013, los fiscales y los abogados defensores del caso regresaron a la corte antes de la audiencia preliminar, la primera vista pública autorizada oficialmente de las pruebas, debido a la orden de silencio. La audiencia comenzó el 7 de enero. Los fiscales expusieron sus argumentos sobre por qué el juicio debía continuar, y los abogados defensores argumentaron que no debía hacerlo. Al concluir, el juez Sylvester decidió que había suficientes pruebas relevantes y admisibles para proceder a un juicio. [81] [ Se necesita aclaración ]
También el 7 de enero, los abogados de ambas partes discutieron si se debía admitir la presencia de cuatro frascos de medicamentos no especificados y registros de vacunación que los investigadores habían confiscado en el apartamento de Holmes cuando lo registraron en julio de 2012, teniendo en cuenta las leyes de confidencialidad entre médico y paciente. El juez dictaminó en octubre que los fiscales podían quedarse con los artículos. [82]
El 27 de marzo, los abogados de Holmes ofrecieron una declaración de culpabilidad a cambio de que los fiscales no solicitaran la pena de muerte. [83] El 1 de abril, la fiscalía anunció que había rechazado la oferta. El fiscal de distrito del condado de Arapahoe, George Brauchler, dijo: "Mi determinación y mi intención es que en este caso para James Eagan Holmes la justicia sea la muerte". [84]
La selección del jurado comenzó el 20 de enero de 2015. [85] Terminó el 15 de abril de 2015. [86]
Ensayo
El juicio comenzó el 27 de abril de 2015. El jurado estuvo compuesto por 19 mujeres y cinco hombres, dos de los cuales tenían conexiones con la masacre de la escuela secundaria de Columbine . Los fiscales del condado de Arapahoe dijeron que Holmes estaba cuerdo durante el tiroteo y tenía la intención de matar a las 400 personas que estaban en el teatro, mientras que los abogados de Holmes dijeron que tuvo un episodio psicótico durante el ataque. [87]
El 7 de mayo, un agente del FBI mostró piezas de evidencia en el juicio, incluyendo el chaleco antibalas de Holmes, un arsenal de armas, municiones sin disparar y un casco con mechones de su cabello teñido de naranja. [86] [88] Los jurados examinaron la evidencia durante treinta minutos. [89] Holmes estuvo representado por el Defensor Público del Estado de Colorado . [90]
El 26 de mayo, los detalles del cuaderno de notas de Holmes, supuestamente encontrado en una sala de correo de la universidad dirigido a su psiquiatra Lynne Fenton, se presentaron como prueba en el juicio por primera vez. El cuaderno detallaba la obsesión de Holmes por matar desde diez años antes del tiroteo, su insatisfacción con la vida y la búsqueda de trabajo, así como problemas de salud. También tenía detalles de su planificación para el tiroteo, que según los fiscales indicaba que Holmes premeditó el ataque. [91] [ 92] El 27 de mayo, el Dr. William Reid, un psiquiatra designado por el tribunal, testificó que Holmes estaba mentalmente enfermo pero legalmente cuerdo. Reid y otro médico evaluaron a Holmes en diciembre de 2013 y determinaron que entendía lo que estaba haciendo. [93] El 8 de junio, un segundo psiquiatra, Jeffrey Metzner, testificó que Holmes estaba mentalmente enfermo pero legalmente cuerdo durante el tiroteo, y sufre de trastorno esquizoafectivo . [94]
El 9 de junio, tres jurados fueron despedidos del juicio debido a preocupaciones por haber violado las órdenes de no hablar sobre las noticias sobre el caso. [95] En la semana siguiente, dos jurados más fueron despedidos; el primero debido a problemas emocionales tras el tiroteo a un miembro de la familia, el segundo por reconocer a un sobreviviente que resultó herido en la masacre. [96] [97]
El 9 de julio, el juez Carlos Samour le preguntó a Holmes si testificaría ante el tribunal y le informó de sus derechos a hacerlo. Holmes decidió no testificar. [98]
El 10 de julio, la fiscalía y la defensa dieron por concluidas sus presentaciones. Los alegatos finales se hicieron el 14 de julio y las deliberaciones formales comenzaron a la mañana siguiente. [99]
Veredicto y sentencia
El 16 de julio, después de las deliberaciones del jurado, Holmes fue declarado culpable de 24 cargos de asesinato en primer grado, 140 cargos de intento de asesinato en primer grado, un cargo de posesión de explosivos ilegales y un aumento de la pena por un delito de violencia. [100] Las dos condenas por asesinato por cada muerte fueron asesinato en primer grado o intento de asesinato después de la deliberación, y asesinato en primer grado o intento de asesinato con extrema indiferencia. [101]
La fase de sentencia comenzó el 22 de julio. [102] [103] El 23 de julio, el jurado dictaminó que Holmes actuó de manera cruel, acechó y tendió una emboscada a sus víctimas durante el tiroteo, lo que constituye un factor agravante. Sin embargo, los jurados decidieron que Holmes no tenía la intención de matar a los niños cuando abrió fuego. [104]
El 27 de julio, la hermana de Holmes declaró en su testimonio que su hermano se había distanciado de la familia después de que se mudaran de Salinas a San Diego durante sus primeros años de adolescencia. El 28 de julio, el padre de Holmes suplicó por la vida de su hijo, afirmando que padece una enfermedad mental grave. Mostró al jurado fotos de acampadas y vacaciones familiares con Holmes. [105] El 30 de julio, los abogados de Holmes hicieron una última apelación a los jurados, instándolos a considerar la enfermedad mental en su sentencia a pesar de su rechazo a la defensa de locura utilizada en el juicio. [106] La apelación de clemencia fue rechazada el 3 de agosto con el argumento de que los factores atenuantes como la enfermedad mental no superaban a los factores agravantes como el número de víctimas en la masacre. [107] [108]
Holmes fue sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional el 7 de agosto después de que los jurados no lograran llegar a una decisión unánime sobre la sentencia a muerte. [109] [110] La sentencia formal comenzó el 24 de agosto y se esperaba que durara tres días. [111] Al final de la audiencia el 26 de agosto, Samour condenó formalmente a Holmes a 12 sentencias de cadena perpetua sin libertad condicional y un máximo de 3.318 años adicionales por intento de asesinato y posesión de explosivos. [112]
Monumento frente al cine Aurora Century, en septiembre de 2012
Industria del entretenimiento
No pretendo saber nada sobre las víctimas del tiroteo, pero sé que estuvieron allí anoche para ver una película. Creo que el cine es una de las grandes formas de arte de Estados Unidos y la experiencia compartida de ver cómo se desarrolla una historia en la pantalla es un pasatiempo importante y alegre. El cine es mi hogar y la idea de que alguien viole ese lugar inocente y esperanzador de una manera tan insoportablemente salvaje me resulta devastadora. Nada de lo que podamos decir podría expresar adecuadamente nuestros sentimientos por las víctimas inocentes de este crimen atroz, pero nuestros pensamientos están con ellos y sus familias.
—La reacción del director Christopher Nolan ante el tiroteo en el cine de Aurora, Colorado. [ 127 ]
Warner Bros. , el distribuidor de The Dark Knight Rises , dijo que estaba profundamente entristecido por el tiroteo. El estudio canceló los estrenos de gala de la película en Francia , México y Japón , [128] [129] redujo su campaña de marketing en Finlandia , [130] [131] y decidió no informar las cifras de taquilla de la película hasta el 23 de julio. [132] También se cancelaron algunos anuncios televisivos de la película. [133] Otros estudios cinematográficos importantes se unieron a Warner Bros. en la retención de las cifras de taquilla anticipadas el 21 de julio. [134] Según se informa, Warner Bros. hizo una donación "sustancial" a la Community First Foundation de Colorado para beneficiar a las víctimas. [135]
Christopher Nolan , el director de la película, habló en nombre de su elenco y equipo y calificó el evento de "salvaje" y "devastador". [136] Christian Bale , quien interpreta a Batman en la serie de películas, visitó en privado a las víctimas el 24 de julio. [137] Los miembros del equipo de béisbol Colorado Rockies también visitaron a las víctimas. [138] Los miembros de los Denver Broncos también llamaron o visitaron a las personas en los hospitales. [139]
Warner Bros. ordenó a los cines que dejaran de proyectar un tráiler de la película Gangster Squad , que precedió a las proyecciones de The Dark Knight Rises en algunas ciudades (aunque no en Aurora), [140] porque contenía una escena en la que los personajes principales disparaban a la audiencia de un cine con ametralladoras. [141] [142] La fecha de estreno de la película se reprogramó para enero de 2013, y la escena del cine fue reemplazada por una nueva secuencia en un entorno diferente. [143]
A raíz del tiroteo, DC Comics retrasó el lanzamiento de Batman Incorporated #3, [144] que incluye una escena en la que una agente Leviatán blande una pistola en un aula llena de niños mientras está disfrazada de maestra de escuela. [145] Según se informa, Warner Bros. Animation editó la serie de Cartoon Network Beware the Batman para que las armas de fuego parecieran menos realistas. [146]
Hans Zimmer , quien compuso la banda sonora de The Dark Knight Rises , grabó una canción coral titulada «Aurora» en honor a las víctimas. [147] La canción se vendió por donaciones que se destinaron a un fondo para las víctimas. [148]
Cinemark acordó pagar los gastos funerarios incurridos por las familias de las víctimas fallecidas que no estuvieran cubiertos por el Fondo de Compensación para Víctimas de Delitos. [149] Cinemark cerró todo el multicine Century Aurora 16 a raíz del tiroteo, pero reabrió el 17 de enero de 2013, con una ceremonia de 40 minutos dirigida por el alcalde de Aurora, Steve Hogan , seguida de una proyección de El Hobbit: Un viaje inesperado . [150] Hasta 2020, Cinemark Theatres no ha publicado ninguna fotografía o evidencia en video. [151]
Poco después del tiroteo, los departamentos de policía y los cines de Estados Unidos y de todo el mundo aumentaron la seguridad por temor a incidentes similares . [152] [153] En la ciudad de Nueva York , se desplegaron agentes de policía en los cines que proyectaban la nueva película. [154]
La Asociación Nacional de Propietarios de Cines distribuyó listas de verificación del Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. a sus miembros y dijo en una declaración del 21 de julio que los miembros estaban "trabajando en estrecha colaboración con las agencias policiales locales y revisando los procedimientos de seguridad". [155] [156] AMC Theatres anunció que "no permitiría a ningún invitado entrar a nuestros cines con disfraces que hagan que otros invitados se sientan incómodos y no permitiremos máscaras que cubran la cara o armas falsas dentro de nuestros edificios". [157] Security Director News planteó la posibilidad en un artículo del 23 de julio de que "la masacre podría ser una Virginia Tech para los cines, haciendo que la seguridad se convierta en una parte más importante de la conversación y que se adopten procedimientos de seguridad más estrictos en los cines de todo el país". [158]
En respuesta, la representación de Cinemark presentó una moción de desestimación el 27 de septiembre de 2012, con el argumento de que no había responsabilidad bajo la ley de Colorado por no prevenir un acto criminal imprevisible. [161] La moción de Cinemark citó extensamente la histórica opinión de apelación de California [162] que sostuvo que McDonald's no tenía el deber de cuidado de prevenir la masacre de McDonald's en San Ysidro en 1984. El 30 de octubre de 2012, el tribunal que escuchó el caso penal contra Holmes denegó una moción de algunos de los sobrevivientes que les habría permitido acceder a evidencia sellada para su revisión en su acción civil contra la cadena de cines. [163] [164] El 24 de enero de 2013, el juez magistrado estadounidense Michael Hegarty emitió una recomendación de que la mayoría de las reclamaciones se desestimaran, ya que no eran admisibles bajo la ley de Colorado. También dijo que las reclamaciones que alegaban violaciones de la Ley de Responsabilidad de Locales de Colorado podían proceder. [165]
El juez R. Brooke Jackson afirmó que, en el caso de los cines de hoy, "se podría creer razonablemente que un tiroteo masivo en un cine era lo suficientemente probable (es decir, no sólo una posibilidad) como para ser un próximo paso previsible en la historia de tales actos por parte de individuos perturbados". [166] La abogada Christina Habas, que representa a varias víctimas de cines, ha dicho: "Básicamente, no tenemos una sola fotografía, una sola prueba que podamos mostrarle a un jurado". En junio de 2016, un juez federal desestimó las últimas alegaciones de la demanda. [167]
En una demanda separada en un tribunal estatal, Cinemark fue demandada por las familias de las víctimas, quienes alegaron que el cine debería haber tomado mayores medidas para evitar un tiroteo de ese tipo. En mayo de 2016, después de años de debate legal, un jurado tardó tres horas en emitir un veredicto unánime de que la cadena de cines no era responsable en ningún grado. [168] El juez permitió a Cinemark Theatres presentar una factura de costos a los demandantes para recuperar los gastos debidos al litigio, como lo permite la ley del estado de Colorado para las partes vencedoras. En septiembre de 2016, Cinemark retiró todas las reclamaciones de reembolso de honorarios legales. [169]
Universidad de Colorado
El 14 de enero de 2013, Chantel Blunk, la esposa separada y viuda de la víctima Jonathan Blunk, demandó a la Universidad de Colorado en un tribunal federal. Alegó que un psiquiatra de la escuela podría haber evitado la matanza si hubiera detenido a Holmes después de que admitiera que "fantaseaba con matar a mucha gente". [170] Este tipo de demanda había sido anticipada en un artículo de agosto de 2012 escrito en coautoría con el bioeticista Arthur Caplan , que analizaba la aplicabilidad de la histórica decisión de la Corte Suprema de California en Tarasoff v. Regents of the University of California (1976) a los hechos del tiroteo de Aurora. [171]
Centro comunitario
Como respuesta al tiroteo, líderes comunitarios, funcionarios electos y profesionales de la salud mental establecieron un centro comunitario de base , Aurora Strong Resilience Center. El centro ofrece terapia a personas que experimentaron estrés traumático a causa del tiroteo en el cine, así como a personas que fueron víctimas de otros delitos y refugiados que experimentaron un evento traumático en su país de origen antes de llegar a los EE. UU. [172] [173]
Secuelas
Venta de armas y debate sobre el control de armas
Las ventas de armas de Colorado se dispararon después del tiroteo, y el número de verificaciones de antecedentes de personas que buscaban comprar un arma de fuego en el estado aumentó a 2887, un 43 % más que la semana anterior. [174] Las ventas de armas en Washington , Florida , California y Georgia también aumentaron. [175] El tiroteo reavivó el debate político sobre el control de armas , y uno de los problemas fue el "fácil acceso" que Holmes tenía a dos rifles semiautomáticos y cargadores de alta capacidad, que estuvieron prohibidos a nivel federal de 1994 a 2004. [176] [177] Los resultados de una encuesta publicada el 30 de julio de 2012 por el Pew Research Center sugirieron que el incidente no cambió las opiniones de los estadounidenses sobre el tema. [178]
Campaña contra la cobertura mediática
En 2015, los padres de Alexander Teves, que murió en el tiroteo, iniciaron una campaña titulada "Sin notoriedad". Según el padre de Teves, el incentivo de la campaña es alentar a los medios de comunicación a limitar el uso del nombre y las fotos del sospechoso cuando informan sobre el tiroteo de Aurora, así como otros tiroteos masivos que reciben cobertura mediática nacional. En una entrevista en CNN , los padres de Teves dijeron que ellos y los familiares de otras víctimas creen que la cobertura mediática del nombre y la foto de Holmes puede inspirar a otros a cometer tiroteos masivos para ganar notoriedad. [179] [180]
Teatro
El teatro Century 16 donde ocurrió el tiroteo fue rebautizado como el teatro Century Aurora por su empresa matriz Cinemark Theatres . A pesar de las fuertes críticas de las familias y seres queridos de las víctimas, [181] [182] el teatro no fue demolido y reabrió al público después de la limpieza y renovación el 25 de enero de 2013, casi 6 meses después del tiroteo. [181] La ceremonia de reapertura, que fue boicoteada por los opositores a la reapertura del teatro, incluyó un servicio conmemorativo y una proyección de El hobbit: Un viaje inesperado . [181] La sala de cine nueve, donde ocurrió el tiroteo real, se combinó con una sala contigua para formar una nueva sala de cine XD . [182] [183]
Memorial
Un monumento a las víctimas del ataque se instaló cerca del Centro Municipal Aurora, a unos 850 m (929,57 yd) del teatro, y se inauguró el 19 de julio de 2018, un día antes del sexto aniversario del ataque. Consiste en un valle parecido a un parque con 83 pájaros abstractos, uno por cada víctima. Trece de los pájaros, con alas translúcidas, están en una columna central y representan a los doce muertos y al niño no nacido. El monumento, titulado "Ascentiate", fue diseñado por el artista Douwe Blumberg. [184]
Imitadores
El 22 de julio de 2015, dos hermanos asesinaron a cinco miembros de su familia ; uno de los perpetradores afirmó que él y su hermano planearon el acto durante algún tiempo y tenían la intención de cometer una ola de tiroteos fuera de la familia, con la esperanza de que rivalizara e incluso superara tanto la masacre de la escuela secundaria de Columbine de 1999 como el tiroteo del Teatro Aurora. [185] [186] [187] [188]
^ "Cronología y hechos del tiroteo en el cine Aurora, Colorado". abc7.com . Consultado el 18 de junio de 2021 .
^ Wade, Diane A. (23 de julio de 2012). «James Holmes comparece ante el tribunal acusado de matar a 12 personas en un tiroteo en el cine Aurora». BelleNews. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2012 .
^ abc "Funcionarios publican lista completa de víctimas heridas en la masacre de Aurora". Fox News Channel. 10 de enero de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
^ "Documentos: Holmes quería matar para ser famoso". USA Today .
^ "Psiquiatra: todavía hay mucho oculto en la mente del tirador del cine". Associated Press News . 5 de agosto de 2018.
^ Woodruff, Judy (27 de abril de 2015). "El fiscal del distrito que disparó en Colorado dice que dos evaluaciones encontraron que Holmes estaba cuerdo". PBS NewsHour . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015. Consultado el 31 de julio de 2015 .
^ O'Neill, Ann (26 de agosto de 2015). "El tirador del cine Holmes recibe 12 cadenas perpetuas, más 3.318 años". CNN. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2015. Consultado el 26 de agosto de 2015 .
^ ab Brown, Jennifer (21 de julio de 2012). «12 muertos a tiros y 58 heridos en el cine de Aurora durante el estreno de Batman». The Denver Post . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ Parker, Ryan; Lee, Kurtis; Ingold, John; Steffen, Jordan; Brown, Jennifer (20 de julio de 2012). "La familia identifica a una víctima de 27 años del tiroteo en un cine de Aurora". The Denver Post . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Asmar, Melanie (10 de enero de 2013). "James Holmes: Lea la cronología de sus acciones antes y después del tiroteo en el cine de Aurora". Blogs.westword.com. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Ingold, John; Steffen, Jordan (25 de abril de 2015). "Comienza el esperado juicio para el acusado del tiroteo en el cine de Aurora". The Denver Post . Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 25 de abril de 2015 .
^ Carter, Chelsea J.; Pearson, Michael (20 de julio de 2012). «Gunman convierte la proyección de 'Batman' en una 'película de terror' de la vida real». CNN. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ ab "Cronología y hechos del tiroteo en el teatro Aurora, Colorado". KABC-TV . 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 22 de julio de 2012 .
^ Bustillo, Miguel; Banjo, Shelly; Audi, Tamara (21 de julio de 2012). «La masacre teatral sacude a la nación». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ ab Burnett, Sara; Fender, Jessica (20 de julio de 2012). "Sospechoso del tiroteo en Aurora dejó un apartamento con una "trampa explosiva" y la música a todo volumen". The Denver Post . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ Raquel Villanueva y Associated Press, fuente de noticias (26 de abril de 2015). "El juicio por el tiroteo en el teatro Aurora se aplaza por un día". 9News . Archivado desde el original el 28 de abril de 2015. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
^ Muskal, Michael (20 de julio de 2012). «Preguntas, pero pocas respuestas, en el tiroteo de Colorado; 12 muertos, docenas de heridos». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ ab Pilkington, Ed; Williams, Matt (20 de julio de 2012). "Tiroteo en un cine de Colorado: 12 muertos a tiros durante la proyección de The Dark Knight Rises". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "El juicio en el teatro de Colorado se aplaza por un día después de una emotiva llamada al 911". WBIR-TV . 28 de abril de 2015 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
^ "El jefe de policía de Aurora, Dan Oates, habla sobre el rodaje de la película". Canal 7 – Denver . 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014. Consultado el 25 de julio de 2012 .
^ ab "Fallo de rifle que detuvo aún más matanza de Batman". Daily Express . 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ ab "Paul Toohey Horror dentro de un corazón de tinieblas". The Advertiser . 28 de julio de 2012. págs. 52–61.
^ Fahrenthold, David A. (22 de julio de 2012). "La matanza en Colorado podría haber sido peor; el arma del tirador se atascó, dice un funcionario". The Washington Post . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 22 de julio de 2012 .
^ "Policía: sospechoso llevaba chaleco antibalas, utilizó rifle de asalto, escopeta y pistola Glock en ataque al teatro". CBS News . Associated Press. 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "El pistolero del estreno de Batman parecía un 'asesino listo para la guerra'". CBC News. 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Kent, William (20 de julio de 2012). "Testigos de Aurora describen la entrada del tirador, caos". CBS This Morning . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 24 de julio de 2012 .
^ Tenser, Phil. La policía de Aurora testifica en el juicio de James Holmes: se encuentran 240 impactos balísticos después del tiroteo en un cine Archivado el 19 de mayo de 2015 en Wayback Machine , KJRH, 14 de mayo de 2015.
^ ab Horwitz, Sari (20 de julio de 2012). "La policía dice que el sospechoso del tiroteo de Colorado, James Holmes, tenía dos pistolas, un rifle de asalto y una escopeta". The Washington Post . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Kane, Arthur; Ferrugia, John (21 de julio de 2012). "Fuentes: el tirador tomó un medicamento recetado antes del ataque". ABC News 7 Denver. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ Ingold, John (16 de octubre de 2013). "Sargento de policía de Aurora describe decisión que salvó vidas en tiroteo en cine". The Denver Post . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
^ ab "Un oficial de policía de Colorado dice que el pistolero del cine estaba 'muy tranquilo'". Yahoo! Noticias. 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 30 de abril de 2015 .
^ "Aparecen nuevos detalles en la audiencia del sospechoso del tiroteo en un cine de Colorado". CNN. 8 de enero de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ ab Banda, P. Solomon; Riccardi, Nicholas (23 de julio de 2012). "Sospechoso de tiroteo en el tribunal con cabello rojo anaranjado". Associated Press. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ "James Holmes, sospechoso de interpretar a Aurora en 'Dark Knight', dice que él 'era el Joker': policías". ABC News . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ "James Holmes afirmó ser el Guasón, dice el comisario del Departamento de Policía de Nueva York". Newsday . Associated Press. 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
^ "James Holmes comparece ante el tribunal por el tiroteo en un cine de Colorado". Los Angeles Times . 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
^ Desta, Yohana (2 de octubre de 2019). «El Joker no inspiró al tirador de Aurora, pero el rumor no desaparece». Vanity Fair . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ Pearce, Matt (22 de julio de 2012). «La revista Gun's marcó el ritmo de la masacre en el teatro de Colorado». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ Gurman, Sadie (1 de junio de 2015). "En un video, el pistolero del cine dice que los asesinatos le dieron 'unidades de valor'". Yahoo News . Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 1 de junio de 2015 .
^ Lysiak, Matthew; Arkin, James; Mcshane, Larry (21 de julio de 2012). "James Holmes, sospechoso del tiroteo de Aurora, encarcelado en aislamiento: 'Todos los reclusos hablaban de matarlo'". Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
^ Gabbatt, Adam (20 de julio de 2012). «Tiroteo en Aurora: 12 muertos cuando un hombre armado abre fuego en un cine: así sucedió». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "La policía dice que el apartamento del sospechoso del tiroteo de Colorado, James Holmes, tiene una trampa explosiva". CBS News . Associated Press. 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Holden, Will C. (20 de julio de 2012). "Presentación de diapositivas: escena del tiroteo en el cine Aurora, apartamento del sospechoso con trampas explosivas". KDVR (Fox 31 Denver). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Sandell, Clayton; Dolak, Kevin; Curry, Colleen (20 de julio de 2012). "Tiroteo en un cine de Colorado: el sospechoso compró 4 armas y 6000 municiones en los últimos 60 días". ABC News . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Eligon, John; Santora, Mark (21 de julio de 2012). "La policía en casa de un sospechoso de Colorado desarma las principales amenazas". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
^ Harlow, Poppy; Payne, Ed (24 de julio de 2012). "Oficial: Trampa en casa de sospechoso de Colorado tenía 30 granadas caseras y gasolina". CNN. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
^ Paulson, Steven K. "Posible detonación e incendio en apartamento de Colorado". MSNBC . Consultado el 21 de julio de 2012 .[ enlace muerto ]
^ "Vecino del sospechoso de la masacre: 'Estoy contando mis estrellas de la suerte'". CNN. 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ "Se utiliza música a todo volumen para atraer a la gente a un apartamento con trampas explosivas". TheDenverChannel.com. 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ Johnson, M. Alex (23 de julio de 2012). «Sospechoso de masacre en un teatro comparece ante un tribunal de Colorado». NBC News . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ Flaccus, Gillian; Riccardi, Nicholas (23 de julio de 2012). "Masacre de película: sospechoso mum; máscara de Batman encontrada". Yahoo News. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ "Fotos: Se permite a los residentes volver a ingresar al edificio donde vivía el presunto tirador". The Denver Post . Archivado desde el original el 28 de julio de 2012. Consultado el 26 de julio de 2012 .
^ Sandell, Clayton; Dolak, Kevin; Curry, Colleen (20 de julio de 2012). "Tiroteo en un cine de Colorado: 70 víctimas en el mayor tiroteo masivo". Good Morning America . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ 30 hospitalizados en tiroteo masivo en Colorado Archivado el 22 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , CBS News (21 de julio de 2012)
^ "La masacre de Colorado podría haber sido peor". CBS News . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "Obama ofrece sus condolencias y la comunidad se lamenta en una vigilia por las víctimas del tiroteo en DKR". KPTV. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
^ "50 muertos, terrorismo islámico en tiroteo en bar gay de Orlando". www.cbsnews.com . 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
^ Welsh, Teresa (20 de julio de 2012). "¿Debería el tiroteo en el cine de Colorado impulsar un mayor control de armas?". US News & World Report . Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2012 .
^ Peipert, Thomas. "Una mirada a las vidas de las víctimas del tiroteo de Colorado". Brandenton Herald . Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ "People of the State of Colorado v. James Eagan Holmes" (PDF) . Departamento Judicial del Estado de Colorado . 2013. Archivado (PDF) del original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 21 de mayo de 2015 .
^ Petchesky, Barry (20 de julio de 2012). "Por qué Jessica Ghawi escribió bajo el nombre de Redfield: historias conmovedoras de los colegas de la víctima del tiroteo". Deadspin . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ Auerbach, Nicole (15 de julio de 2013). «Recordando a una aspirante a periodista deportiva un año después del tiroteo de Aurora». USA Today . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ "Jessica Ghawi: víctima del tiroteo en el cine de Colorado también estuvo en el tiroteo del Eaton Centre". thestar.com . 20 de julio de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
^ "Las víctimas del tiroteo en un cine tienen cuatro meses de edad para los adultos". KMGH-TV . 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
^ "Se perdonan las facturas de hospital a las víctimas del tiroteo en Colorado". The Christian Science Monitor . 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
^ "Mujer que lo perdió todo pone fin a la acusación en el juicio a Holmes". CBS News . 19 de junio de 2015. Archivado desde el original el 20 de junio de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
^ "La comedia ayuda a Caleb Medley a superar la tragedia de los tiroteos en Aurora". The Denver Post . 19 de julio de 2014. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
^ "Recuperación de Caleb Medley: la última víctima del tiroteo de Aurora abandona el hospital de Colorado". The Huffington Post . 13 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
^ La Ganga, Maria L. (16 de julio de 2015). «James Holmes culpable de asesinato en masacre en teatro de Colorado; jurado sopesará pena de muerte». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ "Las víctimas de tiroteos obtienen poder de veto en la distribución de donaciones". The Denver Channel . 31 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
^ Draper, Electa (13 de septiembre de 2012). "Las víctimas del tiroteo en el cine Aurora responderán a las encuestas". The Denver Post . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
^ Draper, Electa (16 de noviembre de 2012). "Tiroteo en el cine: se establecen los pagos del fondo para víctimas de Aurora, las familias de los muertos reciben $220,000". The Denver Post . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
^ "James Holmes aparece 'aturdido' en la corte" Archivado el 19 de julio de 2013 en Wayback Machine , CBS News, 23 de julio de 2012, Cita: "Durante su primera aparición en la corte el lunes, el joven de 24 años cerró los ojos con frecuencia y parecía somnoliento o aturdido ante el juez".
^ Foto policial de James Holmes: se publicó la fotografía del sospechoso del tiroteo de Aurora" (FOTO) Archivado el 19 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The Huffington Post , 23 de julio de 2012. Consultado el 15 de enero de 2013
^ Alex Brandon (AP), "Otra vez aturdido en la corte, Holmes acusado | Los fiscales y los abogados defensores discuten sobre si un cuaderno que supuestamente envió a un psiquiatra es información privilegiada" Archivado el 23 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Dubuque Telegraph Herald , 31 de julio de 2012, Cita: "James Holmes parecía tan aturdido como en su primera audiencia judicial después de la mortal masacre en el cine de Colorado".
^ Riccardi, Nicholas; Banda, P. Solomon (30 de julio de 2012). "Colo. Suspect Charges: Murder, Attempted Murder" (Cargos de sospechoso de Colorado: asesinato, intento de asesinato). ABC News . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012. Consultado el 31 de julio de 2012 .
^ Winter, Jane (30 de julio de 2012). «Sospechoso de masacre en película de Colorado será acusado formalmente». Fox News Channel. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2012 .
^ Banda, Solomon (9 de agosto de 2012). "Abogados: el sospechoso del tiroteo en Colorado está mentalmente enfermo". ABC News . Associated Press. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
^ "Fiscales: el sospechoso de Colorado, James Holmes, hizo una amenaza en marzo". USA Today . 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
^ "Los fiscales de Aurora abandonan la lucha por el cuaderno de James Holmes". The Guardian . Londres. Associated Press. 20 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
^ "Los abogados del tiroteo en un cine de Colorado vuelven a los tribunales", MSN, 3 de enero de 2013
^ Ingold, John (7 de enero de 2013). "Tiroteo en el cine Aurora: los policías se llevaron frascos de pastillas del apartamento de Holmes". The Denver Post . Archivado desde el original el 9 de enero de 2013. Consultado el 8 de enero de 2013 .
^ "James Holmes, sospechoso de la masacre en el cine Aurora, se ofrece a declararse culpable". The Guardian . Londres. 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de abril de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
^ "Los fiscales de James Holmes piden la pena de muerte contra un sospechoso de Aurora". The Guardian . Londres. 1 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
^ "Juez considerando otro retraso en el juicio de James Holmes". Fox News Channel. 20 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
^ ab "Surgen detalles sobre el jurado elegido para el juicio por el tiroteo en el cine de Colorado". Yahoo! Noticias. 15 de abril de 2015. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .
^ Coffman, Keith. El pistolero de la película de Colorado no finge psicosis, dice un testigo de la defensa Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Yahoo News , 2 de junio de 2015.
^ Gurman, Sadie (7 de mayo de 2015). "Los hechos y las emociones se turnan en el juicio por el tiroteo en un cine de Colorado". Yahoo! Noticias. Associated Press . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 14 de enero de 2017 .
^ "Los jurados del juicio en el teatro Aurora ven la evidencia de James Holmes". Aurora Sentinel . Associated Press . 8 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
^ Tenser, Phil. "Tiroteo en el cine Aurora: abogados que intentarán demostrar la culpabilidad o inocencia de James Holmes". ABC 7. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 23 de julio de 2015 .
^ "Se difundieron por primera vez los detalles del cuaderno del tiroteo en el teatro Aurora". KDVR . 26 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
^ "El cuaderno de James Holmes leído ante el jurado en el juicio por la masacre cinematográfica de Colorado". CNN . 26 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
^ "Psiquiatra: tirador de Colorado sabía lo que hacía". SFGate. Associated Press . 28 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2015 .
^ Coffman, Keith (8 de junio de 2015). «Un segundo psiquiatra concluye que el pistolero del cine de Colorado estaba cuerdo». Reuters . Reuters . Archivado desde el original el 12 de junio de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
^ "Juez en juicio por tiroteo en cine de Colorado despide a tercer jurado". Yahoo! Noticias. 9 de junio de 2015. Archivado desde el original el 9 de junio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
^ "La ex del tirador del cine le pidió que fuera a ver a un terapeuta". Yahoo! Noticias. 11 de junio de 2015. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015. Consultado el 11 de junio de 2015 .
^ Coffman, Keith (17 de junio de 2015). "El juez despide al quinto jurado en el juicio por el tiroteo en una sala de cine de Colorado". Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 21 de junio de 2015. Consultado el 17 de junio de 2015 .
^ Verccamen, Paul; Almasy, Steve (9 de julio de 2015). «El pistolero de un cine dice que no testificará». CNN . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 18 de julio de 2015 .
^ Elliott, Dan (10 de julio de 2015). "La defensa en el juicio por el tiroteo en un cine de Colorado concluye su caso". Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. Consultado el 10 de julio de 2015 .
^ "James Holmes fue declarado culpable de asesinato en primer grado en un tiroteo masivo en un cine de Colorado, pero no muestra reacción". KTLA-TV. 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ Steffen, Jordan (16 de julio de 2015). «James Holmes culpable de asesinato en tiroteo en cine de Aurora». The Denver Post . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ Villanueva, Raquel (17 de julio de 2015). «Fase de sentencia comenzará la próxima semana». 9News . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ Coffman, Keith; Wallis, Daniel (22 de julio de 2015). "La pena de muerte en Colorado en el punto de mira mientras el juicio por masacre entra en una nueva fase". Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 22 de julio de 2015 .
^ LaGanga, Maria L. (23 de julio de 2015). "El jurado del caso James Holmes encuentra que existen factores agravantes y pasa a la segunda fase". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015. Consultado el 23 de julio de 2015 .
^ "El padre del pistolero de una película de Colorado pide al jurado que le perdone la vida". Yahoo! Noticias . 28 de julio de 2015. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
^ Gurman, Sadie (30 de julio de 2015). "La defensa de James Holmes hace un último llamamiento a favor de la clemencia". The Huffington Post . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 31 de julio de 2015 .
^ "James Holmes se acerca al veredicto de pena de muerte". BBC News . 3 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
^ Calamur, Krishnadev (3 de agosto de 2015). «Por qué James Holmes está un paso más cerca de enfrentarse a la pena de muerte». The Atlantic . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
^ Sickles, Jason (7 de agosto de 2015). "Veredicto por el tiroteo en el cine: James Holmes condenado a cadena perpetua". Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015. Consultado el 7 de agosto de 2015 .
^ "James Holmes condenado a cadena perpetua por el tiroteo en el cine Aurora". The Denver Post . 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
^ Fieldstadt, Elisha; Rascon, Jason (7 de agosto de 2015). "James Holmes, autor del tiroteo en el cine Aurora, será sentenciado a cadena perpetua". NBC News . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015. Consultado el 7 de agosto de 2015 .
^ Gurman, Sadie (25 de agosto de 2015). "MIRA EN VIVO: Día 2 de la sentencia del pistolero del tiroteo en el teatro de Aurora". The Gazette . Associated Press . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
^ Blond, Becka (21 de julio de 2012). "Vigilias entre lágrimas recuerdan a las víctimas de la masacre de Aurora". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ Wing, Nick (20 de julio de 2012). "Proclamación de Obama sobre el tiroteo en Colorado: las banderas ondearán a media asta en honor a las víctimas". The Huffington Post . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Weiner, Rachel (20 de julio de 2012). «Obama y Romney retiran del aire anuncios de Colorado tras el tiroteo de Aurora». The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Nakamura, David (20 de julio de 2012). «Obama y Romney expresan sus condolencias por las víctimas del tiroteo en Colorado». The Washington Post . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "Tiroteo en Aurora: Obama dice que todo Estados Unidos apoya a la víctima". BBC News . 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ Fords, Dana (23 de julio de 2012). "'Las palabras son... inadecuadas', dice Obama a las familias de las víctimas del tiroteo en Colorado". CNN. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ Eligon, John; Kovaleski, Serge F.; Santora, Marc (22 de julio de 2012). "Obama consuela a Aurora mientras la ciudad comienza a sanar". The New York Times . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ McNakamura, David (23 de julio de 2012). «Tras los tiroteos de Aurora, Obama vuelve a asumir el papel de sanador en jefe en Colorado». The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ Marschall, Rick (23 de julio de 2012). "El presidente Barack Obama visita a las familias y sobrevivientes de las víctimas de Aurora". continentalnews.net. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ "Mensaje de condolencias tras los recientes y trágicos acontecimientos en los Estados Unidos, 20 de julio de 2012". royal.gov.uk. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 26 de julio de 2012 .
^ "Comunicado - Fusillade dans un cinéma américain" (en francés). elysee.fr. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
^ "El primer ministro Netanyahu envía una carta de condolencias al presidente estadounidense Barack Obama tras la masacre en Aurora, Colorado". pmo.gov.il. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 26 de julio de 2012 .
^ "Condolencias al presidente de Estados Unidos, Barack Obama". kremlin.ru. 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014. Consultado el 26 de julio de 2012 .
^ "El Papa promete oraciones por las víctimas de Denver". zenit.org. 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013. Consultado el 26 de julio de 2012 .
^ Finn, Natalie (21 de julio de 2012). «El director de Dark Knight Rises, Christopher Nolan, rompe el silencio sobre el tiroteo «insoportablemente salvaje» en Colorado». E! News . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ Leffler, Rebecca (20 de julio de 2012). «Se cancela el estreno en París de 'Dark Knight Rises' tras los tiroteos en Estados Unidos». The Hollywood Reporter . NBC News. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ «Warner Bros. cancela estrenos de 'Dark Knight Rises' en México y Japón». Entertainment Weekly . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ "La campaña de marketing de la película Batman se reduce en Finlandia". Yle Uutiset. 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ Blencowe, Annette (20 de julio de 2012). "Batman-elokuvan nettikampanja keskeytettiin Suomessa" [La campaña online de la película Batman fue suspendida en Finlandia] (en finlandés). yle.fi. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "Tras el tiroteo, 'The Dark Knight Rises' no dará a conocer sus cifras iniciales de taquilla". The Wall Street Journal . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ White, Michael; Palmeri, Christopher; Lee, Edmund (20 de julio de 2012). "Warner Bros. retirará algunos anuncios televisivos de 'Dark Knight'". Bloomberg BusinessWeek . Bloomberg. Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "Actualización de taquilla: los estudios no publican cifras hoy". Entertainment Weekly . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ Belloni, Matthew (23 de julio de 2012). "Warner Bros. hará una 'sustancial' donación a las víctimas del tiroteo de Colorado". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 24 de julio de 2012 .
^ Morley, Will (20 de julio de 2012). «Christopher Nolan sobre el tiroteo en el cine: 'Me gustaría expresar nuestro profundo pesar'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ Malkin, Marc (24 de julio de 2012). "Dark Knight Rises Shooting: Christian Bale Visits Victims in Hospital". E! News . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de julio de 2012 .
^ Townsend, Mark. "Los Rockies de Colorado visitan a los supervivientes del tiroteo de Aurora y al personal del hospital". Yahoo! Deportes . Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
^ "Los Broncos visitan a los sobrevivientes del tiroteo". ESPN. Associated Press. 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
^ Macatee, Rebecca. "El tráiler de Gangster Squad fue retirado de Internet y Dark Knight Rises se estrenó tras el tiroteo en Colorado". Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ Bindley, Katherine (20 de julio de 2012). "Warner Bros. saca de 'Dark Knight' el tráiler de 'Gangster Squad' con una escena de tiroteo en el cine (ACTUALIZADO)". The Huffington Post . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Finke, Nikki (20 de julio de 2012). «Warner Bros. retira el tráiler de Gangster Shooting Up Movie Theater». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Strauss, Bob (20 de enero de 2013). "Por respeto a las familias en duelo, se volvió a filmar la escena de "Gangster Squad" después de los tiroteos en el cine de Aurora". The Denver Post . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013. Consultado el 29 de enero de 2013 .
^ "DC retrasa la emisión de Batman Inc. nº 3 tras el tiroteo en Aurora". Blog.newsarama.com. 24 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
^ "Se pospone el cómic de Batman porque muestra a un profesor apuntando con un arma a los estudiantes". PerezHilton.com. 27 de julio de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
^ Wallenstein, Andrew (27 de julio de 2012). «Warner Bros. reduce el tono de la caricatura de televisión de 'Batman'». Variety . Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
^ "El compositor de 'Dark Knight Rises' dedica una nueva canción a las víctimas de Aurora". MTV. 27 de julio de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
^ "Hans Zimmer compone una canción para las víctimas de Aurora". Yahoo! Noticias. Associated Press . 27 de julio de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 14 de enero de 2017 .
^ "Masacre en la película 'Batman': el cine se hace cargo de los gastos funerarios de las víctimas". FM News Weekly . Consultado el 28 de julio de 2012 .
^ Lee, Kurtis (17 de enero de 2013). «El teatro Century Aurora reabre con una ceremonia y proyección de «El Hobbit»». The Denver Post . Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ Ingold, John (2 de abril de 2015). "Se fijan demandas contra Cinemark por tiroteo en el cine Aurora para juicio en julio de 2016". The Denver Post . Archivado desde el original el 5 de julio de 2015. Consultado el 2 de julio de 2015 .
^ "Se ha reforzado la seguridad en todo el país tras el tiroteo en un cine de Colorado". CNN. 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ Siegel, Elyse (20 de julio de 2012). «Tiroteo en Colorado 2012: un testigo dice que un pistolero disparó a cualquiera que intentara irse». The Huffington Post . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Lee, Edmund (20 de julio de 2012). "Se refuerza la seguridad en los cines tras el tiroteo de 'El caballero de la noche'". Bloomberg LP Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
^ McKay, Hollie (20 de julio de 2012). "La Asociación Nacional de Teatros revisa todos los procedimientos de seguridad tras la masacre en el cine de medianoche de Colorado". Fox News Channel. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
^ "Recomendaciones de seguridad enviadas a los propietarios de cines". Hartford Courant . 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
^ West, Kelly (20 de julio de 2012). «AMC prohíbe las máscaras y las armas falsas en sus cines tras el tiroteo de Aurora». Bloomberg LP Archivado desde el original el 25 de julio de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
^ Richardson, Whit (23 de julio de 2012). "Reevaluación de la seguridad en los cines tras la masacre en las salas de cine de Colorado". Security Director News . Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
^ Ingold, John (21 de septiembre de 2012). "Las víctimas del tiroteo en el cine Aurora presentan demandas contra Cinemark". The Denver Post . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ Walsh, Michael (22 de septiembre de 2012). "Las víctimas del tiroteo de 'Dark Knight' presentan una demanda civil en Colorado contra el cine Aurora por falta de seguridad". Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
^ Moción de desestimación, Nowlan v. Cinemark USA, Inc. et al. Archivado el 29 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Acción civil n.º 1:12-cv-02517-RBJ-MEH, Tribunal de Distrito de los EE. UU., D. Colo., 27 de septiembre de 2012, Deadline.com, última visita el 11 de octubre de 2012.
^ Lopez v. McDonald's Corp. , 193 Cal. App. 3d 495 Archivado el 3 de abril de 2007 en Wayback Machine (1987).
^ "Juez de Colorado niega a víctimas de masacre en un teatro el acceso a archivos criminales". Reuters . 31 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
^ Ingold, John (30 de octubre de 2012). "El juez del tiroteo en el teatro Aurora niega la solicitud de las víctimas de obtener los registros". The Denver Post . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ John Ingold, "Un juez dice que las demandas por muerte por negligencia en tiroteos en cines deberían ser desestimadas", archivado el 28 de enero de 2013 en Wayback Machine . The Denver Post , 25 de enero de 2013.
^ Patten, Dominic (17 de agosto de 2014). "Cinemark volvió a ser denegado por intento de desestimar demandas por tiroteo en cines de Colorado". Fecha límite . Archivado desde el original el 4 de julio de 2015 . Consultado el 3 de julio de 2015 .
^ "Cinemark gana demanda de víctimas por tiroteo masivo en cine de Colorado". Hollywood Reporter . 27 de junio de 2016. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
^ "El jurado considera que Cinemark no es responsable del tiroteo en un cine de Colorado". Variety . 19 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
^ "Las víctimas del tiroteo en el cine Aurora no tendrán que pagar $700,000 en costos legales después de que Cinemark retire su solicitud". The Denver Post . 13 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
^ "Primera demanda presentada contra la Universidad de Colorado por el tiroteo en Aurora". NBC News . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2013 .
^ Caplan, Arthur; Sisti, Dominic (3 de agosto de 2012). "¿Qué debe hacer un médico con un paciente como James Holmes?". The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012.
^ "Aurora Strong Resilience Center". Fundación Denver . Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 1 de julio de 2015 .
^ "Tiroteo en Colorado: una historia sobre la salud mental". Yahoo! Noticias. Associated Press . 24 de abril de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 14 de enero de 2017 .
^ Burnett, Sara (23 de julio de 2012). "Tiroteo en el cine Aurora: las ventas de armas aumentan desde la tragedia". The Denver Post . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 24 de julio de 2012 .
^ "Las ventas de armas aumentan tras el tiroteo de 'Dark Knight Rises'". New York Post . Associated Press. 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
^ Baker, Mike; Wyatt, Kristen (25 de julio de 2012). «El miedo impulsa la venta de armas tras la masacre en un cine de Colorado». Salt Lake City Tribune . Archivado desde el original el 28 de julio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2012 .
^ Jervis, Rick; McAuliff, John (24 de julio de 2012). "La masacre en Colorado aviva el debate sobre el control de armas". USA Today . Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2012 .
^ "Las opiniones sobre las leyes de armas no cambiaron después del tiroteo de Aurora". Pew Research Center . 30 de julio de 2012. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
^ Ingold, John (8 de febrero de 2015). "A medida que se acerca el juicio, crece el debate sobre la denominación del tiroteo en el cine Aurora". The Denver Post . Archivado desde el original el 1 de junio de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
^ "Los padres de las víctimas no quieren que los autores de tiroteos masivos tengan "notoriedad"". CNN . 25 de enero de 2015. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
^ abc TODAY, Gary Strauss y Alia E. Dastagir, EE. UU. "El cine Aurora reabre 6 meses después del tiroteo masivo". USA TODAY . Consultado el 11 de julio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ ab Hassan, Carma (18 de enero de 2013). «El cine de Colorado, escenario de un tiroteo masivo, reabre a pesar del descontento». CNN . Consultado el 11 de julio de 2022 .
^ "El Teatro Aurora reabre, lo que enfurece a algunos familiares de las víctimas". NPR.org . Consultado el 11 de julio de 2022 .
^ "Seis años después se inaugura monumento a las víctimas del tiroteo en el cine de Aurora". The Denver Post . 19 de julio de 2018. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
^ "Un niño víctima de un brutal asesinato familiar podría haber salvado vidas con una llamada al 911". WGN-TV. 25 de julio de 2015. Consultado el 26 de julio de 2015 .
^ "¿Quién es Robert Bever?". KTUL. 23 de julio de 2015. Consultado el 26 de julio de 2015 .
^ Wagner, Meg (29 de julio de 2015). "Adolescentes de Oklahoma acusados de matar a sus padres y hermanos querían ser más famosos que los tiradores de Columbine: informe". The New York Daily News . Consultado el 29 de julio de 2015 .
^ "Los hermanos de Oklahoma acusados de asesinato familiar habrían planeado más ataques". Fox News Channel. 30 de julio de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote