stringtranslate.com

Abadía de Saint-Evroul

La abadía de Ouche o abadía de Saint-Evroul ( en francés : Abbaye de Saint-Évroult ; en latín medieval : Sanctus Ebrulphus Uticensis [1] ) es una antigua abadía benedictina de Normandía , situada en la actual comuna de Saint-Évroult-Notre-Dame-du-Bois , Orne , Normandía . Está clasificada como monumento histórico desde 1967 y tiene la designación de «classé». [2] [3]

Historia

Establecimiento

La abadía fue fundada inicialmente como una ermita en el bosque de Ouche por Évroult alrededor de 560; en 567 se había establecido como una abadía dedicada a San Pedro , con Évroult presidiendo como abad . [4] : 5–8  Sin embargo, la abadía no aparece en los documentos sobrevivientes hasta el reinado de Carlos el Simple , cuando se menciona c.  900 bajo el nombre de " monasterio que vocatur Uticus ". [5] : 309  [6] A partir de mediados del siglo X, la abadía cayó en desuso durante casi un siglo debido a las campañas del duque franco Hugo el Grande . [ cita requerida ]

Restablecimiento

Hacia el año 1050, la abadía fue reconstruida por Guillermo Giroie  [fr] y sus sobrinos, Roberto y Hugo de Grandmesnil , con la ayuda de la abadía de Bec y de la abadía de Jumièges . Permaneció bajo el patrocinio de ambas abadías, así como de las familias Giroie  [fr] y de Grandmesnil  [fr] durante todo el período. La iglesia de la abadía fue dedicada a la Virgen María , San Pedro y Évroult el 13 de noviembre de 1099. [ cita requerida ]

El monje más famoso de la abadía, Orderic Vitalis, entró en la abadía en esta época, tomando votos solemnes en 1091; su Historia ecclesiastica  [la] es una fuente importante para la historia del mundo normando, [7] y el sexto volumen incluye una historia de la abadía.

La puerta de entrada intacta de la abadía

Bajo el abadía de Roger du Sap, el número de monjes aumentó de 80 a 115, y la abadía fundó un priorato , el Priorato de San Martín  [fr] de Noyon-sur-Andelle , en 1107. En esta coyuntura, se dice que muchos de los monjes "tomaron el camino del diablo" y las disensiones internas y externas con obispos y señores temporales eran frecuentes. Sin embargo, la abadía estaba en la cima de su esplendor. [8] : 89–91 

Rechazar

En 1113, Enrique I visitó la abadía durante una campaña contra los señores de Bellême  [fr] . [9] Durante su visita, otorgó una carta que restauraba ciertos derechos a la abadía, sin embargo, en la década de 1120, muchos de estos derechos fueron abandonados. [5] : 314  La abadía y la ciudad a su lado fueron devastadas, primero, por el señor de La Ferté-Frênel en 1119 y, segundo, por el señor de L'Aigle en 1136. El enclave monástico fue reconstruido, a partir de 1231, y la mayor parte del trabajo continuó hasta 1284. En 1258, durante una visita de Eudes Rigaud  [fr] , el arzobispo de Rouen , el número de monjes había disminuido a treinta y uno, y solo nueve de ellos eran sacerdotes. [10] En 1332, la torre de la iglesia se derrumbó y tuvo que ser reconstruida. Entre 1388 y 1450, un nuevo conflicto asoló la abadía; esta vez los beligerantes fueron ingleses.

Los abades comendatarios intentaron repetidamente apoderarse de la abadía. Guillaume de Vergy fue abad en dicha capacidad desde 1392, pero fue revocado por Benedicto XIII en 1395. El último abad regular solo ejerció su cargo en 1484. Esta colocación de la abadía en commendam despojó a la abadía de sus privilegios más importantes. [4] : 18, 30  Para agravar la pérdida, la Disolución privó a la Abadía de Ouche de sus propiedades inglesas. Enrique II autorizó la tala de árboles para obtener madera para reparar la abadía en 1556. [11] En 1588, el señor de Échauffour quemó la abadía como venganza contra la Liga Católica .

En 1628, Saint-Évroult adoptó las reformas de la Congregación de San Mauro , y entre 1675 y 1778 los priores mauristas ampliaron y repararon la abadía. [4] : 36–39 

Cierre

El 21 de septiembre de 1789, la Asamblea Nacional declaró que todos los bienes de la Iglesia eran bienes nacionales y los últimos monjes y hermanos laicos abandonaron la abadía. En 1790, la ciudad de Notre-Dame-du-Bois compró la abadía para utilizar la iglesia abacial como iglesia parroquial. Lamentablemente, el 11 de marzo de 1802, la torre del crucero se derrumbó, llevándose consigo las bóvedas superiores y las arcadas. Posteriormente, los edificios fueron explotados para alimentar hornos de cal . [12]

Tradición musical

Un manuscrito de Saint-Evroul que representa al rey David tocando la lira (o arpa) en el medio del reverso de la inicial "B".

Normandía fue escenario de varios acontecimientos importantes en la historia de la música clásica en el siglo XI. La abadía de Fécamp y Saint-Évroult fueron centros de producción y educación musical. En Saint-Évroult se había desarrollado una tradición de canto y el coro alcanzó fama en Normandía. Después de entrar en una violenta disputa con Guillermo II de Normandía , Roberto de Grantmesnil se vio obligado a huir a Roma en enero de 1061 y de allí a la corte de Roberto Guiscardo en Salerno , llevándose consigo a once de sus monjes, incluido su sobrino Berenguer . En su época, Saint-Évroult era famosa por su programa musical y estos once monjes trajeron sus tradiciones musicales a la abadía de Sant'Eufemia  [it] en Calabria , una fundación de los Guiscardos, de la que Roberto se convirtió en abad. [13] : 390 

Biblioteca

A partir de la abadía de Teodorico, se realizó una gran cantidad de copias en Saint-Évroult. Orderic Vitalis desempeñó un papel destacado en la búsqueda y copia de manuscritos en abadías de Francia e Inglaterra. Aunque hubo algunas donaciones importantes, se produjo una gran cantidad de obras originales durante los siglos XII y XIII. Durante el siglo XIV, la actividad del scriptorium disminuyó y en el siglo XV se detuvo casi por completo, aunque todavía se produjeron algunos manuscritos a principios del siglo XVI. Durante un tiempo, los monjes se centraron en la encuadernación y catalogación de la colección, pero a esto le siguió un período de indiferencia (con una breve interrupción bajo los mauristas), lo que resultó en la pérdida de muchos volúmenes. Dom Le Michel realizó el primer catálogo completo hacia  1640 . Entre 1660 y 1682 se trasladaron a Saint-Ouen unos cincuenta volúmenes selectos , tras lo cual Bellaise redactó un buen catálogo de los 159 manuscritos restantes. Por desgracia, la Revolución provocó más pérdidas. [14]

En 1791, el inventario registró que la colección había comprendido en su día 4.034 volúmenes (incluidos 356 manuscritos) y 754 paquetes de documentos legales. La colección incluía la Biblia en cinco idiomas, las obras de Agustín y Tomás de Aquino , [8] : 93  [15] un leccionario iluminado del siglo XIV , [16] [17] un sacramentario del siglo XI , [18] [19] y tratados musicales de Guido de Arezzo . [20]

Entierros

Miembros ilustres

Lista de abades

Lista de abades

Esta lista incompleta está compilada a partir de la Gallia Christiana [23] y la Normannia monastica [24] .

Abades regulares:

  • San Évroult
  • Raginger, que asistió al Concilio de Attigny convocado por Pipino el Breve en 765.
  • Teodorico (n. Thierry de Mathonville) 1050–1057
  • Roberto de Grandmesnil 1059-1061
  • Osbern de Cormeilles 1061–1066; instalado contra los deseos de los monjes de Saint-Evroul, por consejo de Hugo, obispo de Lisieux .
  • Mainier d'Échauffour 1066–1089; era abad cuando Orderic Vitalis llegó por primera vez al monasterio y se destacó por asistir al funeral de Guillermo el Conquistador. Responsable de reconstruir gran parte de la abadía y sus terrenos.
  • Serlon de Orgères 1089–1091; su abadía transcurrió en conflicto con Gilbert Maminot , sucesor de Hugo como obispo de Lisieux . Abandonó el monasterio para convertirse en obispo de Sées en 1091.
  • Roger du Sap 1091–1122; supervisó la consagración de la iglesia de la abadía iniciada por Mainer.
  • Guerra de los Essarts 1123–1137
  • Ricardo de Leicester 1137–1140; asistió al Segundo Concilio de Letrán en 1139.
  • Renoulf 1140–1159; había sido prior de Noyon .
  • Bernardo 1159—1159; depuesto por mala gestión de las finanzas de la abadía.
  • Roberto II de Blangy 1159–1177; originario de Bec.
  • Raúl de Sainte-Colombe 1177/8—1189
  • Ricardo II 1189–1190
  • Renaud 1190–1214; responsable del traslado de los restos de San Evroult, San Agilus y San Ausberto de Rebais a la abadía.
  • Herberto 1217
  • Godofredo 1218
  • Roberto de Salmonville 1233
  • Nicolás 1247; quien partió para unirse a la orden de los Cartujos.
  • Ricardo de Val-Corjon 1269
  • Nicolás de Villiers 1274; abdicó de su cargo .
  • Guillermo de Montpinçon 1281
  • Geoffroi de Girouart 1281-1303
  • Tomás de Douet-Artus 1309
  • Nicolás de Pont-Chardon 1316
  • Raoul Grant 1318; antiguo prior de Ware en Inglaterra.
  • Ricardo de Tiercelin 1334
  • Nicolás Hébert 1352
  • Elie Jean du Bois 1366
  • Felipe el Bretón 1392
  • Guillaume de Vergy (1392-1395), abad comendatario , arzobispo de Besançon y cardenal .
  • Robert le Tellier 1395-1408; antiguo prior de Saint-Hymer , abad regular.
  • Miguel de Felipe 1439; ex prior de Saint-Martin de Noyon-sur-Andelle
  • Roberto el Apóstol 1459
  • Guillermo de Seilleys 1466
  • Jacques de Espinasse 1484; último abad regular de Saint-Évroult

Abades comendatarios:

Nota

  1. ^ "Tertuliano: QSF Tertullianus, Todas las obras que sobreviven ed. Franz Oehler". www.tertullian.org . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "Ancienne abbaye à Saint-Evroult-Notre-Dame-du-Bois - PA00110920". monumentum.fr (en francés).
  3. ^ "Ancienne abbaye" [Antigua abadía]. Base Mérimée (en francés). 19 de julio de 2023. Archivado desde el original el 11 de enero de 2024.
  4. ^ abc du Bois, Louis-François. "Saint-Évroult d'Ouche". Histoire de Lisieux, ville, diocèse et arrondissement [ Historia de Lisieux: ciudad, diócesis y distrito ] (en francés). vol. 2. págs. 5–40.
  5. ^ ab Neveux, François (1998). La Normandie des ducs au rois, x e - xii e siècle [ Normandía de duques a reyes: siglos X-XII ] (en francés). Rennes: Universidad del Oeste de Francia. págs.309, 314. ISBN 2-7373-0985-9.
  6. ^ de Beaurepaire, François (1981). Les noms des communes et anciennes paroisses de l'Eure [ Los nombres de las comunas y antiguas parroquias de Eure ] (en francés). Ediciones Picard. pag. 155.
  7. ^ Orderic Vitalis (1969). "Introducción general". La historia eclesiástica de Orderic Vitalis . Vol. 1. Traducido por Chibnall, Marjorie . Oxford: Clarendon Press. pág. 2.
  8. ^ ab de La Sicotière, Léon. Le département de l'Orne, archéologique et pittoresque (en francés). págs.79, 89–91, 96, 98.
  9. ^ Orderic Vitalis, Historia Ecclesiastica vol. VI, págs. 174-7.
  10. ^ Rigault, Eude. Journal des visites pastorales d'Eude Rigault, archevêque de Rouen (en francés). pag. 303.
  11. ^ Cahiers de l'inventaire: La métallurgie normande , p. 270.
  12. ^ Dupont, Abbé. L'abbaye de Saint-Évroult, paroisse de Touquette-en-Ouche de 1789 a 1815 (en francés). págs. 6–10, 25–27.
  13. ^ Joranson, Einar (julio de 1948). "El comienzo de la carrera de los normandos en Italia: leyenda e historia". Speculum . 23 (3): 353–396. doi :10.2307/2848427. JSTOR  2848427. S2CID  162331593 – vía JSTOR .
  14. ^ "Bibliothèque de l'abbaye de Saint-Évroult". Biblisima+ . Archivado desde el original el 12 de enero de 2024.
  15. ^ d'Urville, PC Maurey. Recherches historiques sur la ville, les évêques et le diocèse de Séez (en francés). pag. 312.
  16. ^ Base Enluminures du Ministère de la Culture, Origen: BM Alençon, ms 0128, f: 026v.
  17. ^ "Alençon. Médiathèque de la Communauté urbaine d'Alençon, Sra. 128". Biblissima + (en francés). Archivado desde el original el 12 de enero de 2024.
  18. ^ Base enluminures du Ministère de la Culture, Origen: BM Rouen, ms 0273.
  19. ^ "Rouen. Biblioteca municipal, Ms. 273". Biblissima+ (en francés). Archivado desde el original el 12 de enero de 2024.
  20. ^ Traités musicaux de Gui d'Arezzu, graduel de Saint-Evroult, 1101-1200, manuscrito, páginas de letrinas: 6v, 17v, 46v, 59v, ex-libris, página: 159v, visible sur Gallica.
  21. ^ Orderic Vitalis, traducción de Forester, vol. I, pág. 400
  22. ^ Orderic Vitalis, traducción de Forester, vol. I, pág. 422
  23. ^ Fisquet, Honoré (1864–1873). La France pontificale (Gallia christiana), histoire cronologique et biographique des archevêques et évêques de tous les diocèses de France depuis l'établissement du christianisme jusqu'à nos jours, divisée en 17 provincias ecclésiastique (en francés). Ruán.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  24. ^ Gazeau, Véronique (2007). Normannia monastica (x e - xii e siècle): II-Prosopographie des abbés bénédictins (en francés). Caen: Publicaciones del CRAHM. págs. 273–290. ISBN 978-2-902685-44-8.

Enlaces externos