stringtranslate.com

Lista de las Naciones Unidas de territorios no autónomos

El Capítulo XI de la Carta de las Naciones Unidas define un territorio no autónomo ( TNA ) como un territorio "cuyo pueblo no ha alcanzado aún la plenitud del gobierno propio". El Capítulo XI de la Carta de las Naciones Unidas también incluye una "Declaración sobre los Territorios No Autónomos" que establece que los intereses de los ocupantes de territorios dependientes son primordiales y exige que los Estados miembros de las Naciones Unidas que controlan dichos territorios presenten informes anuales de información sobre el desarrollo de esos territorios. Desde 1946, la Asamblea General de las Naciones Unidas ha mantenido una lista de territorios no autónomos bajo el control de los Estados miembros. Desde su creación, decenas de territorios han sido eliminados de la lista, normalmente cuando alcanzaron la independencia o el autogobierno interno, mientras que otros territorios se han añadido a medida que nuevos países administradores se unían a las Naciones Unidas o la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) reevaluaba su estatus.

Desde 1961 la lista ha sido mantenida por el Comité Especial de Descolonización .

Historia

El Capítulo XI de la Carta de las Naciones Unidas contiene una Declaración relativa a los territorios no autónomos. [1] El artículo 73(e) exige que los Estados miembros de las Naciones Unidas informen anualmente a las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los territorios no autónomos bajo su control. A partir de los informes iniciales proporcionados por ocho Estados miembros (Australia, Bélgica, Dinamarca, Francia, los Países Bajos, Nueva Zelanda, el Reino Unido y los Estados Unidos), se compiló una lista en 1946 que incluía 72 territorios no autónomos. [2] [3] En varios casos, a los Estados administradores se les permitió posteriormente eliminar territorios dependientes de la lista, ya sea unilateralmente (como en el caso de los territorios franceses de ultramar como la Polinesia Francesa ), [4] [5] o por votación de la Asamblea General (como en los casos de Puerto Rico , Groenlandia , las Antillas Neerlandesas y Surinam ). [6]

Mapa de territorios en la lista de las Naciones Unidas de territorios no autónomos.

La lista tiene su origen en el período del colonialismo y en el concepto de territorios no autónomos de la Carta . A medida que un número cada vez mayor de países anteriormente colonizados se convirtieron en miembros de la ONU, la Asamblea General afirmó cada vez más su autoridad para incluir territorios adicionales en la lista y declaró repetidamente que solo la Asamblea General tenía la autoridad para autorizar la eliminación de un territorio de la lista al alcanzar cualquier estatus que no fuera la independencia plena. Por ejemplo, cuando Portugal se unió a las Naciones Unidas sostuvo que no controlaba ningún territorio no autónomo, alegando que áreas como Angola y Mozambique eran parte integral del estado portugués, pero la Asamblea General rechazó esta posición. De manera similar, el Sahara Occidental se agregó en 1963 cuando era una colonia española . Al igual que con Namibia , que fue vista, debido a su anterior estatus como territorio del mandato de la Sociedad de Naciones , como un vestigio del legado colonial alemán en África, hasta que fue eliminada en 1990 tras su independencia. En la Resolución 1541 (XV) de la Asamblea General de 1960 se estableció un conjunto de criterios para determinar si un territorio debe considerarse "no autónomo". [7] También en 1960, la Asamblea General adoptó la Resolución 1514 (XV), promulgando la "Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales", que declaraba que todos los territorios no autónomos y territorios en fideicomiso restantes tenían derecho a la libre determinación y la independencia . Al año siguiente, la Asamblea General estableció el Comité Especial sobre la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (a veces denominado Comité Especial de Descolonización o el "Comité de los 24" porque durante gran parte de su historia el comité estaba compuesto por 24 miembros), que revisa la situación en los territorios no autónomos cada año e informa a la Asamblea General. Una lista revisada en 1963 enumeraba 64 territorios no autónomos.

Resoluciones adoptadas

1946

1947

1960

1961

1966

1990–2000

2001–2010

2011-presente

Crítica

La lista sigue siendo controvertida en algunos países por diversas razones:

Referéndums

Un motivo de controversia es que la lista incluye algunas dependencias que han optado democráticamente por mantener su estatus actual, o han celebrado un referéndum en el que no se cumplieron los requisitos del gobierno local en cuanto al número de votos necesarios para apoyar un cambio de estatus o el número de votantes participantes (por ejemplo, en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos ).

Islas Malvinas

Las Islas Malvinas son un territorio británico de ultramar con una población de 4.000 personas y un gobierno autónomo, que también es reclamado por Argentina debido a un reclamo colonial histórico heredado de España sobre las islas. En marzo de 2013, el gobierno de las Islas Malvinas organizó un referéndum sobre el estatus del territorio. Con una participación del 92%, el 99,7% de los votantes de las Islas Malvinas votaron a favor de mantener el status quo, con solo tres isleños (0,2%) a favor de un cambio. [12]

Gibraltar

Gibraltar es en gran medida un territorio británico autónomo en la punta de la península Ibérica con una población de unas 30.000 personas, cuyo territorio es reclamado por España. Sigue estando catalogado como un territorio no autónomo, aunque sus residentes expresaron su preferencia en dos referendos para mantener el statu quo . En 1967, se les preguntó si mantenían su estatus actual o se convertían en parte de España. El statu quo fue favorecido por 12.138 votos a favor y 44 en contra. En 2002, una propuesta para una administración conjunta británico-española del territorio fue rechazada por 17.900 votos a favor y 187 en contra. (El voto "no" representó más del 85% del electorado total de Gibraltar). [13] Las Naciones Unidas no reconocieron ninguno de los referendos, y el de 1967 se declaró en contravención de resoluciones anteriores de la ONU. [14] El Gobierno español no reconoce ningún derecho a la autodeterminación de los actuales habitantes de Gibraltar, por considerar que no son la población originaria del territorio, sino residentes trasladados por la potencia colonial, el Reino Unido. [15]

Tokelau

El territorio de Tokelau divide la opinión política en Nueva Zelanda. [16] En respuesta a los intentos de descolonizar Tokelau, el periodista neozelandés Michael Field escribió en 2004: "La ONU... está ansiosa por librar al mundo de los últimos vestigios restantes del colonialismo para fines de la década. Tiene una lista de 16 territorios en todo el mundo, de los cuales prácticamente ninguno quiere ser independiente en ningún grado". [17] Field señala además que Patuki Isaako , quien era jefe del gobierno de Tokelau en el momento de un seminario de la ONU sobre descolonización en 2004, informó a las Naciones Unidas que su país no deseaba ser descolonizado y que los tokelauanos se habían opuesto a la idea de la descolonización desde la primera visita de funcionarios de la ONU en 1976.

En 2006, se celebró en Tokelau un referéndum supervisado por las Naciones Unidas sobre la descolonización , en el que el 60,07% de los votantes apoyaron la oferta de autogobierno. Sin embargo, los términos del referéndum exigían una mayoría de dos tercios para votar a favor del autogobierno. En 2007 se celebró un segundo referéndum , en el que el 64,40% de los tokelauanos apoyaron el autogobierno, quedando a 16 votos de la mayoría de dos tercios. Esto llevó al político y ex diplomático neozelandés John Hayes , en nombre del Partido Nacional , a afirmar que "Tokelau hizo lo correcto al resistir la presión [del gobierno de Nueva Zelanda] y de las Naciones Unidas para buscar el autogobierno". [18] En mayo de 2008, el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, instó a las potencias coloniales a "completar el proceso de descolonización en cada uno de los 16 Territorios No Autónomos restantes". [19] Esto llevó al New Zealand Herald a comentar que las Naciones Unidas estaban "aparentemente frustradas por dos intentos fallidos de lograr que Tokelau votara por la independencia de Nueva Zelanda". [20]

Viabilidad

La falta de población y de superficie terrestre es un problema para al menos un territorio incluido en la lista: el territorio británico de ultramar Islas Pitcairn , que tiene una población de menos de 50 habitantes descendientes principalmente de polinesios indígenas y amotinados del HMS Bounty . De todos modos, el estatus colonial del territorio fue disputado durante el juicio por agresión sexual de 2004 , donde los siete acusados, que comprendían un tercio de la población masculina adulta, argumentaron sin éxito que los isleños habían rechazado el control británico desde el motín de 1789 y, como resultado, la ley penal británica no se aplicaba a ellos. Otros cuatro territorios (Tokelau, Montserrat, las Islas Malvinas y Santa Elena) también son menos poblados que cualquier estado miembro actual de la ONU.

Además, algunos territorios dependen financieramente de su estado administrador.

Dependencias completamente autónomas

  Territorios actualmente listados
  Territorios anteriormente incluidos en la lista

Otra crítica es que varios de los territorios incluidos en la lista, como Bermudas (véase Política de Bermudas ) , las Islas Malvinas [21] y Gibraltar [22] [23] [24] [25] se consideran completamente autónomos y autogobernados, y la "potencia administradora" conserva una supervisión limitada sobre cuestiones como la defensa y la diplomacia. [ cita requerida ] En los últimos años, hubo disputas en curso entre algunas potencias administradoras y el Comité de Descolonización sobre si territorios como Brunei antes de la independencia y los Estados Asociados de las Indias Occidentales aún debían considerarse "no autónomos", particularmente en casos en que el país administrador estaba dispuesto a otorgar la independencia total siempre que el territorio la solicitara. Estas disputas se volvieron irrelevantes cuando esos territorios finalmente recibieron la independencia total.

Eliminado en otras circunstancias

Los territorios que han alcanzado un estatus descrito por los países administradores como de autogobierno interno –como Puerto Rico , las Antillas Neerlandesas y las Islas Cook– han sido eliminados de la lista por votación de la Asamblea General, [6] a menudo bajo presión de los países administradores.

Algunos territorios que han sido anexados e incorporados al marco legal del estado controlador (como las regiones de ultramar de Francia y los estados estadounidenses de Alaska y Hawái ) son considerados por la ONU como descolonizados, ya que ya no constituyen entidades "no autónomas"; se supone que sus poblaciones han acordado fusionarse con el antiguo estado matriz. Sin embargo, en 1961, la Asamblea General votó para poner fin a este tratamiento para las "provincias de ultramar" de Portugal, como Angola y Mozambique , que fueron foco activo de atención de las Naciones Unidas hasta que alcanzaron la independencia a mediados de la década de 1970.

También se han eliminado territorios por otras razones. En 1972, por ejemplo, Hong Kong (entonces administrado por el Reino Unido) y Macao (entonces administrado por Portugal) fueron eliminados de la lista a petición de la República Popular China , que acababa de ser reconocida como titular del asiento de China en las Naciones Unidas. Esto se debió a que la RPC creía que su presencia en la lista implicaba la independencia final del territorio, en lugar de que su estatus se manejara mediante negociaciones bilaterales. [26]

Cambio de estatus

El 2 de diciembre de 1986, Nueva Caledonia , territorio de ultramar de Francia , fue reintegrado a la lista de territorios no autónomos, medida a la que Francia se opuso. Dentro de Francia, tiene el estatuto de colectividad sui generis desde 1999. En virtud del Acuerdo de Numea de 1998 , su Congreso Territorial tenía derecho a convocar tres referendos sobre la independencia entre 2014 y 2018. El primer referendo se celebró el 4 de noviembre de 2018 (56,4% en contra de la independencia), el segundo referendo el 4 de octubre de 2020 (53,26% en contra de la independencia) y el tercer referendo el 12 de diciembre de 2021 (96,50% en contra de la independencia). Si bien en los tres referéndums se rechazó la independencia, el resultado del tercer referéndum es consecuencia del boicot de la comunidad independentista kanak en el contexto de la pandemia de COVID-19 en Nueva Caledonia .

La Polinesia Francesa también fue reincorporada a la lista el 17 de mayo de 2013, en circunstancias un tanto polémicas. Tras haber sido reelegido Presidente de la Polinesia Francesa en 2011 (líder del gobierno local), Oscar Temaru pidió que se volviera a inscribir en la lista, de la que había sido excluida en 1947. (Francia clasifica a la Polinesia Francesa como país de ultramar , en reconocimiento de su estatus de autogobierno). Durante el año 2012, Oscar Temaru participó en una intensa labor de cabildeo ante los microestados de Oceanía, muchos de los cuales, las Islas Salomón, Nauru y Tuvalu, presentaron a la Asamblea General de las Naciones Unidas un proyecto de resolución para afirmar "el derecho inalienable de la población de la Polinesia Francesa a la libre determinación y la independencia".

El 5 de mayo de 2013, el partido Unión para la Democracia de Temaru perdió las elecciones legislativas ante el partido pro-autonomía pero anti-independentista Tahoera'a Huiraatira de Gaston Flosse ; obtuvo solo 11 escaños contra el partido de Gaston Flosse, con 38 escaños, y el partido autonomista A Ti'a Porinetia con 8 escaños.

En ese momento, la Asamblea General de las Naciones Unidas debía discutir la reinscripción de la Polinesia Francesa en la lista doce días después, de conformidad con una moción presentada por las Islas Salomón , Tuvalu y Nauru . El 16 de mayo, la Asamblea de la Polinesia Francesa , con su nueva mayoría antiindependentista, aprobó una moción pidiendo a las Naciones Unidas que no restablecieran al país en la lista. El 17 de mayo, a pesar de la oposición de la Polinesia Francesa y de Francia, el país fue restablecido en la lista de territorios no autónomos. Temaru estuvo presente en la votación, el último día de su mandato como Presidente. Las Naciones Unidas afirmaron "el derecho inalienable del pueblo de la Polinesia Francesa a la libre determinación y la independencia".

Unas horas antes de que la ONU examinara la resolución, durante su primera sesión, la nueva Asamblea Territorial adoptó por 46 votos a favor y 10 en contra una "resolución" que expresaba el deseo de los polinesios de conservar su autonomía en el seno de la República Francesa. A pesar de esta resolución adoptada por los partidos que representan al 70% de los electores polinesios, la Asamblea General de la ONU inscribió a la Polinesia Francesa en la lista de territorios que deben descolonizarse durante su sesión plenaria del 17 de mayo de 2013. Francia no participó en esta sesión, mientras que Estados Unidos, Alemania, los Países Bajos y el Reino Unido se desvincularon de esta resolución. [27] [28]

Lista no completa

También son controvertidos los criterios establecidos en 1960 y 1961 por la Resolución 1514 (XV) de la Asamblea General de las Naciones Unidas , [29] la Resolución 1541 (XV) de la Asamblea General de las Naciones Unidas , el Principio 12 del Anexo, [30] y la Resolución 1654 (XVI) de la Asamblea General de las Naciones Unidas [31] que sólo se centraron en las colonias del mundo occidental , a saber, Australia, Bélgica, Dinamarca, Francia, Italia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Portugal, Sudáfrica, España, el Reino Unido y los Estados Unidos. Esta lista de estados administradores no se amplió posteriormente. [32]

Sin embargo, algunos de los 111 miembros que se unieron a la ONU después de 1960 obtuvieron la independencia de países no cubiertos por la Resolución 1541 y no fueron clasificados como "Territorios No Autónomos" por la ONU. De estos que se unieron a la ONU entre 1960 y 2008, 11 eran independientes antes de 1960 y 71 fueron incluidos en la lista (algunos como grupo). Veinte nuevos países de la ONU resultaron de la desintegración de los estados del Segundo Mundo y de Yugoslavia : seis eran parte de Yugoslavia , dos eran parte de Checoslovaquia y 12 eran parte de la Unión Soviética (Ucrania y Bielorrusia ya tenían asientos en la ONU antes de la disolución de la URSS, cuyo asiento fue reutilizado por la Federación Rusa sin adherirse de nuevo). De los otros diez, siete [¿ cuáles? ] (en su mayoría árabes) eran colonias o protectorados de los países "occidentales", y uno de ellos era una parte no autónoma de Etiopía (más tarde Eritrea independiente), Pakistán (Pakistán Oriental, más tarde Bangladesh independiente) y Sudán (más tarde Sudán del Sur independiente). Territorios como el Tíbet, la Región Uygur de Xinjiang (administrada por China) y Siberia (o partes de ella; administrada por la Unión Soviética, más tarde por Rusia) nunca han estado en la lista. Además, los estados bálticos (Estonia, Letonia y Lituania), que se consideraban ocupados ilegalmente por la Unión Soviética, tampoco estaban en la lista. Nueva Guinea Occidental (también conocida como Papúa Occidental), que fue cedida a Indonesia, tampoco está en la lista, así como Sarawak y Sabah , que fueron entregadas a Malaya durante su expansión territorial a través de la formación de Malasia en 1963. [ cita requerida ] En 2018, el gobierno de Vanuatu comenzó a buscar apoyo internacional para que Papúa Occidental se agregara a la lista en 2019. [33] [34]

Después de que el gobierno australiano revocara el estatus de autonomía de la Isla Norfolk en 2015, un grupo comunitario insular solicitó a la ONU que añadiera la isla a la lista de territorios no autónomos. [35]


Entradas actuales

Los siguientes 17 territorios están actualmente incluidos en la lista. [36]

Notas

  1. ^ El 18 de mayo de 2013, la Asamblea General de las Naciones Unidas votó para volver a incluir a la Polinesia Francesa en la lista. [40]
  2. ^ El 2 de diciembre de 1986, la Asamblea General de las Naciones Unidas votó para volver a incluir a Nueva Caledonia en la lista. [46]
  3. ^ Oficialmente las islas Pitcairn, Henderson, Ducie y Oeno.
  4. ^ Oficialmente Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha.
  5. ^ Territorio en disputa con estatus político indeterminado . [54] Anteriormente Sahara Español hasta 1976, la administración está actualmente dividida entre Marruecos y la República Árabe Saharaui Democrática , los cuales reclaman la totalidad del territorio . El control administrativo de la República Árabe Saharaui Democrática se limita a aproximadamente el 30% del territorio , con el 70% restante del territorio ocupado por Marruecos. [55] La Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sahara Occidental es la misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en el territorio (véase conflicto del Sahara Occidental ).

Entradas anteriores

Los siguientes territorios fueron incluidos originalmente en la lista de la Asamblea General de las Naciones Unidas en la Resolución 66 (I) del 14 de diciembre de 1946 como territorios en fideicomiso y no autónomos . Las fechas indican el año de la independencia u otro cambio en el estatus de un territorio que llevó a su eliminación de la lista [57] , después de lo cual ya no se envió información a las Naciones Unidas. [6]

Cambio de estatus por parte del estado administrador

  1. ^ La Asamblea General de las Naciones Unidas votó para reincorporar a la Polinesia Francesa (antiguos establecimientos franceses en Oceanía) a la lista mediante la Resolución A/67/265 de la Asamblea General el 18 de mayo de 2013.
  2. ^ Nueva Caledonia fue reincorporada a la lista en 1986 mediante la Resolución Nº A/RES/41/41 de la Asamblea General sobre la Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales.

Se unió a otro estado

Independencia

Véase también

Referencias

  1. ^ "Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales". Colección de tratados de las Naciones Unidas . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  2. ^ Simon, Sven (5 de junio de 2014), Walter, Christian; von Ungern-Sternberg, Antje; Abushov, Kavus (eds.), "Sáhara Occidental", Autodeterminación y secesión en el derecho internacional , Oxford University Press, pág. 259, doi :10.1093/acprof:oso/9780198702375.003.0013, ISBN 978-0-19-870237-5, consultado el 5 de agosto de 2020
  3. ^ Naciones Unidas. «Semana Internacional de los Territorios No Autónomos». Naciones Unidas . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  4. ^ Gonschor, Lorenz (2013). "Mai te hau Roma ra te huru: The Illusion of "Autonomy" and the Ongoing Struggle for Decolonization in French Polynesia". The Contemporary Pacific. 25 (2): 260. ISSN 1043-898X. JSTOR 23725651.
  5. ^ "French Polynesia Battles for Independence". thediplomat.com. Retrieved 5 August 2020.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m Trust and Non-Self-Governing Territories (1945–2002) listed by General Assembly of the United Nations
  7. ^ i.e. extenuating circumstance, historical control, longstanding/stagnated issue, etc.
  8. ^ United Nations General Assembly Resolution 64(I)
  9. ^ United Nations General Assembly Resolution 66(I)
  10. ^ "UN Treaty Collection: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights". Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 18 February 2014.
  11. ^ "UN Treaty Collection: International Covenant on Civil and Political Rights". Archived from the original on 1 September 2010. Retrieved 14 February 2014.
  12. ^ "Falklands referendum: Voters choose to remain UK territory", BBC News, 12 March 2013
  13. ^ "Q&A: Gibraltar's referendum". BBC News. 8 November 2002. Retrieved 25 November 2011.
  14. ^ "Resolution 2353" (PDF). UN. 19 December 1967. Archived from the original (PDF) on 18 August 2013. Retrieved 28 September 2012.
  15. ^ Self-Determination of Peoples: A Legal Reappraisal, Antonio Cassese, Cambridge University Press, 1995, page 209
  16. ^ Election 2011, Radio New Zealand
  17. ^ Field, Michael (2 June 2004). "Tokelau wonders, 'What have we done wrong?'". Pacific Islands Report. AFP. Archived from the original on 21 December 2007. Retrieved 6 May 2021.
  18. ^ "Congratulations Tokelau", National Party press release, 26 October 2007
  19. ^ "Colonialism has no place in today's world," says Secretary General in message to Decolonization Seminar in Indonesia". United Nations press release, 14 May 2008
  20. ^ "Tokelau decolonisation high on agenda". The New Zealand Herald. NZPA. 17 May 2008. Retrieved 25 November 2011.
  21. ^ "New Year begins with a new Constitution for the Falklands". MercoPress. 1 January 2009. Retrieved 9 July 2013.
  22. ^ Parliament.uk, UK House of Commons Foreign Affairs Committee 2007–2008 Report, pg 16
  23. ^ Telegraph.co.uk, David Blair, Gibraltar makes plans for self-government, Daily Telegraph, 28 February 2002 "GIBRALTAR'S parliament approved an ambitious package of constitutional reform yesterday designed to give the colony almost complete self-government."
  24. ^ "Gibraltar". Encyclopædia Britannica. Retrieved 18 August 2009. Gibraltar is an overseas territory of the United Kingdom and is self-governing in all matters but defence.
  25. ^ "Laws of Gibraltar – On-line Service". Gibraltarlaws.gov.gi. Retrieved 13 May 2011.
  26. ^ a b c Carroll, John M. (2007). A Concise History of Hong Kong. Rowman & Littlefield Publishers, Inc. p. 176.
  27. ^ "Tahiti assembly votes against UN decolonisation bid", Radio New Zealand International, 17 May 2013
  28. ^ "L'ONU adopte une résolution sur la décolonisation de la Polynésie française". Le Monde, 17 May 2013
  29. ^ General Assembly Resolution 1514 (XV) Archived 24 October 2013 at the Wayback Machine adopted by United Nations General Assembly
  30. ^ General Assembly Resolution 1541 (XV) adopted by United Nations General Assembly on the reports of the Sixth Committee
  31. ^ General Assembly Resolution 1654 (XVI) Archived 12 November 2013 at the Wayback Machine adopted by United Nations General Assembly
  32. ^ United Nations Trusteeship Agreements or were listed by the General Assembly as Non-Self-Governing
  33. ^ "Vanuatu will continue West Papua initiative", One PNG, 6 September 2018
  34. ^ "Pacific Forum backs ‘constructive engagement’ over West Papua", Asia Pacific Report, 7 September 2018
  35. ^ "Norfolk Island Amendment (Supreme Court) Bill 2020".
  36. ^ "Non-Self-Governing Territories". United Nations.
  37. ^ "Bermudians vote to stay British". The Independent. 17 August 1995. Retrieved 31 May 2022.
  38. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (dot) (2 April 1986). "Falkland-Inseln, 2. April 1986 : Status -- [in German]". www.sudd.ch. Retrieved 31 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  39. ^ "Falklands referendum: Voters choose to remain UK territory". BBC News. 12 March 2013. Retrieved 31 May 2022.
  40. ^ General Assembly adds French Polynesia to UN decolonization list
  41. ^ correspondent, Terence Prittie, our diplomatic (11 September 2018). "Gibraltar votes to remain with Britain – archive, 11 September 1967". the Guardian. Retrieved 31 May 2022. {{cite web}}: |last= has generic name (help)CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  42. ^ "Gibraltar votes out joint rule with Spain". the Guardian. 8 November 2002. Retrieved 31 May 2022.
  43. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (dot) (4 September 1976). "Guam (USA), 4. September 1976 : Status -- [in German]". www.sudd.ch. Retrieved 31 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  44. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (dot) (30 January 1982). "Guam (USA), 30. Januar 1982 : Status -- [in German]". www.sudd.ch. Retrieved 31 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  45. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (dot) (4 September 1982). "Guam (USA), 4. September 1982 : Status (Stichentscheid) -- [in German]". www.sudd.ch. Retrieved 31 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  46. ^ General Assembly adds New Caledonia to UN decolonization list
  47. ^ Markham, James M.; Times, Special To the New York (14 September 1987). "New Caledonia Votes to Remain French Territory". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 31 May 2022.
  48. ^ "Vive la France: New Caledonia rejects independence in historic referendum". ABC News. 4 November 2018. Retrieved 31 May 2022.
  49. ^ "New Caledonia rejects independence from France". France 24. 4 October 2020. Retrieved 31 May 2022.
  50. ^ "New Caledonia votes in tense final referendum on independence from France". France 24. 11 December 2021. Retrieved 31 May 2022.
  51. ^ "Beehive.govt.nz - Tokelau referendum does not produce a two thirds majority in favour of a change of status". 14 May 2006. Archived from the original on 14 May 2006. Retrieved 31 May 2022.
  52. ^ "Tokelau votes to remain dependent territory of New Zealand". NZ Herald. Retrieved 31 May 2022.
  53. ^ United States Virgin Islands, 11 October 1993: Status Direct Democracy (in German)
  54. ^ BBC News: Western Sahara profile
  55. ^ City Population: Western Sahara (disputed territory)
  56. ^ "Background". MINURSO. 26 October 2016. Retrieved 31 May 2022.
  57. ^ "United Nations General Assembly Resolution 66 (I)". Archived from the original on 1 June 2022. Retrieved 24 July 2022.
  58. ^ Infobox image Archived 20 March 2009 at the Wayback Machine in "History" section of "About Greenland", English version of the official country government website. Accessed online 2008-09-28, Sunday.
  59. ^ "JURIST | School of Law | University of Pittsburgh".
  60. ^ a b c d See: The UK Statute Law Database: the Acts of the Parliament of the United Kingdom Malaysia Act 1963
  61. ^ a b 1967 estimate
  62. ^ 1960 estimate
  63. ^ 1980 estimate, see: British Honduras#Demographics
  64. ^ 1976 estimate
  65. ^ 1963 estimate, see: Northern Rhodesia#Demographics
  66. ^ 1963 estimate
  67. ^ 1978 estimate
  68. ^ "Agreement between the government of the United Kingdom, His Highness the Sultan of Zanzibar, the government of Kenya and the government of Zanzibar", London, 8 October 1963

External links