stringtranslate.com

Lou Beale

Lou Beale es un personaje ficticio de la telenovela de la BBC EastEnders , interpretado por Anna Wing . Su primera aparición fue en el primer episodio, que se emitió el 19 de febrero de 1985, y la última en el episodio 362, mostrado por primera vez el 26 de julio de 1988, tras lo cual el personaje fue asesinado . El personaje es interpretado por Karen Meagher en el especial de EastEnders de 1988, CivvyStreet , ambientado durante la Segunda Guerra Mundial . Aparece en 232 episodios. [1]

Lou Beale fue el primer personaje de EastEnders creado por el cocreador de la serie Tony Holland , inspirándose para algunos de los primeros personajes de la serie en su propia familia y antecedentes londinenses.

Lou es la matriarca arquetípica del East End durante los primeros tres años de EastEnders . Una fuerza intimidante dentro de la comunidad local, es la viuda de la familia central de Albert Square , los Beales y Fowlers . Sin miedo a decir lo que piensa, y ¡ay de cualquiera que logre ponerse del lado equivocado! Lou tiene el respeto de sus amigos y familiares, incluso si a veces la encuentran un poco molesta.

Argumentos

Trasfondo

Nacida en el East End al estallar la Primera Guerra Mundial , Lou vivió en Walford toda su vida. Nació en una gran familia de clase trabajadora del East End, la menor de siete hermanos, y creció con un fuerte sentido de espíritu comunitario. En la década de 1930, se enamoró de un chico local, Albert Beale (Gary Olson), y dio a luz a su hija, Maggie (Olivia Shanley), pero la dio en adopción porque nació fuera del matrimonio. En 1936, Lou y Albert se casaron y en 1938 se mudaron al 45 de Albert Square . Tuvieron seis hijos más: Harry (Aaron Mason), Ronnie (Chase Marks), Dora, Kenny ( Michael Attwell ) y los gemelos Pete ( Peter Dean ) y Pauline ( Wendy Richard ). Albert murió en 1965 y Lou permaneció en la misma casa con Pauline y su marido, Arthur Fowler ( Bill Treacher ). Lou intervino regularmente en los asuntos de su familia, especialmente cuando desaprobaba la relación de Pete con Kathy Hills ( Gillian Taylforth ) porque previamente se había divorciado de su primera esposa, Pat ( Pam St Clement ), y ella había desterrado a su hijo Kenny a Nueva Zelanda en el Década de 1960 por tener una aventura con Pat. Luego, Lou vio crecer a sus nietos Michelle ( Susan Tully ), Mark ( David Scarboro / Todd Carty ) e Ian Beale ( Adam Woodyatt ), con Pauline, Pete, Arthur y Kathy cuidándola en su vejez. En un episodio, afirma que era una de siete hijos, un niño y seis niñas, y el día de Navidad de 1987, afirma que proviene de una familia de ocho, cinco niños y tres niñas.

1985-1988

La afinidad y los vínculos de Lou con el área significan que tiende a ver Albert Square como propio y cree que eso le da una excusa para inmiscuirse en los asuntos de la gente como mejor le parezca. Es una gran amiga de Dot Cotton ( June Brown ) y Ethel Skinner ( Gretchen Franklin ), sus vecinas de toda la vida. También tiene una buena relación con el médico de cabecera local , el Dr. Legg ( Leonard Fenton ) y un viejo prestamista judío conocido sólo como 'Tío' ( Leonard Maguire ).

Lou tiene una relación tempestuosa con sus yernos Kathy Beale ( Gillian Taylforth ) y Arthur Fowler ( Bill Treacher ), culpando a Kathy por el primer divorcio de Pete (algo que Lou considera antinatural, a pesar de su ferviente aversión por Pat), y mostrando disgusto. en el desempleo de Arthur; Nada de lo que hace es lo suficientemente bueno para su hija Pauline. En febrero de 1985, se pone furiosa al descubrir que Pauline está embarazada por tercera vez y su familia ya está económicamente paralizada por el largo período de desempleo de Arthur. Lou les da a Pauline y Arthur la opción de abortar, adoptar al bebé o quedarse con el bebé, pero no se les permitirá vivir en su casa. La familia intenta recuperarla, pero finalmente la convencen cuando la familia le organiza unas vacaciones en Clacton-on-Sea . Lou apoya la elección de su nieto Ian Beale ( Adam Woodyatt ) de trabajar en catering, algo que el padre de Ian, Pete, no aprueba, ya que quiere que Ian tenga una carrera más masculina. Lou está encantada de tener otro nieto llamado Martin's ( Jon Peyton Price ), aunque hubiera preferido que se llamara Albert en honor a su difunto marido. Su nieta de 16 años, Michelle Fowler ( Susan Tully ), descubre que está embarazada y Lou, Pauline y Kathy discuten las opciones de Michelle y deciden abortar, pero si Michelle quisiera el bebé, podría quedarse con la hermana de Kathy, Stephanie, aunque Michelle está furiosa porque deciden por ella. Lou colapsa a finales de 1985, lo que llevó al Dr. Legg a enviar a Lou al hospital para que le hicieran algunas pruebas y le diagnosticaron angina. La familia tiene que hacer cambios dentro del hogar para adaptarse a los problemas de salud de Lou, como trasladar su habitación al piso de abajo; sin embargo, a Lou no le gustan los cambios. Lou tiene una disputa de larga data con Pat y nunca la perdonó por tener una aventura con Kenny. Lou se ve plagado de sentimientos encontrados cuando Kenny regresa a Londres en 1988, después de desterrarlo de sus vidas veinte años antes. Siempre ha tenido una relación difícil con su hijo, sintiéndolo "demasiado grande para la Plaza" y teme que la revelación de Pat, de que él es el verdadero padre del hijo de Pete, Simon ( Nick Berry ), destroce a su querida familia. Antes de su regreso a Nueva Zelanda, Lou logra hacer las paces con su hijo separado, a pesar de la maliciosa agitación de Pat, quien luego le admite a Simon que Brian Wicks ( Leslie Schofield ) es su verdadero padre después de todo.

En sus últimos años, Lou sufre problemas de salud. En julio de 1988, regresa de unas vacaciones en su amada Leigh-on-Sea sintiéndose claramente mal. Temiendo morir, aprovecha la oportunidad para anunciar a sus seres más cercanos y queridos exactamente lo que piensa de ellos, e incluso logra hacer una especie de tregua con su némesis Pat. Después de reunir a su clan de Beales y Fowlers a su alrededor, tiene algunas palabras de sabiduría y aliento para cada miembro de la familia. A la mañana siguiente, su hija Pauline la descubre muerta en su cama, después de haber muerto pacíficamente mientras dormía la noche anterior. Sus amigos y familiares lloran afectuosamente su muerte, sin lograr nunca olvidar al irremplazable "viejo bolso".

Lou, la menor de siete hermanos, provenía de una gran familia del East End. Sólo su hermana Flo ( Linda Robson ) la sobrevivió. En 1990, Harry Osborne ( John Boswall ) regresa a Albert Square; había estado comprometido con la hermana de Lou, Doris, pero ella se casó con Morris Miller después de que se suponía que Harry había muerto en la guerra. En 1993, Nellie Ellis ( Elizabeth Kelly ) , pariente de Lou, viene para quedarse con Pauline y Arthur. En 1997, se descubre que Lou había dado a luz a otra hija, también engendrada por Albert, a quien Lou había dado en adopción porque fue concebida fuera del matrimonio. Pauline, Ian y Mark viajan a Irlanda ese mismo año para reunirse con su familiar perdido hace mucho tiempo, Maggie. En 2001, Mark nombra a su hijastra Louise Mitchell (Rachel Cox) en honor a Lou. En 2015, el nieto de Ian, Louie Beale, también lleva el nombre de Lou.

Creación y desarrollo de personajes.

Fondo

Los creadores de EastEnders , Tony Holland y Julia Smith , siempre habían tenido la intención de que el programa se basara principalmente en una familia numerosa "en la antigua tradición del East End". En la década de 1980, estas familias estaban en declive en el East End. Los nativos habían comenzado a emigrar del este de Londres a la zona más amplia alrededor de Ilford , Romford , Chelmsford y Eastbourne . Sin embargo, todavía había algunos que se negaban a desarraigarse y abandonar la zona que había sido el hogar de muchas generaciones de su familia.

Para construir la familia central, a Holland y Smith les ayudaron considerablemente los recuerdos de Tony Holland sobre su propio pasado en el East End. [2] Lou fue el primer personaje de EastEnders creado. Se basó en la tía de Holland, Lou Beale, una de las cuatro hermanas de una gran familia de Walthamstow . [3] Lou era madre de sus primos Peter y Pauline y estaba casada con Albert, una configuración familiar que eventualmente se recrearía en la pantalla y sería aclamada para siempre como la primera familia de EastEnders , los Beales y Fowler . Peter Batt, quien fue uno de los guionistas originales de EastEnders , ha declarado que elementos de Lou Beale se basaron en su madre. [4]

El esquema del personaje original de Lou escrito por los creadores de la serie Julia Smith y Tony Holland apareció en forma abreviada en su libro, EastEnders: The Inside Story : "Una vivaz persona de 70 años. Figura arquetípica de la madre tierra del Este. Gorda, divertida, a veces. ruidosa, a menudo abiertamente sentimental. Una visión obsesiva de la familia... puede ser una "vieja" testaruda y cruel cuando quiere, a veces manteniendo las "atmósferas" durante meses. Siempre fue la casa de Lou la que se usó para los grandes Celebraciones familiares. Especialmente Navidad. Veinte o más personas hacinadas en una casa pequeña. Cinco hermanas apiñadas en una cocina minúscula; bebiendo ginebra y naranja; usando sombreros divertidos; todas usando delantales; riendo estridentemente y tratando de cocinar una gran cena al mismo tiempo. . La casa de Lou también era el lugar de reunión para el té familiar de los domingos. Ensalada de jamón o salmón en lata. Pan y mantequilla. Mermelada y nata en lata. Y té... la cara cambiante de la zona (especialmente los inmigrantes) es una constante. fuente de miedo para ella, pero luego no sale mucho. Prefiere estar en casa o en un viaje al pasado: excursiones de un día a Southend: el Kursaal , el helado de Rossi y un plato de berberechos; una maravillosa semana de vacaciones en una caravana en Clacton; recolección de frutas en Essex; Navidad; bodas; fiestas callejeras... Tiene debilidad por su hijo, Pete..." (página 51). [2]

Fundición

La actriz Anna Wing , que ahora tenía 70 años y actuaba desde finales de los años 1930, audicionó para el papel. Tenía tantas ganas de interpretar el papel que se presentó a la audición con su certificado de nacimiento en la mano para demostrar que era hija de un verdulero de Hackney e imploró a los productores que le dieran el trabajo. [5] Cuando leyó el papel por primera vez, Holland y Smith sintieron que "sobreactuaba terriblemente", pero en la segunda lectura "bajó considerablemente la actuación". [2] Hubo temores iniciales sobre si una actriz de su edad tendría la resistencia para sobrevivir al agotador horario de EastEnders , pero cuando se le preguntó si le gustaría estar en una telenovela popular, Wing respondió: "Toda mi vida he estado ¡Como actriz, ahora quiero ser un nombre familiar!" [2]

Wing iba a aparecer en una obra de teatro de Adrian Mole , que habría chocado con el rodaje de EastEnders . Julia Smith se negó a ofrecerle margen de maniobra y le informó que tenía que arriesgarse: podía rechazar la obra, lo que significaba que si no conseguía el papel de Lou habría perdido dos trabajos, o podía renunciar. la posibilidad de interpretar a Lou y aceptar la obra. [2] Wing decidió rechazar la obra y posteriormente le dieron el papel de Lou. [2] Wing, una elección temprana en el proceso de casting, tenía el rostro, la voz y la actitud que Tony Holland había imaginado para el personaje. [6] Los productores le dijeron que aportara algo de su propia experiencia al papel. [7]

Narrativa, impacto y progresión.

La conducta feroz de Lou causó impacto desde el episodio inicial, con un miembro de la prensa popular británica ( el periódico The Sun ) con el titular "Entra el dragón... ¡Lou Beale!". [2]

Lou era una matriarca aterradora que dominaba a las familias Beale y Fowler y también a la mayoría de sus vecinos en Walford. El personaje tenía un lado más suave, que se ve con mayor frecuencia cuando interactúa con sus nietos. Se la describió como el eje de la comunidad de Walford y, a menudo, era la primera en apoyar a sus vecinos en tiempos de problemas, o instruir a varios miembros de su clan para que lo hicieran en su lugar.

Era un personaje orientado a la familia, particularmente opuesto al cambio y decidido a aferrarse a las tradiciones cada vez menos importantes del East End. [2] La mayoría de sus historias estaban basadas en la familia, que incluían varias enemistades, más notablemente con Pat Wicks ( Pam St. Clement ), la ex esposa de su hijo que apareció en Walford en 1986. Se lanzaron varios escándalos y dificultades. el personaje y su familia, contra quienes luchó estoicamente para mantener unida a la familia unida que presidía. El personaje también se utilizaba para la comedia, más habitualmente con otros personajes mayores, Dot Cotton ( June Brown ) y Ethel Skinner ( Gretchen Franklin ), y tenía tendencia a quedarse en cama y fingir estar enferma si no conseguía su objetivo. Propia manera. [5] Su relación con su yerno Arthur ( Bill Treacher ) fue otra subtrama continua que a menudo se usa para lograr un efecto cómico: Lou interpreta a la suegra estereotipada y regañona y Arthur es el protagonista principal durante la mayor parte de ella. disgusto, aunque también compartieron momentos de cercanía.

Sin embargo, en 1988 Anna Wing comenzó a desilusionarse con la dirección que estaba tomando el programa. Sintió que EastEnders no encajaba con sus creencias como cuáquera y comentó: "Tuvimos 31 millones de espectadores y se mostró en todo el mundo, y De repente pensé: '¿Debería estar en esto?'... Tuve una crisis de conciencia". Después de tres años interpretando a Lou, Anna Wing pidió que la excluyeran. [8] Desde entonces, Wing ha revelado que la creadora Julia Smith quedó devastada cuando decidió irse, comentando que "dijo que podría haber estado en esto por siempre jamás hasta que desaparecí de verdad". [9]

Posteriormente, el personaje fue asesinado y murió mientras dormía en julio de 1988 después de haber estado enfermo con frecuencia durante todo el año. Los episodios finales del personaje fueron escritos por Tony Holland y dirigidos por Julia Smith. Lou pasó su último día arreglando sus asuntos, viendo a varios miembros de su familia, dándoles consejos y regalos y al final del episodio anunció: "Ya está todo arreglado. Puedo irme ahora". Al comienzo del episodio 363, se descubrió que Lou había muerto pacíficamente mientras dormía. Luego, el episodio saltó unos días después al día de su funeral, un episodio emotivo, en el que Pete se derrumbó junto a la tumba de Lou y terminó con él proponiendo un brindis en el Vic por los amigos ausentes y ese "maldito viejo". El episodio también se destacó por presentar, por primera vez, un tren cruzando el viaducto ferroviario en Bridge Street [10] , una toma con efectos especiales encargada especialmente para la ocasión. El tren era en realidad una ilusión de diez segundos, producida por el taller de electrónica de la BBC. Un funcionario de EastEnders comentó: "Costó un brazo y una pierna, pero el viejo Lou valió la pena". [5]

Continuidad respecto a los hijos

Lou es un personaje central, que permanece en el corazón de la serie durante su tiempo en la pantalla y, más tarde, los personajes de larga duración aún hacen referencia a ella en un guiño nostálgico a la historia temprana del programa. Sin embargo, persiste un cierto nivel de incertidumbre e información contradictoria sobre los antecedentes del personaje, en particular el número de descendientes que supuestamente tuvo.

En los primeros episodios del programa, Pauline Fowler ( Wendy Richard ) y Pete Beale ( Peter Dean ) son los únicos dos descendientes de Lou que aparecen en la pantalla. A través del diálogo de personajes en episodios mostrados por primera vez en julio de 1985, se le cuenta a la audiencia la existencia de otros cuatro niños: Keith, Paul, Norma y Shirley, de quienes se decía que vivían en Billericay , Romford y Eastbourne . A medida que avanzaba la serie, aparentemente Keith, Paul y Shirley fueron olvidados en favor de otros niños y no fueron mencionados nuevamente; Norma fue mencionada ocasionalmente a lo largo de 1985.

En el episodio mostrado por primera vez el 28 de octubre de 1986, los espectadores conocen a otro niño que vive en Nueva Zelanda , Kenny Beale . Además, el personaje de Lou Beale también aparece en gran medida en una serie de novelas derivadas de EastEnders de Hugh Miller, ambientadas antes de 1985 y publicadas en 1986. Dentro de las novelizaciones, los lectores conocen más personajes de la historia de Lou: sus hijos Harry y Ronnie. , una hija Dora y hermanos Elsie, Liz, Queenie y Terence. Kenny también aparece en los libros. En las novelas de EastEnders , Harry, Dora y Ronnie se mudaron de casa cuando tenían veintitantos años y perdieron el contacto con su madre. Se dice que el puesto de frutas y verduras de los Beales en el mercado de Bridge Street pasó a manos de Ronnie después de la muerte de su padre, y volvió a pasar a Pete cuando Ronnie se mudó de Walford. [11] [12]

Kenny apareció en EastEnders durante un breve período en episodios mostrados en febrero de 1988, y se lo ve cuando era un niño pequeño en el spin-off de diciembre de 1988, CivvyStreet . Harry y Ronnie también aparecen en el episodio derivado, pero no aparecen en la serie de televisión en sí.

En 1997, se presenta a otro de los hijos de Lou: Maggie Flaherty (Olivia Shanley), su hija mayor, que fue puesta en adopción porque nació fuera del matrimonio. Aparte de los ya establecidos Pete, Pauline y Kenny, Maggie sigue siendo la única hermana que aparece en la serie en pantalla. En 2000, se publicó un libro de EastEnders titulado EastEnders Who's Who . El libro se refiere a la existencia de Ronnie y de otra niña, Maureen, quienes habían muerto. [13] Harry y Dora no se mencionan en el libro y ni Maureen ni Dora han sido mencionadas o vistas en la pantalla; sin embargo, Pauline cuenta la historia de Arthur proponiéndole matrimonio el día de la boda de su hermana anónima en múltiples ocasiones.

Recepción

En 2013, tras la muerte de Wing, John Tydeman de The Guardian llamó a Lou "cascarrabias" y escribió que Wing "no se parecía en nada" al personaje. [14] Ian Hyland del Daily Mirror escribió que estaba sorprendido de que Lou solo hubiera aparecido durante tres años, ya que asumió que había estado en la telenovela por más tiempo debido a que era "una leyenda". [15] También llamó a Lou "la más dura de todas las matriarcas de telenovelas" y que estaba desconcertado de por qué mataron al personaje. [15] Hyland también comparó al personaje con Annie Sugden ( Sheila Mercier ) y Annie Walker ( Doris Speed ), pero opinó que Lou tenía una "ventaja más dura" y que era una "lástima" que el personaje no apareciera por más tiempo. [15] Hyland también escribió que Lou "dirigía Albert Square" y dijo a los lectores que no podían "meterse con ella", además de comentar cómo "al desafortunado nieto Ian le vendría bien tenerla cerca para luchar por su esquina estos días" y que ella no le habría permitido terminar "en la calle". [15] En 2020, Sara Wallis e Ian Hyland de The Daily Mirror colocaron a Lou en el puesto 50 en su lista clasificada de los mejores personajes de EastEnders de todos los tiempos, llamándola "terca" y "Reina del menosprecio fulminante". [dieciséis]

Referencias

  1. ^ Wyatt, Daisy (12 de julio de 2013). "Anna Wing, famosa como Lou Beale de EastEnders, muere a los 98 años". El independiente . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  2. ^ abcdefgh Smith, Julia ; Holanda, Tony (1987). EastEnders: la historia interna . Asociados del club de lectura. ISBN 978-0-563-20601-9.
  3. ^ "Secretos de EastEnders Archivado el 12 de octubre de 2006 en Wayback Machine ", Walford web . URL consultada por última vez el 18 de marzo de 2007.
  4. ^ "Peter Batt: el verdadero Eastender". El independiente . 19 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
  5. ^ a b C Kingsley, Hilary (1990). El manual de EastEnders . Libros de la BBC. ISBN 978-0-563-36292-0.
  6. ^ Smith, Rupert (2005). EastEnders: 20 años en Albert Square . Libros de la BBC. ISBN 978-0-563-52269-0.
  7. ^ "Entrevista a Anna Wing Archivado el 16 de octubre de 2017 en Wayback Machine ", Walford Gazette . URL consultada por última vez el 18 de marzo de 2007.
  8. ^ "Lou de EastEnders revela un pasado sexy", Sunday Mirror . URL consultada por última vez el 18 de marzo de 2007.
  9. ^ "DEJÉ DE VER ALBERT SQUARE... AHORA ME GUSTA EMMERDALE Archivado el 1 de mayo de 2007 en la Wayback Machine ", Talk Walford . URL consultada por última vez el 18 de marzo de 2007.
  10. ^ Freno, Colin (1995). EastEnders: Los primeros 10 años: una celebración . Libros de la BBC. ISBN 978-0-563-37057-4.
  11. ^ Molinero, Hugh (1986). EastEnders - Libro uno: Incendios domésticos ardiendo . Libros del círculo interior. ISBN 978-1-85018-045-6.
  12. ^ Molinero, Hugh (1986). EastEnders - Libro dos: Columpios y rotondas . Libros del círculo interior. ISBN 978-1-85018-050-0.
  13. ^ Bloquear, Kate (2000). EastEnders ¿Quién es quién ? Libros de la BBC. ISBN 978-0-563-55178-2.
  14. ^ Tydeman, John (1 de agosto de 2013). "Carta: Anna Wing no se parecía en nada al cascarrabias Lou Beale". El guardián . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  15. ^ abcd Hyland, Ian (12 de julio de 2013). "Lou Beale de Anna Wing fue la más dura de todas las matriarcas de telenovelas". Espejo diario . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  16. ^ Sara Wallis; Ian Hyland (12 de junio de 2020). "Los 100 mejores personajes de EastEnders de todos los tiempos". Espejo diario . Consultado el 18 de octubre de 2023 .

enlaces externos