stringtranslate.com

Juan Skey Eustace

Escudo de armas de John Skey Eustace

John Skey Eustace (10 de agosto de 1760 en Flushing , Provincia de Nueva York , América británica - 25 de agosto de 1805 en Newburgh, Nueva York ) fue un oficial y veterano de las guerras revolucionarias estadounidense y francesa. [1] Eustace, una figura voluble, fue un soldado revolucionario, coronel del Ejército Continental (1781) y mariscal de campo en el Ejército Revolucionario Francés entre 1792 y 1793. En 1794 apoyó la revolución bátava y fue arrestado por un corto tiempo. En febrero de 1797 fue expulsado de Francia, sospechoso de espiar para los británicos. Fue arrestado en Dover por sus consejos a los revolucionarios holandeses y posteriormente expulsado de Inglaterra, después de lo cual viajó a Estados Unidos y se retiró en Nueva York. Eustace publicó regularmente su correspondencia oficial y privada. Eustace era cercano y se comunicaba con varios de los Padres Fundadores , sin embargo también era considerado un aventurero político de dudosos propósitos y carácter. [2] [3] [4]

Vida

El edificio Wren , en el College of William & Mary

John Skey Eustace era nieto del coronel Lauchlin Campbell, [5] un inmigrante escocés que vivía en Campbell Hall , condado de Orange, Nueva York . De 1738 a 1740, Campbell trajo a 83 familias de Escocia a Nueva York a sus expensas con la falsa promesa de concesiones de tierras del gobernador colonial de Nueva York, William Cosby . [6] Su hija Margaret (1733-1809) nació en Islay (Hébridas Interiores) y se casó a una edad temprana con el Dr. John Eustace (1720-1769), un médico colonial y juez de paz que mantuvo correspondencia con Laurence Stern . [7] Alrededor de 1764, su padre abandonó a su familia y se mudó a Wilmington, Carolina del Norte . La hermana de John, Kitty, se había convertido en la amante de Lord Dunmore cuando todavía era una adolescente y él era gobernador de Nueva York. Al obtener su puesto en Virginia en 1771, Dunmore llegó con la madre y el hermano pequeño de Kitty a cuestas. [8] Eustace creció en Norfolk, Virginia , donde su madre dirigía una pensión. [8] Era amiga de Thomas Burke . Dunmore se encargó de la educación del joven John, primero con un tutor y luego en el College of William & Mary. [9]

Varios intérpretes en Duke of Gloucester Street, Colonial Williamsburg

A finales de 1775, Dunmore envió a Eustace a Boston con una carta al general William Howe recomendándolo para un puesto en el ejército británico. Su compañero de viaje, un oficial británico, estaba ocultando los planes militares de Lord Dunmore. [10] De alguna manera, el joven de quince años terminó siendo llevado al cuartel general del general George Washington, el comandante en jefe opositor. [ cita requerida ] Se unió al Ejército Continental durante el Sitio de Boston . [11] Después de que se reorganizara el Ejército Continental, Eustace sirvió sucesivamente como ayudante de campo de Charles Lee , Joseph Reed , John Sullivan (1777) y Nathanael Greene (1779). [12]

Eustace participó en el rechazo del primer ataque británico a Charleston , en las batallas de Trenton , Princeton y Germantown . En 1778 estuvo en el asedio de Newport , durante la campaña militar de 1779 contra los iroqueses y los leales en la frontera de Nueva York, conocida como la " Expedición Sullivan ". El general Lee lo consideraba su hijo adoptivo y lo declaró su heredero, [13] [14] [15] pero el apuesto Eustace decidió desertar al impredecible Lee, que perdió la batalla de Monmouth . Lee fue posteriormente sometido a un consejo de guerra y su servicio militar llegó a su fin. Lee fue sucedido por Von Steuben . [16] [14] [17]

Cuadro, ver leyenda
El barón von Steuben entrenando tropas en Valley Forge , por EA Abbey (c. 1904), Capitolio del estado de Pensilvania , Harrisburg

Eustace aprendió los fundamentos de los ejercicios militares, las tácticas y la disciplina basada en las técnicas prusianas por Von Steuben, quien lo protegió. [18] En 1779 Eustace propuso una entrevista con el coronel Archibald Campbell , un gobernador respetado y tal vez relacionado con Georgia . [19] En enero de 1780 renunció al ejército, pero no a la guerra. [10] Estuvo involucrado en la Batalla de Chesapeake y el 29 de agosto de 1781 fue nombrado coronel de la milicia en el estado de Georgia por Nathan Brownson . [20] En el mismo año se convirtió en ayudante general y ayudó al gobernador Stephen Heard . [21] Viviendo en Augusta, Georgia, se puso en contacto con el gobernador Morris . [22] En 1782 vivió en Ebenezer, Georgia ; [23] ahora un pueblo fantasma, entonces la capital.

Durante la Revolución estadounidense, muchos georgianos y carolinianos se mudaron a Florida junto con sus esclavos. En diciembre fue enviado en misión a Saint-Augustine, en el este de Florida, para tratar con el consejo ( el general Tonyn ) sobre los esclavos capturados. [24] En marzo regresó a Charlestown . [a]

Habiendo sido informado de que Sir Guy Carleton ha ordenado la restitución de los esclavos que han abandonado a sus dueños y han seguido a los ejércitos y la flota británicos, ha designado al coronel John Skey Eustace y al mayor Peter Deveaux como comisionados para arreglar el asunto con el general Leslie ; pide su cooperación amistosa con ellos y promete que cumplirán con las reglas de etiqueta de las banderas; expresa su admiración por la humanidad mostrada por Sir Guy Carleton. [26]

El 6 de mayo de 1783, Carleton y George Washington se encontraron cara a cara por primera vez después de años de comunicación a larga distancia; Carleton le dejó en claro a Washington que los ex esclavos no serían devueltos a sus antiguos amos. [27]
Virreinato de Nueva Granada (en rosa) y la provincia de Venezuela (en amarillo) en 1742

En septiembre de 1783, Gran Bretaña aceptó la independencia estadounidense y la guerra terminó oficialmente. Eustace se convirtió en miembro de la Sociedad de Cincinnati y ejerció brevemente como abogado. [12] [28] Fue invitado a una reunión general de la Sociedad en Filadelfia, en mayo de 1784, pero no asistió. [29] Varias veces se había reunido con el bien informado abogado Francisco de Miranda viajando desde Carolina del Norte a Massachusetts. [30] [31] A fines de 1783, Eustace navegó a Cuba, Trinidad y Venezuela para aprender español. [32] Es posible que haya sido influenciado por el dinámico Miranda, quien tenía un proyecto secreto para emancipar al Reino de Venezuela del dominio español. Luego vivió en Madrid, donde abrió una tienda de tabaco, puros y rapé. En 1787, visitó La Habana y Londres. Con el aliento de Miranda, se quejó ante la corte española sobre los abusos que había sufrido a manos de los funcionarios coloniales. [33] Intentaron sin éxito interesar a un amigo de Miranda, el primer ministro William Pitt el Joven , en un proyecto para la liberación de Venezuela . [34]

Francia

Entre 1789 y 1791, John S. Eustace vivió en Burdeos, y mantuvo informados a George Washington y Thomas Jefferson de los acontecimientos de la Revolución Francesa. [35] [36] Con el apoyo del consulado estadounidense , se dirigió al Ministro de Guerra ( Marqués de Grave ) con una solicitud de naturalización y admisión como voluntario en el ejército francés. [37] Por lo tanto, se reunió con el alcalde Pétion de Villeneuve , el ministro de guerra Servan , su sucesor Bouchotte y el ministro de finanzas Clavière .

El 20 de abril de 1792, Eustace fue aceptado en el servicio francés con el rango de coronel y enviado a Orchies , Valenciennes y Menen en la frontera. [38] El 5 de junio, fue nombrado miembro del Estado Mayor del Ejército del Norte (Armée de Belgique) bajo el mando de Nicolas Luckner . [39] Se negó a unirse al Marqués de LaFayette , su sucesor. [38] El objetivo era liberar los Países Bajos austríacos . Eustace fue presentado a Louis-Alexandre Berthier . El 9 de julio fue ascendido a mariscal de campo y el 7 de septiembre a general de brigada bajo el mando de Charles-François Dumouriez . Participó en las batallas de Valmy y Jemappes , comandando una brigada de infantería. El 20 de noviembre, Eustace ocupó la ciudad de Lier , donde plantó un árbol de la libertad y ordenó a las autoridades locales que cambiaran el nombre de la plaza de la ciudad en honor al general Washington. También dio instrucciones para cambiar el nombre de varios bulevares de la ciudad en su honor, el general Dumouriez y varios diputados franceses. [40] [41]

Entrada a la abadía de Tongerlo
Rouget - François Miranda, general de división del ejército del Norte en 1792 (1756-1816)

El 29 de noviembre, Eustace envió una carta al comandante de Maastricht exigiendo la rendición de los emigrados franceses que se habían refugiado en esta ciudad holandesa. Luego visitó personalmente Maastricht, donde cenó con el mayor general Prince von Hesse-Darmstadt , el comandante alemán al servicio de Austria. Como resultado, fue removido del mando, según él mismo dijo, ya no formaba parte del ejército. El 13 de diciembre, Miranda, el único general de América Latina al servicio de Francia, tomó el mando. Dumouriez planeó arrestar y enviar a Eustace a París para explicar su comportamiento ante la Convención Nacional . Sin embargo, Eustace ignoró la orden y, alegando estar peligrosamente enfermo, se retiró a las monjas carmelitas de la abadía de Tongerlo , donde resistió con éxito un intento de interrogarlo y arrestarlo.

El 1 de febrero de 1793, la Primera República Francesa declaró la guerra al monarca de Gran Bretaña y a Guillermo V de Orange , estatúder de la República Holandesa . [42] [43] A mediados de febrero, Lazare Carnot propuso que la anexión se llevara a cabo en nombre de los intereses franceses, independientemente de que el pueblo que iba a ser anexado así lo deseara o no. [44] Parece que tanto Eustace como Miranda no estaban de acuerdo; el 14 de marzo, Eustace escribió una carta a Dumouriez. [45]

Tras el desastre de la batalla de Neerwinden (1793), Eustace regresó a Amberes. [46] El 20 de marzo, Danton y Delacroix fueron enviados a su cuartel general en Saint-Amand-les-Eaux para interrogar a Dumouriez y enviaron a Miranda, Valence, Luckner, etc. de vuelta a París. Consciente de que si regresaba a París probablemente sería ejecutado, Dumouriez se volvió hacia los austriacos. [47] La ​​deserción de Dumouriez el 5 de abril cambió el curso de los acontecimientos.

El 29 de marzo, Eustace fue llevado a París por dos gendarmes. Jean-Paul Marat acusó a Eustace en la convención del fracaso del Sitio de Maastricht (1793) . [48] El 6 de abril se presentó ante el "Conseil Executive", pero el 22 de abril Eustace pidió la libertad con la eliminación de todos los cargos utilizando la Proclamación de Neutralidad del General Washington . [49] Se llevó a cabo una investigación sobre el liderazgo militar de Miranda. Parece que Eustace se descalificó a sí mismo para testificar.

... le hicieron la pregunta de rutina: “¿Conoce usted al acusado?”. Él respondió: “¡Tengo el honor de detestar al acusado!”. Miranda deseaba que se le permitiera testificar, de todos modos, pero esto no le fue permitido. [50]

El 12 de mayo, Eustace, cuyo amor profesado por Miranda se había convertido en odio amargo, confesó abiertamente que consideraba un honor detestar al acusado, tras lo cual Fouquier-Tinville anunció rápidamente que su testimonio no podía ser aceptado. [51] Luego trabajó brevemente para la Sociedad de los Amigos de la Verdad , que se oponía a la eliminación de los girondinos. [52] El 8 de agosto abandonó el ejército francés y pidió al Comité de Sureté Générale un pasaporte para regresar a América. Publicó una carta en Le Moniteur , [53] y fue compensado por el ministerio por la pérdida de su caballo, carruaje y privación de libertad. [54] Por razones aún desconocidas permaneció en Francia. Es posible que se uniera a Santerre en una expedición a la Vendée. [55]

Vista desde la perspectiva del Palacio Real de la Costa del Jardín

En junio de 1794, durante el Gran Terror, cuando todos los extranjeros estaban bajo ataque, el patriota/emigrado/banquero holandés Jacob van Staphorst (1747-1812) que vivía en un apartamento en Palais-Égalité partió hacia Suiza con un pasaporte estadounidense con la ayuda y compañía de Eustace. [56] [57] Juntos visitaron varias ciudades, como Basilea, Schaffhausen y Lucerna. En octubre, los amigos regresaron a París. [58] John Quincy Adams escribió varias cartas de presentación para Eustace, que quería regresar a los Estados Unidos a través de los Países Bajos. [59] Eustace envió cinco cartas al hermano de su amigo, Nicolaas van Staphorst , un influyente patriota/banquero. [60] A mediados de octubre, Van Staphorst huyó a Kampen , donde encontró refugio en Jacobus Kantelaar. [61] [62] [b] Esto ocurrió después de una solicitud de remoción de un regimiento británico y del descubrimiento de un depósito de armas (en Roeterseiland y en su almacén cerca de Bickerseiland ). [64] [65] [66] [67] [68]

Países Bajos

A mediados de noviembre, Eustace llegó a Ámsterdam; [58] unos días después, los magistrados lo arrestaron y lo liberaron. [69] Adams creía que Eustace había regresado a los Estados Unidos en diciembre de 1794, [70] pero Eustace se fue a París. [71] En el verano de 1795, Eustace viajó con su amigo William S. Dallam a los Países Bajos. [72] Fue acusado de entrometerse en asuntos políticos y detenido en Scheveningen . Había estado en contacto con Rutger Jan Schimmelpenninck , Willem Anne Lestevenon , Carel Wouter Visscher y muchos otros patriotas destacados sobre el futuro de la República Bátava . Eustace aconsejó organizar la milicia local, la distribución de alimentos y sugirió que los holandeses pagaran al ejército francés, lo que sucedió en el verano de 1795 (véase Pieter Stadnitski ). Después de su liberación, vivió en Róterdam y publicó sus cartas a Van Staphorst. [60]

La invasión irlandesa por Gillray

En junio de 1796 Eustace vivió en París y se dedicó a desarrollar un plan para la « invasión fraternal de Irlanda », prevista para diciembre, y la creación de un «Gibraltar francés» en la costa de Inglaterra. [73] Participó en negociaciones infructuosas con el enviado británico, James Harris . Eustace, alojado en el hotel Boston, en la elegante rue Vivienne ( 2.º distrito de París ), quedó bajo la vigilancia de la policía. En febrero de 1797 fue expulsado de Francia, ya que el Directorio sospechaba que Eustace estaba espiando para los británicos. [74] [75] Se trasladó a Inglaterra (posiblemente junto con Harris), pero fue arrestado en Dover a mediados de febrero. [76] Fue invitado a Burlington House e interrogado sobre el libro que lleva su nombre. Fue acusado en The Times y varios otros periódicos de apoyar a LaFayette, Dumouriez y la revolución bátava . [77] A principios de marzo se le ordenó abandonar Inglaterra en 24 horas, pero no se le permitió partir hacia Francia. Eustace viajó a Gravesend, Greenwich y Dartford para "embarcarse hacia cualquier parte del mundo a la que se propusiera ir". Publicó un panfleto ofensivo, El exilio del mayor general Eustace. [78] Estaba enojado con Rufus King , el nuevo embajador en Gran Bretaña. [79] El 4 de febrero de 1798 fue arrestado en La Haya y escribió una carta en la que abjuraba de sus herejías. [1]

En junio de 1798 pidió a la Convención Constitucional que se le pagara por los servicios militares prestados durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . [14] En noviembre viajó a Savannah para arreglar los asuntos comerciales de su madre. Ofreció un baúl que contenía todos sus papeles, tanto personales como oficiales, a Alexander Hamilton, quien lo consideraba "un corresponsal muy inoportuno". [80] Se retiró en Newburgh, Nueva York . En enero de 1805 se unió a la Sociedad Benevolente del Condado de Orange , pero murió ese mismo año. [81]

Familia

En 1772, la hermana de John, Catherine "Kitty" Eustace, se casó con James Blair, hijo del gobernador de Virginia, John Blair Sr. Kitty era una excelente bailarina. [10] Su escandaloso juicio de divorcio más tarde ese año en Williamsburg se convirtió en una batalla por el patrimonio de Blair después de su muerte en 1773. Kitty Eustace estuvo representada por John Randolph y Patrick Henry, mientras que el patrimonio estuvo representado por Edmund Pendleton y James Mercer con argumentos escritos preparados por Thomas Jefferson . [82] [8] Kitty Eustace luego se casó con Seth John Cuthbert en febrero de 1777. Cuthbert se convirtió en presidente del Consejo Ejecutivo Supremo de Georgia en 1779. Las visitas de su madre a Georgia durante la ocupación británica despertaron sospechas de espionaje. [21]

El tío de John S. Eustace, Donald Campbell (1722-1784), sirvió como intendente general adjunto de Nueva York en el lado estadounidense durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. [83] Los otros hermanos de su madre permanecieron leales y sirvieron en el ejército británico. George Campbell (1724-1799) sirvió en Gibraltar, La Habana, Martinica y Quebec durante la Guerra de los Siete Años. James Campbell (1726- ) sirvió como teniente en la Guerra de los Siete Años en el 42.º Regimiento en La Habana, Louisburg, Martinica y Quebec.

Obras

Eustace fue el autor de varios panfletos, [84] algunos diseñados para avergonzar a James Monroe : [2] [85]

Notas

  1. ^ Alexander Leslie (oficial del ejército británico) autorizó explícitamente el uso de tropas británicas para “rescatar” esclavos como compensación para los leales. Los propietarios serían compensados ​​por el valor de estos esclavos. [25]
  2. ↑ Nicolaas van Staphorst fue citado a comparecer ante el tribunal el 28 de octubre de 1794, pero no se presentó. En ausencia, fue condenado a trabajos forzados y se le prohibió entrar en la ciudad. [63]

Referencias

  1. ^ ab Los documentos de la era revolucionaria Pinckney Statesmen Edición digital, ed. Constance B. Schulz. Charlottesville: University of Virginia Press, Rotunda, 2016.
  2. ^ ab "LE Walker (1957) LA CARRERA POLÍTICA Y DIPLOMÁTICA DE WILLIAM VANS MURRAY" (PDF) . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  3. ^ "Escritos de JQ Adams, pág. 251, 371" . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  4. ^ WILLIAM S. DALLAM: UN TURISTA AMERICANO EN EL PARÍS REVOLUCIONARIO por Robert L. Dietle, página 155
  5. ^ "La historia del condado de Orange". www.gutenberg.org . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  6. ^ "CARTA HOLOGRÁFICA DE LA SOCIALISTA GEORGIANA NACIDA EN ESCOCÉS por Americana, Margaret Eustace en Johnson Rare Books & Archives". Johnson Rare Books & Archives . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  7. ^ Arthur S. Marks (2000) Sterne, Shandy y Carolina del Norte
  8. ^ abc "El escandaloso caso de divorcio que influyó en la Declaración de Independencia". Journal of the American Revolution . 20 de junio de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Aspectos destacados de la historia".
  10. ^ abc Morrow, George (24 de noviembre de 2010). Un cuento de hadas para Kitty: Lord Dunmore y el asunto que arruinó la causa británica en Virginia. Publicaciones de Telford. ISBN 9780983146803. Recuperado el 27 de marzo de 2023 – vía Google Books.
  11. ^ MEMORIAS DE LA VIDA DEL FALLECIDO CHARLES LEE
  12. ^ ab Tozzi, Christopher (3 de enero de 2011). "Entre dos repúblicas: voluntarios militares estadounidenses en la Francia revolucionaria". Actas de la Sociedad Occidental de Historia Francesa . 39 . hdl :2027/spo.0642292.0039.016.
  13. ^ Morrow, George (24 de noviembre de 2010). Un cuento de hadas para Kitty: Lord Dunmore y el asunto que arruinó la causa británica en Virginia. Publicaciones Telford. ISBN 9780983146803. Recuperado el 27 de marzo de 2023 – vía Google Books.
  14. ^ abc “To Alexander Hamilton from John Skey Eustace, [27 October 1798],” Founders Online, Archivos Nacionales, https://founders.archives.gov/documents/Hamilton/01-22-02-0127. [Fuente original: The Papers of Alexander Hamilton, vol. 22, julio de 1798 – marzo de 1799, ed. Harold C. Syrett. Nueva York: Columbia University Press, 1975, páginas 213–216.]
  15. ^ Morris, Robert. Los papeles de Robert Morris, 1781-1784: agosto-septiembre de 1781. Universidad de Pittsburgh Pre. ISBN 9780822970187. Recuperado el 27 de marzo de 2023 – vía Google Books.
  16. ^ Alden, John Richard (27 de marzo de 1951). «General Charles Lee, traidor o patriota». Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana . Consultado el 27 de marzo de 2023 a través de HathiTrust.
  17. ^ Alexander Hamilton: Un importante archivo familiar de cartas y manuscritos
  18. ^ C. Tozzi (2016) Tropas extranjeras, negras y judías en el ejército francés, 1715-1831, página 248
  19. ^ “De George Washington a Thomas Burke, 28 de marzo de 1779”, Founders Online, Archivos Nacionales, https://founders.archives.gov/documents/Washington/03-19-02-0615. [Fuente original: The Papers of George Washington, Revolutionary War Series, volumen 19, 15 de enero–7 de abril de 1779, ed. Philander D. Chase y William M. Ferraro. Charlottesville: University of Virginia Press, 2009, págs. 631–632.]
  20. ^ "Catálogo de subastas del 28 de agosto de 2010 de Early American - Issuu". issuu.com . 3 de agosto de 2010 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  21. ^ ab Davis, Robert Scott (3 de septiembre de 2020). «Margaret Eustace y su familia pasan por la Revolución Americana». Journal of the American Revolution . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  22. ^ Morris, Robert. Los papeles de Robert Morris, 1781-1784: agosto-septiembre de 1781. Universidad de Pittsburgh Pre. ISBN 9780822970187. Recuperado el 27 de marzo de 2023 – vía Google Books.
  23. ^ CALENDARIO DE LOS MANUSCRITOS DE SPARKS EN LA BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD DE HARVARD, CON UN APÉNDICE QUE MUESTRA OTROS MANUSCRITOS. POR JUSTIN WINSOR, página 37
  24. ^ "La casa Lindsley (bloque 36, lote 13)". original-ufdc.uflib.ufl.edu . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  25. ^ Lee B. Wilson (2014) Masters of Law: English Legal Culture and the Law of Slavery in Colonial South Carolina and the British Atlantic World, 1669-1783 (Maestros del derecho: cultura jurídica inglesa y la ley de la esclavitud en la Carolina del Sur colonial y el mundo atlántico británico, 1669-1783), páginas 276-278
  26. ^ Carta al teniente general [Alexander] Leslie. Savannah, Georgia: Np, 1782. Impreso.
  27. ^ Lacey Hunter (2018) Una subjetividad expansiva en la Norteamérica británica del siglo XVIII: la vida y las perspectivas de Sir Guy Carleton, páginas 68-70
  28. ^ "Miembros originales de la Sociedad de Georgia: la Sociedad de Cincinnati en el estado de Georgia".
  29. ^ “II. Diario de Winthrop Sargent, 4–18 de mayo”, Founders Online, Archivos Nacionales, https://founders.archives.gov/documents/Washington/04-01-02-0236-0003. [Fuente original: The Papers of George Washington, Confederation Series, volumen 1, 1 de enero de 1784 – 17 de julio de 1784, ed. WW Abbot. Charlottesville: University Press of Virginia, 1992, páginas 332–354.]
  30. ^ Miranda, Diario, página 14. Cfr. Eustace, Le citoyen des États-Unis d'Amérique, páginas 6-7.William Spence Robertson (1929) La vida de Miranda
  31. ^ Eustace a Miranda, 3 de octubre de 1783, Mir. MSS., volumen 5. William Spence Robertson (1929) La vida de Miranda
  32. ^ Böttcher, Nikolaus (2007). "Tridente de Neptuno: Trinidad, 1776-1840 desde el patio colonial hasta la colonia de la corona". Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas . 44 . doi :10.7767/jbla.2007.44.1.157. S2CID  130763983.
  33. ^ “A George Washington desde Saint-Jean, 24 de junio de 1789”, Founders Online, Archivos Nacionales, https://founders.archives.gov/documents/Washington/05-03-02-0020. [Fuente original: The Papers of George Washington, Presidential Series, vol. 3, 15 de junio de 1789–5 de septiembre de 1789, ed. Dorothy Twohig. Charlottesville: University Press of Virginia, 1989, páginas 66–68.]
  34. ^ Correspondencia oficial y privada del mayor general JS Eustace, ciudadano del estado de Nueva York. (1796)
  35. ^ Documentos de George Washington, Serie 2, Libros de cartas de 1754 a 1799: Libro de cartas 22, - 24 de agosto de 1790. - 24 de agosto de 1790, 1788. Manuscrito/Material mixto. https://www.loc.gov/item/mgw2.022/.
  36. ^ Jefferson, Thomas (5 de junio de 2018). Los documentos de Thomas Jefferson, volumen 22: 6 de agosto-31 de diciembre de 1791. Princeton University Press. ISBN 9780691184654. Recuperado el 27 de marzo de 2023 – vía Google Books.
  37. ^ C. Tozzi (2016) Tropas extranjeras, negras y judías en el ejército francés, 1715-1831, página 135, 260
  38. ^ ab Le citoyen des États-Unis d'Amérique, Jean-Skey Eustace. A ses frères d'armes, París 1793
  39. ^ Tozzi, Christopher (27 de marzo de 2011). "Entre dos repúblicas: voluntarios militares estadounidenses en la Francia revolucionaria". Actas de la Sociedad Occidental de Historia Francesa . 39 . hdl :2027/spo.0642292.0039.016 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  40. ^ "Gevonden en Delpher - Geschiedenis der stad Lier. - Lier, EJ van Mol 1873". www.delpher.nl . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  41. ^ "Aenspraek ende plegtigheden, welke geschied zyn ter oorzaeke als de Fransche troupen de stadt Lier hebben in bezit genomen". 27 de marzo de 1792 . Consultado el 27 de marzo de 2023 a través de Google Books.
  42. ^ Rosendaal, J. (2003), ¡Bataven! Nederlandse vluchtelingen en Frankrijk 1787-1795, pág. 382
  43. ^ Everett, Jason M., ed. (2006). "1793". La cronología del pueblo . Thomson Gale.
  44. ^ P. Howe (2018) La política exterior y la Revolución Francesa, páginas 154-155
  45. ^ "Fundadores en línea: a Alexander Hamilton de John Skey Eustace, [20 de noviembre de 1798]".
  46. ^ EUSTACE, John Skey (27 de marzo de 1793). "Comenzar. Le Maréchal... JS Eustace au Lieutenant-Général en Chef Dumouriez. Carta sobre el estado de los Países Bajos, etc" . Consultado el 27 de marzo de 2023 a través de Google Books.
  47. ↑ «Sitio de Maastricht, 23 de febrero-3 de marzo de 1793». www.historyofwar.org . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  48. ^ Cartas sobre la emancipación y preservación de las Provincias Unidas, pág. 111
  49. ^ público, Convención nacional de Francia Comité de salud (27 de marzo de 1890). "Recueil des actes du Comité de salut public: avec la correspondance officielle des représentants en Mission et le registre du Conseil exécutif provisoire". Impr. nacional . Consultado el 27 de marzo de 2023 a través de Google Books.
  50. ^ Moreau, John (27 de enero de 1966). «El proceso de Francisco de Miranda». Las Américas . 22 (3): 277–291. doi :10.2307/979171. JSTOR  979171. S2CID  147581651 . Consultado el 27 de marzo de 2023 – vía Cambridge University Press.
  51. ^ "La vida de Miranda • Capítulo 6". penelope.uchicago.edu . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  52. ^ J. Rosendaal (2003) ¡Bataven! Nederlandse vluchtelingen en Frankrijk 1787-1795, página 698
  53. ^ Gazette nationale ou le Moniteur Universel, 20 de agosto de 1793, p. 4
  54. ^ Convención Nacional, Francia (27 de marzo de 1793). "Collection générale des décrets rendus par la Convention Nationale" . Consultado el 27 de marzo de 2023 a través de Google Books.
  55. ^ Bulletin Du Tribunal Criminel Révolutionnaire, Etabli au Palais, páginas 137-138
  56. ^ J. Rosendaal (2003) ¡Bataven! Nederlandse vluchtelingen en Frankrijk 1787-1795, página 423
  57. ↑ Eustace, John Skey (27 de marzo de 1797). "Cartas sobre la emancipación y preservación de las Provincias Unidas, a John de Witt, Esquire; con lecciones de humanidad, dirigidas a Nicholas Van Staphorst: escritas desde Basilio, en el año 1794" . Consultado el 27 de marzo de 2023 a través de Google Books.
  58. ^ ab "US History mss., 1612-1977". webapp1.dlib.indiana.edu . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  59. ^ "Catálogo de Adams en línea". Sociedad Histórica de Massachusetts .
  60. ^ ab Eustace, John Skey (27 de marzo de 1797). "Cartas sobre la emancipación y preservación de las Provincias Unidas, a John de Witt, Esquire; con lecciones de humanidad, dirigidas a Nicholas Van Staphorst: escritas desde Basil, en el año 1794" . Consultado el 27 de marzo de 2023 a través de Google Books.
  61. ^ Simon Vuyk (2005) Jacob Kantelaar. Veelzijdig verlicht verliezer, páginas 88-89
  62. ^ "Inventarissen". archivo.amsterdam . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  63. ^ Weerd, CF de (2009) Uw sekse en de onze: vrouwen en genootschappen in Nederland en in de ons omringende landen (1750-ca. 1810), página 138
  64. ^ "Hier gebeurde het... Weesperpoort, 18 de enero de 1795. 'Rotvorst' nekt stadsbestuur". onsamsterdam.nl (en holandés). 1 de noviembre de 2010 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  65. ^ "Inventarissen". archivo.amsterdam . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  66. ^ Wit, CHE de (1965) De strijd tussen aristocratie en democratie in Nederland 1780-1848, páginas 83-93.
  67. ^ J. Rosendaal (2003) Bataven Nederlandse vluchtelingen en Frankrijk 1787-1795, página 449
  68. ^ "[Staphorst, Nicolaas van], Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. Deel 8, PJ Blok, PC Molhuysen". DBNL . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  69. ^ "Escritos de JQ Adams, p. 229" . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  70. ^ Los documentos de los estadistas de Pinckney de la época revolucionaria, edición digital, ed. Constance B. Schulz. Charlottesville: University of Virginia Press, Rotunda, 2016
  71. ^ "Adjunto: [Personajes no mencionados en "La Embajada"], [20 de noviembre de 1798]". Fundadores en línea .
  72. ^ WILLIAM S. DALLAM: UN TURISTA AMERICANO EN EL PARÍS REVOLUCIONARIO Robert L. Dietle, página 163
  73. ^ Letra de l'Américain J.-S. Eustace au président du Directoire pour demander la permiso de publicación de ses proyectos de conquista y aprobación, no se preocupe por el establecimiento de un Gibraltar francés en las costas de Bretaña. 16 flores reales y IV.
  74. ^ "Exilio del mayor general Eustace, ciudadano de los Estados Unidos de América, del Reino de Gran Bretaña, por orden de Su Gracia el Duque de Portland, Ministro del Interior, etc., etc., etc." Colección Wellcome .
  75. ^ "Fundadores en línea: A Alexander Hamilton de John Skey Eustace, [27 de octubre de 1798]". founders.archives.gov .
  76. ^ EUSTACE, JS (17 de abril de 2018). Exilio del mayor general Eustace, ciudadano de los Estados Unidos de América, de Gran Bretaña, por orden de Su Gracia el Duque de Portland, Ministro del Interior. Creative Media Partners, LLC. ISBN 9781379323679. Recuperado el 27 de marzo de 2023 – vía Google Books.
  77. ^ Cartas sobre la emancipación y preservación de las Provincias Unidas, páginas 89-91, 96-98
  78. ^ Griffiths, Ralph; Griffiths, George Edward (27 de marzo de 1797). «Monthly Review; Or, New Literary Journal: Giving an Account, with Proper Abstracts Of, Or Extracts From, the New Books and Pamphlets, Published in Great-Britain and Ireland, as They Come Out». R. Griffiths . Consultado el 27 de marzo de 2023 a través de Google Books.
  79. ^ "British Critic: And Quarterly Theological Review". F. y C. Rivington. 27 de marzo de 1798. Consultado el 27 de marzo de 2023 en Google Books.
  80. ^ “To Alexander Hamilton from John Skey Eustace, [20 November 1798]”, Founders Online, Archivos Nacionales, https://founders.archives.gov/documents/Hamilton/01-22-02-0157-0001. [Fuente original: The Papers of Alexander Hamilton, volumen 22, julio de 1798 – marzo de 1799, ed. Harold C. Syrett. Nueva York: Columbia University Press, 1975, páginas 253–257.]
  81. ^ "La historia del condado de Orange, Nueva York". DigiCat. 28 de mayo de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2023 a través de Google Books.
  82. ^ Frank L. Dewey (1981) Thomas Jefferson and a Williamsburg Scandal: The Case of Blair V. Blair. En: The Virginia Magazine of History and Biography. Volumen 89, número 1 (enero de 1981), páginas 44-63 (20 páginas) Publicado por: Virginia Historical Society
  83. ^ Campbell, Donald. ""A George Washington del coronel Donald Campbell, 26 de julio de 1775,"". Founders Online . Archivos Nacionales de Estados Unidos.
  84. ^ "JS Eustace". id.oclc.org . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  85. ^ Jefferson, Thomas (5 de junio de 2018). Los papeles de Thomas Jefferson, volumen 30: 1 de enero de 1798 al 31 de enero de 1799. Princeton University Press. ISBN 9780691185354. Recuperado el 27 de marzo de 2023 – vía Google Books.

Lectura adicional