Fast Five (también conocida como Fast & Furious 5 , [1] Fast & Furious 5: Rio Heist [5] o Wild Speed MEGA MAX en Japón [6] ) es una película de acción de 2011 dirigida por Justin Lin y escrita por Chris Morgan . Es la secuela de Fast & Furious (2009) y la quinta entrega de lafranquicia Fast & Furious . La película está protagonizada por Vin Diesel como Dominic Toretto y Paul Walker como Brian O'Conner , junto a Jordana Brewster , Tyrese Gibson , Gal Gadot , Chris "Ludacris" Bridges , Matt Schulze , Sung Kang y Dwayne Johnson . En la película, Dom y Brian, junto con la hermana de Dom, Mia (Brewster), planean un atraco para robar 100 millones de dólares al empresario corrupto Hernan Reyes ( Joaquim de Almeida ) mientras son perseguidos para arrestarlos por el agente del Servicio de Seguridad Diplomática (DSS) de EE. UU. Luke Hobbs (Johnson).
Al desarrollar Fast Five , Universal Pictures se apartó deliberadamente del tema de las carreras callejeras predominante en las películas anteriores de la serie, para transformar la franquicia en una serie de acción y atraco que involucraba automóviles. Al hacerlo, esperaban atraer a un público más amplio que, de lo contrario, podría sentirse desanimado por un gran énfasis en los automóviles y la cultura automovilística. Fast Five se considera la película de transición de la serie, presentando solo una carrera de autos y dando más atención a las escenas de acción como peleas, tiroteos y el atraco central. La producción montó una campaña de marketing integral, y la película se publicitó a través de las redes sociales, juegos virtuales, cadenas de cine, fabricantes de automóviles y en carreras de NASCAR .
El regreso de Lin, Diesel y Walker se concretó en febrero de 2010. La fotografía principal comenzó en julio de ese año y duró hasta octubre de ese año, con lugares de rodaje que incluyeron Atlanta , Puerto Rico y Río de Janeiro . Brian Tyler , el compositor de las dos entregas anteriores, regresó para componer la banda sonora . La película se destaca por presentar principalmente trabajo de acrobacias prácticas en lugar de imágenes generadas por computadora .
Fast Five se estrenó en Cinépolis Lagoon en Río de Janeiro el 15 de abril de 2011 y fue estrenada en Estados Unidos el 29 de abril por Universal Pictures. La película recibió críticas positivas, con elogios a la dirección de Lin, las secuencias de acción y las actuaciones del elenco; es ampliamente considerada como la mejor película de la franquicia. Fast Five recaudó $626 millones en todo el mundo, convirtiéndose en la séptima película más taquillera de 2011 , la película más taquillera de la franquicia en ese momento y estableció varios récords relacionados con el fin de semana de estreno más taquillero de Universal en varios mercados internacionales. Fue seguida por Fast & Furious 6 en 2013.
Mientras Dominic Toretto es transportado en autobús a la prisión de Lompoc , su hermana Mia Toretto y su amigo Brian O'Conner lideran un asalto al autobús y liberan a Dom. Mientras las autoridades los buscan, el trío escapa a Río de Janeiro . A la espera de la llegada de Dom, Mia y Brian se unen a su amigo Vince y otros participantes en un trabajo para robar tres vagones de un tren. Brian y Mia se enteran de que agentes de la DEA están en el tren y que los vagones son propiedad incautada. Cuando Dom llega con sus cómplices, se da cuenta de que su líder Zizi solo está interesada en robar el Ford GT40 . Dom hace que Mia robe el auto ella misma antes de que él y Brian luchen contra Zizi y sus secuaces, durante los cuales Zizi mata a los agentes de la DEA. Brian y Dom son capturados y llevados ante el capo de la droga Hernan Reyes, el dueño de los autos y jefe de Zizi. Reyes ordena que se interrogue a la pareja para descubrir la ubicación del auto, pero escapan a su casa segura.
Dom, Brian y Mia son acusados de ser los asesinos de los agentes de la DEA, y el gobierno de los EE. UU. envía un equipo de agentes del Servicio de Seguridad Diplomática , liderados por el agente del DSS Luke Hobbs y asistidos por la oficial local Elena Neves, a Río para arrestarlos. Mientras Brian, Dom y Mia examinan el auto para descubrir su importancia, Vince llega y es sorprendido extrayendo un chip de computadora. Admite que planeaba vender el chip a Reyes, y Dom lo obliga enojado a irse. Brian descubre que el chip contiene detalles financieros del imperio criminal de Reyes, incluida la ubicación de 100 millones de dólares en efectivo. Hobbs y su equipo llegan a la casa segura de Dom, pero la encuentran siendo asaltada por los hombres de Reyes que buscan el chip. Brian, Dom y Mia escapan después de una persecución por las favelas . Dom sugiere que se separen y se vayan de Río, pero Mia anuncia que está embarazada del hijo de Brian. Dom acepta permanecer juntos, sugiriendo que roben el dinero de Reyes para comenzar una nueva vida. Organizan un equipo para realizar el atraco: Han, Roman, Tej, Gisele, Leo y Santos.
Para centralizar el dinero, el equipo de Dom ataca una de las ubicaciones y quema el dinero frente al personal de Reyes. Temeroso de más ataques, Reyes consolida el dinero restante en una bóveda de evidencia dentro de una estación de policía. El equipo de Dom hace vigilancia, compra equipo y adquiere la huella de la mano de Reyes. Después de que sus autos más rápidos demuestran ser demasiado lentos para las cámaras de seguridad, roban cuatro autos de policía Dodge Charger 2010 para mezclarse. Vince se reincorpora al equipo de Dom después de salvar a Mia de los hombres de Reyes. El equipo de Hobbs finalmente encuentra y arresta a Dom, Mia, Brian y Vince. Mientras los transportan para su extradición a los Estados Unidos en un LAPV Gurkha , el convoy es atacado por los hombres de Reyes. Dom, Brian, Mia y Vince ayudan a Hobbs y Elena a escapar de la emboscada, pero el resto de los hombres de Hobbs y Vince mueren. Enfurecidos por las muertes de su equipo, Hobbs y Elena aceptan ayudar con el atraco. La pandilla irrumpe en la estación de policía con el LAPV y usa a dos de los Chargers para arrancar la bóveda que contiene el dinero de Reyes del edificio, arrastrándola por la ciudad.
Avanzando sobre el puente después de una extensa persecución policial, Dom hace que Brian continúe sin él mientras destroza los vehículos de la policía y Reyes con la bóveda. Brian regresa y mata a Zizi. Hobbs llega y ejecuta a Reyes, herido, en venganza por su equipo. Hobbs les da a Dom y Brian una ventaja de 24 horas para escapar con la condición de que dejen la bóveda como está. Sin embargo, cuando Dom y Brian se van, Hobbs encuentra la bóveda vacía, ya que el equipo de Dom la cambió a través de un camión de basura antes de llegar al puente. Después de dividir el dinero y darle a la familia de Vince su parte, el equipo de Dom toma caminos separados. En una playa tropical, Brian desafía a Dom a una carrera final sin apuestas para demostrar quién es el mejor conductor. Durante los créditos finales, se ve a Brian y Dom compitiendo entre sí en sus nuevos autos hasta el límite.
En una escena a mitad de los créditos en Washington, DC , Hobbs recibe un archivo de Mónica Fuentes sobre el secuestro de un convoy militar en Berlín , donde descubre una foto reciente de la esposa de Dom, Letty, quien había sido dada por muerta. [a]
El reparto central lo completan los cantantes puertorriqueños Tego Calderón y Don Omar como Leo y Santos respectivamente, miembros del equipo del atraco, repitiendo sus papeles de Los Bandoleros y Rápidos y Furiosos . Michael Irby interpreta a la mano derecha de Reyes, Zizi . [21] Alimi Ballard , Fernando Chien , Yorgo Constantine y Geoff Meedy interpretan a los miembros del equipo de Hobbs, Fusco, Wilkes, Chato y Macroy. Luis Da Silva interpreta a Diogo, un corredor brasileño de élite que desafía a Dom y Brian a una carrera en la que el ganador se lo lleva todo. Michelle Rodríguez aparece en fotografías como Letty Ortiz , la novia de Dominic que se presume muerta tras los acontecimientos de Rápidos y Furiosos . [22] [23] Eva Mendes aparece en un cameo no acreditado como la agente Mónica Fuentes , repitiendo su papel de 2 Fast 2 Furious . [22]
El 3 de febrero de 2010, se confirmó que una quinta película, conocida como Fast Five , iba a entrar en producción en la serie Rápido y Furioso , y que se estaba planeando una sexta película. También se confirmó que Diesel, Walker, el escritor Chris Morgan y el productor Neal H. Moritz volverían a sus papeles para la nueva entrega. [24] [25] Moritz dijo que, tras el éxito de Rápido y Furioso (2009), que había reunido a Diesel, Walker, Rodríguez y Brewster de la película original, la producción quería traerlos de vuelta para la siguiente. Diesel sintió que la historia entre los personajes interpretados por él y Walker debería continuar, imaginándola como tres capítulos, de los cuales Rápido y Furioso cinco sería el último. Diesel también quería traer de vuelta una variedad de personajes que habían estado en películas anteriores sin interactuar, juntarlos y "divertirse mucho". [26]
La producción originalmente tenía pensado filmar en locaciones de Río de Janeiro. Sin embargo, el gobierno puertorriqueño ofreció incentivos fiscales por un total de casi 11 millones de dólares, lo que influyó en la decisión de filmar allí, utilizando a Puerto Rico para representar a Río de Janeiro. [19] [27]
Universal pretendía transformar la serie de acción de carreras callejeras en una serie de películas de atracos con persecuciones de coches en la línea de The Italian Job (1969) y The French Connection (1971), con Fast Five como película de transición. [28] En abril de 2011, el presidente de Universal, Adam Fogelson, dijo: [28]
La pregunta que nos llevó a crear Rápidos y Furiosos 5 y Rápidos y Furiosos 6 fue: ¿podemos dejar de ser una película puramente cultural de automóviles y convertirla en una verdadera franquicia de acción en el espíritu de esas grandes películas de atracos hechas hace 10 o 15 años?
Fogelson dijo que el aspecto de las carreras había puesto un "techo" en la cantidad de personas dispuestas a ver películas de la serie y que, al convertirla en una serie donde la habilidad de conducir un automóvil es solo un aspecto de la película, esperaba aumentar la audiencia de la serie. [28]
"Para mí, cada capítulo de esta franquicia es una extensión del primero, y cada vez es más grande. Siempre es un privilegio poder volver a ver una buena historia centrada en los personajes. Esta franquicia es más que carreras callejeras y coches tuneados; en realidad se trata de una gran familia y comunidad de corredores".
— Morgan sobre su enfoque a la hora de escribir la película [26]
Lin quería explorar los elementos de "libertad y familia" en la película y colaboró con Morgan para lograr ese ideal, ya que ambos habían trabajado juntos en entregas anteriores de la franquicia. Morgan trabajó con Diesel para producir un arco argumental que exploraría y desarrollaría aún más el personaje de Diesel. [29] Morgan había concebido una idea que implicaba robar una gran caja fuerte durante la producción de Rápidos y Furiosos , pero la premisa de esa película no funcionó con la forma en que Morgan la imaginó. Más tarde la incorporó a Rápidos y Furiosos 5. [ 30]
Con un presupuesto de 125 millones de dólares, [3] el rodaje de Fast Five estaba previsto para julio y agosto de 2010. [31] El rodaje había comenzado el 14 de julio de 2010. [32]
Tres unidades cinematográficas trabajaron simultáneamente. El reparto principal tuvo que viajar a Río a instancias de Lin, que consideró importante comprender la zona y su cultura para dar a la película una buena sensación de lugar. [33] Diesel estuvo de acuerdo en que era importante filmar escenas clave en Brasil, y comentó: "Pudimos filmar donde otras producciones no podrían hacerlo porque nuestra franquicia tiene muy buena reputación en la calle". [34]
La unidad de filmación de Río capturó tomas aéreas de la ciudad, incluido el Pan de Azúcar , el Fuerte de Copacabana , la playa de Ipanema , el mirador de Dona Marta y la estatua del Cristo Redentor . Se tomaron tomas de establecimiento de los miembros del equipo del atraco cuando cada uno llegó a Río. Gibson fue filmado llegando en personaje al Aeropuerto Internacional de Galeão pero, cuando se supo públicamente que se estaba filmando una escena en el aeropuerto, el elenco y el equipo fueron acosados. Una situación similar ocurrió mientras Ludacris estaba filmando una escena en la que su personaje compra un automóvil para conducir por la ciudad. [33] Una escena en la que el equipo del atraco completo camina por una playa se filmó en Copacabana . [33]
La persecución por los tejados de las favelas se filmó en Puerto Rico, donde la producción podía tener más control sobre la zona. Las unidades de filmación principal y secundaria comenzaron a filmar en la capital, San Juan, y sus alrededores . La mezcla de vegetación tropical y calles anchas de la isla permitió a la producción recrear las favelas densamente pobladas de Río mientras completaba las escenas de acción y exteriores más grandes sin incidentes. El diseñador de producción Peter Wenham tuvo la tarea de transformar Puerto Rico y Atlanta en las ubicaciones de Río previamente exploradas en cuatro semanas, ya que la producción consideró que Río no era adecuado para filmar muchas de las escenas más grandes. Wenham tuvo que reforzar los edificios para soportar el pesado equipo de cámara y alterar los colores de más de 30 edificios de la ciudad para que fueran adecuados para el rodaje. Su equipo tuvo que alterar los edificios y esparcir escombros para que el área pareciera desaliñada y pareciera una favela de Río. Wenham comentó que, aunque el desarrollo fue difícil, en parte debido al calor, fue "un paseo por el parque" en comparación con filmar en las propias favelas de Río. [8] Wenham se propuso mantener un esquema de color monocromático para la película, con negros y grises apagados, incluida su elección de colores para los automóviles utilizados. Solo eligió agregar una multitud de colores en el escenario de la favela. [35] El puente Teodoro Moscosco que conecta San Juan con la vecina Isla Verde se utilizó para filmar el enfrentamiento final entre Dom y Reyes, mientras que un muelle de la base de la Marina de los EE. UU. a 60 millas de San Juan reemplazó al puente para las escenas que involucraban a la bóveda destrozando automóviles. [36] [27] También se filmaron escenas de acción en los distritos de Hato Rey y Río Piedras de San Juan. [36]
En el transcurso de una semana, Johnson y su equipo filmaron una persecución a pie en la que Diesel, Brewster y Walker son perseguidos por los tejados de una favela en el pequeño pueblo de Naranjito, en la ladera de una montaña de Puerto Rico . La escena se consideró difícil de filmar, ya que los caminos estaban resbaladizos por el calor tropical húmedo y la escena involucraba a actores y dobles de riesgo corriendo mientras evitaban perros, gallinas y otros animales callejeros sueltos en el área. Para capturar la escena, se utilizó una plataforma de cámara con cable de 420 pies para permitir una vista rápida y aérea de la acción, y se instalaron cámaras en grúas en los tejados y en los callejones. [37] Walker y Brewster hicieron múltiples tomas de la conclusión de la escena, lo que les obligó a saltar casi 30 pies desde un edificio sobre una alfombra de seguridad que los esperaba. [8] En total, la producción empleó a 236 técnicos, 13.145 extras y generó 16.824 noches de hotel, lo que contribuyó con 27 millones de dólares a la comunidad puertorriqueña. [27]
El rodaje se trasladó a Atlanta, Georgia , para la fase final. [35] Wenham y su equipo transformaron un patio de trenes en desuso en una planta de automóviles abandonada utilizada por los protagonistas como su sede. [38] El rediseño del patio de trenes se llevó a cabo durante varios meses. Se requirió dejar suficiente espacio para que los conductores de acrobacias ingresaran al edificio, y tenía que incluir un sistema de iluminación integrado. El equipo de diseño quitó paredes, sacó viejos vagones de tren, suspendió partes oxidadas de automóviles y rieles de vagones de plantas de automóviles, y construyó edificios más pequeños dentro del edificio principal para transformar el sitio. Con veinticinco páginas de guion para filmar en un tiempo limitado, el director de fotografía Stephen Windon y su equipo pasaron tres semanas instalando una serie de luces motorizadas de alta potencia en las vigas del edificio, que podían controlarse de forma remota para permitir que la iluminación se modificara rápidamente mientras iluminaba completamente el set. [39] Una escena exterior que involucra a Diesel y Walker asistiendo a una fiesta de autos, que involucraba varios autos de alto rendimiento, se filmó cerca del Georgia Dome . [39] La escena del robo del tren se filmó en Rice, California, durante tres semanas. [40]
Se consideró que una escena de pelea entre los personajes de Johnson y Diesel era difícil de coreografiar. Los personajes fueron escritos para ser igualmente formidables, por lo que la pelea estuvo marcada por momentos de desarrollo de los personajes, ya que Moritz sintió que esto hacía que la pelea fuera más emocionante. La escena requirió varias semanas de ensayo y más de una semana de filmación por parte de los actores y sus dobles, quienes sufrieron varias lesiones menores. [41]
El atraco a la bóveda culminante requirió cuatro semanas de preparación con cada escena y ángulo de cámara determinados de antemano. [42] Los realizadores contrataron a los especialistas Spiro Razatos y Jack Gill para dirigir la filmación de acción de la segunda unidad y servir como coordinador de especialistas respectivamente. [43] La pareja inicialmente comenzó la investigación para la acrobacia probando las capacidades de las bóvedas de utilería y los Dodge Chargers conducidos por Diesel y Walker. Filmada en las calles de Hato Rey, [44] la escena caótica exigió un tiempo específico que tuvo que sincronizarse con las diversas interacciones de los personajes que también ocurrieron durante la escena. Razatos eligió usar una serie de autos con cámara, incluida una cámara montada en una grúa sobre un Porsche Cayenne , que le permitió filmar desde una variedad de ángulos y alturas mientras los vehículos estaban en movimiento, y un Subaru Impreza con una jaula de acero construida a su alrededor que permitía tomas de seguimiento . [43] El conductor del Subaru, Allen Padelford, ocasionalmente chocaba accidentalmente con la bóveda, creando una lluvia de chispas que inadvertidamente se convertían en metraje útil. Padelford también desarrolló un sistema de doble tracción de montaje superior para los Chargers que permitía a un conductor especialista controlar el vehículo desde el techo, mientras el actor se concentraba en su actuación dentro del automóvil. [43]
Se construyeron seis versiones de la bóveda de 8 pies de alto, cada una con usos específicos. Una de las bóvedas era una fachada construida sobre la parte delantera de un camión semirremolque y se utilizó para filmar tomas cercanas de la bóveda destruyendo autos de la calle. Otra bóveda era un vehículo autónomo de cuatro ruedas reforzado que estaba conectado a cables de 30 pies (9,1 m) y arrastrado por las calles de San Juan por los dos Dodge Chargers de acrobacias. [45] La bóveda de cuatro toneladas cortas (3,6 t) fue conducida por el conductor de acrobacias Henry Kingi , quien tuvo que usar un traje con control de temperatura para compensar las temperaturas en el interior que podían superar los 100 °F (38 °C). [36] Una escena en la que la bóveda se tambaleó cuando los autos doblaron una esquina fue un efecto práctico, y el resultado fue más violento de lo que los realizadores habían anticipado. [42] Más de 200 vehículos fueron destruidos por la bóveda durante el rodaje. [44] Varias escenas peligrosas tuvieron que ser cortadas, incluyendo una escena final en la que la bóveda habría quedado colgando sobre el borde del Puente Teodoro Moscoso . Esta escena fue abandonada cuando se determinó que incluso los poderosos Chargers no serían capaces de soportar el peso de la bóveda. [42]
El robo del tren presentó varios desafíos. Los cineastas tuvieron que comprar efectivamente un tramo de ferrocarril en funcionamiento para filmar y los trenes necesarios para circular por las vías. Luego tuvieron que construir camiones que pudieran competir con el tren y satisfacer las necesidades del robo en sí. Lin también exigió que los vagones que transportaba el tren pudieran saltar del tren a toda velocidad. La escena requirió una ejecución precisa. [44] Los cineastas decidieron utilizar automóviles que pudieran replicar de forma económica para el robo del tren (un De Tomaso Pantera de 1972 , un Chevrolet Corvette GS Roadster de 2007 y un Ford GT40 ) para evitar el gasto de reemplazar un Ford GT40 genuino de 2 millones de dólares. [44]
La banda sonora de la película fue lanzada en iTunes el 25 de abril de 2011 y en CD el 3 de mayo de 2011 por ABKCO Records . Cuenta con muchas pistas de reggaetón y ritmos latinos , incluyendo canciones de Don Omar , Busta Rhymes y muchos otros, con tres piezas de la banda sonora original de Tyler para la película: "Assembling the Team", "Mad Skills" y "Fast Five Suite". [46] La guía musical AllMusic le otorgó al álbum 3 estrellas de 5, comentando que "El objetivo aquí es acompañar una imagen que, como de costumbre, está repleta de secuencias de conducción que involucran autos llamativos, mujeres hermosas y escasamente vestidas y hombres musculosos. Ese objetivo se logra con esta música con mucho ritmo y el rap latino áspero y agresivo". [46] Ludacris colaboró con Slaughterhouse y Claret Jai para el sencillo principal de la banda sonora, "Furiously Dangerous". [47]
La banda sonora de la película fue lanzada el 3 de mayo de 2011 por Varèse Sarabande . El lanzamiento tiene 25 pistas y se reproduce durante 78 minutos. [48] La banda sonora pasó cuatro semanas en el Billboard 200 , alcanzando el puesto número 60 y alcanzando el puesto número 24 en la lista de álbumes digitales y el número 5 en la lista de solo bandas sonoras. [48]
El juego de Facebook Car Town de Cie Games y la cadena de cines Regal Entertainment Group (REG) colaboraron con Universal en una promoción de marketing multimedios. Car Town permitió a los jugadores ver el tráiler de la película en un autocine dentro del juego con la marca REG y correr por un Río de Janeiro virtual. El juego también incluía misiones y lugares basados en la trama de la película, al tiempo que permitía a los jugadores competir contra personajes de Fast Five y participar en un atraco a un banco. REG ofreció a los jugadores de Car Town la posibilidad de comprar entradas en el juego a través de Fandango para películas en los cines REG. Al comprar estas entradas en el juego, los jugadores recibían códigos promocionales que a su vez les permitían desbloquear un Dodge Charger virtual de los años 70 , utilizado por el personaje de Diesel en la película original. REG promocionó la asociación entre la película y el juego en sus cines en 37 estados, en línea y a través de las redes sociales, mientras que Universal la promocionó a través de sus propios sitios de Facebook, Twitter y YouTube. [49] [50] En octubre de 2011, se afirmó que se habían celebrado más de 200 millones de carreras en el entorno virtual de Río de Janeiro en los seis meses transcurridos desde el lanzamiento de la campaña en abril. [51]
El fabricante de automóviles Dodge colaboró con Universal en la comercialización de la película, suministrando varios Dodge Chargers para utilizarlos en ella. [52] La asociación con Dodge incluyó el Dodge Charger "Fast Five" conducido por Robby Gordon en la NASCAR Sprint Cup Series durante abril de 2011, el mes de apertura de Fast Five . Dodge también patrocinó el estreno mundial de la película en Río de Janeiro. [52]
Fast Five se planeó originalmente para estrenarse el 10 de junio de 2011, [53] antes de ser aplazado hasta el 29 de abril. [54] La película tuvo su estreno mundial en el cine Cinépolis Lagoon en Río de Janeiro, Brasil, el 15 de abril. [55]
El 2 de agosto de 2011, USA Network compró los derechos para el estreno en Estados Unidos de Fast Five . [56] La película fue lanzada en DVD y Blu-ray en el Reino Unido el 5 de septiembre de 2011, [57] y en los Estados Unidos el 4 de octubre de 2011, [58] en una relación de aspecto de 2.35:1 con sonido DTS HD Master Audio 5.1. También se lanzó un paquete triple que contenía un Blu-ray, un DVD y una copia digital de la película en formato Blu-ray o DVD. [3] Las versiones en Blu-ray contienen varias características adicionales exclusivas, que incluyen imágenes detrás de escena, entrevistas con el elenco y el equipo, un "garaje de autos virtual" que brinda más detalles sobre los vehículos utilizados en la producción y pistas musicales de la película. Tanto el DVD como el Blu-ray contienen un corte teatral de 130 minutos y un corte extendido de 132 minutos de la película, [58] [59] comentarios del director, escenas eliminadas, un gag reel y características de los tres personajes centrales. [ cita requerida ] Al comentar sobre el corte extendido, Lin dijo "esta es la versión que prefiero". [58] Durante las ventas de la primera semana en los Estados Unidos, el DVD fue el DVD número 1 en ventas, el DVD de alquiler número 1, [60] y el disco Blu-ray número 2 en ventas detrás del relanzamiento en Blu-ray de El Rey León . [61] El 57% de las ventas totales de discos de la primera semana de Rápidos y Furiosos 5 fueron la versión en disco Blu-ray. [61]
Para promocionar el lanzamiento del DVD y Blu-ray, Universal Studios Home Entertainment patrocinó la primera carrera de la NASCAR Camping World Truck Series , en el Chicagoland Speedway . El evento, rebautizado como " Fast Five 225 " , se llevó a cabo el 16 de septiembre de 2011, con Gibson y Brewster como Grand Marshals ; Gibson cantó el himno nacional estadounidense para el evento y Brewster actuó como titular honorario. El evento sirvió como puntapié inicial para el primer fin de semana de la Chase for the Sprint Cup y fue ganado por Austin Dillon . [62] El acuerdo marcó la primera vez que se le permitió a una promoción cinematográfica hacerse cargo de una carrera de NASCAR como patrocinador principal. [63] Continuando la asociación con Car Town , el juego se utilizó como medio exclusivo para reservar por adelantado el lanzamiento combinado de Blu-ray/DVD en Walmart , a través de jugadores que hacían clic en un camión con temática de Walmart, que a su vez proporcionaba al jugador recompensas en el juego con la marca Fast Five . [51]
Fast Five se lanzó en Blu-ray 4K UHD el 11 de junio de 2019. [64]
Fast Five recaudó $209.8 millones (33.5%) en los Estados Unidos y Canadá y $416.3 millones (66.5%) en otros territorios para un total de $626.1 millones. [4] A nivel mundial, es la séptima película más taquillera de 2011. [65] Logró un fin de semana de estreno mundial de $109.6 millones. [ 66] La película alcanzó un pico en el número 55 en la lista de películas más taquilleras de todos los tiempos en todo el mundo en octubre de 2011. [67] Se convirtió en la película más taquillera de la franquicia Fast & Furious en recaudación mundial (así como por separado en los EE. UU. y Canadá, y fuera de los EE. UU. y Canadá) [68] pero fue superada en los tres casos por Fast & Furious 6. [ 69]
Según Box Office Mojo, Fast Five es una de las secuelas más exitosas de 2011, teniendo en cuenta que es una de las pocas que ha superado a la entrega inmediatamente anterior de su franquicia en los EE. UU. y Canadá. [70]
Fast Five se estrenó en Estados Unidos el 29 de abril de 2011 en 3644 cines, [4] recaudó 3,8 millones de dólares en funciones de medianoche, estableciendo nuevos récords para la serie Fast & Furious y Universal [71] (ambos récords superados por Fast & Furious 6 ). [72] Al final de su día de estreno, había acumulado un total de 34,4 millones de dólares (incluidas las ganancias de medianoche), estableciendo un récord para el día de apertura de abril, reemplazando a Fast & Furious ($30,5 millones), [73] y marcando el tercer viernes más grande fuera del período de verano y vacaciones, detrás de Los juegos del hambre y Alicia en el país de las maravillas . [74] [75] En total, Fast Five ganó 86,2 millones de dólares durante su fin de semana de estreno, un promedio de 23 655 dólares por cine, [3] y las funciones IMAX contribuyeron con más de 8 millones de dólares. [76] Por lo tanto, estableció un récord de fin de semana de apertura para la serie Rápido y Furioso , para Universal [77] (ambos récords superados por Rápido y Furioso 6 ), [78] y para películas estrenadas en abril [77] (el récord fue superado en 2014 por Capitán América: El Soldado del Invierno [79] ). También logró el tercer estreno de primavera más grande, detrás de Los juegos del hambre y Alicia en el país de las maravillas . [80] [81] La película también estableció un récord de fin de semana de apertura entre las películas protagonizadas por Diesel, Walker, Brewster, Johnson, Moritz y Lin, [77] récords superados en todos los casos por Rápido y Furioso 6. [ 78]
La película se estrenó en un 62% en su segundo fin de semana, recaudando 32,4 millones de dólares, [82] y quedando en segundo lugar detrás de Thor . [83] Este resultado se atribuyó en parte a la reducción de las pantallas IMAX y de gran formato que mostraban la película (reducidas de 244 [76] a 20 [84] ), ya que IMAX contribuyó solo con 510.000 dólares a la recaudación del segundo fin de semana de la película. [85] El 4 de junio de 2011, 37 días después de su estreno en los EE. UU., la película se convirtió en la primera de 2011 en acumular más de 200 millones de dólares. [86] La película recibió un relanzamiento de una semana en los cines IMAX el 30 de septiembre de 2011. [87]
La película recaudó US$209.837.675 en Estados Unidos y Canadá, US$416.300.000 en otros lugares, para un total mundial de US$626.137.675. [4] La clasificación de taquilla alcanzó el puesto número 1 para todas las películas de 2011 [88] (a partir de 2021 [actualizar], en el puesto número 6 [89] ), el número 103 para las películas estadounidenses de todos los tiempos [90] (a partir de 2021 [actualizar], en el puesto número 197 [4] ), y para las películas mundiales de todos los tiempos el número 55 [67] (a partir de 2021 [actualizar], en el puesto número 151 [4] ).
Fast Five se estrenó inicialmente en Australia el miércoles 20 de abril de 2011, nueve días antes de la fecha de estreno en América del Norte, seguida de estrenos en el Reino Unido, Corea del Sur y Nueva Zelanda. El comienzo más temprano en estos países se programó para coincidir con sus vacaciones de Semana Santa [91] y evitó la competencia de las próximas películas de verano, [92] aunque esto la colocó en competencia directa con Thor en algunos países. Al final de su fin de semana de estreno, la película había acumulado un total de $ 23,4 millones de estos países. [93] [94] En su segundo fin de semana, Fast Five ganó $ 46,3 millones en 3139 salas de cine en 14 países, ocupando el primer lugar en la taquilla en cada uno de sus diez nuevos mercados. Para el fin de semana en general, ocupó el segundo lugar detrás de Thor . [95] En el tercer fin de semana de estreno, Fast Five encabezó la taquilla en otros 44 países, presentándose en un total de 6979 salas de cine en 58 países. Ocupó el primer lugar durante el fin de semana con $ 85,8 millones. [85] [96] Estableció un récord de fin de semana de estreno en los Emiratos Árabes Unidos (1,65 millones de dólares), manteniendo este récord durante dos semanas antes de ser superado por Piratas del Caribe: En mareas misteriosas (2,24 millones de dólares). [97]
En todos los mercados, la película logró el fin de semana de estreno con mayor recaudación para Universal en Rusia, España, Turquía, [98] Argentina, Brasil, [99] Chile, Francia, [99] India, Italia, [99] Malasia, México, [99] los Países Bajos, Tailandia, los Emiratos Árabes Unidos y Vietnam. [85]
En Rotten Tomatoes , Fast Five tiene un índice de aprobación del 78% con una calificación promedio de 6.4/10 basada en 207 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: "Elegante, ruidosa y exagerada, Fast Five adopta con orgullo sus emociones de acción sin sentido e inyecta nueva vida a la franquicia". [100] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 66 sobre 100, basada en reseñas de 41 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [101] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [102]
Roger Ebert le dio a la película 3 de 4 estrellas, elogiándola como "130 minutos de cine hábilmente ensamblados, con actores capaces de hacer cosas absurdas con caras serias y secuencias de acción que juegan ociosamente con las leyes de la física", [103] mientras que Richard Corliss de Time la consideró "tal vez la primera gran película de la era poshumana". [104] The New York Times dijo que combinó hábilmente acción y humor, afirmando "La única vez que no estarás viendo la pantalla es cuando tus ojos se hayan cerrado con fuerza porque te estás riendo mucho". [105] The Telegraph apreció la presencia de Johnson y Diesel juntos, llamándolo un "evento cósmico", y agregó que el director Lin había revitalizado la serie, diciendo que "el comienzo y el final aquí, desafiando cada ley imaginable de la física, son los mejores momentos de la serie". [106] Empire también elogió a Johnson, diciendo "¿Cómo reavivar una franquicia envejecida? Poner a [Johnson] en ello. Lo mejor, de lejos, en Fast Five ... Dwayne Johnson avanza a lo grande a través de la película dejando rastros de testosterona a su paso". Sin embargo, Empire opinó que la película en sí "no era, según ningún criterio normal, una buena película", argumentando que era demasiado larga, aunque admitió que las escenas de acción, en particular la persecución final de autos, hicieron que la película fuera "la más entretenida de la serie". [107] Anna Smith de Time Out London también comentó que la película era demasiado larga y criticó los personajes y diálogos simplistas, pero calificó la película de "elegante" y afirmó que estas críticas podrían pasarse por alto porque "no se toma a sí misma demasiado en serio". [108] Variety se centró en los papeles de Johnson y Diesel, lamentando la actual falta de protagonistas "musculosos" al estilo de los años 1980 y de los "hombres varoniles" típicos de los años 1950 y 1960, y llamando a su pareja "una inyección bienvenida de vigor de tipo duro". Variety comentó que, basándose en Fast Five , una "sexta entrega podría ser algo que valga la pena esperar". [109] The New Yorker calificó las escenas de acción como "espectaculares", elogiando al director Lin diciendo que su "dirección y la edición nítida nunca confunden ni pierden impulso", pero también encontró la película demasiado larga y criticó el diálogo, etiquetándolo como " broma mediocre al estilo de Ocean's Eleven ". [110] Sobre los personajes, The New Yorker consideró a Walker y Diesel "servibles", pero destacó a Johnson por aportar un "estilo moderno y elegante"."El conocimiento cómico de su papel... su disfrute es contagioso y mantiene la película en marcha." [110]
Total Film dio la bienvenida al regreso de Ludacris y Tyrese Gibson para "[inyectar] la película con risas muy necesarias" y sintió que Johnson encajaba en el elenco establecido con facilidad, aunque creía que la película en sí misma "no rompía moldes". [111] Peter Travers de Rolling Stone , a quien no le gustaron las películas anteriores, le dio a la película 2.5 estrellas de 4, elogiando la transformación de la serie en una película de atraco ("Maldita sea, funciona"), comentando favorablemente las escenas entre Johnson y Diesel, y juzgando que " Rápidos y Furiosos 5 presionará todos tus botones de acción, y algunos en los que no has pensado". [112] El Los Angeles Times sintió que las escenas compartidas por Diesel y Johnson fueron los "mejores momentos" y apreció el humor, pero consideró el ritmo una "mezcla extraña", cambiando entre exposición, escenas de comedia y luego acción repentina. [113] El crítico se hizo eco de los sentimientos de otros críticos sobre la duración de la película, pero concluyó que "la pura audacia de "Fast Five" es algo así como impresionante, en un estilo de película B con esteroides, desafiante a la muerte, con una misión inverosímil y con giros de metal", y la etiquetó como la "mejor" de la serie. [113]
Tanto Empire como Variety notaron que la escena de persecución final de Fast Five contenía alusiones a Bad Boys II (2003): Variety afirmó que la escena "parece inspirada en parte por una escena igualmente espectacular en Bad Boys II "; [109] Empire dijo que "casi supera a Bad Boys 2 de Bad Boys 2". [107]
No todas las críticas fueron positivas. Film4 criticó tanto la larga duración de la película como su tratamiento de los personajes femeninos, señalando que "algunos aparecen de forma sorprendente en forma de nalgas. Otros incluso tienen nombres de pila". Pero Film4 elogió el papel de Johnson como el agente del DSS Luke Hobbs, diciendo que "ofrece un antiantagonista más creíble para nuestros antihéroes de lo que pueden manejar los villanos". [114] El Boston Herald dio una reacción más mixta: ridiculizó la falta de realismo como algo que elimina cualquier sensación de amenaza para los protagonistas, pero admitió que "estas películas pueden ser firmemente antiintelectuales y deplorablemente comercializadas, pero son la envidia del resto del mundo". [115] A pesar de darle a la película una crítica positiva y elogiar la acción, The Hollywood Reporter fue crítico con sus estrellas, diciendo que "está claro que el presupuesto no se utilizó en lecciones de actuación para el elenco". [116] Time Out New York afirmó que "Las películas de Rápido y Furioso no han mejorado exactamente a medida que avanzaban", pero le dio al director un cumplido ambiguo, diciendo que "Justin Lin, en su tercera oportunidad al volante de la franquicia, es al menos un actor competente". [117] Ebert fue más elogioso, diciendo que "Justin Lin está emergiendo como un director de primera clase en este género de segunda clase" [103] y Rolling Stone logró que "Justin Lin, que dirigió mal las dos últimas secuelas, encuentre su ritmo esta vez, presentando una acción dinamita".
Los críticos brasileños criticaron el uso de Río de Janeiro en la película, alegando que estaba estereotipado como "dominado por narcotraficantes fuertemente armados, policías corruptos y mujeres sexys". [118] O Globo acusó a los productores de usar "tomas aéreas y edición rápida" para "engañar al espectador" y hacerle creer que los actos criminales tienen lugar en Río. Globo también reaccionó negativamente al uso de "extranjeros" para representar a los brasileños, "hablando portugués con acentos ridículos". [118] Veja estuvo de acuerdo con O Globo y dijo: "La ciudad de Río y la Comisión de Cine de Río apoyaron la producción. Pero la imagen que se difundirá por todo el mundo es exactamente lo que la ciudad no quiere". [119]
En diciembre de 2011, Richard Corliss clasificó la película en el puesto número 10 de su lista de las 10 mejores películas de 2011, diciendo: "Un carnaval de héroes pícaros y chicas bonitas, persecuciones de coches y finales de suspenso, Fast Five es tanto un tributo como The Artist o Hugo a las emociones primarias del cine". [120] Empire colocó la película en el puesto número 20 de su lista de las 20 mejores películas de 2011, [121] mientras que IGN la nombró la "Mejor película de acción" de 2011. [122] Fast Five fue catalogada como la película número 1 más descargada ilegalmente de 2011 en BitTorrent con aproximadamente 9,3 millones de descargas. [123] [124]
Tras el estreno de Fast Five , cualquier película adicional de la serie se centró en "elementos de acción más accesibles". [28] [139] Fast & Furious 6 (2013) superó la recaudación de taquilla de Fast Five , [140] y recibió una respuesta crítica igualmente positiva. [141] Le siguieron Furious 7 (2015) y The Fate of the Furious (2017). [139] Las películas recaudaron más de mil millones de dólares cada una , convirtiéndose respectivamente en una de las películas más taquilleras de 2015 y 2017. [142] [143] Después de que F9 (2021) se retrasara varias veces desde una fecha original de 2019, [144] [ 145] Fast X se estrenó en 2023. [146] Una undécima y última película principal, Fast XI , está en producción. [147]
La prefeitura de Río y la Rio Film Commission apoyaron la producción. Mas a imagem que vai rodar o mundo é todo o que não se quer para a cidade.
Documentos
