Denis Clifford Quilley , OBE (26 de diciembre de 1927 - 5 de octubre de 2003) fue un actor y cantante inglés. De una familia sin conexiones teatrales, Quilley estuvo decidido desde temprana edad a convertirse en actor. Fue contratado por el Birmingham Repertory Theatre en su adolescencia y, tras una pausa por el servicio militar obligatorio, comenzó una carrera en el West End en 1950, sucediendo a Richard Burton en The Lady's Not For Burning . En la década de 1950 apareció en revistas , musicales , operetas y en televisión, así como en teatro clásico y moderno.
Durante la década de 1960, Quilley se estableció como actor principal, realizó sus primeras películas y protagonizó la televisión australiana. A principios de los años 1970 fue miembro de la compañía de Teatro Nacional de Laurence Olivier . Se unió a la Royal Shakespeare Company en 1977 en el papel central en Privates on Parade , que luego se convirtió en un largometraje. Sus últimos papeles en musicales incluyeron el papel principal en Sweeney Todd (1980) y Georges en La Cage aux Folles (1986).
En la década de 1990, Quilley regresó a la compañía National Theatre, interpretando una amplia gama de papeles, desde la comedia de Shakespeare hasta la tragedia de venganza jacobea, pasando por clásicos victorianos y su último papel, un millonario bebedor en el musical Anything Goes .
Quilley nació en Islington , al norte de Londres , hijo de Clifford Charles Quilley, un telegrafista de correos, y su esposa Ada Winifred, de soltera Stanley. [1] [2] Ganó una beca para la Escuela Bancroft en Woodford Green , Londres, y se esperaba que desde allí fuera a la universidad, pero estaba decidido a convertirse en actor lo antes posible. [2] Hizo su debut teatral con la Birmingham Repertory Theatre Company, durante la temporada de 1945, en una compañía que, recordó, incluía a Paul Scofield , Stanley Baker , Paul Eddington , Alun Owen y "un director prodigio de 20 años". llamado Peter Brook , de quien todo el mundo ya estaba asombrado." [3] [4]
La carrera inicial de Quilley se vio interrumpida cuando fue reclutado para el servicio nacional en el ejército, con base en Jartum . [2] Su primera aparición en Londres después de su liberación de las fuerzas armadas fue en el Globe en 1950, cuando asumió el papel de Richard en la producción de John Gielgud de The Lady's Not For Burning de Richard Burton , a quien había supledo en el primeros meses de la carrera. [1] La suplente de Claire Bloom en la obra fue Stella Chapman, con quien Quilley se casó en 1949. Tuvieron un hijo y dos hijas. [2]
Más tarde, en 1950, Quilley se unió a la Old Vic Company para una gira del British Council por Italia, interpretando a Fabián en Noche de Reyes y a Gratiano en El mercader de Venecia . [5] Participó en una reposición de la giga del siglo XVII Michael y Francis en Hampton Court como parte del Festival de Gran Bretaña en 1951, [6] y cantó en otras actuaciones del London Opera Club junto a cantantes de ópera consagrados, incluido su concierto del quinto aniversario en el Arts Council en 1953. [7] En 1953 apareció en la revista , con Max Adrian , Betty Marsden y Moyra Fraser en Airs on a Shoestring , que tuvo más de 700 funciones. [1] En 1955 tuvo su primer papel protagónico en una producción del West End, interpretando a Geoffrey Morris en el musical Wild Thyme , de Philip Guard y Donald Swann . En The Manchester Guardian , Philip Hope-Wallace escribió: "Denis Quilley resulta ser una figura comparativamente rara hoy en día: un héroe inglés cantante presentable, una actuación de lo más simpática". [8] En 1956, Quilley abrió en otro espectáculo de larga duración, Grab Me a Gondola , que tuvo más de 600 funciones. [1]
Uno de los otros papeles cantantes de Quilley en la década de 1950 fue el personaje principal de la opereta Candide de Leonard Bernstein . Tuvo sólo sesenta funciones en esta primera producción londinense en 1959; Quilley volvió a la pieza más adelante en su carrera, interpretando al grandilocuente Barón y al misántropo Martin en una producción del Teatro Nacional en 1999. [9] Quilley no hizo películas cinematográficas en la década de 1950, pero apareció en varias producciones televisivas, desde Shakespeare (Bassanio en El mercader de Venecia , 1955) [10] hasta la ficción policial (Jimmy Sutane en Bailarines de luto (1959). [11]
Después de actuar en series cortas de producciones no musicales, Quilley volvió a cantar en 1960, cuando reemplazó a Keith Michell como Nestor-le-Fripe en Irma la Douce . Hizo su primera aparición en Broadway al año siguiente, asumiendo nuevamente el papel de Néstor y posteriormente realizó una gira por los Estados Unidos con la producción. [1] Después de regresar a Inglaterra, apareció en el Open Air Theatre, Regent's Park en junio de 1963, como Benedick en Much Ado About Nothing . En noviembre de ese año interpretó a Antífolo de Éfeso en The Boys From Syracuse , con Bob Monkhouse como su hermano gemelo, [1] también grabó. [12] En el Savoy en 1964 interpretó a Charles Condomine en el musical High Spirits , una adaptación de Blithe Spirit de Coward que tuvo una duración de tres meses. [13] Quilley cantó en dos transmisiones de radio completas de BBC Gilbert and Sullivan en 1966; Strephon en Iolanthe y Florian en La princesa Ida . [14]
En 1965, Quilley apareció en la serie de televisión de ciencia ficción Undermind interpretando al profesor Val Randolph, un científico que después de cuatro episodios se revela como un traidor alienígena. El mismo año hizo su primera película cinematográfica, interpretando a Ben en Life at the Top . Su única otra película de la década de 1960 fue Ana de los mil días (1969), en la que apareció como Weston. [10] A finales de la década de 1960 trabajó extensamente en Australia; realizó una gira con June Bronhill en el musical Robert and Elizabeth , [15] y se hizo conocido por su papel del inspector de aduanas Ted Hallam en la serie dramática de ABC Television , Contrabandits . [2]
Al regresar a Gran Bretaña en 1969, Quilley se unió a la compañía del Nottingham Playhouse , que se encontraba entre los principales teatros de repertorio de la época. [2] Entre sus papeles estuvo Archie Rice en The Entertainer de John Osborne , un papel creado en la producción original de Londres por Laurence Olivier . En ese momento Olivier estaba a cargo del Teatro Nacional; El director Michael Blakemore , uno de su equipo, vio la nueva producción y recomendó a Quilley a Olivier. [3]
En la década de 1970 y nuevamente hacia el final de su carrera, Quilley fue miembro de la compañía National, primero en Old Vic y luego en el nuevo edificio en South Bank . Bajo la dirección de Olivier interpretó a Tullus Aufidius en Coriolanus , con Anthony Hopkins en el papel principal (1971); Jamie en Long Day's Journey Into Night con Olivier (1971, filmada para televisión en 1973); Banquo en Macbeth (con Hopkins); Bolingbroke en Ricardo II ; Crabtree en La escuela del escándalo ; Hildy Johnson en The Front Page (todas de 1972) y Lopakhin en The Cherry Orchard (1973). En The Times , el crítico Barry Norman dijo que Quilley era "el único Banquo al que he visto interpretar a Macbeth fuera del escenario". [3] Cuando Peter Hall sucedió a Olivier en 1975, Quilley fue el único miembro de la antigua compañía invitado a aparecer en la producción inaugural del nuevo régimen, interpretando a Caliban en Próspero de Gielgud en La tempestad . [5] Cuando el National se mudó al nuevo edificio en 1976, a Quilley no le gustaba actuar allí; le pareció "como ir a trabajar a una fábrica" y se negó a regresar durante las siguientes 14 temporadas. [5]
Quilley hizo dos películas cinematográficas en la década de 1970, interpretando a Antonio Foscarelli en Murder on the Orient Express y Bateson en The Black Windmill (ambas de 1974). Apareció en televisión en una amplia gama de papeles, desde el Comandante Traynor en una serie de ciencia ficción para niños, Timeslip (1970), hasta Carlos II en A Bill of Mortality (1975), George Cannon en una serialización de las novelas Clayhanger (1975). , y el papel principal en la versión de Frederic Raphael de Agamenón de Esquilo (1979). [10]
En 1977, la Royal Shakespeare Company le ofreció a Quilley el papel de la capitana Terri Dennis en Privates On Parade de Peter Nichols . Era un papel de cantante, pero muy alejado de los protagonistas románticos que había cantado antes. El personaje es un artista de campamento y director de un grupo de danza y canto del ejército de la década de 1940 en Malaya. Al principio rechazó el papel, pero lo reconsideró, considerando que el capitán era el personaje más humano de la obra; lo interpretó, como informó The Guardian , "como un ser humano vulnerable más que como un bufón". [2] Por su actuación, Quilley ganó el premio Laurence Olivier al mejor actor en un musical . [16] Repitió el papel en una versión cinematográfica realizada en 1982. También en 1977, en el West End, Quilley interpretó a James junto a Deborah Kerr en Candida de George Bernard Shaw . Su última etapa teatral de la década fue Sidney en el thriller de Ira Levin , Deathtrap , que tuvo una breve presentación en el Garrick Theatre . [5]
Quilley regresó a los musicales en 1980, interpretando el papel principal en la primera producción londinense de Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street de Hugh Wheeler y Stephen Sondheim . Ganó su segundo premio SWET por su actuación. [5] Continuó dividiendo su tiempo entre el teatro musical y no musical. En 1983 interpretó a Júpiter/ Napoleón III en la producción televisiva de la BBC de Orfeo en el inframundo . [17] En 1984, Quilley apareció en el álbum conceptual original del musical Chess como Molokov. En 1985, en el Festival de Chichester, coprotagonizó con Diana Rigg Antonio y Cleopatra . [18] Más tarde ese año participó en una miniserie de la BBC, Murder of a Moderate Man [19] y en un thriller del West End, Fatal Atracción , antes de regresar al teatro musical, en La Cage aux Folles en 1986. Interpretó a Georges, el pareja del extravagante Albin ( George Hearn ). En The Guardian, Michael Billington escribió que Quilley hizo que su personaje fuera "apuesto, exuberante y tierno: te convence de que podría haber engendrado un hijo y amado a un hombre". [20] En 1989 interpretó a Francisco Pizarro en una gira nacional de La caza real del sol . Billington comentó que Quilley "transmite el viaje de Pizzaro desde un comandante duro y brutal hasta un idólatra embelesado y, finalmente, un amante afligido: es a la vez indiscutiblemente masculino y una figura asustadizamente animada por la presencia física de su rival". [21]
Durante la década de 1980, Quilley continuó apareciendo en numerosas transmisiones de televisión, interpretando papeles como Parris en The Crucible , WE Gladstone en Number 10 , Captain Waterhouse en Tales Of The Unexpected , Peter en una miniserie bíblica AD (1985) y el Dr. Leon Sterndale. en la adaptación de Sherlock Holmes de 1988 de El pie del diablo . [10] Sus papeles cinematográficos en la década de 1980 fueron Kenneth Marshall en Evil under the Sun (1982), Captain Dennis en la película Privates on Parade (1982), Rejeb en Memed My Hawk (1984), el profeta Samuel en King David ( 1985), y el Primer Ministro en Cuerpo Extranjero (1986). [10] Asumió el papel de Dios en Noye's Fludde de Britten en Londres en 1995. [22]
En 1993, Quilley interpretó a Bob Carruthers en la historia de Sherlock Holmes, The Solitary Cyclist, para la serie dramática de Sherlock Holmes de BBC Radio 4. Como parte del personaje, demostró su excelente voz para cantar. Quilley interpretó al juez Turpin en la reposición de Sweeney Todd en 1993 en el Teatro Nacional, y retomó su papel original como el barbero demoníaco más adelante. [5] Sus otros papeles en el Nacional incluyeron a Sir Oliver Surface en La escuela del escándalo (1990), Brachiano en El diablo blanco (1991), Falstaff en Las alegres esposas de Windsor , Néstor en Troilo y Cressida (1999), Sir John Vesey en El dinero , (1999), Polonio en Hamlet (2000) y George Pye en Humble Boy (2001). [23] En sus etapas en el Nacional a partir de la década de 1970 desempeñó un total de 28 papeles. Su última actuación teatral fue como el magnate bebedor Elisha Whitney en Anything Goes de Cole Porter en el Olivier Theatre en 2002. La producción fue un éxito, pero durante la carrera su salud flaqueó. El espectáculo se trasladó al Theatre Royal, Drury Lane poco después de su muerte, y la primera noche estuvo dedicada a su memoria. [24]
En la década de 1980 era partidario del Partido Socialdemócrata . [25] Quilley fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 2002. [26] Estaba trabajando en su autobiografía en los meses previos a su muerte en su casa de Londres, a los 75 años, por cáncer de hígado . [27]