stringtranslate.com

Zhang Zhan

Zhang Zhan ( chino simplificado :张展; chino tradicional :張展; pinyin : Zhāng Zhǎn ; nacida el 2 de septiembre de 1983) [1] es una periodista ciudadana china y ex abogada que viajó a Wuhan en febrero de 2020, desde donde informó sobre el impacto de las medidas de confinamiento impuestas en la ciudad en respuesta al brote de COVID-19 allí, y cuestionó el manejo de la crisis por parte de las autoridades. [2] Fue detenida en mayo de 2020, y luego torturada y condenada en diciembre de 2020 a cuatro años de prisión por los cargos de " provocar peleas y problemas " (寻衅滋事). Es la primera periodista ciudadana condenada por informar sobre la pandemia en China, aunque se sabía que al menos diez periodistas y comentaristas habían sido arrestados por sus informes sobre el coronavirus hasta febrero de 2021, y siete permanecían desaparecidos o detenidos hasta esa fecha. [3] Chen Qiushi reapareció en septiembre de 2021. [4]

Zhang estuvo hospitalizada desde el 31 de julio hasta el 11 de agosto de 2021 debido a la desnutrición tras una prolongada huelga de hambre intermitente. [5] A finales de octubre, su madre y su hermano consideraron que Zhang estaba cerca de la muerte mientras continuaba su huelga de hambre, [6] [7] lo que provocó que el gobierno de los Estados Unidos, Reporteros sin Fronteras [8] y la oficina de derechos humanos de las Naciones Unidas pidieran su liberación inmediata e incondicional. [9] En mayo de 2024, se informó de que había sido liberada de la prisión tras cumplir su condena, aunque se desconoce su paradero actual. [10]

Vida temprana y educación

Zhang nació en Xianyang , Shaanxi , y se graduó en finanzas en la Universidad Suroeste de Finanzas y Economía .

Carrera

Se mudó a Shanghai en 2010 y anteriormente trabajó como abogada, [11] pero le revocaron la licencia por participar en el movimiento Weiquan . [12]

En agosto de 2018, la policía advirtió a Zhang por “incitación al poder estatal” [13] . En abril de 2019, las autoridades la detuvieron bajo sospecha de “alterar el orden público” [13] .

En septiembre de 2019, durante las protestas de Hong Kong de 2019-2020 , Zhang levantó un paraguas en la calle Nanjing y la Plaza del Pueblo en Shanghái en apoyo a los manifestantes, con la inscripción "Acabemos con el socialismo, acabemos con el Partido Comunista ". El 9 de septiembre, fue detenida bajo sospecha de alterar el orden público hasta el 13 de noviembre de 2019, período durante el cual se declaró en huelga de hambre dos veces. [14] [15] [16]

Periodismo, febrero a mayo de 2020

El 1 de febrero de 2020, Zhang viajó desde Shanghái, su lugar de residencia, [17] a Wuhan para cubrir la pandemia de COVID-19 allí como periodista ciudadana . [18] [14] En un video publicado por el portal China Change , Zhang declaró que antes de su viaje a Wuhan, se había sentido profundamente conmovida por una publicación en línea de un residente de Wuhan que expresó sentirse abandonado por las autoridades. [19] En docenas de videos cortos y temblorosos que transmitió en vivo y subió a Twitter , YouTube y otras redes sociales, [14] [20] documentó hospitales desbordados, tiendas vacías, el Instituto de Virología de Wuhan (varias veces [21] ), crematorios, la detención de periodistas independientes y el acoso a las familias de las víctimas de la pandemia que buscan rendición de cuentas. También publicó ensayos. [22]

Un artículo del 16 de febrero de 2020 acusó al gobierno de encubrir las cifras reales de infecciones y muertes "en nombre de mantener la estabilidad", de mantener a los medios de comunicación bajo control, y acusó a las autoridades de "ordenar y privar coercitiva y violentamente a las personas de sus derechos humanos y de propiedad básicos" a través del estricto confinamiento impuesto. [14] Según Zhang, los crematorios de Wuhan funcionaban día y noche, durante un momento en que los medios estatales afirmaban que la pandemia estaba bajo control. [23] Otro video la mostraba visitando la comisaría de policía donde Li Wenliang había sido reprendido por difundir información sobre el brote, tratando de obtener información sobre su caso. [20] En un ensayo publicado a finales de abril, criticó que quienes habían perdido a sus seres queridos debido a la pandemia estaban siendo "oprimidos" por las autoridades, al no permitírseles llorar. [21] En su último vídeo antes de su detención, criticó el confinamiento en Wuhan por ser excesivamente duro, diciendo que el gobierno había manejado la ciudad con "intimidación y amenazas", y que esta era "verdaderamente la tragedia de este país". [5]

Los periodistas ciudadanos han sido una fuente de información sin filtros sobre la pandemia en China. Sin embargo, hay muy pocos debido a la falta de acreditación para ellos. [24]

Arresto, mayo a junio de 2020

La Red de Defensores de los Derechos Humanos de China , un grupo chino de derechos humanos , registró que Zhang desapareció el 14 de mayo de 2020, el día después de que había transmitido en vivo por última vez desde cerca de la estación de tren de Hankou . [14] Más tarde, se reveló que la policía la detuvo en un hotel cerca de la estación de tren donde se alojaba y la transportó de regreso a Shanghái. [14] [25] En los días previos a perder el contacto con sus amigos, les había dicho que la estaban siguiendo. [14] Fue encarcelada sin cargos hasta noviembre. Zhang es una de varios periodistas ciudadanos , incluidos Li Zehua , Chen Qiushi y Fang Bin , que desaparecieron al mismo tiempo. [22] [26] [27] El 19 de junio de 2020, Zhang fue arrestada formalmente por orden del fiscal del estado de Pudong . Fue retenida en el Centro de Detención de Pudong . [15]

Tortura

Según Amnistía Internacional , Zhang fue torturada durante tres meses antes de ser sentenciada, lo que implicó mantenerla encadenada y esposada las 24 horas del día durante todo el tiempo y ser alimentada a la fuerza ; [24] Zhang había estado en huelga de hambre desde junio de 2020 y desde entonces fue alimentada a la fuerza a través de una sonda de alimentación. Le ataron las manos para evitar que se la quitara. [28] [29] [30] Su madre lo describió como una "huelga de hambre parcial" en la que Zhang comió fruta y galletas, pero no carne, arroz ni verduras. [5] Uno de sus abogados dijo que había comenzado a ingerir algo de comida después de que su salud comenzara a deteriorarse. [20] Su abogado, Ren Quanniu, dijo que Zhang le había dicho en ocasiones anteriores que su huelga de hambre era para protestar contra la restricción de la libertad de expresión en China, en lugar de para ser liberada. [31]

En diciembre de 2020, su abogado, Ren Quanniu, la describió como muy débil. [22] Ella compareció ante el tribunal en diciembre de 2020 en silla de ruedas. [5] Otro de sus abogados, Zhang Keke, dijo: "Además de dolor de cabeza, mareos y dolor de estómago, también tenía dolor en la boca y la garganta. Dijo que esto podría ser una inflamación debido a la inserción de la sonda nasogástrica ". [28] Su abogado había declarado a fines de 2020 que podría no sobrevivir. [29]

Juicio, 28 de diciembre de 2020

Zhang fue acusado de buscar peleas y provocar problemas , un cargo que el gobierno chino suele utilizar para encarcelar a los opositores, y fue condenado a cuatro años de prisión. [32] El delito se define como socavar el orden público creando un disturbio en un lugar público. [33] La hoja de acusación acusó a Zhang de hablar con medios extranjeros como Radio Free Asia y The Epoch Times , y de difundir información falsa sobre la pandemia de COVID-19 en Wuhan . [32]

Zhang fue acusada de inventar dos cosas en su reportaje desde Wuhan: que los residentes habían sido obligados a pagar una tarifa para hacerse pruebas de COVID-19 y que los comités vecinales habían enviado verduras podridas a los residentes confinados en sus casas. Zhang sostiene que estas afirmaciones son ciertas. [34]

El juicio ante un tribunal de Shanghái tuvo lugar el 28 de diciembre de 2020. Se impidió la entrada a la sala del tribunal a simpatizantes, periodistas extranjeros y un diplomático británico. El juicio duró menos de tres horas en total. [22] [35] [36] [37] Los medios de comunicación extranjeros consideraron que la celebración del juicio entre Navidad y Año Nuevo tenía como objetivo minimizar la atención en los países occidentales, una táctica que China había utilizado anteriormente en el juicio de otros disidentes. [38] Zhang fue condenada a cuatro años de prisión, lo que la convirtió en la primera periodista ciudadana condenada por informar sobre la pandemia en China. [18] [39] [40] Estuvo representada por varios abogados, entre ellos Ren Quanniu y Zhang Keke. [22] Se negó a apelar su condena, diciendo a sus abogados que consideraba que el proceso legal utilizado para encarcelarla era legalmente inválido. [5] [41]

Prisión (diciembre de 2020 a mayo de 2024) y liberación programada

Zhang fue hospitalizada en Shanghái el 31 de julio de 2021, tras realizar una larga huelga de hambre, según un mensaje de su madre en las redes sociales chinas. Su madre también escribió que Zhang pesaba menos de 40 kilogramos, la mitad de su peso corporal antes de su detención. [42] El 2 de agosto de 2021, tras la notificación y a petición de las autoridades, [43] sus padres y su hermano fueron a Shanghái para visitar a Zhang en prisión, pero solo se les dio permiso para hablar con ella por teléfono. [20] Zhang regresó a prisión el 11 de agosto de 2021. [5] Posteriormente, su salud pareció deteriorarse aún más según su madre, que le dijo a Radio Free Asia que su hija, con la que había hablado en una videollamada el 28 de octubre, no podía caminar sin ayuda y tenía la cabeza caída. [6] A fines de 2021, la familia de Zhang la visitó personalmente. Su madre afirmó que el estado de salud de su hija a finales de noviembre seguía siendo el mismo que antes, a pesar de que había sido ingresada nuevamente en el hospital a finales de octubre. La familia afirmó que el hospital les había ocultado el informe clínico. [44]

En febrero de 2022, la madre de Zhang reveló que la salud de su hija había mejorado y que Zhang había puesto fin a su huelga de hambre. Zhang pudo caminar por sí sola y su dolor de estómago desapareció gracias a la ingesta de alimentos. [45]

En mayo de 2024, Zhang debía ser liberada de prisión. [46] El 21 de mayo, Wang Jianhong, el fundador del Grupo de Preocupación Zhang Zhan, publicó un video de Zhang confirmando que fue liberada y enviada a la casa de su hermano en Shanghái, y agradeció al mundo exterior por su ayuda y preocupación. [47] [48]

A finales de agosto, Zhang perdió contacto con ella mientras viajaba a su ciudad natal y fue detenida en un centro de detención de Shanghái. Los cargos contra ella aún no están claros. [49]

Reacciones

Estados Unidos

El 29 de diciembre de 2020, Mike Pompeo , el Secretario de Estado de los Estados Unidos , emitió una declaración en la que decía que "Estados Unidos condena enérgicamente el falso procesamiento y condena de la periodista ciudadana Zhang Zhan por parte de la República Popular China (RPC) el 28 de diciembre". [50] [51] El 8 de noviembre de 2021, el portavoz del Departamento de Estado , Ned Price , dijo que Estados Unidos estaba "profundamente preocupado por el deterioro de la salud" de Zhang, que tenía "serias preocupaciones sobre la naturaleza arbitraria de su detención y el maltrato durante la misma", y pidió su "liberación inmediata e incondicional". [8]

El 2 de junio de 2023, Zhang y otras dos figuras de los derechos humanos fueron nominadas al Premio Nobel de la Paz por los presidentes de la Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China, Christopher Smith y Jeff Merkley . Los presidentes dijeron: "Al igual que los manifestantes de Tiananmen antes que ellos, estas personas presionaron pacíficamente a los líderes chinos para que reconocieran y respetaran los derechos humanos consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos y la Constitución china [...] Estos héroes deben ser honrados por el mundo por su coraje y la comunidad internacional debe exigir su liberación incondicional". [52]

unión Europea

En diciembre de 2020, la Unión Europea (UE) pidió su liberación inmediata. [53] También pidió la liberación del abogado de derechos humanos Yu Wensheng y de varios otros defensores de los derechos humanos y periodistas detenidos y condenados en China. Un portavoz de política exterior de la UE, Peter Stano, afirmó que "según fuentes creíbles, la Sra. Zhang ha sido sometida a tortura y malos tratos durante su detención y su estado de salud se ha deteriorado gravemente". [54] [55] Nabila Massrali, portavoz del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell , pidió el 24 de noviembre la liberación incondicional de Zhang y señaló al mismo tiempo que los llamamientos anteriores de la Unión Europea no habían recibido respuesta. [56]

Reino Unido

En diciembre de 2020, la Embajada del Reino Unido en Pekín dijo que su caso "plantea serias preocupaciones sobre la libertad de prensa en China" y que ella era una de al menos 47 periodistas que actualmente (diciembre de 2020) se encuentran detenidos en China por sus informes sobre el coronavirus; la declaración pidió al gobierno chino su liberación. [57]

Naciones Unidas

En un tuit del 28 de diciembre de 2020, la oficina de derechos humanos de las Naciones Unidas dijo que había "planteado su caso ante las autoridades a lo largo de 2020" y que seguiría pidiendo su liberación. [58] El 19 de noviembre de 2021, la oficina de derechos humanos instó a "la liberación inmediata e incondicional de Zhang, al menos por razones humanitarias", y a que pudiera acceder a atención médica "urgente para salvar su vida". [9] [59]

Organizaciones no gubernamentales

El 17 de septiembre de 2021, una coalición de 45 organizaciones no gubernamentales, entre ellas Reporteros sin Fronteras (RSF), pidió la exoneración del líder chino Xi Jinping y la liberación "inmediata" de Zhang debido a su estado de salud. El jefe de la oficina de RSF en Asia Oriental, Cédric Alviani, afirmó que Zhang "nunca debería haber sido detenida, y mucho menos sometida a una dura pena de prisión". [60]

En noviembre de 2021, RSF anunció que Zhang era una de las candidatas al premio a la libertad de prensa de la organización por su valentía, en reconocimiento a su trabajo periodístico. [61] Su designación como destinataria se anunció una semana después. [62]

Antes de la cumbre UE-China de marzo de 2022, Zhang figuraba en la lista de defensores y activistas de derechos humanos a los que se pidió su liberación mediante una carta conjunta de ONG dirigida al presidente de la Comisión Europea y al presidente del Consejo Europeo. Entre las ONG que la apoyaron se encontraban Human Rights Watch , Front Line Defenders y Christian Solidarity Worldwide . [63]

El 14 de junio de 2023, una coalición de 42 ONG, entre ellas Freedom House , Amnistía Internacional , Human Rights Watch , etc., pidió la liberación de Zhang en su carta conjunta al Secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken , antes de su visita a China. [64]

Porcelana

En noviembre de 2020, era casi imposible encontrar escritos o vídeos de Zhang en Internet en China, aunque algunos comentarios de los internautas sobre ella habían logrado eludir la censura de Internet . [65]

En una acusación formal fechada el 15 de septiembre de 2020, que se conoció el 13 de noviembre de 2020, se afirma que, al aceptar entrevistas de medios de comunicación extranjeros como Radio Free Asia y Epoch Times, Zhang había "exagerado maliciosamente la situación en Wuhan, llegando a una amplia audiencia y causando un impacto negativo". [65]

El 20 de noviembre de 2021, la misión diplomática de China ante las Naciones Unidas en Ginebra respondió con fuertes críticas a la declaración de la oficina de derechos humanos de la ONU del día anterior. El portavoz de la misión, Zhang Yuyin, dijo que la oficina había hecho “la vista gorda ante la información proporcionada por China a través de los canales normales”, había hecho comentarios “irresponsables” y “erróneos” y que el éxito de China en la lucha contra la pandemia de COVID-19 “no era algo que nadie pudiera distorsionar o descartar”. [66]

La Embajada de China en Gran Bretaña dijo en una declaración sobre el caso de Zhang que el derecho de los reclusos a recibir atención médica estaba "plenamente garantizado", y que "cualquiera que viole la ley será sancionado en consecuencia". [21]

Vida personal

Zhang es un cristiano practicante . [1] [67] [68] [11]

Referencias

  1. ^ ab 网易 (28 de diciembre de 2020). "张展案开庭并当庭宣判". www.163.com . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "La ONU insta a China a liberar a un periodista gravemente enfermo encarcelado por informar sobre el Covid-19 en Wuhan". The Guardian . Agence France-Presse . 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "China: Un año después del brote de Covid-19, siete periodistas siguen detenidos por informar sobre el tema". Reporteros sin Fronteras . 8 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  4. ^ Zhai, Keith (1 de octubre de 2021). "El periodista ciudadano chino que documentó la COVID-19 en Wuhan reaparece después de 600 días". The Wall Street Journal . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  5. ^ abcdef Chang Chien, Amy; Ramzy, Austin (25 de agosto de 2021). "Ciudadano chino que documentó el brote de Wuhan enferma durante una huelga de hambre en prisión". The New York Times . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  6. ^ ab Lu, Xi (2 de noviembre de 2021). "Un periodista de Wuhan encarcelado por COVID-19 está 'cerca de la muerte' en una prisión china". Radio Free Asia . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  7. ^ "Detenidos, desaparecidos, al borde de la muerte: el costo de informar sobre la COVID en China". The Guardian . 2022-01-04 . Consultado el 2022-01-04 .
  8. ^ ab Churchill, Owen (9 de noviembre de 2021). "Estados Unidos insta a Pekín a liberar al periodista ciudadano encarcelado Zhang Zhan". South China Morning Post . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  9. ^ ab AFP (20 de noviembre de 2021). «La ONU insta a China a liberar a un periodista gravemente enfermo encarcelado por informar sobre la COVID-19 en Wuhan». The Guardian . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  10. ^ Ng, Kelly (14 de mayo de 2024). "China libera a un vlogger que filmó el confinamiento en Wuhan" . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  11. ^ ab "Periodista ciudadano de Wuhan arrestado formalmente y retenido en el centro de detención de Shanghái". Radio Free Asia . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "美国务院对中国公民记者张展处境深表关切 张展狱中获无国界记者新闻自由奖提名" (en chino simplificado). Voz de América . 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  13. ^ ab Lau, Mimi (6 de noviembre de 2021). "La familia busca la libertad condicional médica para el periodista chino Zhang Zhan, que está encarcelado por Covid-19". South China Morning Post . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  14. ^ abcdefg Guo, Rui (18 de mayo de 2020). "Periodista ciudadano chino detenido tras transmitir en directo sobre el coronavirus desde Wuhan". South China Morning Post . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  15. ^ ab Qiao, Long; Wong, Lok (22 de junio de 2020). "Periodista ciudadano de Wuhan arrestado formalmente y retenido en el centro de detención de Shanghái". Radio Free Asia . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  16. ^ "雨傘運動上海發酵 維權律師張展舉傘撐民主被囚65日" (en chino tradicional). Radio Asia Libre . 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  17. ^ "China encarcela a periodista ciudadano durante cuatro años por informar sobre el virus de Wuhan". Reuters . 28 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  18. ^ ab Gan, Nectar; Griffiths, James (28 de diciembre de 2020). «Periodista chino que documentó el brote de coronavirus de Wuhan fue encarcelado durante 4 años». CNN . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "张展在狱中继续绝食抗议" [Zhang Zhan continúa su huelga de hambre en prisión]. Deutsche Welle (en chino simplificado). Deutsche Welle . 5 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  20. ^ abcd Wu, Huizhong (17 de agosto de 2021). "Un periodista chino encarcelado no se encuentra bien, dice un abogado". Associated Press . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  21. ^ abc Simmons, Keir; Jett, Jennifer; Perrette, Amy; Kuhr, Elizabeth (18 de diciembre de 2021). "Una reportera arriesgó su vida para mostrarle al mundo la COVID en Wuhan. Ahora es posible que no sobreviva a la cárcel". Yahoo! Noticias . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  22. ^ abcde "Zhang Zhan: China encarcela a un periodista ciudadano por informes de Wuhan". Noticias de la BBC . 28 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  23. ^ Chang, Chris (24 de junio de 2020). «Periodista chino procesado por informar sobre el brote de Wuhan». Noticias de Taiwán . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  24. ^ ab "Periodista de Covid-19 torturado por revelar la verdad". www.amnesty.org.uk . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  25. ^ "China condena a cuatro años de prisión a abogado que informó sobre el brote". AP NEWS . 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  26. ^ Wang, Vivian (26 de diciembre de 2020). «Ella hizo una crónica de la crisis de China. Ahora se la acusa de difundir mentiras». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  27. ^ Consejo Editorial. «Opinión | ¿Qué intenta ocultar China sobre el coronavirus?». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  28. ^ ab "Periodista ciudadano detenido por informar sobre Wuhan 'sujeto y alimentado por sonda'". The Guardian . 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  29. ^ ab Inocencio, Ramy; Qi, Grace (11 de diciembre de 2020). "Periodista ciudadano chino detenido por informar sobre el brote de coronavirus de Wuhan "puede que no sobreviva"". CBS News . Archivado del original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . Zhang está sujeta las 24 horas del día con un cinturón alrededor de su cintura y ambas manos atadas para evitar que se saque una sonda de alimentación
  30. ^ Chen, Laurie. "Periodista ciudadano chino encarcelado durante cuatro años por informar sobre el virus de Wuhan". The Times of Israel . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  31. ^ Xiao Shan (小山) (4 de agosto de 2021). "张展狱中绝食送医" [Zhang Zhan en huelga de hambre en prisión, ingresado en el hospital]. RFI (en chino simplificado) . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  32. ^ ab Davidson, Helen (16 de noviembre de 2020). «Periodista ciudadano enfrenta prisión en China por informar sobre la COVID-19 en Wuhan». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  33. ^ "Informe presentado por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria — Adición: Visita a la República Popular China, 1997" (PDF) . Naciones Unidas . 22 de diciembre de 1997. Archivado (PDF) desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  34. ^ "Abogado chino convertido en periodista ciudadano recibe cuatro años de cárcel por publicaciones sobre Wuhan". Radio Free Asia . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  35. ^ Qi, Grace (28 de diciembre de 2020). "El periodista ciudadano chino Zhang Zhan condenado por informar anticipadamente sobre el COVID en Wuhan". CBS News . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020.
  36. ^ "Tribunal chino encarcela al periodista ciudadano Zhang Zhan por sus informes sobre Wuhan". The Irish Times . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "Brote de virus: periodista ciudadano chino encarcelado por informar sobre el virus - Taipei Times". www.taipeitimes.com . 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  38. ^ AFP (28 de diciembre de 2020). «El periodista ciudadano chino Zhang Zhan fue encarcelado durante cuatro años por informar sobre la COVID-19 en Wuhan». Hong Kong Free Press . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  39. ^ Wang, Vivian (28 de diciembre de 2020). «Periodista ciudadano chino condenado a 4 años por informar sobre la COVID-19». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  40. ^ Guo, Rui (28 de diciembre de 2020). «China encarcela a un periodista ciudadano durante cuatro años por sus informes sobre el coronavirus de Wuhan». South China Morning Post . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  41. ^ Lau, Mimi; Guo, Rui (14 de enero de 2021). "No hay apelación para el periodista ciudadano chino encarcelado por coronavirus Zhang Zhan". South China Morning Post . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  42. ^ Chan, Emily (23 de agosto de 2021). «Bloguera en huelga de hambre pierde la mitad de su peso corporal en una prisión china». Radio Free Asia . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  43. ^ "Temores por la salud de un periodista ciudadano chino en huelga de hambre tras ser encarcelado por cubrir la COVID-19". ABC News . 17 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  44. ^ Gao, Feng (30 de diciembre de 2021). "Crecen los pedidos de liberación de la periodista ciudadana, un año después de cumplir una condena de cuatro años de cárcel". Radio Free Asia . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  45. ^ "El activista cristiano chino encarcelado Zhang Zhan se encuentra en mejor forma". The Paradise . 2022-02-15 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  46. ^ Hawkins, Amy (11 de mayo de 2024). "Una mujer china encarcelada por informar sobre el Covid en Wuhan será liberada después de cuatro años". The Observer .
  47. ^ Kashgar, Kasim (23 de mayo de 2024). «Periodista chino liberado tras cuatro años en prisión por informar sobre la COVID». Voice of America . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  48. ^ "張展證實已出獄 自由仍受限制". Deutsche Welle (en chino). 2024-05-02 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  49. ^ Leong, Clarence (6 de septiembre de 2024). «China detiene a dos activistas, lo que aumenta la tensión con Estados Unidos» . The Wall Street Journal . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  50. ^ Fromer, Jacob (29 de diciembre de 2020). "Estados Unidos y la UE exigen que China libere a Zhang Zhan, quien cubrió el brote de Wuhan". South China Morning Post . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  51. ^ "Sobre el silenciamiento y procesamiento del periodista ciudadano de la República Popular China Zhang Zhan". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  52. ^ "Chiars anuncia nominaciones adicionales al Premio Nobel de la Paz en el 34º aniversario de la masacre de Tiananmen". cecc.gov . 2 de junio de 2023 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  53. ^ "La UE exige a China que libere al periodista ciudadano Zhang Zhan, que informó sobre el Covid-19". France 24 . 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  54. ^ "La UE critica a China por encarcelar a un periodista ciudadano que informó sobre la COVID". Reuters . 29 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  55. ^ Oxner, Reese (29 de diciembre de 2020). "EE. UU. y la UE condenan el encarcelamiento de un abogado que informó sobre el coronavirus en Wuhan". NPR.org . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  56. ^ "欧盟今再敦促中国释放张展" (en chino simplificado). RFI . 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  57. ^ Oxner, Reese (29 de diciembre de 2020). "EE. UU. y la UE condenan el encarcelamiento de un abogado que informó sobre el coronavirus en Wuhan". NPR . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  58. ^ Nebehay, Stephanie (28 de diciembre de 2020). "La oficina de derechos humanos de la ONU denuncia la pena de prisión para un periodista ciudadano en Wuhan, China". Reuters . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  59. ^ "Comentario de la portavoz de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU, Marta Hurtado, sobre China". ACNUDH . 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  60. ^ Yang, Sophia (21 de septiembre de 2021). "45 ONG instan a China a liberar de inmediato al periodista que informó sobre el COVID". Noticias de Taiwán . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  61. ^ Davidson, Helen (8 de noviembre de 2021). "Zhang Zhan, periodista de Wuhan encarcelado, nominado al premio de libertad de prensa de RSF". The Guardian . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  62. ^ Latschan, Thomas (18 de noviembre de 2021). "Se revelan los ganadores de los Premios a la Libertad de Prensa 2021". Deutsche Welle . Deutsche Welle . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  63. ^ "Carta conjunta de ONG antes de la cumbre UE-China". Human Rights Watch . 18 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  64. ^ "Carta conjunta al Secretario de Estado de Estados Unidos sobre su visita a China". freedomhouse.org . 25 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  65. ^ ab Li, Jane (19 de noviembre de 2020). «China ha iniciado su primer proceso contra un periodista ciudadano por coronavirus». Quartz . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  66. ^ "China critica los comentarios 'irresponsables' de la ONU sobre un periodista encarcelado". Al Jazeera News . 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  67. ^ Cachila, Julio (28 de diciembre de 2020). «Zhang Zhan: periodista ciudadano cristiano sentenciado a cuatro años de prisión por sus informes sobre el virus de Wuhan». Christianity Daily . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  68. ^ "China: Temores por la salud de un activista cristiano en huelga de hambre detenido". www.csw.org.uk . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos