stringtranslate.com

Centro de detención de Shanghái

El Centro de Detención de Shanghái (SDC) ( en chino : 上海市看守所; pinyin : shànghǎishì kānshǒusuǒ ) está ubicado en Pudong , Shanghái, a unos 32 kilómetros (20 millas) del centro de Shanghái . La instalación alberga a delincuentes nacionales graves y a todos los extranjeros sospechosos de infracciones.

Descripción general

La unidad de alojamiento principal de la instalación es un edificio de 3 pisos. El edificio está dividido en alas este y oeste en cada piso. Cada piso está supervisado por un grupo de alrededor de 6 guardias las 24 horas del día, asistidos por un "asesor" de 9 a 5. Cada piso está dividido en aproximadamente 14 unidades de celdas. Cada celda mide aproximadamente 6 metros por 2,5 metros; la letrina y el inodoro están en un lado de la pared, mientras que las barras abiertas se encuentran en el otro extremo de la pared. En el medio de la habitación hay un enorme cubículo con una parte superior doble. La parte superior está abierta y plegada hacia atrás para formar un espacio para dormir para 8 hombres. La capacidad nominal de 10 personas significa que otras 2 personas dormirán en el pasillo descubierto por la tabla superior. Todos los detenidos se mantienen en este espacio reducido las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Ocasionalmente, son liberados a la "cancha de ejercicios" que mide aproximadamente 4 x 4 (metros) sin vista al exterior. Se proporcionan duchas con agua caliente una vez por semana durante el invierno, pero los detenidos suelen ducharse a diario dentro de la celda. Los hombres y las mujeres ocupan pisos diferentes.

La campana matutina suena a las 6:00 a. m. El desayuno se sirve alrededor de las 7:30 a. m. El programa matutino de canciones pop chinas se realiza de 6:30 a 8:00 a. m. durante los días de semana. El almuerzo y la cena se sirven a las 11:30 a. m. y a las 5:30 p. m., respectivamente. Los carros de comida rotan en cada celda y a cada celda se le asignan los utensilios adecuados para comer.

El SDC alberga a dos tipos de personas: ciudadanos chinos sospechosos o procesados ​​por una infracción grave y extranjeros, independientemente de la naturaleza de la infracción. El proceso legal típico comienza cuando la policía local decide si una persona debe ser enviada al SDC. Una vez que una persona llega al SDC, la policía tiene 7 días para determinar si será arrestada oficialmente; dicha determinación puede demorar entre 7 y 9 días. En general, muy pocos son liberados del SDC una vez que llegan; por lo general, una persona es trasladada a la etapa de "investigación" y la ley establece otro período de detención de 30 días hasta que la policía haya completado dicha investigación. Esta fase teóricamente puede extenderse dos veces por un total de otros 60 días. [ cita requerida ]

Sólo cuando un caso se traslada a la fiscalía, el sospechoso puede hablar con su abogado. La reunión con el abogado debe ser aprobada y acompañada por los fiscales; las personas pueden hablar con los abogados en privado, pero dicha reunión privada está supervisada. La fase de la fiscalía es otro período de 30 días que puede extenderse aún más. [ cita requerida ]

Saneamiento

Los detenidos generalmente están sujetos a una convención de ducha diaria: la ducha se realiza junto al lavabo de cada celda (el lavabo proporciona solo agua fría). Las duchas generalmente se permiten después de la cena sin tener en cuenta la temporada. Esta ducha diaria se considera una regla de “celda”. El centro de detención proporciona una ducha de agua caliente semanalmente, pero estas duchas están a merced de la calefacción.

Comunicación con el mundo exterior

Los detenidos internacionales pueden recibir visitas de los consulares de su país de origen . Esta visita es el único medio por el cual los detenidos pueden comunicarse con familiares y amigos; los detenidos no tienen ningún privilegio telefónico. Estas visitas deben ser aprobadas por el departamento de policía o el fiscal de distrito, según el avance del caso, y pueden estar acompañadas por un traductor chino. Los detenidos no pueden proporcionar comunicaciones escritas a los visitantes. A los visitantes se les permite llevarles comida del exterior (o jugos).

Se permiten las visitas de abogados, pero se requiere la aprobación previa de la policía o del fiscal de distrito . Cualquier otra visita está estrictamente prohibida. Hay “intermediarios” charlatanes que se benefician de promesas de visitas que nunca se cumplen.

Vida diaria

Cada detenido puede recibir un estipendio familiar mensual . El Centro lleva un registro bastante detallado y preciso de la cuenta de cada detenido. Cada detenido puede utilizar hasta x dólar del saldo de su estipendio para adquirir suplementos alimenticios , incluidos caramelos, golosinas, aperitivos, frutas y ropa extra, una vez al mes. En el momento del alta, se devuelve el saldo no utilizado. Lamentablemente, la mayoría de los detenidos internacionales no tienen los medios para obtener dicho estipendio.

Referencias

  1. ^ Blanchard, Ben (11 de julio de 2009). "Australia presiona a China sobre el ejecutivo detenido de Río". Reuters . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  2. ^ Griffiths, James (13 de diciembre de 2020). "Peter Humphrey estuvo encerrado en China. Ahora aconseja a otros prisioneros y a sus familias cómo enfrentarse a Beijing". CNN . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Qiao, Long; Wong, Lok (22 de junio de 2020). "Periodista ciudadano de Wuhan arrestado formalmente y recluido en un centro de detención de Shanghái". Radio Free Asia . Consultado el 30 de octubre de 2021 .