stringtranslate.com

Zebulon Vance

Zebulon Baird Vance (13 de mayo de 1830 - 14 de abril de 1894) fue un abogado y político estadounidense que se desempeñó como 37.º y 43.º gobernador de Carolina del Norte , senador de los EE. UU. por Carolina del Norte y oficial confederado durante la Guerra Civil estadounidense . [1] [2]

Vance, un prolífico escritor y destacado orador público, se convirtió en uno de los líderes sureños más influyentes de los períodos de la Guerra Civil y la Era de la Reconstrucción . [3] [4] Como líder del Nuevo Sur , Vance favoreció la rápida modernización de la economía sureña, la expansión del ferrocarril, la construcción de escuelas y la reconciliación con el Norte. [5] Además, se manifestó con frecuencia contra el antisemitismo . [6] Considerado progresista por muchos durante su vida, Vance también fue dueño de esclavos y ahora algunos historiadores y biógrafos modernos lo consideran racista. [6] [7] [8] [9] [10]

Primeros años de vida

Cabaña Vance, Reems Creek, Carolina del Norte, en el siglo XIX
Chimenea en el interior de la cabaña natal de Zebulon B. Vance en el siglo XIX
Vance, c.  1845 a 1850

Vance nació en una cabaña de troncos en el asentamiento de Reems Creek en el condado de Buncombe, Carolina del Norte , cerca de la actual Weaverville , y fue bautizado en la Iglesia Presbiteriana en Reems Creek. [11] [2] [12] Fue el tercero de ocho hijos de Mira Margaret Baird y David Vance Jr., un granjero y posadero. [13] [12] [14] Su abuelo paterno, David Vance , fue miembro de la Cámara de los Comunes de Carolina del Norte y coronel en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , sirviendo bajo el mando de George Washington en Valley Forge . [15] Su abuelo materno fue Zebulon Baird, un senador estatal del condado de Buncombe, Carolina del Norte. [12] Su tío fue el congresista Robert Brank Vance , homónimo de su hermano mayor, el congresista Robert B. Vance . [2]

Alrededor de 1833, la familia Vance se mudó a Laponia, hoy Marshall, Carolina del Norte . [14] Allí, David Vance operaba un puesto, proporcionando provisiones a los ganaderos mientras trasladaban cerdos y otros animales a lo largo de la autopista Buncombe Turnpike hacia los mercados del sur y el este. [14] Aunque con frecuencia carecían de efectivo, la familia esclavizó a unas dieciocho personas. [15] La familia de Vance tenía una biblioteca inusualmente grande para su época y ubicación, que les dejó un tío. [12]

A la edad de seis años, Vance asistió a escuelas operadas por M. Woodson, Esq., primero en Flat Creek y, más tarde, en el río French Broad. [16] [17] Ambas estaban lo suficientemente lejos de casa como para que tuviera que alojarse con otros. [12] También fue alumno de una escuela en Laponia dirigida por Jane Hughey. [12]

Cuando era joven, Vance se rompió el muslo al caerse de un árbol. [12] Esto se trató confinándolo en una caja, como era la atención médica común en ese momento. [12] Como resultado de esta lesión, su pierna derecha era más corta, lo que requería que usara un tacón más alto en el zapato derecho. [12] Aun así, se decía que Vance tenía "un andar peculiar y ligeramente deambulante". [12]

Cuando tenía trece años en el otoño de 1843, Vance fue al Washington College en Tennessee . [2] [4] En enero de 1844, su padre murió en un accidente de construcción, lo que obligó a Vance a retirarse antes de que terminara el año escolar. [16] [4] Mira Vance vendió gran parte de la propiedad de la familia para pagar las muchas deudas de su esposo y mantener a sus siete hijos. [16] Como señaló un escritor, la familia estaba "avergonzada por las deudas". [12] Se mudó con su familia a la cercana Asheville , trayendo consigo a mujeres y niños esclavizados como trabajadores domésticos. [13] [16] Sin embargo, la familia aún carecía del dinero para enviar a Vance de regreso a la escuela en Tennessee. [16] En cambio, Vance y su hermano Robert asistieron a la Academia Newton en Asheville. [4]

Para ayudar a mantener a su familia, Vance trabajó para John H. Patton como empleado de hotel en Warm Springs, ahora Hot Springs, Carolina del Norte . [12] [4] En Asheville, Vance estudió derecho con el abogado John W. Woodfin. [4] Cuando tenía 21 años, Vance le escribió a un amigo de la familia, David L. Swain , pidiéndole un préstamo para estudiar derecho en la universidad. [16] [4] Swain fue un exgobernador de Carolina del Norte y luego presidente de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . [16] Swain también fue compañero de escuela primaria de la madre de Vance. [12] Swain consiguió un préstamo de $300 para Vance de la universidad. [15]

Vance asistió a la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill a partir de julio de 1851 y tuvo un "brillante año académico". [13] Uno de sus compañeros de clase, el mayor James W. Wilson, recordó la llegada de Vance a Chapel Hill con "zapatos y ropa hechos en casa, de aproximadamente tres pulgadas de ancho entre los pantalones y los zapatos, mostrando sus robustos tobillos..." [12] Otro compañero de clase, Kemp P. Battle , escribió que Vance "tenía un cerebro grande y activo; una memoria tenaz, una naturaleza rebosante de gozoso amor por la diversión y, en un grado sorprendente, información precisa sobre muchos temas y muchos autores". [12] Mientras estaba en la universidad, Vance fue miembro de la Sociedad Dialéctica , que lo ayudó a mejorar sus habilidades de oratoria, así como su capacidad para hablar de manera improvisada. [12] También se unió a la fraternidad Phi Gamma Delta . [18] [19] Vance recibió un doctorado en derecho en 1852 y pagó el préstamo de la universidad con intereses. [18] [12]

Vance luego fue a Raleigh , donde estudió derecho con el juez William Horn Battle de la Corte Suprema de Carolina del Norte y Samuel F. Phillips , ex Procurador General de los Estados Unidos . [20]

Carrera antes de la Guerra Civil

Abogado

El primer despacho de abogados de Vance, Asheville, Carolina del Norte

El 1 de enero de 1852, Vance fue admitido en el Colegio de Abogados de Carolina del Norte y recibió su licencia para ejercer la abogacía en el tribunal del condado de Raleigh. [15] Regresó a Asheville, donde ejerció la abogacía. [13] Vance dijo: "Salí a la corte a caballo y llevaba un par de alforjas con un cambio de camisas y el libro de formularios de Carolina del Norte..." . [12] Casi inmediatamente, los magistrados del condado de Buncombe eligieron a Vance como Procurador del Tribunal de Apelaciones. [13] [12] Fue admitido en los tribunales superiores del estado en 1853. [13] En 1858, se convirtió en socio del abogado William Caleb Brown. [4]

Aunque no siempre se preparaba completamente para los casos, Vance era experto en leer al jurado y recordar cada detalle del testimonio. [12] Sin embargo, su éxito en el tribunal "era generalmente el resultado del ingenio, el humor, la elocuencia bulliciosa y las respuestas inteligentes, no del conocimiento de la ley". [13]

Senado de Carolina del Norte

Después de hacer campaña para el candidato presidencial Whig Winfield Scott en 1852, Vance se interesó en su entrada en la política. [16] En 1853, fue delegado que representó al condado de Buncombe en una convención ferroviaria en Cumberland Gap, Tennessee . [14] El objetivo de la convención era convencer al ferrocarril de Charleston y Cincinnati para que construyera una ruta a través de las montañas en el oeste de Carolina del Norte . [14]

Luego, Vance se presentó como candidato Whig para el Senado de Carolina del Norte, ganando con un mandato que comenzaba en diciembre de 1854. [16] Vance era un Whig al modo de Henry Clay . [16] Escribió: "Fui criado en la fe Whig y me enseñaron a reverenciar los nombres de Clay, Webster y otros grandes líderes de ese partido". [16] Las políticas Whig fueron más beneficiosas para el oeste de Carolina del Norte y sus granjas más pequeñas de donde era Vance, mientras que el Partido Demócrata de esa época tendía a defender a los propietarios de grandes plantaciones de esclavos que se encontraban en el este de Carolina del Norte . [16]

Mientras estuvo en la legislatura, Vance trabajó en cuestiones relacionadas con el transporte en el oeste de Carolina del Norte, incluyendo la presentación de un proyecto de ley para una vía pública en el condado de Yancey y otro proyecto de ley para autorizar suscripciones para financiar el ferrocarril French Broad and Greenville. [14] También apoyó la extensión del ferrocarril Western North Carolina Railroad a los condados montañosos del estado, favoreciendo una ruta que llevaría las vías a Knoxville, Tennessee a través de Asheville, Carolina del Norte. [14]

Cuando el Partido Whig se derrumbó por la cuestión de la esclavitud en 1854, Vance se negó a unirse al Partido Demócrata, predominantemente sureño, o a los republicanos antiesclavistas, y finalmente se decidió por el Partido Americano o Know-Nothings . [16] [4] Sin embargo, Vance perdió su campaña de reelección al Senado de Carolina del Norte en 1856 ante David Coleman. [16]

Periodismo

En marzo de 1855, John D. Hyman, del Asheville Spectator, convenció a Vance para que se uniera al periódico como asistente editorial. [21] Predijo que Vance tendría "una brillante carrera en la línea editorial". [21] Este periódico semanal se publicó entre 1853 y 1858 y fue el periódico Whig líder en la región. [22] [23] Una de las historias que escribió Vance fue sobre la búsqueda del Dr. Elisha Mitchell , quien desapareció en junio de 1857, tras caer y morir mientras intentaba demostrar cuál era el pico más alto de Carolina del Norte. [4] Mitchell enseñó geología a Vance en la Universidad de Carolina del Norte, y Vance inmediatamente se ofreció como voluntario para el grupo de búsqueda. [4] Su relato de la búsqueda, publicado en el Spectator en julio de 1857, se considera el registro más completo del trágico evento. [4]

Vance dejó de trabajar como editor adjunto del Spectator después de un año, pero se convirtió en copropietario del periódico. [4] Sin embargo, el firme apoyo de Hyman a Vance en el Spectator fue de gran ayuda para la carrera política de Vance. [4] El periódico de la oposición, Asheville News, escribió: "El señor Vance es la especialidad del Spectator , y cada vez que se menciona su nombre, el periódico farfulla, chasquea y gruñe como un gato con la cola en una trampa de acero. Poner en duda la corrección de sus opiniones sobre un asunto público, parece que el Spectator lo considera poco menos que una traición". [4]

Congreso de los Estados Unidos

Vance, 35.º Congreso, fotografía de Julian Vannerson , 1859

En 1858, Vance se postuló para un escaño en el Congreso de los Estados Unidos que abrió con la renuncia de Thomas Lanier Clingman . [13] Para esta campaña, realizó una gira de conferencias por quince condados que "prendió fuego a las montañas". [24] Vance fue elegido para un mandato que comenzó en diciembre de 1858. [13] [2] A los 28 años, era el miembro más joven del Congreso en ese momento. [15] Fue reelegido en 1859 por encima de su antiguo oponente político David Coleman. [2] [4]

Salarios y déficit

Cuando el Congreso propuso otorgar 10.000 dólares o un aumento del 25% en los beneficios complementarios a cada representante en la siguiente sesión, Vance se pronunció al respecto. [4] Dijo: "No creo que él [mi sucesor] ​​tenga derecho a 10.000 dólares más por artículos varios que yo... todo el proyecto de ley me recuerda mucho a los proyectos de ley que he visto de jóvenes adinerados en hoteles de moda: por dos días de alojamiento, 5 dólares, artículos varios, 50 dólares. Es como un cometa, un cuerpo muy pequeño con una cola extremadamente grande". [4]

De la misma manera, mostró su desagrado por el recurrente déficit del Tesoro. Pasando por alto las cifras y los gráficos presentados por sus colegas, Vance dijo: "Como estamos endeudados y gastamos más de lo que ganamos, y nuestros ingresos se derivan principalmente de los aranceles, tenemos que hacer una de tres cosas: o aumentar esos ingresos, o reducir nuestros gastos, o acudir al tribunal de insolvencia y presentar nuestro plan. No creo que haya, o haya habido nunca, un economista político en la tierra que pudiera negar estas proposiciones". [4]

Esclavitud y secesión

Mientras servía en el Congreso, Vance era partidario de la esclavitud, [16] diciendo en marzo de 1860:

El sentido común dice, de manera clara e inequívoca, que hay que mantener al esclavo donde está ahora: en servidumbre. El interés del esclavo mismo lo exige imperativamente. El interés del amo, de los Estados Unidos, del mundo, más aún, de la humanidad misma, dice: hay que mantener al esclavo en su servidumbre; tratarlo humanamente, enseñarle el cristianismo, cuidarlo en la enfermedad y en la vejez, y hacer que su servidumbre sea lo más ligera posible; pero, sobre todo, hay que mantenerlo esclavo y en estricta subordinación; porque ésa es su condición normal; aquella en la que sólo puede promover el interés de sí mismo o de sus semejantes. [25]

A pesar de su apoyo a la institución de la esclavitud, Vance se oponía abiertamente a la secesión de Carolina del Norte de la Unión, [26] prefiriendo una estrategia en la que tanto la esclavitud como la Unión pudieran preservarse. [6] Al escribirle a un amigo, le aconsejó cautela con la secesión:

“Tenemos todo que ganar y nada que perder si nos demoramos, pero si actuamos con demasiada prisa podemos dar un paso fatal que nunca podremos deshacer, podemos perder una herencia que nunca podremos recuperar aunque la busquemos con seriedad y con lágrimas.” [27]

Sin embargo, Vance estaba a favor de una convención de secesión para que la gente de Carolina del Norte pudiera tomar su propia decisión. [27] En marzo de 1861, Vance viajó por Carolina del Norte, tratando de persuadir al Estado de no seguir a Carolina del Sur secesionándose. [17] En abril, se dirigía a una gran multitud cuando se leyó un telégrafo que anunciaba el tiroteo en Fort Sumter y el llamado del presidente Lincoln para 75.000 voluntarios. [17] En ese momento, Vance recordó tristemente haberse convertido en un secesionista, ya que "prefería derramar sangre del norte en lugar de la del sur". [17] En el acto, cambió su discurso a un llamado a luchar por Carolina del Sur. [17] Después de la Batalla de Fort Sumter , Vance renunció al Congreso y se dirigió a su casa en el condado de Buncombe. [16] [26]

Guerra civil

Vance en la Guerra Civil
El gobernador Vance en el día de su toma de posesión en 1862

Soldado

El 4 de mayo de 1861, dos semanas antes de que Carolina del Norte se separara, Vance formó una compañía de hombres locales conocidos como los Rough and Ready Guards y se convirtió en su capitán. [13] [27] Los Rough and Ready Guards pasaron a formar parte de la Compañía F, 14.º Regimiento de Infantería de Carolina del Norte, y acamparon cerca de Morganton, Carolina del Norte . [27] [13] En junio de 1861, Vance y el 14.º estaban en Suffolk, Virginia , ayudando a defender Norfolk . [13] [27] Ese agosto, Vance fue elegido coronel del 26.º Regimiento de Infantería de Carolina del Norte , estacionado en Fort Macon en el condado de Carteret, Carolina del Norte . [27]

Vance y el 26.º Regimiento participaron en la batalla de New Bern en marzo de 1862. [13] [15] Aunque estaban en inferioridad numérica en una proporción de cuatro a uno, las tropas de Vance contuvieron al enemigo durante cinco horas y fueron los últimos confederados en abandonar el campo de batalla. [27] Vance le escribió a su esposa elogiando el desempeño de sus hombres”. [27] Incluso en su retirada forzada de 35 millas, Vance mostró valentía. [27] Casi se ahoga nadando 75 yardas a través del inundado arroyo Bryce para conseguir botes para sus hombres; los tres soldados que nadaron con él se ahogaron. [27]

En julio de 1862, Vance y el 26.º Regimiento lucharon en Malvern Hill, en las afueras de Richmond , Virginia. [13] [15] [27] Los confederados no salieron victoriosos, pero Vance volvió a demostrar un "liderazgo inquebrantable". [27] Cuando Carolina del Norte necesitó un nuevo gobernador, su nombre fue mencionado inmediatamente. [27]

Gobernador, 1er mandato

Campaña

En 1862, Vance se presentó a gobernador como el "candidato del soldado" y fácilmente derrotó al demócrata secesionista William J. Johnston de Charlotte . [15] [28] [13] Vance no dejó a sus tropas para hacer campaña, ni pronunció discursos ni presentó una plataforma. [24] En cambio, escribió una carta que se publicó en el Fayetteville Observer diciendo: "Si, por lo tanto, mis conciudadanos creen que podría servir a la gran Causa mejor como gobernador de lo que lo estoy haciendo ahora, y consideraran apropiado conferirme esta responsabilidad sin que yo lo solicitara, no me sentiría en libertad de rechazarla, por más consciente que sea de mi propia indignidad". [27]

Su campaña fue supervisada por William W. Holden del North-Carolina Standard de Raleigh y Edward J. Hale , del Fayetteville Observer. [24] [17] [27] Holden había sido expulsado del Partido Demócrata en 1860 porque se oponía a la secesión. [24] Holden, como Vance, era ahora miembro del Partido Demócrata Conservador de Carolina del Norte, una coalición de antiguos whigs y demócratas que estaban en contra de la secesión. [28] [13] [12] Holden simplemente escribió que los votantes deberían "elegir al hombre que defendió sus hogares", señalando que Johnston estaba en casa atendiendo sus ferrocarriles mientras Vance estaba "frente al enemigo, con su espada desenvainada, listo para la acción". [24] También ayudó el hecho de que se pudiera culpar al partido demócrata de Johnston por "los altos precios, el reclutamiento, las derrotas militares, el sufrimiento de los soldados y la suspensión del recurso de hábeas corpus". [24]

Vance recibió 54.423 de los 74.871 votos totales, llevándose todos los condados del estado, excepto doce. [24] Este sigue siendo el margen de victoria más grande para una carrera de gobernador en la historia de Carolina del Norte. [27] Vance estaba sirviendo con el 26.º en las trincheras de Petersburg, Virginia, cuando se enteró del resultado de la elección. [29] [20] Renunció a su cargo y viajó a Raleigh para convertirse en gobernador. [29] En ese momento, tenía 32 años. [6]

Gobernador de guerra

Para su toma de posesión el 8 de septiembre de 1862, la antigua banda del regimiento de Vance, los Johnny Rebs, interpretaron la “Marcha inaugural del gobernador Vance”. [27] [24] Durante su discurso, Vance dijo que “continuaría la guerra hasta que el Sur obtuviera su independencia”. [24] Esto ayudó a calmar a los demócratas de Carolina del Norte y al gobierno confederado, quienes temían que Vance se reincorporara a la unión o se retirara de la Confederación. [24] El general Robert E. Lee dijo: “La oratoria de Vance valía 5000 soldados”. [30]

El primer objetivo de Vance era confinar a las tropas de la Unión en los condados del este, mantener el principal puerto del estado , Wilmington , y proteger el ferrocarril de Weldon . [24] Por lo tanto, trabajó con el departamento de guerra confederado para agregar tropas a Kinston, Carolina del Norte , para proteger el ferrocarril y vigilar los campamentos enemigos. [24] A pesar de las continuas solicitudes de Vance a Richmond para refuerzos militares, fue ignorado y las defensas de Carolina del Norte fallaron cuando 10.000 tropas de la Unión avanzaron sobre Kinston en diciembre de 1862. [24] Para ayudar a resolver la escasez de soldados, Vance ofreció amnistía a todos los desertores que regresaran al servicio; un gran número de soldados de Carolina del Norte regresaron al servicio activo en 1863. [24]

Vance aspiraba a proporcionar a las tropas del estado los alimentos, la ropa y las armas que necesitaban. [13] También demostró preocupación por las familias de los soldados. [16] Continuó operando salinas en la costa, vendiendo la sal a un tercio de su valor y distribuyendo suministros de sal a todos los condados para la conservación de la carne. [24] [17] También propuso un sistema de bienestar y mantuvo en funcionamiento las fábricas textiles. [16] Para lograrlo, Vance dependió de los corredores del bloqueo para exportar el algodón de Carolina del Norte al extranjero. [15] Esto produjo fondos para proporcionar alimentos y dinero a la población en general y mantener abiertas las fábricas; la legislatura pudo emitir $ 6,000,000 para el cuidado de los ciudadanos empobrecidos y mantener abiertas las fábricas. [24] Los corredores del bloqueo también trajeron los zapatos, las mantas y los medicamentos necesarios. [17] Vance se aseguró de que los soldados de su estado estuvieran vestidos haciendo que las mujeres y los niños confeccionaran uniformes nuevos en sus hogares con material fabricado en las fábricas del estado. [15] [17] Como resultado, Carolina del Norte fue el único estado que vistió y equipó a sus regimientos durante la Guerra Civil. [15] Vance también compartió excedentes con el resto de la Confederación; las tropas del general James Longstreet recibieron 12.000 uniformes de Carolina del Norte después de la Batalla de Chickamauga . [15]

Vance fue un gran defensor de los derechos individuales y del autogobierno local, lo que a menudo lo puso en desacuerdo con el gobierno confederado. [13] Cuando el presidente Jefferson Davis anunció planes para encarcelar indefinidamente a los sureños sospechosos de "deslealtad" sin un juicio, Vance se negó a privar a los habitantes de Carolina del Norte de sus derechos constitucionales, diciendo que preferiría llamar a los soldados del estado que luchaban en Virginia y ordenarles que protegieran a sus electores por la fuerza si fuera necesario. [31] [32] Davis no se arriesgó a desafiar a Vance; como resultado, Carolina del Norte fue el único estado que respetó el derecho de habeas corpus y mantuvo sus tribunales completamente funcionales durante la guerra. [13]

Vance también se opuso a las prácticas de reclutamiento confederado , que se volvieron más severas a medida que aumentaban las derrotas confederadas. [24] Estaba especialmente en contra de la política que permitía a los dueños de plantaciones y a los empresarios ricos evitar luchar pagando a otros para que sirvieran en su lugar, una práctica descrita como la creación de "una guerra de ricos y una lucha de pobres". [27] Después de la guerra, Vance testificó en la audiencia que investigaba la ejecución de George Pickett de 22 presuntos desertores confederados después de la Batalla de New Bern. [33] Testificó que los habitantes de Carolina del Norte se habían unido con el entendimiento de que serían utilizados solo para la defensa local y que "el gobierno confederado no mantuvo la fe en estas tropas locales, que fueron transferidas al servicio regular en violación de su acuerdo de alistamiento". [33] Su testimonio cuestionó la legalidad de la decisión de Pickett de colgar a los desertores confederados que luego se habían puesto del lado de la Unión y pusieron a Pickett en riesgo de ser procesado por crímenes de guerra. [33]

En su autobiografía inédita, Vance afirmó que su principal razón para apoyar al gobierno confederado era preservar la institución de la esclavitud. [34] El historiador Selig Adler escribió: "Como gobernador de guerra, Vance se ganó para siempre el cariño de su pueblo. Mitigó los horrores de la guerra insistiendo en la precedencia de la ley civil y protegió firmemente al estado del incómodo militarismo del gobierno confederado". [26]

Gobernador, 2do mandato

Vance fue reelegido gobernador en 1864, derrotando a su antiguo partidario, el demócrata unionista y ahora candidato por la paz, William Woods Holden. [16]

A principios de abril de 1865, las tropas del general William T. Sherman se acercaron a Raleigh, Carolina del Norte . [35] Vance le escribió a Sherman solicitando una reunión, con la esperanza de evitar que la capital del estado fuera saqueada. [35] Solicitó un salvoconducto para discutir la rendición de Carolina del Norte a la Unión. [36] Dos de los hombres de Vance se reunieron con Sherman; aunque no llegaron a un acuerdo sobre el fin de la guerra, salvaron a Raleigh. [35] Sherman estaba dispuesto a hablar con Vance, pero para entonces Vance había sido llamado a reunirse con el presidente confederado Jefferson Davis y su gabinete en Charlotte, Carolina del Norte. [35] En esa reunión, el gobierno confederado liberó a Vance de cualquier obligación de defender a la Confederación. [35]

El salón oeste de la mansión Blandwood , donde Vance se entregó

El 26 de abril de 1865, Vance se enteró de que el general confederado Joseph E. Johnston había rendido sus fuerzas a Sherman en la granja de James Bennett cerca de Durham, Carolina del Norte . [13] El 28 de abril, Vance dio una proclamación final a la gente de su estado, diciendo tanto a los civiles como a los soldados "que se retiraran tranquilamente a sus hogares y se esforzaran por preservar el orden". [24] [37] Luego se rindió al general John M. Schofield en el salón oeste de Blandwood Mansion en Greensboro, Carolina del Norte, el 2 de mayo de 1865. [13] [35] [38] Schofield aceptó la rendición de Vance y le dijo que fuera a Statesville, Carolina del Norte , donde vivían la Sra. Vance y sus hijos, ya que no tenía órdenes de arrestar a Vance. [13] [26]

Algunos han dicho que Vance abandonó Raleigh cuando fue capturada por Sherman y que su casa en Statesville fue una capital estatal temporal. [39] [40] Estas afirmaciones surgieron como parte de un ataque político contra Vance por parte de los republicanos durante la carrera para gobernador de 1876. [35] No hay evidencia de que Vance llevara a cabo asuntos oficiales en Statesville; más bien, parece que renunció al cargo de gobernador una vez que dejó Raleigh. [39] [40]

El 29 de mayo de 1865, William Woods Holden, antiguo oponente político de Vance, fue nombrado gobernador de Carolina del Norte por el presidente Andrew Johnson . [41]

Prisionero

Vance fue arrestado en Statesville el 13 de mayo de 1865, su 35 cumpleaños, por el general Hugh Judson Kilpatrick . [13] [26] [42] Samuel Wittkowsky, el hombre que llevó al prisionero Vance en carreta hasta la estación de tren, notó que Vance estaba derramando lágrimas en silencio al principio. [12] Luego, secándose los ojos, Vance expresó su preocupación por su esposa y sus hijos que no tenían dinero para vivir y estaban preocupados por las "indignidades" que Carolina del Norte podría sufrir como consecuencia de la guerra. [12]

Después de un breve encarcelamiento en Raleigh, Vance llegó a la antigua prisión del Capitolio en Washington, DC el 20 de mayo de 1865. [12] Allí, compartió una pequeña celda con John Letcher , el ex gobernador de Virginia . [24] Cada hombre tenía una cama y una silla de hierro. [12] Tuvieron que pagar sus comidas que provenían de un restaurante local. [12] Vance solicitó la libertad condicional el 3 de junio de 1865, utilizando el programa de amnistía del presidente Johnson . [13] En ese momento, la esposa de Vance estaba muy enferma y las simpatías de Johnson estaban con la reunificación de la familia. [16] Puso en libertad condicional a Vance el 6 de julio de 1865, después de un encarcelamiento de 47 días. [13] [43]

Vance fue indultado formalmente el 11 de marzo de 1867, aunque no se presentaron cargos formales contra él antes de su arresto, durante su encarcelamiento o durante su libertad condicional. [43]

Carrera de posguerra

Abogado

La residencia de Vance en Charlotte, Carolina del Norte, en el siglo XIX.

Después de la guerra, Vance ejerció la abogacía en Statesville brevemente antes de mudarse a Charlotte, Carolina del Norte, donde formó un bufete con Clement Dow y RD Johnson. [13] [16] [35] Además de Charlotte, tuvo casos judiciales en Concord , Dallas , Lexington , Lincolnton , Monroe y Salisbury . [12] Entre sus clientes se encontraba el ex soldado confederado, Tom Dula , quien fue acusado de asesinar a su novia Laura Foster en 1866. [16] Si bien logró que el juicio se trasladara de Wilkesboro a Statesville, creyendo que Dula no podría recibir un juicio justo en el condado de Wilkes, Dula fue condenado de todos modos y, aunque se le dio un nuevo juicio en apelación, Dula fue condenado nuevamente y ahorcado el 1 de mayo de 1868. [44] Hasta el final de su vida, Vance sostuvo que Dula era inocente. [16] Este asesinato de alto perfil es el tema de la canción popular " Tom Dooley ". [16]

Decimocuarta enmienda

La Decimocuarta Enmienda de 1868 prohibió a Vance y a otros ex confederados volver a ocupar cargos públicos. [45] Vance estaba deprimido durante este período y resentía esta limitación, especialmente porque la misma enmienda que lo mantenía fuera de la política que amaba también otorgaba a los hombres afroamericanos la ciudadanía y plenos derechos políticos. [16] Alrededor de 1868, comenzó a apoyar a los políticos del Partido Conservador, utilizando el diálogo racista para ganar otros partidarios. [16]

En febrero de 1868, Vance asistió a la Convención de Conservación de Carolina del Norte, también llamada la Convención Rebelde, en Raleigh. [46] [47] El Dailey Standard señaló que la convención era notable por su odio al gobierno y a las personas que habían sido esclavizadas. [46] Después de muchos llamados de los asistentes para que hablara, Vance habló espontáneamente sobre su falta de prejuicios hacia los ex esclavos, elogiando su conducta y fidelidad durante la guerra. Sin embargo, afirmó su creencia de que solo los blancos educados deberían votar en el Sur. [47]

En 1870, la legislatura de Carolina del Norte nombró a Vance para el Senado de los Estados Unidos, pero debido a la Decimocuarta Enmienda, no era elegible para servir a menos que lo autorizara una mayoría de dos tercios de votos en ambas cámaras del Congreso. [35] [13] [42] Vance pasó dos años solicitando sin éxito al Senado dominado por los republicanos que lo sentara; terminó renunciando al nombramiento. [35] [42] [20]

Circuito de conferencias

Mientras se mantuvo alejado de la política, Vance obtuvo ingresos en el circuito de conferencias. [15] Su primera conferencia importante fue "Los deberes de la derrota", que dio en la graduación de la Universidad de Carolina del Norte el 7 de junio de 1866. [26] Poco después, estaba hablando en lugares que iban desde ferias del condado hasta grandes salas de conferencias en Filadelfia, Nueva Orleans y Baltimore . [26] A principios de la década de 1870, Vance tenía una reputación nacional como un orador de plataforma excepcional. [26] Su estilo "era peculiarmente suyo". [26] Tenía una notable capacidad para adaptarse "a todo tipo de audiencia utilizando ilustraciones e intereses locales, y su ingenio agudo y brillante ... Como Lincoln, Vance fue uno de los pocos hombres que podían combinar con éxito la jocosidad incesante con la seriedad y obtener crédito por la seriedad". [26] Algunos de sus discursos populares fueron "El lado humorístico de la política" y "El demagogo". [26] También analizó aspectos de la Guerra Civil en "Los últimos días de la guerra en Carolina del Norte" y "El Sur político y social durante la guerra". [26]

Alzando la voz contra el antisemitismo

A partir de 1870, Vance pronunció cientos de veces un discurso llamado " Nación dispersa ", en el que alababa a los judíos y pedía tolerancia religiosa y justicia. [26] Aunque no se conocen del todo los motivos de Vance para "Nación dispersa", no fue por beneficio político, ya que en ese momento había menos de 500 judíos en Carolina del Norte y el antisemitismo era común. [26] Un escritor moderno sugiere que la perspectiva de Vance puede haberse visto afectada por su participación en la masonería , ya que esta organización aceptaba judíos. [48] El historiador Leonard Rogoff, presidente de Jewish Heritage North Carolina, también señala que Vance estableció una relación con Samuel Wittkowsky, un judío y compañero masón. [48] Cuando arrestaron a Vance, no podía caminar físicamente hasta la estación de tren y las tropas federales solo le ofrecieron una mula; Vance fue rescatado de esta humillación por Wittkowsky, quien lo llevó en su carro. [48] ​​La amistad posterior de los dos hombres puede haber influido en la perspectiva de Vance. [49] [26]

Sin embargo, en el llamado de la " Nación Dispersa " a la tolerancia hacia los judíos, Vance también dejó en claro sus prejuicios, diciendo: "[A] diferencia de los judíos, el 'negro africano' no había contribuido en nada a... la civilización de la humanidad" y que "las leyes y los tribunales partidistas por igual se han utilizado para obligar [a los hombres afroamericanos] a una igualdad con aquellos con quienes no podían igualar". [16]

Gobernador, 3er mandato

Vance, c.  1877–1879, cuadro en los Archivos Estatales de Carolina del Norte

En 1875, el presidente Ulysses S. Grant firmó una ley de amnistía que incluía a Vance. [16] Vance se postuló para un escaño vacante en el Senado de los EE. UU., pero perdió ante Augustus Merrimon . [16] En 1876, Vance fue elegido para su tercer mandato como gobernador de Carolina del Norte. [45] Sin embargo, solo cumplió dos años del mandato de cuatro años. [13] Su juramentación en 1877 estuvo acompañada de festividades que iniciaron una tradición de fastuosas inauguraciones de gobernadores en el estado. [50]

Educación

Como gobernador de posguerra, Vance fue considerado progresista para su época. [51] Propuso reformas agrícolas, la expansión de la formación docente a través de escuelas normales y la incorporación de más escuelas públicas, incluido el acceso separado pero igualitario para los afroamericanos. [16] [45] [32] [15] En su mensaje de 1877 a la legislatura sobre la creación de escuelas normales, Vance dice: "Se debería establecer una escuela de características similares para la educación de los maestros de color, cuya falta es más sentida por la raza negra incluso que por la blanca. Además del hecho de que es nuestro deber evidente no hacer ninguna discriminación en materia de educación pública... su deseo de educación es extremadamente creíble y debería ser satisfecho en la medida en que nuestros medios lo permitan. En resumen, considero que es una política inequívoca imbuir a estos negros con un sentimiento cordial de Carolina del Norte y hacer que dejen de buscar en el extranjero las ayudas para su progreso y civilización y la protección de sus derechos como se les ha enseñado a hacer, y enseñarles a buscar en su Estado en su lugar..." [12]

Dos años después, su mensaje a la legislatura anunció que la Junta de Educación había creado dos escuelas normales: un instituto de verano en la Universidad de Carolina del Norte para maestros blancos y una nueva institución permanente, la Escuela Normal Estatal para Personas de Color, para maestros negros en la Escuela Howard en Fayetteville. [12] [52] La Escuela Normal Estatal para Personas de Color se convirtió en la Universidad Estatal de Fayetteville . [52]

Ferrocarriles

Durante su tercer mandato como gobernador, Vance trajo el ferrocarril al oeste de Carolina del Norte, y finalmente hizo realidad su sueño de la reunión en Cumberland Gap en 1853. [16] [14] En su primer mensaje a la legislatura el 13 de enero de 1877, sugirió que los convictos deberían ser enviados a trabajar en el Ferrocarril del Oeste de Carolina del Norte en el condado de McDowell . [14] Muchos de los convictos del estado eran esclavos liberados arrestados bajo las leyes de vagancia de Carolina del Norte que esencialmente permitían el encarcelamiento de aquellos sin trabajo. [16] Habiendo encontrado una fuente de mano de obra gratuita, Vance tuvo que resolver un déficit de efectivo: el estado no tenía los fondos para equipar y transportar a los convictos. [14] Se dirigió a JE Rankin, presidente de la Comisión del Condado de Buncombe, pidiendo que las élites locales proporcionaran los $ 25,000 necesarios. [14] Cuando Rankin envió una respuesta negativa, Vance escribió una respuesta acalorada. [14] Luego le preguntó al gobierno federal. [53]

Otro problema al que se enfrentó Vance fue que este ferrocarril era el mayor desafío de ingeniería al este de las Montañas Rocosas, requiriendo un ascenso de unos 1.000 pies (300 m) en poco más de 3 millas (4,8 km). [14] Un historiador moderno señala que el proyecto del ferrocarril Blue Ridge se convirtió en la "cruzada personal" de Vance. [14] A pesar de su ambicioso objetivo de completar el ferrocarril en dos años, Vance quería que los convictos fueran tratados bien. [14] En julio de 1877, escribió a la Junta Penitenciaria cuando se enteró de que los convictos que trabajaban tanto en el Ferrocarril de Vía Estrecha Chester & Lenoir como en el Ferrocarril de Spartanburg y Asheville habían sido sometidos a un trato cruel, que incluía exceso de trabajo y azotes. [14] Vance escribió que tales condiciones "no debían tolerarse ni por un momento" y solicitó el castigo inmediato de aquellos que fueran culpables de "una conducta tan vergonzosa". [14] Sin embargo, el estado sólo proporcionaba siete centavos al día para alimentar a cada convicto y el horario obligaba a los hombres a trabajar siete días a la semana. [14]

A pesar de la intervención de Vance, al menos 125 de los 558 convictos murieron debido a las inclemencias del tiempo, la vivienda inadecuada, la falta de alimentos y las peligrosas condiciones de trabajo, como los derrumbes y accidentes en el túnel Swannanoa, que mataron a 21 personas. [16] [14] Los guardias también dispararon a los hombres que intentaban escapar. [14] El historiador Gordan McKinney dice: "Este episodio califica como uno de los desastres industriales y de construcción más atroces en la historia de los Apalaches". [14] Sin embargo, Vance continuó presionando para que se mantuviera el agotador ritmo de trabajo. [14]

En su discurso de enero de 1879 ante la legislatura, Vance reconoció algunos problemas con el programa de trabajo para convictos. [14] Sin embargo, nunca reconoció su papel en la tragedia. [14] Lo que su público votante recordaba era que la nueva red ferroviaria transportaba suministros a granjas y fábricas, y luego a los mercados, ayudando a estimular la economía en todo el estado. [42]

Senado de los Estados Unidos

En 1878, Vance fue elegido nuevamente para el Senado de los Estados Unidos, donde se convirtió en líder del Partido Demócrata. [13] [16] Aunque Vance luchó por los intereses del Sur mientras estuvo en el Senado, mostró "poca amargura" hacia el Norte. [13] Como resultado, ayudó a unificar el Congreso que todavía luchaba con la discordia entre el Norte y el Sur. [42]

Vance fue reelegido para el Senado en 1885 y 1891, cargo que ocupó hasta su muerte en 1894. [13] Durante su mandato, presidió el comité de proyectos de ley registrados, presidió el comité de privilegios y elecciones, formó parte del comité conjunto de la biblioteca y formó parte del comité de finanzas durante los debates sobre el arancel McKinley . [2] [54]

Crítica de la Reconstrucción

En uno de sus primeros discursos ante el Senado, Vance abordó una serie de cuestiones que habían surgido durante la Reconstrucción , en apoyo de la HR 2, que pedía la eliminación de la supervisión militar en las elecciones del Sur, la derogación de las leyes que dieron a los alguaciles federales el control de las elecciones del Sur y la eliminación del requisito de que los jurados del Tribunal Federal presten juramento de lealtad. [12] Vance dijo:

Entonces llegó la paz... no, no la paz, sino el fin de la guerra... no, no el fin de la guerra, sino el fin de la guerra legítima y civilizada, y durante tres años ustedes se entretuvieron con nosotros. Un día nos trataron como si estuviéramos en la Unión y como si tuviéramos gobiernos estatales legítimos en funcionamiento; otro día, nos trataron como si estuviéramos fuera de la Unión y nuestros gobiernos estatales fueran usurpaciones rebeldes... Ustedes depusieron a nuestros gobiernos estatales y expulsaron de sus cargos a todos los funcionarios, desde el gobernador hasta el alguacil municipal, y nos remitieron a un estado de caos... Privaron de sus derechos a por lo menos el diez por ciento de nuestros ciudadanos, incluyendo a los más sabios, mejores y más experimentados. Concedieron sus derechos a los esclavos, los más bajos e ignorantes; y los colocaron por encima de ellos como líderes de una clase de hombres que han alcanzado las más altas posiciones de infamia conocidas en las épocas modernas...

Los nuevos gobiernos se pusieron manos a la obra y, en un breve espacio de cuatro años, saquearon esos once estados del Sur por valor de 262 millones de dólares; es decir, se apoderaron de todo lo que teníamos que era susceptible de hurto... Sería bueno que los líderes republicanos recordaran que la inflexible ley de la compensación existe en política, así como en otras cosas... Si violamos las leyes de la salud, sufrimos dolores corporales o una disolución temprana; si violamos las leyes de la sociedad, sufrimos en la estima pública; si violamos las leyes del hombre, estamos sujetos a sus dolores y penalidades; si violamos las leyes de Dios, sufriremos las penalidades del pecado; si violamos las leyes de la naturaleza, no podemos cosechar ninguno de los beneficios que nuestro conocimiento de ellas ahora nos permite derivar de ellas. Lo mismo sucede en política... [12]

Más adelante en su discurso, Vance preguntó: "¿Lucharon por la Unión o por la supremacía política?" [12] Señaló que la nación se ha beneficiado del liderazgo de otros partidos políticos. [12] También dijo: "Suponer que los estados no pueden, no quieren o son demasiado corruptos para celebrar elecciones pacíficas y honestas es declarar inequívocamente que sus habitantes son incapaces de autogobernarse... Por un lado, puedo decir, con un orgullo inefable y una verdad absoluta, que el pueblo de Carolina del Norte que me envió aquí es capaz, está dispuesto y es lo suficientemente virtuoso para cumplir estas y todas las demás funciones superiores del gobierno; que lo ha hecho desde que las quillas de los barcos de Raleigh rozaron por primera vez las blancas arenas de sus costas; y, con la ayuda de Dios, ellos y sus hijos seguirán haciéndolo, si no son destruidos por la centralización..." [12]

Vance también apoyó el proyecto de ley de educación de Blair, que solicitaba fondos federales para ayudar a educar a los esclavos liberados en el Sur. [12] Aunque, dice Vance, "admito que no hay ninguna disposición especial en la constitución o tal vez una que se refiera directamente a ella para la educación pública. Pero los hombres que redactaron la constitución no tenían idea de que habría una gran guerra civil como la que ocurrió. No tenían idea de que 500.000 esclavos serían liberados por esa guerra, y menos aún de que los 500.000 esclavos serían obligados a... una igualdad absoluta de ciudadanía... No tenían idea de que sus instituciones y el trabajo de sus manos serían entregados a africanos ignorantes y analfabetos para su protección y preservación". [12] Vance también destacó los éxitos de Carolina del Norte en la creación de escuelas para educar a los esclavos liberados. [12]

En un discurso pronunciado el 30 de enero de 1890, en relación con el proyecto de ley 1121 del Senado, que autorizaba a las personas de color a emigrar de los estados del Sur, Vance estuvo a punto de hablar en contra de la esclavitud, al decir: "Aquellos de nosotros en el Sur que habíamos desaprobado la guerra y deplorado la agitación que la condujo, mientras nos sentábamos en las cenizas de nuestros propios hogares y nos rascábamos con tiestos de desolación, sin embargo nos consolamos por la matanza de nuestros parientes y la devastación de nuestros campos con la reflexión de que esto, al menos, era el final; que el gran mal original cometido por nuestros padres había sido finalmente expiado... " [12] [énfasis añadido]

No obstante, las opiniones raciales de Vance se hicieron evidentes cuando habló de la Reconstrucción. [12] Dijo: "La verdad es que él [el ex esclavo] empezó a prosperar cuando los blancos [del Sur] tomaron el control. El progreso para él habría sido imposible bajo su propio gobierno, como lo fue para los blancos. Diez años más de un gobierno como el de la reconstrucción en el Sur habrían convertido la parte más hermosa del continente americano en un desierto. En resumen, se habría africanizado..." [12] Sin embargo, Vance estaba "feliz de decir que Carolina del Norte es uno de los estados del Sur donde hay menos quejas de violación de los derechos del hombre de color, ya sea en las urnas o en los tribunales de justicia... Que hay casos de maltrato y ocasionalmente de crueldad hacia los negros que ocurren de vez en cuando en el Sur, lo admito y lo lamento francamente". [12]

Vance también esbozó su visión del futuro, con un poco de sarcasmo:

El milenio aún no ha llegado a la tierra de la reconstrucción; el reino de la perfecta rectitud, de la justicia absoluta, aún no se ha establecido al sur de la línea de Mason y Dixon, aunque, por supuesto, está en pleno funcionamiento al norte de esa división imaginaria. No hay supresión del voto popular por medio de manipulaciones o de cualquier otra forma; no hay compra del voto flotante en bloques de cinco, no hay expulsión de niños de color de las escuelas blancas ni de hombres de color de los teatros y las sillas de los barberos, y donde podemos esperar que, con el paso del tiempo y en la difusión de la inteligencia y el aumento de la apreciación por las virtudes de los negros, pronto se envíe a un hombre negro al Congreso desde el Norte; que algún abogado ferroviario o millonario haga lugar en el Senado de los Estados Unidos para el hermano de color; que se nombre a un jefe de correos de color para una ciudad blanca en el Norte; que en el Estado de Kansas, suelo tan prolífico en amistades para el hombre de color, un negro respetable, debidamente nominado en la papeleta republicana, pueda recibir el voto completo de su partido, y no ser arañado casi hasta el punto de la derrota por aquellos que lo aman, como lo fue en Topeka; que un hombre de color competente pueda ser enviado al extranjero para representar a su país en alguna otra tierra que no sea Haití [ sic] o Liberia. [12]

En realidad, Vance creía en la supremacía blanca. [12] Dijo: “No sólo estoy dispuesto, sino ansioso de que se les haga justicia en todo, y de hacer todo lo que se me pida para ayudarlos [a los antiguos esclavos] en las dificultades de su posición; pero no estoy dispuesto a que gobiernen a mi pueblo”. [12]

Alianza de agricultores

Vance también enfrentó un desafío político con la Alianza de Agricultores en Carolina del Norte. [5] [15] Algunos afirmaron que Vance hizo concesiones con esta organización para ganar la reelección al Senado porque la Alianza de Agricultores esencialmente sirvió como un tercer partido político en ese momento. [12] Por otro lado, Vance fue acusado de ser poco sincero en sus tratos con la Alianza de Agricultores, como presentar un proyecto de ley en su nombre sin hacer ningún esfuerzo para lograr su aprobación. [12] Sin embargo, desde el principio, Vance tendió a ponerse del lado de las masas, incluida la clase agrícola. [12] Además, tanto Vance como los agricultores estuvieron de acuerdo con la Ley Antimonopolio Sherman . [12]

Además, los orígenes de la organización en Carolina del Norte comenzaron con Vance. [12] Debido a que Vance estaba en contra de los aranceles que, según él, enriquecían a unos pocos y empobrecían a muchos, alentó a los agricultores de Carolina del Norte a organizarse para que pudieran defenderse colectivamente contra las fuerzas externas. [12] Más tarde, presentó el Proyecto de Ley Senatorial 2806, también conocido como el plan de subtesorería, a petición del primer Comisionado de Agricultura de Carolina del Norte, Leonidas L. Polk , quien se había convertido en presidente de la Alianza Nacional de Agricultores y la Unión Industrial . [12] Sin embargo, después de investigar el plan de subtesorería, Vance llegó a creer que era impracticable e inconstitucional. [12]

Aunque no estaba de acuerdo con esta solución a las necesidades de los agricultores, Vance elogió a la Alianza de Agricultores en una carta dirigida a su presidente, señalando: "Durante los últimos seis meses se ha hablado más de la situación de los agricultores y de cuestiones relacionadas con sus intereses que en los diez años anteriores. Cuanto más se hable de ello, mejor para los agricultores. Sus errores son tan palpables que la justicia de corregirlos se hará cada vez más irresistible a medida que se encienda la luz. La política de los agricultores, que ahora está en lo cierto, es la de mantenerse dentro de lo correcto. No exigir nada que sea ilegal, no pedir nada que sea irrazonable". [12] Vance también insinuó que el plan de subtesorería podría ser perjudicial para él y que los agricultores deberían apoyar a su amigo. [12]

Cuando la legislatura de Carolina del Norte declaró que su senador designado para el período de 1891 debía votar a favor del plan de subtesorería, Vance "declinó positiva y enfáticamente" aceptar ser elegido bajo tales restricciones. [12] En lugar de renunciar a Vance, la legislatura reformuló sus instrucciones para solicitarle que "utilizara todos los medios honorables" para asegurar reformas financieras. [12] Sin embargo, Vance se resistía a aceptar tales condiciones. [12] En una carta escrita a un miembro de la legislatura el 1 de abril de 1897, Thomas J. Jarvis dijo: "No hay poder en la tierra que pudiera inducir a Vance a haber aceptado un cargo en condiciones que, según él, podrían considerarse justamente como una pérdida del afecto y la alta estima en que se le tiene por el pueblo de su estado". [12]

Vance, que en ese momento se encontraba en malas condiciones de salud, escribió una carta, en lugar de hablar en público, sobre la necesidad de que los demócratas lucharan contra los republicanos que quieren limitar los derechos otorgados por la Constitución. [12] Vance afirmó que la "situación es sumamente crítica" y advirtió contra la división del Partido Demócrata en dos partidos, ya que esto sólo beneficiaría a los republicanos. [12] Vance también recuerda a todos: "Desde que soy su representante en el Senado, he hablado y votado en contra de esa legislación injusta. En casa, como saben, nunca dejé de exponer las desigualdades y de aconsejar a los agricultores que se organizaran para resistirla... Mi confianza inquebrantable está en los verdaderos agricultores de Carolina del Norte, quienes, como miembros de la Alianza, confío en que no permitirán que su noble orden y su justa causa sean pervertidas y degradadas". [12]

Cuestiones nacionales

Caricatura política de Joseph Keppler , "El aserradero de la administración" , con Vance en el extremo izquierdo y el presidente Cleveland en el aserradero. De la revista Puck , febrero de 1886
Caricatura política de Joseph Keppler titulada "Snowed In" que muestra una tormenta de nieve que deposita monedas de plata en el Capitolio y el Departamento del Tesoro, mientras Vance y otros juntan monedas para una pelea de bolas de nieve. De la revista Puck , enero de 1886.

En política nacional, Vance generalmente apoyó al presidente conservador Grover Cleveland . [5] [15] Pronunció un discurso en Carolina del Norte diciendo:

Es cierto que muchos de nuestros ciudadanos han objetado al señor Cleveland y han preferido que no se lo nominara. Confieso que yo estaba entre ellos. Pero una cosa es la preferencia individual antes de la nominación de un candidato y otra muy distinta es el deber de un hombre de verdad después de que se ha hecho la nominación de manera justa... Si nos negamos a acatar la voz de la mayoría de nuestros compañeros demócratas, expresada libre e inequívocamente en una convención amistosa, se acabará todo esfuerzo conjunto de partidos en el gobierno de nuestro país; si participamos personalmente en esa... convención y luego nos negamos a acatar la decisión de su tribunal... se acabará todo honor personal entre todos los hombres y se acabará para siempre la confianza que es necesaria para todos los esfuerzos combinados. [55]

Vance se opuso a importantes leyes de la época, como el arancel McKinley , los programas de servicio civil, el servicio de impuestos internos y la derogación de la Ley de Compra de Plata Sherman , ganándose la reputación de senador de la oposición. [13] [1] Vance también estaba en contra de los monopolios capitalistas y de la compra gubernamental de ferrocarriles y líneas telegráficas, así como del monopolio de los bancos nacionales. [12] [20] Sin embargo, no creía que se debiera permitir que los ferrocarriles u otras entidades no gubernamentales poseyeran más tierras públicas de las necesarias para su función principal. [12]

Vance apoyó el aumento del volumen de moneda y de acuñación de plata; en ese momento, la cantidad de papel y moneda emitida no podía superar el oro del tesoro. [12] Vance pronunció su último discurso en el Senado el 1 de septiembre de 1893, hablando en contra del Proyecto de Ley 1 de la Cámara de Representantes, relativo a la derogación incondicional de la Ley de Compra de Plata Sherman que se había aprobado en 1890. [12] Aunque notablemente debilitado por la enfermedad, Vance habló durante dos horas y dio lo que muchos consideran el mejor discurso de su carrera. [12] Al principio del discurso, Vance simplemente explica: "Cuando el dinero abunda, los precios son altos; cuando el dinero escasea, los precios de todos los productos son bajos. Por lo tanto, quien aumenta la abundancia de dinero beneficia la producción y mejora los precios y los salarios, y quien contrae o disminuye la cantidad de este dinero deprecia todo lo que está a la venta, incluidos los salarios... El efecto sobre el bienestar de la humanidad que seguiría a la destrucción de la mitad de esta moneda, es imposible de describir con precisión". [12]

Vance y el Ku Klux Klan

Después de la Guerra Civil, el Ku Klux Klan (KKK) surgió como una organización que se dedicó al terrorismo y la intimidación en todo el Sur, incluida Carolina del Norte. [16] Los detractores modernos y algunos biógrafos modernos afirman que Vance era miembro del Ku Klux Klan. [56]

La primera fuente conocida que conecta a ambos es una declaración jurada de Thomas A. Hope del condado de Lincoln, Carolina del Norte , presentada al Comité Selecto Conjunto del Congreso de los EE. UU. para investigar la situación en los últimos estados insurreccionales, que publicó su informe en 1872. [57] En su declaración jurada, Hope afirma: "[Oí] con frecuencia entre los miembros del KKK que ZB Vance era el jefe del Estado; no lo sé por mi propio conocimiento, solo he oído hablar de ello". [57]

En su libro autoeditado de 1924, Authentic History Ku Klux Klan, 1865–1877, Susan Lawrence Davis afirma que Vance era el Gran Dragón del Ku Klux Klan para Carolina del Norte . [45] Davis tenía antecedentes de falsificación y parece haber plagiado una novela romántica histórica de 1906 de Thomas Dixon Jr. al escribir su historia del Klan de no ficción. [58] [45] Los expertos modernos notan otras discrepancias en Authentic History , incluidas descripciones inventadas de los trajes del Klan, lo que da motivos para cuestionar cualquier afirmación que hiciera sobre Vance. [58]

Sin embargo, el informe de Davis sobre la asociación de Vance con el Klan se repite en muchos libros creíbles del siglo XX, como Invisible Empire: The Story of the Ku Klux Klan, 1866-1871 del historiador Stanly Fitzgerald Horn . [59] Horne escribe: "Se suponía generalmente que el exgobernador Zebulon Baird Vance era el Gran Dragón del Reino, y el testimonio de los confesos miembros del Ku Klux era en el sentido de que dentro del Klan, Vance era generalmente considerado como el jefe de estado". [59]

En la biografía de 2004, Zeb Vance: gobernador de la Guerra Civil de Carolina del Norte y líder político de la Edad Dorada, Gordon McKinney escribe que Vance habló públicamente sobre el KKK en 1870 después de una serie de incidentes del Ku Klux Klan en el condado de Orange, Carolina del Norte . [60] La declaración emitida por Vance dice: "Me opuse al Ku Klux desde el principio... me negué a tener nada que ver con tal organización con el argumento de que era una sociedad secreta... no solo me negué a aprobarla, sino que pronuncié un discurso en cierto condado contra tales organizaciones". [60]

De manera similar, en una reseña de los escritos de Vance sobre esa época, el historiador Milton Ready señala: "[Vance] adoptó los estereotipos raciales de la época que consideraban inferiores a los negros recién liberados. Sin embargo, detestaba al Ku Klux Klan de la era de la Reconstrucción, condenando a sus miembros como cobardes y 'rufianes' y sus métodos intimidatorios como ilegales". [3]

Independientemente de lo que Vance escribiera o dijera, el historiador Joe T. Mobley afirma que es importante tener en cuenta la "aquiescencia" de Vance a la violencia del Ku Klux Klan durante la Reconstrucción". [61] Vance también aprovechó "la tensión creada por el Klan en la región montañosa para ayudar a los conservadores a arrasar en los condados occidentales". [16]

Vida personal

Harriett Espy Vance, 1878
Florencia Steele Martin Vance
Gombroom, Black Mountain, Carolina del Norte, en el siglo XIX

Alrededor de 1851, Vance comenzó a cortejar a Harriette "Hattie" Newell Espy, la hija huérfana del ministro presbiteriano Robert Espy. [26] [4] Después de haber aprobado el examen de abogado y comenzado una práctica legal, Vance se casó con Harriette en Quaker Meadows , la casa de su tío Charles McDowell en el condado de Burke, Carolina del Norte, el 3 de agosto de 1853. [62] [4] Tuvieron cinco hijos: Robert Espy Vance (nacido en 1854, murió joven), Charles Noel Vance (nacido en 1856), David Mitchell Vance (nacido en 1857), Zebulon Baird Vance Jr. (nacido en 1860) y Thomas Malvern Vance (nacido en 1862). [13] [16] La familia vivía en un lote de 5 acres (20,000 m 2 ) en Asheville, Carolina del Norte, comprado por $ 2,300 que provenían de la dote de Hattie. [4] Vance esclavizó a seis personas: Isaac, Julia, Hannah, Marion y dos niños sin nombre, quienes limpiaban la casa, cocinaban, mantenían el jardín, lavaban la ropa y ayudaban a criar a los niños Vance. [16]

Vance se unió a la Logia Mt. Hermon No. 118 de Antiguos Masones Libres y Aceptados en Asheville, alcanzando el grado de Maestro Masón el 20 de junio de 1853. [63] Cuando se mudó a Charlotte después de la Guerra Civil, Vance asistió a la Logia Phalanx No. 31. [64] Esa logia creció rápidamente en tamaño con la membresía de Vance. [64] En 1867, Vance cofundó la Logia Excelsior No. 261 como la segunda logia en Charlotte con Samuel Wittkowsky. [64] Sin embargo, los registros de la Logia Excelsior muestran a Vance como "Masón residente, no miembro". [64]

Vance también fue uno de los diecinueve accionistas originales de la Asheville Cemetery Company, que compró terrenos y contrató al arquitecto paisajista Charles T. Colyer para crear el Riverside Cemetery . [29] A cambio, Vance recibió veinte parcelas para tumbas y su elección de ubicación dentro del cementerio. [29]

Vance hizo una donación para mantener en funcionamiento la Universidad de Carolina del Norte. [29] En 1875, cuando la universidad reabrió sus puertas después de la guerra, se le pidió que fuera su presidente, siguiendo los pasos del exgobernador David Lowry Swain . [12] [29] Sin embargo, Vance rechazó la oferta. [29] Dijo: "No, díganle a mis amigos que me mataría en unas pocas semanas si me obligaran a comportarme como se le exige a un presidente universitario para dar ejemplo a los muchachos". [12] Fue miembro de la Sociedad Histórica del Sur , y se desempeñó como vicepresidente de Carolina del Norte alrededor de 1873. [65]

En febrero de 1865, Vance sufrió un derrame cerebral que le provocó una parálisis temporal y "los músculos de la mejilla izquierda y el ojo ocasionalmente se sacudían y contraían..." [16] En octubre de 1878, los Vance se mudaron a una residencia en Fayetteville Street en Raleigh, la antigua casa de Kemp P. Battle . [66] Vance se unió a la iglesia por primera vez a la edad de 48 años, eligiendo la iglesia presbiteriana de su esposa. [67] Sin embargo, su esposa Harriette murió el 3 de noviembre de 1878, después de una larga y dolorosa enfermedad, solo un mes después de la muerte de la madre de Vance. [13] [12] Un tren llevó los restos de Harriette de regreso a Asheville para ser enterrados en el cementerio de Riverside. [12] [29]

El 21 de enero de 1880, Vance conoció a Florence Steele Martin mientras asistía a un baile en el hotel Riggs House en Washington, DC [68] Martin era una viuda católica adinerada de Louisville, Kentucky , con un hijo de doce años. [16] [26] Cuando regresó a casa tres semanas después, los dos estaban comprometidos. [68] Según las más de 100 cartas que Vance le envió durante los siguientes cuatro meses, este fue un matrimonio por amor. [68] Vance le dijo a un amigo que la Sra. Martin era perfecta para él excepto por su religión. [26] Escribió: "¡Piénsalo! ¿Qué me dirán mis amigos presbiterianos?" [ 26] En realidad, había preocupaciones legítimas de que su religión pudiera afectar negativamente su carrera política, pero Vance no se desanimó. [68] Se casaron el 17 de junio de 1880, unos seis meses después de conocerse, en el condado de Oldham, Kentucky, en la casa de su madre, la Sra. Samuel Steele. [69] No tuvieron hijos. [13]

La pareja vivía en 1627 Massachusetts Avenue en Washington, DC, pero también comenzó a construir una casa llamada Gombroom en Black Mountain, Carolina del Norte . [16] [20] Para financiar Gombroom, Vance utilizó el dinero de su esposa y vendió un terreno en el centro de Asheville que heredó de su madre. [16] Vance estaba avergonzado de que su nueva esposa tuviera más dinero que él. [68] Semanas antes de su boda, le escribió: "Dígales [a su familia] la simple verdad sobre mí, querida, como te lo dije a ti: que soy un hombre pobre y es probable que siempre lo seré. No puedes presumir de nada por mí excepto de mi amor por ti... Espero que todos aprendan a amarme". [68] Sin embargo, Gombroon se completó en 1887 y se convirtió en su hogar principal cuando la salud de Vance decayó. [16] Rodeado de bosques, era "el refugio ideal en las montañas de Carolina del Norte" y tenía jardines, huertos y viñedos, además de una lechería, un manantial y otras dependencias. [12]

En 1890, a la edad de sesenta años, Vance dio más discursos que en cualquier otro año de su vida. [12] Su aflicción nerviosa de su derrame cerebral anterior empeoró, y de regreso en Black Mountain, se cayó de un carro. [12] Sus médicos temían que se quedaría ciego si no le extirpaban quirúrgicamente un ojo para salvar el otro. [12] La cirugía se realizó a principios de 1891, pero nunca recuperó la salud por completo. [13] [16] Vance le dijo a William B. Bate , con quien se sentaba a su lado en el Senado, "Las desgracias tienen sus bendiciones, porque seguramente ningún hombre puede negar ahora que tengo un ojo puesto únicamente en los intereses de mis electores". [70]

En una generosidad que no siempre vieron los oponentes políticos, el Senado en pleno votó para pagar a un secretario privado para Vance con sus fondos de contingencia. [12] Sin embargo, la salud de Vance continuó deteriorándose desde 1890 hasta 1894. [16] Como se creía que viajar era curativo en el siglo XIX, visitó Egipto, Inglaterra, Francia, Alemania, Irlanda, Italia y Escocia. [12] Vance le dijo a su hijo que "estaba nostálgico mientras estaba en el extranjero y que el viaje lo había convertido en un mejor estadounidense". [12] En enero de 1894, visitó Jacksonville , Tampa , St. Augustine y Suwannee Springs en Florida mientras el Senado estaba en sesión. [12] [20] Cuando regresó a Washington, DC en abril de 1894, ya no podía caminar. [16]

Muerte y funeral

El 14 de abril de 1894, Vance sufrió otro derrame cerebral, entró en coma y murió en su casa de Washington DC [16] [13]

Los servicios se llevaron a cabo en la cámara del Senado el 16 de abril de 1894, a los que asistieron el presidente Grover Cleveland , el vicepresidente Adlai Stevenson , el presidente del Tribunal Supremo Melville Fuller y todos menos uno de los jueces asociados, el secretario de Estado Walter Q. Gresham , el secretario del Tesoro John G. Carlisle , el fiscal general Richard Olney , el director general de correos Wilson S. Bissell , el secretario de la Marina Hilary A. Herbert , el secretario del Interior M. Hoke Smith , el secretario de Agricultura Julius Sterling Morton , el presidente de la Cámara Charles Frederick Crisp y miembros de la Cámara de Representantes y el Senado. [12] [54] El embajador de Inglaterra Sir Julian Paunceforte , otros miembros del cuerpo diplomático y el obispo John J. Keane de la Universidad Católica también asistieron. [12] [54] Para el servicio, el escritorio y la silla de Vance estaban cubiertos de negro, y las decoraciones florales incluían pino para representar a Carolina del Norte. [54] El servicio fue seguido por una procesión fúnebre hasta la estación de ferrocarril de Pensilvania. [12]

Luego, un tren fúnebre llevó el cuerpo de Vance a Raleigh, Carolina del Norte para otro servicio, y de allí a Asheville, Carolina del Norte para el entierro. [16] [6] Estuvo acompañado por siete congresistas ( John S. Henderson , William T. Crawford y Sydenham B. Alexander de Carolina del Norte; John C. Black de Illinois; Elijah V. Brookshire de Indiana; Luther M. Strong de Ohio; y Charles Daniels de Nueva York), seis senadores ( Matt W. Ransom de Carolina del Norte, James Z. George de Mississippi, George Gray de Delaware, Joseph Clay Stiles Blackburn de Kentucky, Fred DuBois de Idaho y William E. Chandler de New Hampshire), el secretario del Senado William Ruffin Cox y miembros de la familia. [12] En Raleigh, al grupo se unieron el gobernador Elias Carr , el exgobernador Thomas Jordan Jarvis, el fiscal general de Carolina del Norte Frank I. Osborne , el comisionado estatal de ferrocarriles del norte James W. Wilson, el secretario de estado de Carolina del Norte Octavius ​​Coke , el tesorero estatal Samuel McDowell Tate , el auditor de Carolina del Norte RM Furman, el juez Alphonso Calhoun Avery de la Corte Suprema de Carolina del Norte , Richard Henry Battle, quien fue el secretario personal de Vance durante su gobernación, el ex fiscal general de Carolina del Norte Thomas S. Kenan , el propietario de The News & Observer Josephus Daniels , Edward J. Hale de The Fayetteville Observer y muchos otros. [12] [71]

Miles de personas se alinearon en las vías del tren "para presentar sus últimos respetos a alguien a quien amaban y admiraban mucho" mientras el tren fúnebre se dirigía al sur y al oeste y se detenía en pueblos y ciudades como Richmond , Danville , Greensboro , Durham y Raleigh. [13] [16] [12] Miles pasaron por el vagón del tren para presentar sus respetos, llenándolo con una variedad de flores. [12] Una vez que el tren llegó a Asheville, hubo servicios funerarios en la Primera Iglesia Presbiteriana. [16] Los miembros sobrevivientes de la Guardia Dura y Lista de Vance encabezaron una procesión de 710 vagones desde la iglesia hasta el Cementerio Riverside, donde casi 10,000 dolientes asistieron a su funeral y entierro, incluidas personas que anteriormente esclavizó. [16] [43] [6] En 1890, la población total de Asheville era de 10,235. [ cita requerida ]

En su panegírico, el ex gobernador Thomas Jordan Jarvis dijo: "Él era el Monte Mitchell de todos nuestros grandes hombres, y en el afecto y el amor del pueblo, él se alzaba por encima de todos ellos. Así como las eras futuras no podrán empañar la grandeza y majestuosidad del Monte Mitchell, tampoco podrán borrar de los corazones y las mentes del pueblo el nombre de su amado Vance". [72]

Vance fue enterrado por su primera esposa, Harriette, en el cementerio de Riverside, en la parcela de la familia Vance. [29] Más tarde, su segunda esposa, Florence, hizo que Vance fuera trasladado a una tumba en la parcela de su familia en el cementerio de Riverside. [29] Los hijos de Vance, todos ellos hijos de su primera esposa, solicitaron con éxito a la corte que devolvieran a Vance a su lugar de entierro original. [29] Por lo tanto, Vance fue enterrado tres veces en el mismo cementerio. [29]

En el momento de su muerte, Vance tenía $152,07 en el banco; cuando se vendieron sus efectos y propiedades, su patrimonio totalizaba menos de $5.000. [68]

Honores

Estatua de Vance de Henry Jackson Ellicott , Raleigh, Carolina del Norte
Estatua de Vance de Gutzon Borglum , National Statuary Hall
Reconstrucción de la cabaña en el Sitio Histórico Estatal del Lugar de Nacimiento de Zebulon B. Vance

En 1953, Frontis W. Johnston escribió: "Carolina del Norte no ha amado, idolatrado y recompensado a ningún otro hombre en su historia como lo ha hecho con Zebulon Baird Vance". [67] Johnston también afirma que las ciudades de Carolina del Norte "estaban plagadas de literalmente cientos de pequeños Zebulons". [67]

Hay varios monumentos y memoriales dedicados a Vance:

Varios lugares, escuelas y más llevan el nombre de Vance:

Hay muchos marcadores históricos y sitios históricos sobre Vance:

Varias organizaciones llevan su nombre:

Además, el 19 de enero de 1895, el Senado de los Estados Unidos abrió su sesión para discursos en su honor. [12]

Legado

F. Lane Williamson escribió sobre Vance: “¿Moderó sus opiniones raciales en años posteriores? Tal vez, pero ¿quién sabe? Es justo decir, sin embargo, que su legado es que preparó el terreno para que Carolina del Norte fuera percibida como al menos un poco más tolerante racialmente y culturalmente progresista que sus vecinos del Sur Profundo, una tradición que se mantuvo durante el siglo XX y más allá hasta hace muy poco tiempo”. [101]

Samuel Wittkowsky, un judío íntimo de Vance, escribió: "Hablo en nombre de mi raza en Carolina del Norte... el difunto ha demostrado incluso con sus palabras y escritos que era su amigo. Su conferencia sobre la Nación Dispersa permanecerá siempre verde en la memoria de mi raza, y será una de las joyas más brillantes de su escudo siempre liberal, justo e intachable. Y me atrevo a afirmar que en la historia de Carolina del Norte, ningún israelita ha emitido un voto en contra de ZB Vance". [26] Anualmente, en el cumpleaños de Vance durante más de 75 años, la organización judía, B'nai B'rith , y las Hijas Unidas de la Confederación celebraron una ceremonia conjunta y colocaron una corona de galax en el Monumento a Vance en Asheville. [26] Este evento comenzó a fines de la década de 1930 y se interrumpió a principios de la década de 2000. [48] [49]

En 2004, la autora Sharyn McCrumb escribió la novela Ghost Riders , con un relato ficticio de la vida de Vance contado en primera persona. [102] También se inspiró en Vance para escribir The Ballad of Tom Dula , diciendo: "A pesar de los tiempos difíciles que vivió su familia tras la temprana muerte de su padre, Zeb Vance logró obtener una educación, estudiar derecho y ser elegido gobernador a la edad de treinta años. Pensé que Vance podría contrarrestar los estereotipos [negativos de los Apalaches]..." [103]

Siempre una figura política controvertida, Vance se convirtió en un problema aún mayor a principios del siglo XXI debido a su conexión con la esclavitud y su historia de racismo. [10] [87] [104] En septiembre de 2017, el Departamento de Historia de la Universidad de Carolina del Norte en Asheville y el Sitio Histórico Estatal del Lugar de Nacimiento de Zebulon B. Vance celebraron un simposio de dos días, "Zebulon B. Vance Reconsiderado". [105] Kimberly Floyd, administradora del sitio del Lugar de Nacimiento de Vance y co-convocante del simposio, dijo: "Zebulon Vance fue una figura prominente en nuestro estado durante cuatro décadas, y la suya es la historia de un héroe y un sinvergüenza". En agosto de 2020, la Junta de Síndicos de la Universidad de Carolina del Norte en Asheville votó para cambiar el nombre de Vance Hall porque Vance "mantuvo posturas racistas que no se alinean con los valores fundamentales de UNC Asheville". [10] En octubre de 2020, la Junta de Educación de las Escuelas de Charlotte-Mecklenburg votó para eliminar su nombre de su escuela secundaria. [87] En 2021, la ciudad de Asheville y el condado de Buncombe votaron para eliminar el monumento a Vance de Pack Square en el centro de Asheville. [104] También en 2021, las escuelas de la ciudad de Asheville cambiaron el nombre de su escuela primaria Vance. [85]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Zebulon B. Vance". Britannica . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  2. ^ abcdefg «Vance, Zebulon Baird 1830 – 1894». Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  3. ^ ab Ready, Milton (25 de junio de 2015). "Cuando el pasado es presente: Zeb Vance y su monumento". Mountain Xpress . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Tucker, Glenn (1966). Zeb Vance: campeón de la libertad personal. Indianápolis: Bobbs-Merrill – vía Internet Archive.
  5. ^ abc Leonard C. Schlup y James Gilbert Ryan, eds. Diccionario histórico de la Edad Dorada (2003), pág. 511.
  6. ^ abcdef Elliston, Jon (19 de enero de 2005). "Zeb Vance: No Simple Man". Mountain Xpress . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  7. ^ Weil, Julie Zauzmer; Blanco, Adrian; Dominguez, Leo (10 de enero de 2022). "Más de 1.700 congresistas esclavizaron alguna vez a personas negras. Así eran y cómo moldearon la nación". The Washington Post . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  8. ^ "Los esclavistas del Congreso", The Washington Post , 27 de enero de 2022 , consultado el 29 de enero de 2022
  9. ^ Swofford, Stan (21 de enero de 2005). "UNC-CH confronta su pasado en la disputa de Bell. La familia defiende a su antepasado después de que surgen cargos de racismo". Greensboro News and Record . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  10. ^ abcd "La Junta Directiva de la UNC Asheville aprueba una resolución para cambiar el nombre de los edificios Vance y Hoey Halls y convoca a un grupo de trabajo para estudiar y revisar los nombres de todos los edificios del campus". Noticias y eventos | UNC Asheville . 28 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  11. ^ Lugar de nacimiento de Vance, sitio web oficial Archivado el 9 de diciembre de 2003 en Wayback Machine . Departamento de Recursos Culturales de Carolina del Norte. Consultado el 3 de abril de 2012.
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci Dowd, Clement (1897). Vida de Zebulon B. Vance. Charleston, Carolina del Sur: Observer Printing and Publishing House . Consultado el 10 de abril de 2022 , a través de Hathi Trust.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Barrett, John G. (1996). "Vance, Zebulón Baird". NCpedia . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  14. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx McKinney, Gordon B. “Zeb Vance y la construcción del ferrocarril del oeste de Carolina del Norte”. Appalachian Journal 29, n.º 1/2 (2001): 58–67. JSTOR  40934142.
  15. ^ abcdefghijklmnop "Zebulon Baird Vance". eNCyclopedia . Biblioteca Estatal de Carolina del Norte. Archivado desde el original el 5 de julio de 2006 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba "Zebulon Vance". Sitios históricos de Carolina del Norte . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  17. ^ abcdefghi Fowler, RH (1998). Boca del Sur. Civil War Times Illustrated , 37 (3), 46. vía EBSCO. Consultado el 10 de abril de 2022.
  18. ^ ab "Catálogo de los miembros de la Sociedad Dialéctica instituida en la Universidad de Carolina del Norte el 3 de junio de 1795, junto con bosquejos históricos (1890)". Documentando el sur de Estados Unidos . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  19. ^ "Zebulon Baird Vance (UNC 1851) | Repositorio digital Phi Gamma Delta". phigamarchives.org . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  20. ^ abcdef «Muerte del senador Vance» (PDF) . The New York Times . 15 de abril de 1894. pág. 5. Consultado el 13 de abril de 2022 .
  21. ^ ab "Asheville Spectator". The Spirit of the Age (Raleigh, Carolina del Norte) . 21 de marzo de 1855. pág. 3. Consultado el 11 de abril de 2022 – vía Newspapers.com .
  22. ^ "Asheville Spectator (Asheville, NC) 1853-1858". Biblioteca del Congreso . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  23. ^ Hombres representativos del Sur. Filadelfia: C. Robson & Company, 1880. pág. 293 vía Google Books, 11 de abril de 2022.
  24. ^ abcdefghijklmnopqrs Yates, Richard E. "Zebulon B. Vance: como gobernador de guerra de Carolina del Norte, 1862‑1865", Journal of Southern History (1937) vol. 3, n.º 1, págs. 43‑75.
  25. ^ Calder, Thomas (16 de junio de 2020). "Archivos de Asheville: Zebulon Vance argumenta a favor de la esclavitud, 1860". Mountain Xpress . Consultado el 21 de febrero de 2022.
  26. ^ abcdefghijklmnopqrstu Adler, Selig. "Zebulon B. Vance y la 'nación dispersa'", Journal of Southern History (1941) 7#3 págs. 357–377. vía JSTOR. Consultado el 9 de abril de 2022.
  27. ^ abcdefghijklmnopqr Gerard, Philip (28 de junio de 2011). "Un líder inquebrantable". Nuestro Estado . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  28. ^ ab Faulkner, Ronnie W. "Partido Conservador". NCPedia . Biblioteca de Gobierno y Patrimonio de Carolina del Norte en la Biblioteca Estatal de Carolina del Norte . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  29. ^ abcdefghijkl Darty, JD (15 de julio de 2015). "Cinco cosas que probablemente no sabías sobre Zebulon Vance". Cementerio histórico de Riverside . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  30. ^ Dykman, Wilma (9 de julio de 1961). "Carolina del Norte saluda a un hijo nativo" (PDF) . The New York Times . pág. 299. Consultado el 13 de abril de 2022 .
  31. ^ Rasmussen, Steve (7 de mayo de 2003). "El monumento a la tolerancia de Asheville". Mountain Xpress . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  32. ^ ab "Mensaje del presidente: sobre los edificios heredados". Colegio de Abogados del condado de Mecklenburg . Abril de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  33. ^ abc Current, Richard Nelson (1992). Los leales a Lincoln: soldados de la Unión de la Confederación. Lawrenceville, Nueva Jersey: Princeton University Press. pág. 122. ISBN 978-1-55553-124-9.
  34. ^ Mobley, Joe A. (2000). "Zebulon B. Vance: un nacionalista confederado en las elecciones a gobernador de Carolina del Norte de 1864". The North Carolina Historical Review . 77 (4): 434–454. ISSN  0029-2494. JSTOR  23522169.
  35. ^ abcdefghij McKinney, Gordon B. “Zebulon Vance y su reconstrucción de la Guerra Civil en Carolina del Norte”. The North Carolina Historical Review 75, núm. 1 (1998): 69–85. vía JSTOR 10 de abril de 2022.
  36. ^ Gerard, Philip (7 de abril de 2015). "Una nación, otra vez después de la rendición de Johnston". Nuestro Estado . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  37. ^ "From North Carolina" (PDF) . The New York Times . 9 de mayo de 1865. pág. 1 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  38. ^ Briggs, Benjamin (9 de junio de 2017). "10 maneras en las que Blandwood es el centro histórico de Carolina del Norte". Preservation Greensboro Incorporated . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  39. ^ ab Hardy, Michael C. (5 de mayo de 2015). "Statesville: la última capital del estado de Carolina del Norte durante la guerra". Buscando la Guerra Confederada . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  40. ^ ab McNally, Jim (11 de abril de 2019). "Museo celebra el Día de la Historia Viva de la Guerra Civil". Statesville Record & Landmark .
  41. ^ Proclamación Presidencial N° 38, 29 de mayo de 1865, 13  Stat.  760
  42. ^ abcde "Vance, Zebulon | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Cengage . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  43. ^ abc Barrett, John G. "Zebulon Baird Vance, 13 de mayo de 1830-14 de abril de 1894". Diccionario de biografías de Carolina del Norte . Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1979. ISBN 9780807818060 vía Documenting the American South. Consultado el 3 de abril de 2012. 
  44. ^ West, John Foster (abril de 2002). La balada de Tom Dula: la historia documentada detrás del asesinato de Laura Foster . Parkway Publishers. ISBN 1-887905-55-3.
  45. ^ abcde Davis, Susan Lawrence (1924). Historia auténtica del Ku Klux Klan, 1865-1877. Nueva York, Nueva York: Susan Lawrence Davis. pag. 292.
  46. ^ ab "El pow wow rebelde en Raleigh". The Daily Standard . 7 de febrero de 1868. p. 2 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  47. ^ ab "Convención conservadora de Carolina del Norte". The Wilmington Morning Star . 8 de febrero de 1868. pág. 1. Consultado el 9 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  48. ^ abcd Andrea Cooper (6 de abril de 2021). "Se derribará en Asheville, Carolina del Norte, un monumento al gobernador confederado que amaba a los judíos". The Times of Israel . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  49. ^ abcd Epstein, Seth. 2019. “De objetos a agentes de tolerancia: los judíos y la tolerancia hablan en Asheville, Carolina del Norte, 1894-1954”. North Carolina Historical Review 96 (3): 305–40. vía EBSCO. Consultado el 12 de abril de 2022.
  50. ^ "El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, y funcionarios estatales juramentados durante la ceremonia de inauguración". WXII12 . Hearst Television, Inc. 9 de enero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  51. ^ Walton, Beth (13 de marzo de 2015). "Para algunos, el legado de Vance como propietario de esclavos empaña el monumento". Asheville Citizen-Times . págs. A4 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  52. ^ ab "State Colored Normal School (ahora Fayetteville State University)". The Carolina Story: A Virtual Museum of University History . Universidad de Carolina del Norte . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  53. ^ Osment, Timothy N. (2008). "Zebulon Vance". Patrimonio digital . Universidad de Carolina del Oeste . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  54. ^ abcd "Escena solemne en el Senado" (PDF) . The New York Times . 17 de abril de 1894. p. 2 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  55. ^ Battle, George Gordon (28 de septiembre de 1928). "La visión de un gobernador de guerra" (PDF) . The New York Times . pág. 20 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  56. ^ Burgess, Joel. "El monumento confederado Vance de Asheville será 'reemplazado' por un holograma de George Floyd; se designó un grupo de trabajo". The Asheville Citizen-Times . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  57. ^ ab Estados Unidos. Congreso.; Polonia, Luke P.; Scott, John (1872). Informe del comité conjunto seleccionado designado para investigar la situación en los últimos estados insurrectos, en lo que respecta a la ejecución de las leyes y la seguridad de las vidas y propiedades de los ciudadanos de los Estados Unidos y testimonio tomado. Vol. 2. Washington, Distrito de Columbia: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 400.
  58. ^ ab Kühner, Wilhelm (16 de enero de 2021). «La «auténtica historia» del Ku Klux Klan de la Reconstrucción de Susan Lawrence Davis». Kühner Kommentar an Amerika . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  59. ^ ab Horn, Stanley Fitzgerald (1939). El imperio invisible: la historia del Ku Klux Klan, 1866-1871. Houghton Mifflin. pág. 1939. ISBN 9781404749108– a través de Google Books .
  60. ^ ab McKinney, Gordan (2004). Zeb Vance: gobernador de Carolina del Norte durante la Guerra Civil y líder político de la Edad Dorada . Chapel Hill, Carolina del Norte: The University of North Carolina Press. págs. 287–288. ISBN 978-1-4696-0731-3.
  61. ^ Mobley, JA (2005). Reseña de Zeb Vance: gobernador de la Guerra Civil de Carolina del Norte y líder político de la Edad Dorada , por GB McKinney]. The North Carolina Historical Review , 82 (1), 93
  62. ^ Survey and Planning Unit (agosto de 1973). "Quaker Meadows" (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos - Nominación e Inventario . Oficina de Preservación Histórica del Estado de Carolina del Norte . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  63. ^ "Delantal masónico de Zebulon Baird Vance". Museo Mason de Greensboro . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  64. ^ abcd "Logia Masónica Excelsior: Masonería de Charlotte, NC". Logia Excelsior:261 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  65. ^ "Documentos de la Southern Historical Society, Volumen 18., La Southern Historical Society: su origen e historia". www.perseus.tufts.edu . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  66. ^ "El nuevo hogar del gobernador Zebulon B. Vance" (PDF) . The New York Times . 28 de octubre de 1878. pág. 4 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  67. ^ abc Johnston, Frontis W. “Zebulon Baird Vance: un bosquejo de personalidad”. The North Carolina Historical Review 30, núm. 2 (1953): 178–90. vía JSTOR JSTOR  23516187.
  68. ^ abcdefg Johnston, Frontis W. “El cortejo de Zeb Vance”. The North Carolina Historical Review 31, núm. 2 (1954): 222–39. vía JSTOR, 12 de abril de 2022. JSTOR  23516704.
  69. ^ "El senador Vance se casó" (PDF) . The New York Times . 18 de junio de 1880. pág. 1 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  70. ^ "Zebulon B. Vance's Pluck" (PDF) . The New York Times . 26 de enero de 1895. pág. 6 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  71. ^ Mitchell, Memory F. (1979). "Battle, Richard Henry". NCpedia . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  72. ^ Estados Unidos. Congreso (1895). Discursos conmemorativos sobre la vida y el carácter de Zebulon Baird Vance (ex senador de Carolina del Norte), pronunciados en el Senado y la Cámara de Representantes, quincuagésimo tercer Congreso, tercera sesión. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 86.
  73. ^ Rettig, Polly M (15 de junio de 1976). "Old Salem Historic District: National Historic Landmark Nomination" (PDF) . NC.gov . pág. 54 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  74. ^ "Grupo presenta apelación luego de que el juez desestimó la demanda para bloquear la remoción del monumento a Vance". WMYA . 18 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  75. ^ ab "Estatua de Zebulon Vance, Raleigh". Paisajes conmemorativos de Carolina del Norte . DocSouth, Universidad de Carolina del Norte. 19 de marzo de 2010. Consultado el 13 de abril de 2022 .
  76. ^ "Estatua de Zebulon Vance, Capitolio de Estados Unidos para Carolina del Norte | AOC". Arquitecto del Capitolio . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  77. ^ "El rabino Wise elogia a Zebulon Baird Vance" (PDF) . The New York Times . pág. 23 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  78. ^ "Westminster al aire libre del sur, Iglesia Episcopal del Calvario, Fletcher". Paisajes conmemorativos de Carolina del Norte . DocSouth, Universidad de Carolina del Norte. 19 de marzo de 2010. Consultado el 13 de abril de 2022 .
  79. ^ "Historia de Zebulon – Cámara de Comercio de Zebulon" . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  80. ^ "Acerca de nuestra ciudad". Ciudad de Vanceboro . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  81. ^ Warren, Harry (2006). "Zebulon B. Vance, USS". NCpedia . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  82. ^ "North Carolina Yard lanzará un carguero" (PDF) . The New York Times . 23 de noviembre de 1941. pág. 54 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  83. ^ abcd Holmes, C. Scott; O'Rouke-Owens, Amelia (2022). "Invasión de la supremacía blanca: el legado de la supremacía blanca del establishment en Carolina del Norte" (PDF) . North Carolina Law Review . 100 : 165. Véase la nota al pie 103.
  84. ^ abcdef "Un censo de símbolos y monumentos confederados en los EE. UU." Knoxville News Sentinel . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  85. ^ ab "Las escuelas de la ciudad de Asheville cambian el nombre de la escuela primaria Vance". Blueridge Public Radio . 2 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  86. ^ "Zebulon B. Vance (1830-1894) y Vance Hall". Nombres en el paisaje: Historia de Carolina: Museo Virtual de Historia Universitaria . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  87. ^ abc "Vance High School cambia su nombre por Julius L. Chambers". Escuelas Charlotte Mecklenburg . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  88. ^ "Escuela primaria Zeb Vance". US News & World Report . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  89. ^ Leatherberry, Earl (1 de junio de 1995), Carolina del Norte, condado de Vance, Zeb Vance School (974) (publicado en junio de 1995) , consultado el 11 de abril de 2022
  90. ^ "Lugar de nacimiento de Vance | Sitios históricos de Carolina del Norte". historicsites.nc.gov . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  91. ^ "Vance House, Marker-25". Marcadores de Carolina del Norte . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  92. ^ "Marcador: M-25: Vance House". Departamento de Recursos Culturales de Carolina del Norte . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  93. ^ "Marcador: P-2: Zebulon B. Vance". Departamento de Recursos Culturales de Carolina del Norte . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  94. ^ "Marcador: N-17: Camp Vance". Marcadores de Carolina del Norte . Departamento de Recursos Culturales de Carolina del Norte . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  95. ^ "Marcador: Hermanos en servicio: Lugar de nacimiento de Zebulon y Robert Vance". Colecciones digitales de Carolina del Norte . Departamento de Recursos Culturales de Carolina del Norte . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  96. ^ "Hijos de veteranos confederados - 0015 Zebulon Baird Vance Camp". Cause IQ . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  97. ^ Millard, Hal L. (4 de diciembre de 2007). "Lo que el mundo necesita ahora es otro grupo de expertos". Mountain Xpress .
  98. ^ "Zeb Vance Ruritan Club presenta diccionarios durante transmisión escolar". The Dictionary Project . 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  99. ^ Actas de la 7.ª reunión anual de las Hijas Unidas de la Confederación. Nashville: Press of Foster & Webb, 1901. pág. 87. Vía Google Books. Consultado el 13 de abril de 2022.
  100. ^ "Se invita a los hijos de los veteranos". The Asheville Weekly Citizen . 29 de diciembre de 1896. pág. 4. Consultado el 14 de abril de 2022 – vía Newspapers.com .
  101. ^ "Mensaje del presidente: sobre los edificios históricos". Colegio de Abogados del condado de Mecklenburg . Abril de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2022.
  102. ^ "Ghost Riders de Sharyn McCrumb". Publishers Weekly . Julio de 2004 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  103. ^ ""La balada de Tom Dooley" de Sharyn McCrumb". www.sharynmccrumb.com . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  104. ^ ab Burgess, Joel. "La votación de la ciudad promueve la eliminación del monumento del gobernador confederado de Asheville". The Asheville Citizen-Times . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  105. ^ "Zebulon B. Vance reconsiderado". The Urban News . 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2022 .

Enlaces externos