Mirando hacia el oeste hacia la calle 90 y la Segunda Avenida
Historia temprana
Antes de la colonización, Yorkville era una zona subdesarrollada de bosques y arroyos. En agosto de 1776, George Washington situó la mitad de su Ejército Continental en Manhattan y la otra mitad en Brooklyn . Muchas tropas en la zona de Yorkville, en el Upper East Side de Manhattan, estaban en posiciones defensivas a lo largo del East River para proteger una posible retirada frente a Long Island y para infligir daños a las fuerzas británicas invasoras por tierra y mar. [5] Tras su derrota del 27 de agosto en la Batalla de Long Island , los continentales implementaron una retirada ordenada y pivotante en la zona de Yorkville, lo que llevó al enemigo a tentar a los continentales para que lucharan cantando "Fly Away", sobre un zorro que huye de los perros. La disciplinada retirada de los continentales hacia el norte condujo a la exitosa Batalla de Harlem Heights en septiembre de 1776. [6]
En 1815, el Upper East Side era un distrito de tierras de cultivo y huertas. [7] La Boston Post Road atravesaba el Upper East Side, llamada localmente Eastern Post Road; el poste de la milla 6 estaba cerca de la esquina noreste de la Tercera Avenida y la Calle 81. De 1833 a 1837, el Ferrocarril de Nueva York y Harlem , uno de los primeros sistemas ferroviarios de los Estados Unidos, se extendió a través del Upper East Side a lo largo de la Cuarta Avenida (más tarde rebautizada como Park Avenue ). [8] Una aldea creció cerca de la estación de la Calle 86, convirtiéndose en el barrio de Yorkville a medida que se producía un desarrollo comercial gradual pero constante. La cuadrícula de calles actual se trazó entre 1839 y 1844 como parte del Plan de los Comisionados de 1811 , por lo que la Eastern Post Road fue abandonada. La comunidad había sido denominada Yorkville antes de 1867. [9]
A partir de 1880, Yorkville se convirtió en un destino para los inmigrantes nacidos en Alemania. Sin embargo, en la década de 1900, muchos residentes alemanes se mudaron a Yorkville y otros vecindarios desde "Kleindeutschland" (Pequeña Alemania) en el Lower East Side después del desastre del General Slocum el 15 de junio de 1904. El barco se incendió en el East River justo frente a las costas de Yorkville, lo que llevó a los miembros de la familia a mudarse más cerca del lugar del incidente. [15] La mayoría de los pasajeros del barco eran alemanes. [16] [17] Además, la tendencia general a mudarse a los suburbios redujo la población alemana en Manhattan; en 1930, la mayoría de los neoyorquinos alemanes vivían en Queens .
En la calle 86 , en la parte central de Yorkville, había muchas tiendas, restaurantes y panaderías alemanas. Yorkville se convirtió en el crisol de poblaciones que llegaban de varias regiones del Imperio alemán dominado por Prusia y sus colonias , donde muchas culturas hablaban alemán. En la década de 1930, el vecindario fue la base del German American Bund de Fritz Julius Kuhn , el grupo pro nazi más notorio en los Estados Unidos de la década de 1930, lo que provocó protestas espontáneas de otros residentes. [18] Yorkville fue un refugio para los refugiados de la Alemania nazi en la década de 1940 y de los refugiados de los regímenes comunistas en las décadas de 1950 y 1960. El vecindario es el sitio del desfile anual Steuben , una gran celebración germano-estadounidense. [19]
La calle 79 era un centro para la población austrohúngara. Los restaurantes populares incluían la Linterna Vienesa, Tokay, Jardines Húngaros, el Café Abbazia de Robert Heller en la Segunda Avenida, Budapest y Debrecen. [22] También había una serie de carnicerías y negocios que importaban productos de Hungría. Las iglesias incluían la Iglesia Católica de San Esteban y la Iglesia Reformada Húngara en la Calle 82 Este. Además, checos , polacos y eslovacos vivían entre la Calle 65 y la 73. Además de Ruc, un restaurante checo en la Segunda Avenida , Praha en la Segunda Avenida y Varsata en la Calle 75 Este, había salas sokol en las calles 67 y 71. Había otros negocios checos y eslovacos, como carnicerías checas, pollerías y tiendas de comestibles, y tiendas que vendían productos importados como libros bohemios , productos de cuero y cristal. [22]
Historia reciente
Un reloj de acera en el 1501 de la Tercera Avenida
A fines de la década de 1920, la diversidad étnica de Yorkville comenzó a disminuir. En 1926, el New York Times escribió sobre la cambiante composición étnica de Yorkville:
Yorkville, conocida desde hace casi dos décadas por los conocedores de la vida del East Side como el dominio exclusivo de checoslovacos, húngaros y alemanes, está abandonando lentamente su carácter centroeuropeo fuertemente acentuado y fusionándose gradualmente con un estado de impersonalidad sin color… [11]
En 1928, una sección de una cuadra de Sutton Place al norte de la calle 59, y toda la Avenida A al norte de ese punto, pasó a llamarse Avenida York para honrar al sargento del ejército de los EE. UU. Alvin York , quien recibió la Medalla de Honor por atacar un nido de ametralladoras alemanas durante la Ofensiva Meuse-Argonne de la Primera Guerra Mundial . [23] [24] [25]
En marzo de 1936, el German American Bund estableció su sede en East 85th Street en Yorkville. Esta organización antisemita pronazi organizaba desfiles, manifestaciones y campamentos de verano para niños y familias y trabajaba para mantener a Estados Unidos fuera de la guerra, en beneficio de Alemania. Su manifestación de 1939 en el Madison Square Garden atrajo a más de 10.000 nazis y simpatizantes. Se vieron obligados a disolverse después de que Alemania declarara la guerra a los Estados Unidos en diciembre de 1941. [26] [27] [28]
El desmantelamiento de la línea elevada de la Tercera Avenida en 1955 provocó la demolición de muchas mansiones, lo que aceleró el éxodo de los habitantes de Yorkville. Con el paso de los años, esta tendencia continuó. Así, en la década de 1980, se demolió un edificio para miembros de la sociedad gimnástica alemana Turners , en la intersección de la calle 86 y la avenida Lexington. También se demolió el Café Mozart, en la calle 86 entre la Segunda y la Tercera Avenidas. En su lugar se construyeron complejos residenciales de gran altura. [12] [22]
A principios del siglo XXI, la calle 82 Este pasó a llamarse St. Stephen of Hungary Way. La zona entre las calles 79 Este y 83 Este, que abarca aproximadamente cuatro cuadras de este a oeste, se conoce coloquialmente como la Pequeña Hungría. [29]
Demografía
Calle 76 entre la Segunda y la Tercera Avenida
Según datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de Yorkville era de 77.942 habitantes, un aumento de 1.174 (1,5 %) con respecto a los 76.768 contabilizados en 2000. Con una superficie de 319,14 acres (129,15 ha), el barrio tenía una densidad de población de 244,2 habitantes por acre (156.300/mi²). [30]
La composición racial de Yorkville cambió moderadamente entre 2000 y 2010. Los cambios más significativos fueron el aumento de la población asiática en un 41% (2117), el aumento de la población hispana/latina en un 18% (1024) y la disminución de la población blanca en un 4% (2201). La población negra aumentó en un 2% (64) y se mantuvo pequeña, al igual que la población de todas las demás razas, que aumentó en un 11% (170). [32]
El ingreso medio de un hogar en Yorkville es casi el doble del promedio de la ciudad, $85,724. [33]
Policía y crimen
Yorkville está patrullada por el 19.º Recinto del Departamento de Policía de Nueva York , ubicado en 153 East 67th Street. [34] El 19.º Recinto ocupó el puesto 14.º más seguro de 69 áreas de patrullaje en cuanto a delitos per cápita en 2010. [35] El 19.º Recinto tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido un 82,2 % entre 1990 y 2022. El recinto informó de 2 asesinatos, 12 violaciones, 229 robos, 173 agresiones graves, 278 robos con allanamiento, 1724 hurtos mayores y 192 hurtos mayores de automóviles en 2022. [36]
Seguridad contra incendios
Cuarteles de la Compañía de Motores 22/Compañía de Escaleras 13/Batallón 10 del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York
Compañía de motores 44 – 221 East 75th Street [38]
Compañía de máquinas 22/Compañía de escaleras 13/Batallón 10 – 159 East 85th Street [39]
Oficinas de correos y códigos postales
Yorkville se encuentra en tres códigos postales principales . De sur a norte, son 10075 (entre las calles 76 y 80), 10028 (entre las calles 80 y 86) y 10128 (al norte de la calle 86). Además, 500 East 77th Street en Yorkville tiene su propio código postal, 10162. [40] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera tres oficinas postales en Yorkville:
El Lycée Français de New York está ubicado en la calle East 75th, entre las avenidas York y East End . Más al norte, la escuela secundaria East Side está ubicada en la calle 91st, entre las avenidas First y Second. La escuela Trevor Day School está ubicada cuatro cuadras al norte, en la calle 95th, entre las avenidas First y Second.
Anteriormente, Eastern Yorkville estaba muy lejos de cualquier conexión de metro y tenía una de las caminatas más lejanas de Manhattan hacia cualquier estación de metro. [13] Entre 2007 y 2017, la Autoridad de Transporte Metropolitano construyó las estaciones de la calle 86 y la calle 96 del metro de la Segunda Avenida, lo que provocó un aumento en la construcción residencial y los precios de los bienes raíces antes de la apertura de la nueva línea de metro. [51]
Yorkville es servida por las rutas Soundview y Astoria de NYC Ferry , que paran en 90th Street. [52] El servicio comenzó a operar el 15 de agosto de 2018. [53] [54]
La Planta Municipal de Asfalto se construyó en 1941. [56] Asphalt Green, un gimnasio, abrió sus puertas en el edificio en 1984. [57]
La estación de transferencia marina de la calle 91 [58] es una controvertida planta de transferencia de residuos situada junto a Asphalt Green, en York Avenue . La instalación de residuos recibió el apoyo de los alcaldes de la ciudad de Nueva York Bill de Blasio [59] y Michael Bloomberg . La instalación de residuos ha sido criticada por algunos residentes de la zona. [60]
En la calle 86 y la avenida 3, el primer Papaya King abrió en 1932 y cerró en 2023. [61]
Las Ruppert Yorkville Towers se construyeron como un proyecto de renovación urbana en el sitio de la antigua Jacob Ruppert Brewing Co., que cerró en la década de 1960. Es un complejo de dos edificios que se extiende desde las calles 90 a 92, entre la Segunda y la Tercera Avenida. [62]
Residentes notables
Entre los residentes de Yorkville se incluyen:
Bob Cousy (nacido en 1928), jugador de baloncesto profesional [63]
James Cagney (1899–1986), actor, creció en el barrio. [18]
La familia Culkin, varios de los cuales son actores destacados, incluidos Macaulay , Kieran y Rory . La familia vivía en un pequeño apartamento en East 94th St. y asistía a misa en la cercana iglesia de San José durante la década de 1980. [64] [65]
Julia Fox (nacida en 1990), artista, modelo y actriz, se mudó a Yorkville para vivir con su padre a los 6 años [66]
Lou Gehrig (1903-1941), jugador de béisbol de las Grandes Ligas, nació en 309 East 94th Street. [67]
Ignatz Theodor Griebl (nacido en 1899 - desconocido), médico germano-estadounidense y reclutador de la red de espionaje alemana en la ciudad de Nueva York. [69]
Norma Kamali (nacida en 1945), diseñadora de moda, creció y fue a la escuela en Yorkville [70]
Helmut Krone (1925-1996), director de arte considerado pionero de la publicidad moderna. [71]
Janet Malcolm (1934-2021), periodista y escritora de no ficción, habla de su infancia en la comunidad de emigrados checos de Yorkville en la década de 1940 en Still Pictures: On Photography and Memory (2023). [74]
Los Hermanos Marx , comediantes, vivían en el 179 East 93rd Street. [75] [76]
Henry Miller (1891-1980), autor, nació en Yorkville. [77]
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama (nacido en 1961), vivió a principios de la década de 1980 en el 339 East 94th Street, antes y después de su graduación de la Universidad de Columbia . [79] [80]
Martin J. Scott (1865–1954), autor jesuita, sacerdote de la iglesia de San Ignacio de Loyola de 1902 a 1915
Georgette Seabrooke (1916–2011), muralista, artista, ilustradora, terapeuta de arte, directora ejecutiva de una organización sin fines de lucro y educadora, mejor conocida por su mural de 1936, Recreación en Harlem en el Harlem Hospital Center . [81]
Robert F. Wagner (1877–1953), senador de los EE. UU., en cuyo honor se bautizó la escuela secundaria situada en el 220 East 76th Street. [82]
Desfile de la Unión Alemán-Americana celebrado el 30 de octubre de 1939, en la calle 86, entre la Primera y la Segunda Avenida.
Referencias
^ ab "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ "Barrio de Yorkville en Nueva York" . Consultado el 13 de agosto de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
^ Hughes, CJ (1 de junio de 2008). "Vivir en Yorkville: donde el cambio está bajo los pies y sobre la cabeza". The New York Times . Consultado el 12 de julio de 2013 .
^ LLC, Historic Map Works. "Mapa - Página 1, Atlas: El centro de acción entre las fuerzas británicas y estadounidenses... Long Island, mapa histórico". www.historicmapworks.com .
^ "Resultados de la búsqueda - Colecciones digitales de la NYPL". digitalcollections.nypl.org .
^ "Feliz cumpleaños al ferrocarril de Nueva York y Harlem: ¡180 años!". I Ride The Harlem Line . 25 de abril de 2011.
^ "Hoja 14: [Delimitada por E. Ninety Second Street, Avenida A, E. Nintieth Street, Avenida B, E. Seventy Second Street, Avenida A, [E. Fifty Ninth Street] y 5th Avenue.]". Colecciones digitales de la Biblioteca Pública de Nueva York .
^ Sociedad Histórica de Croton-On-Hudson (2001). Serie Imágenes de América. Arcadia Publishing. pp. 41, 128. ISBN0738505439.
^ abc "Yorkville Bank: Early History and Development of Yorkville" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos. Archivado desde el original (PDF) el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
^ ab "Yorkville vs. Park Slope: vea cómo se comparan estos vecindarios de la ciudad de Nueva York". NY Daily News . 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
^ Gerald Handel (2000). Ganarse la vida en Yorkville: experiencia y significado en la narrativa del ciclo vital de un hombre de clase trabajadora urbana. Serie Contributions in Sociology, 130. ABC-Clio; Greenwood Publishing Group. pp. 1, 149. ISBN0313313075.
^ King, Gilbert . "Un espectáculo de horror: la quema del General Slocum; el desastre más mortal en Nueva York antes del 11 de septiembre mató a muchas mujeres y niños y, en última instancia, borró una comunidad alemana del mapa de Manhattan". Revista Smithsonian , 21 de febrero de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2016. "Los hombres de Little Germany se quedaron repentinamente sin familias. Se celebraron funerales durante más de una semana y los desolados patios escolares de Kleindeutschland fueron dolorosos recordatorios de su pérdida. Muchos viudos y familias rotas se mudaron a la zona alta de Yorkville para estar más cerca de la escena del desastre, estableciendo un nuevo Germantown en el Upper East Side de Manhattan".
^ Collins, Glenn (8 de junio de 2004). "Un horror de hace 100 años visto a través del 11 de septiembre; en el hundimiento del Slocum, una plantilla para el arco del duelo y la recuperación de una ciudad". The New York Times . Consultado el 20 de noviembre de 2007. El desastre ayudó a acelerar la huida de los alemanes del Lower East Side a Yorkville y otros barrios, aunque también hubo otras motivaciones. "Las viviendas antiguas y muy densas del Lower East Side ya no eran atractivas para los alemanes en ascenso social", dijo el Dr. John Logan, director del Centro de Análisis Social y Demográfico de la Universidad Estatal de Nueva York en Albany.
^ Strausbaugh, John (14 de septiembre de 2007). "Caminos de resistencia en el East Village". The New York Times . Consultado el 29 de diciembre de 2007. El 15 de junio de 1904, alrededor de 1200 personas de la Iglesia Evangélica Luterana de San Marcos (323 Sixth Street, entre las avenidas Primera y Segunda , el sitio de la Sinagoga Comunitaria desde 1940) murieron cuando el barco de vapor General Slocum, que los llevaba en un viaje de un día por el East River, se incendió. Fue el desastre más mortal en la ciudad antes del 11 de septiembre de 2001. Traumatizó a la comunidad y aceleró la huida de los residentes a áreas de la zona alta como Yorkville.
^ ab Noble, Barbara Presley (23 de julio de 1989). "Si estás pensando en vivir en: Yorkville". The New York Times . Consultado el 31 de julio de 2010 .
^ David W. Dunlap (19 de abril de 2008). «En el corazón de Yorkville, la vida ha cambiado para los católicos alemanes». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015. Consultado el 12 de enero de 2013 .
^ "La historia de Yorkville" de Kathryn A. Jolowicz
^ "Guía para el desfile del Día de San Patricio en Nueva York", CBS New York , 15 de marzo de 2013
^ abc "Cartas; Yorkville Recalled". The New York Times . 3 de julio de 1983 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
^ Gray, Christopher. "Streetscapes/Sutton Place, Sutton Place South y One Sutton Place North; A Prestigious Enclave With a Name in Question", The New York Times , 21 de septiembre de 2003. Consultado el 27 de diciembre de 2007.
^ Pollak, Michael. "FYI", The New York Times , 7 de agosto de 2005. Consultado el 16 de octubre de 2007. "En 1928, Sutton Place desde la calle 59 hasta la 60, y Avenue A al norte de la 60, pasaron a llamarse York Avenue en honor al sargento Alvin C. York (1887–1964), un héroe de la Primera Guerra Mundial de Tennessee y destinatario de la Medalla de Honor".
^ El nazismo estadounidense y el Madison Square Garden, The National WWII Museum , 14 de abril de 2021. Consultado el 9 de abril de 2024.
^ "La pequeña Hungría", Nueva York olvidada
^ Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población – Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York, febrero de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2016.
^ Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población – Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York, 29 de marzo de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2016.
^ "Cambio racial/étnico por vecindario" (archivo Excel) . Centro de Investigación Urbana, Centro de Posgrado, CUNY. 23 de mayo de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "Barrio de Yorkville en Nueva York, Nueva York (NY)". city-data.com . Consultado el 12 de enero de 2013 .
^ "Upper East Side, Central Park – Informe sobre delincuencia y seguridad de DNAinfo.com". www.dnainfo.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de Motores 44". FDNYtrucks.com . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de Motores 22/Compañía de Escaleras 13/Batallón 10". FDNYtrucks.com . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Mapa de límites de códigos postales de Upper East Side, Nueva York y Manhattan, Nueva York (NY)". Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Cherokee". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Gracie". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Yorkville". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Mapa de carreteras de Manhattan, Nueva York". aaccessmaps.com. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 12 de enero de 2013 .
^ Hughes, CJ "Yorkville apuesta por el metro de la Segunda Avenida", The New York Times , 8 de abril de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016. "Pero las nuevas estaciones de metro en las calles East 72nd, East 86th y East 96th, y la ampliada en East 63rd, parecen estar teniendo un efecto igualador en los precios en lo que solía ser más un distrito de calcetines de algodón".
^ DNAinfoNewYork. "Rutas propuestas para el servicio de ferry ampliado de la ciudad de Nueva York". Scribd . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
^ Creag, Katherine (15 de agosto de 2018). "Los neoyorquinos tienen una nueva forma de moverse por Nueva York por 2,75 dólares". NBC New York . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
^ Rivoli, Dan (15 de agosto de 2018). "Zarpando desde Soundview en el nuevo ferry de Nueva York". nydailynews.com . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
^ "Historia de la Cámara de Comercio de Manhattan". 20 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de octubre de 2009 .
^ Marjorie Pearson y Elizabeth Spencer-Ralph (octubre de 1978). «Registro Nacional de Lugares Históricos: Planta de Asfalto Municipal». Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2011 .Véase también: «Dos fotografías adjuntas». Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
^ Allon, Janet (2 de marzo de 1997). "El gimnasio Asphalt Green es casi todo techo y tiene goteras". The New York Times .
^ Instalación de desechos de NYC East 91st Archivado el 18 de abril de 2012 en Wayback Machine
^ "Tras deliberar, De Blasio vuelve a apoyar la instalación de tratamiento de residuos del Upper East Side". Capital New York . 31 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
^ "Los opositores presentarán una demanda en la lucha contra el basurero de la calle 91 este". DNA Info . 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
^ McCart, Melissa (8 de enero de 2024). "El regreso de Papaya King terminó antes de empezar". Eater NY . Consultado el 20 de enero de 2024 .
^ "Ruppert Yorkville Towers". Ruppert Yorkville Towers . Consultado el 22 de abril de 2020 .
^ Lubasch, Arnold H. (26 de febrero de 1961). "Cousy está considerando retirarse". The New York Times . p. S7 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
^ Dubner, Stephen J. (29 de noviembre de 1993). «"Mi arte pertenece a papá"». New York Magazine . Nueva York: New York Media, LLC . Consultado el 16 de enero de 2024 .
^ Sullivan, Eric (27 de marzo de 2023). «"Kieran Culkin desnuda (mucho de) su alma"». Esquire . Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
^ Gendron, Nico (27 de julio de 2017). "Las muchas vidas de Julia Fox", Revista Office . Archivado del original el 28 de enero de 2021. Consultado el 29 de febrero de 2024. "A Fox no siempre le gustó que la fotografiaran. Se crió en Yorkville en los años 90, un barrio del Upper East Side que desde entonces se ha gentrificado".
^ "Placa en honor al lugar de nacimiento de Gehrig". The Miami News . Associated Press . 22 de agosto de 1953 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
^ Rowley, Hazel (2011). Franklin y Eleanor: un matrimonio extraordinario. Melbourne University Publishing. pág. 212. ISBN9780522851793. Recuperado el 7 de noviembre de 2018 .
^ Kahn, David . Hitler's Spies: German Military Intelligence in World War II, p. 327. Da Capo Press , 2000. ISBN 9780306809491. Consultado el 20 de mayo de 2016. "Era Ignatz T. Griebl, un médico con gafas que era uno de los mujeriegos más notorios y líder de la colonia alemana de Yorkville en Manhattan".
^ "Norma Kamali, diseñadora de moda de larga trayectoria, infunde accesibilidad y empoderamiento en su trabajo" Archivado el 26 de diciembre de 2013 en Wayback Machine por Budd Mishkin, One On 1, 30 de abril de 2012
^ Bierut, Michael . "Helmut Krone, Period.", Design Observer , 23 de agosto de 2006. Consultado el 20 de mayo de 2016. "El libro de Challis está lleno de este tipo de detalles. Nacido en 1925 de padres inmigrantes en Yorkville, el enclave alemán de Manhattan, asistió a la High School for Industrial Art, donde esperaba convertirse en diseñador de productos".
^ "Comedy Wizard Dies at 72", St. Petersburg Times , 5 de diciembre de 1967. Consultado el 20 de mayo de 2016. "Nacido como Bert Lahrheim en una familia alemana inmigrante en la sección Yorkville de Nueva York, Lahr abandonó la escuela a los 15 años y se unió a una compañía de vodevil infantil".
^ Malcolm, Janet (2023). Still Pictures: On Photography and Memory (1.ª ed.). Nueva York: Farrar, Straus and Giroux. págs. 9–42. ISBN978-0374605131.
^ Strausbaugh, John (14 de diciembre de 2007). "En la mansión de los 'Fifth Avenoodles'". The New York Times . Consultado el 30 de enero de 2008 .
^ Whitman, Alden. "Henry Miller, 88, Dies in California; A Credo of Hedonism Henry Miller, the Writer, Is Dead at 88 Travel Book Elogiada Algunos momentos tiernos Libros indignados Muchos 'Solo un chico de Brooklyn' Lamentaciones por la cultura 'Acabo de empezar algo'", The New York Times , 9 de junio de 1980. Consultado el 20 de mayo de 2016. "Henry Valentine Miller nació en la sección Yorkville de Manhattan el 26 de diciembre de 1891, hijo de un sastre germano-estadounidense".
^ "John P. Morrissey, legislador, muere; demócrata de Yorkville sirvió en la Asamblea y el Senado", The New York Times , 31 de octubre de 1966. Consultado el 20 de mayo de 2016. "El Sr. Morrisey, ingeniero, había sido líder del distrito demócrata en Yorkville durante 35 años y había representado al área en la Asamblea".
^ Lee, Jennifer 8. (30 de enero de 2008). "Dónde vivió Obama en la Nueva York de los años 80". The New York Times . Consultado el 30 de enero de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ John Freeman Gill (16 de noviembre de 2012). «Más perros pequeños y precios de vivienda altos». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. Consultado el 12 de enero de 2013 .
^ Georgette Seabrook Powell, The HistoryMakers , 8 de noviembre de 2006. Consultado el 20 de mayo de 2016. "La terapeuta de arte, directora ejecutiva de una organización sin fines de lucro y pintora Georgette Ernestine Seabrooke Powell nació el 2 de agosto de 1916 en Charleston, Carolina del Sur, hija de Anna y George Seabrooke. Powell creció en el barrio de Yorkville de la ciudad de Nueva York".
^ Adams, Frank S. "SENATOR ROBERT F. WAGNER and the Rise of American Liberalism. By J. Joseph Huthmacher. 362 pages. Atheneum. $10.", End Papers, The New York Times , 20 de diciembre de 1968. Consultado el 20 de mayo de 2016. "Cómo Bob Wagner, que llegó aquí cuando era un niño de 9 años desde su Alemania natal y creció en Yorkville, donde su padre era conserje, se convirtió en uno de los miembros clave del New Deal y ayudó a dar forma a las relaciones laborales-industriales básicas que todavía existen hoy se cuenta con gran detalle en este libro sólido pero no muy animado por un profesor de historia de Rutgers".
^ Puzo, Mario (2006). La venganza del padrino. Pingüino. pag. 94.ISBN9780399153846. Recuperado el 20 de octubre de 2009 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Yorkville, Manhattan .
La sociedad histórica de Yorkville Kleindeutschland
Huellas alemanas de Nueva York desde el Goethe-Institut
