stringtranslate.com

Yankton, Dakota del Sur

Yankton es una ciudad y sede del condado de Yankton , Dakota del Sur , Estados Unidos .

La población era de 15.411 en el censo de 2020 , lo que la convierte en la séptima ciudad más poblada de Dakota del Sur , [8] y es la ciudad principal del área estadística micropolitana de Yankton , que incluye la totalidad del condado de Yankton y que tenía una población estimada de 23,297 al 1 de julio de 2021. Como primera capital del territorio de Dakota , recibió el nombre de la tribu Yankton del pueblo de Dakota Occidental ; Yankton se deriva de la palabra Dakota I-hank-ton-wan ("el pueblo del fin"). [9]

Yankton está ubicado en el río Missouri, justo aguas abajo de la presa Gavins Point y del lago Lewis y Clark , y justo aguas arriba de la confluencia con el río James . La sede del Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos para el Río Recreativo Nacional de Missouri se encuentra en la ciudad. El Centro de Servicios Humanos se estableció como hospital psiquiátrico en 1882 y está en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

Yankton se conoce comúnmente como la "Ciudad del Río", [10] debido a su proximidad al río Missouri y la importancia que tuvo el río en el asentamiento y desarrollo de la ciudad. Yankton también se ganó el sobrenombre de "Ciudad Madre de las Dakotas", debido al importante papel que desempeñó en la creación y desarrollo del Territorio de Dakota, que más tarde se convirtió en los estados 39.º y 40.º de Dakota del Norte y del Sur de EE. UU. [11]

Debido a la temprana explotación de Fort Hays Limestone para la fabricación de cemento , incluido el envío de cemento para la construcción del Canal de Panamá , [12] Yankton alguna vez también tuvo el sobrenombre de "Ciudad del Cemento". [13]

Geografía

Yankton, visto desde el Puente Meridian del Puente Discovery que cruza el río Missouri y el campanario de la Capilla Bishop Martin Marty al fondo

Yankton está ubicado en el sur de Dakota del Sur, en la frontera del estado con Nebraska . La ciudad está ubicada en uno de los últimos tramos naturales de flujo libre del río Missouri ; Este segmento del río, entre la presa Gavins Point, cuatro millas al oeste de Yankton y el Parque Estatal Ponca en Nebraska, ha sido designado por el Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. como Río Recreativo Nacional de Missouri .

La ciudad está ubicada aproximadamente a seis millas al oeste del punto donde el río James desemboca en el Missouri.

El distrito comercial central de la ciudad está ubicado en un embarcadero natural a lo largo del río Missouri, y la ciudad se eleva en el oeste hasta el "Monte Marty" (en realidad, un alto acantilado a lo largo del río). La ciudad también está cruzada por Marne Creek, que también desemboca en el río Missouri. El lago Lewis y Clark está ubicado a cuatro millas al oeste de la ciudad.

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 8,45 millas cuadradas (21,89 km 2 ), de las cuales 8,21 millas cuadradas (21,26 km 2 ) son tierra y 0,24 millas cuadradas (0,62 km 2 ) son agua. [14]

Clima

Yankton tiene un clima continental húmedo (Köppen Dfa), con inviernos fríos y veranos calurosos.

Demografía

censo de 2010

Según el censo de 2010, había 14.454 personas, 5.909 hogares y 3.348 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.760,5 habitantes por milla cuadrada (679,7/km 2 ). Había 6.365 unidades de vivienda con una densidad media de 775,3 unidades por milla cuadrada (299,3 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 92,1% blanca , 2,1% afroamericana , 2,3% nativa americana , 0,7% asiática , 1,3% de otras razas y 1,6% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 3,4% de la población.

Había 5.909 hogares, de los cuales el 27,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,1% tenía una cabeza de familia sin marido presente, el 3,5% tenía un jefe de familia hombre sin esposa presente, y el 43,3% eran no familiares. El 37,5% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 15,2% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,17 y el tamaño medio de la familia era de 2,87.

La edad media en la ciudad fue de 40,4 años. El 20,9% de los residentes tenían menos de 18 años; el 9% tenía entre 18 y 24 años; el 26% tenía entre 25 y 44 años; el 26,1% tenía entre 45 y 64 años; y el 17,9% tenía 65 años o más. La composición por género de la ciudad era 50,5% masculina y 49,5% femenina.

censo de 2000

Según el censo de 2000, había 13.528 personas, 5.369 hogares y 3.232 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 1.743,2 habitantes por milla cuadrada (673,1/km 2 ). Había 5.735 unidades de vivienda con una densidad promedio de 739,0 unidades por milla cuadrada (285,3 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 94,35% blanca , 1,64% afroamericana , 1,58% nativa americana , 0,50% asiática , 0,03% isleña del Pacífico , 0,90% de otras razas y 0,99% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 2,46% de la población.

Había 5.369 hogares, de los cuales el 29,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 47,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,8% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 39,8% no eran familias. El 34,9% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 15,0% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,27 y el tamaño medio de la familia era de 2,96.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 23,4% menores de 18 años, un 9,8% de 18 a 24, un 28,2% de 25 a 44, un 21,4% de 45 a 64 y un 17,2% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 38 años. Por cada 100 mujeres había 96,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 95,0 hombres.

En 2000, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 31.843 dólares y el ingreso medio de una familia era de 44.009 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 29.012 dólares frente a 20.577 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 17.954 dólares. Alrededor del 6,2% de las familias y el 10,2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 10,8% de los menores de 18 años y el 9,1% de los de 65 años o más.

Según el índice de comparación de precios de vivienda (HPCI) de Coldwell Banker de 2003, se descubrió que Yankton tenía los costos de vivienda más bajos de cualquier entidad municipal en todos los Estados Unidos. Este ya no es el caso a partir del HPCI de 2005.

Historia

Habitantes nativos

El territorio de Dakota en 1861.

El sitio de Yankton fue ocupado por los Yankton Sioux (Dakota) antes de la llegada de los colonos europeos. Como parte de la vasta Compra de Luisiana , Lewis y Clark visitaron el sitio de Yankton en 1804. En los diarios de la expedición, los exploradores escriben sobre una reunión el 30 de agosto de 1804 con miembros de la tribu Yankton Sioux en un estado de Missouri. Risco del río actualmente conocido como Calumet Bluff . Tan recientemente como 1857, el sitio actual de Yankton estaba ocupado por una aldea de Yankton Sioux dirigida por el jefe Pa-le-ne-a-pa-pe ("Golpeado por el Ree"). [19] Dos años más tarde, con la firma del Tratado de Yankton de 1858 , la tierra se abrió a la colonización. [20] La ciudad fue fundada donde el pequeño Rhine Creek (rebautizado como Marne Creek en la Primera Guerra Mundial ) desembocaba en el río Missouri. [21] La ciudad creció como una parada para los barcos de vapor que buscaban agua dulce y suministros, especialmente después del auge del tráfico de barcos de vapor cuando se descubrió oro en Black Hills .

Capital territorial de Dakota

Una réplica moderna del edificio del Capitolio Territorial de Dakota se encuentra en Riverside Park de Yankton.

Cuando quedaban dos días de su mandato, el presidente James Buchanan firmó una ley el 2 de marzo de 1861, creando el Territorio de Dakota . Yankton fue designada capital territorial y el recién inaugurado presidente Abraham Lincoln nombró a su médico personal, William A. Jayne de Springfield, Illinois, como primer gobernador territorial. [22] El edificio del capitolio territorial, una estructura de madera sencilla de dos pisos, estaba ubicado en la intersección de las calles Cuarta y Capitolio; [23] la estructura original ha sido demolida, pero se ha construido una réplica del edificio en Riverside Park de Yankton. Yankton sirvió como capital territorial hasta 1883, cuando la capital se trasladó a Bismarck (ahora capital de Dakota del Norte). [24]

Empalizada de Yankton

En respuesta a la Guerra de Dakota de 1862 en el oeste de Minnesota, el gobernador Jayne emitió una proclamación el 30 de agosto de 1862, exigiendo que todos los hombres entre 18 y 50 años en cada asentamiento en el este de Dakota se formaran en milicias para protegerse contra los ataques esperados de los nativos americanos. [25] En respuesta, la milicia Yankton construyó una empalizada en la esquina de Third Street y Broadway Avenue de aproximadamente 200.000 pies cuadrados. Los colonos de los alrededores, y de lugares tan lejanos como Sioux Falls y el condado de Bon Homme, huyeron a Yankton para buscar refugio en la estructura.

Aunque bandas ambulantes de nativos americanos se acercaron a Yankton en el transcurso de varias semanas, no se produjo ningún ataque y la empalizada finalmente fue abandonada y derribada. Hay un marcador histórico en el lugar de la antigua empalizada. [26]

Entre los acontecimientos más notables que ocurrieron en Yankton mientras era capital, Jack McCall , asesino de Wild Bill Hickok en Deadwood el 2 de agosto de 1876, fue juzgado en Yankton por el asesinato de Hickok, declarado culpable y ahorcado el 1 de marzo de 1877 en la 24 años. Su cuerpo está enterrado en un cementerio de Yankton. [27]

Universidad Yankton

El edificio del conservatorio en el antiguo campus de Yankton College , ahora parte del campo de prisión federal de Yankton .

Debido a la insistencia del Reverendo Joseph Ward de Yankton, la Asociación General de Iglesias Congregacionales en el Territorio de Dakota votó en mayo de 1881 para establecer el "Pilgrim College" en Yankton, que iba a ser la primera institución privada de educación superior en Dakota. [28] Cuando se incorporó la universidad en agosto de 1881, el nombre se cambió a "Yankton College". Las clases comenzaron en octubre de 1882 y Yankton College jugó un papel destacado en la ciudad durante más de 100 años.

Luego, en 1983, la pequeña facultad de artes liberales se vio obligada a cerrar debido a insolvencia financiera. Después de permanecer vacío durante varios años, el campus histórico, que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos , fue comprado por la Oficina Federal de Prisiones de los Estados Unidos para utilizarlo como prisión de mínima seguridad. El campo de prisión federal – Yankton alberga aproximadamente a 450 reclusos varones.

Puerto fluvial y la inundación de 1881

Una vista de la ribera del río Yankton después de la inundación de marzo de 1881.

Desde su fundación, Yankton disfrutó de una ventaja natural como desembarco de barcos de vapor a lo largo del río Missouri debido al hecho de que su desembarco se extendía a lo largo de toda la ribera del río de la ciudad. [29] El primer barco de vapor que llegó a Yankton desde St. Louis llegó en 1859, proporcionando bienes y suministros a los colonos y comerciantes de pieles en la parte superior y central de Dakota. [30] Desde entonces, la ciudad continuó creciendo y rápidamente se convirtió en la segunda ciudad más grande de Dakota del Sur. El ferrocarril llegó a Yankton en 1872. En 1874, se descubrió oro en Black Hills y los buscadores se apresuraron al territorio de Dakota. [31] En 1880, Yankton se había convertido en un puerto fluvial establecido en el río Missouri. Conservó su posición como la segunda ciudad más grande de Dakota del Sur hasta principios del siglo XX. [32]

El estatus de la ciudad como puerto importante quedó literalmente destruido el 27 de marzo de 1881, cuando estalló una presa de hielo en el río Missouri, lo que provocó inundaciones y bloques gigantes de hielo que fluyeron hacia la ciudad. [33]

Las aguas de la inundación resultante continuaron acumulándose detrás de los escombros y, para el 29 de marzo, la ribera del río y el centro de la ciudad estaban cubiertos de agua, hielo y rocas, destruyendo o dejando varados varios barcos fluviales que estaban amarrados allí. Como resultado de esta inundación y la expansión de los ferrocarriles como método preferido para enviar mercancías, el tráfico de barcos fluviales de Yankton se redujo y el papel de la ciudad como punto de parada destacado en el camino hacia el oeste disminuyó durante los siguientes años. [34]

Francis Marion Ziebach fundó el segundo periódico en el área que se convirtió en Dakota del Sur, el Weekly Dakotan , en Yankton el 6 de junio de 1861, trayendo su equipo desde Sioux Falls en yuntas y carretas. [35] Un segundo periódico, iniciado por Francis Marion Ziebach, todavía se publica hoy como Yankton Press y Dakotan . [36]

En 1882, el Centro de Servicios Humanos se estableció como hospital psiquiátrico. El 2 de junio de 1883, el gobernador del territorio de Dakota , Nehemiah G. Ordway, trasladó la capital territorial de Yankton a Bismarck , la actual Dakota del Norte .

Registro Nacional de Lugares Históricos

Una muestra de estructuras históricas en Yankton, Dakota del Sur

Como evidencia de su rico pasado histórico, Yankton tiene 26 propiedades individuales y 6 distritos históricos dentro de la ciudad que figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos , mantenido por el Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . [ cita necesaria ] Cada distrito individual contiene varias estructuras e incluye:

Gobierno

Yankton está gobernado por la Comisión Municipal, bajo una forma de gobierno local de consejo-administrador . La Comisión Municipal es responsable de funciones legislativas como establecer políticas, aprobar ordenanzas locales y votar asignaciones . La Comisión de la Ciudad nombra al Administrador de la Ciudad para supervisar las operaciones administrativas, implementar sus políticas y asesorar a la comisión. El puesto de gerente es similar al de director ejecutivo (CEO) corporativo, y brinda gestión profesional a la junta directiva. [37] Hay nueve Comisionados que son elegidos por los ciudadanos, y el Alcalde es elegido por la comisión. A partir de 2018, el alcalde actual es Nathan Johnson.

El Departamento de Policía de Yankton proporciona cumplimiento de la ley a los residentes de la ciudad. [38] En 2006 empleaba a 29 personas juramentadas. [39]

Educación

Yankton cuenta con el distrito de escuelas públicas de Yankton (K-12), la escuela católica Sacred Heart (pK-8) y Mount Marty College .

Yankton fue una vez el hogar de Yankton College ; Fundada en 1881, fue la primera universidad de artes liberales en el territorio de Dakota . La universidad cerró en 1984. El campus fue adquirido por la Oficina Federal de Prisiones en 1988 para su uso como Campo de Prisiones Federal - Yankton.

El Distrito Escolar de Yankton tiene una variedad de actividades extracurriculares que incluyen deportes y no deportes. Los equipos deportivos son universales en todos los niveles de educación, incluidas la escuela secundaria Yankton y la escuela secundaria Yankton . Los equipos atléticos de niños se conocen como Yankton Bucks y los equipos de niñas se conocen como Yankton Gazelles. El equipo de debate de Yankton es el anfitrión del Torneo de Debate anual Lewis y Clark , que se lleva a cabo el último fin de semana del mes de enero.

Yankton es el hogar de la Universidad Mount Marty , una institución católica benedictina privada de educación superior. [40] Mounty Marty College Academy fue fundada en 1922 y posteriormente cambió su nombre a Mount Marty College en 1951 cuando se convirtió en una institución que otorga títulos de licenciatura de cuatro años. El cambio más reciente fue la adición de programas de doctorado y una transición a la Universidad Mount Marty en 2020. [40] Los atletas de la Universidad Mount Marty son conocidos como los Lancers [41] y compiten en la Asociación Nacional de Atletismo Intercolegial . [42]

Recreación

Presa Gavins Point , construida entre 1952 y 1957 (primer plano) con los lagos Lewis y Clark al fondo, justo al oeste de Yankton.

La ciudad de Yankton mantiene catorce parques municipales, incluido Fantle Memorial Park, que es la ubicación de una piscina pública al aire libre, y Riverside Park, que alberga el campo de béisbol Riverside de la ciudad. Hay dos campos de golf en la ciudad: el campo de golf municipal Fox Run y ​​el campo de golf privado ubicado en Hillcrest Golf and Country Club. [43] La ciudad de Yankton y el distrito escolar de Yankton mantienen y operan conjuntamente la escuela secundaria de Yankton y el centro de actividades Summit; esta instalación ofrece una piscina cubierta, varios gimnasios y una sala pública de levantamiento de pesas. [44]

El puente Meridian de dos pisos sobre el río Missouri fue dado de baja para el tráfico en octubre de 2008 después de que se inauguró el nuevo puente Discovery Highway. Este antiguo puente se convirtió en un puente peatonal (foto) y forma parte del extenso sistema de senderos para peatones y bicicletas de la ciudad. [45] El sendero Brokaw-Auld es un parque lineal y un sendero recreativo a lo largo de Marne Creek, y el estado de Dakota del Sur ha desarrollado senderos y caminos hacia y a lo largo del área recreativa de Lewis y Clark.

Cuatro millas al oeste de Yankton, Lewis y Clark Lake atraen a más de 1,5 millones de visitantes al año. El Área Recreativa Estatal Lewis y Clark, que se extiende aproximadamente dos millas a lo largo de la costa norte del lago Lewis y Clark, ofrece instalaciones para acampar, nadar, caminar/andar en bicicleta e instalaciones para navegar. El Lewis and Clark Resort and Marina está ubicado dentro del parque y ofrece alquiler de cabañas, amarres en el puerto deportivo, tienda de conveniencia y un restaurante frente al mar. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. también mantiene áreas públicas de recreación a lo largo del río Missouri, aguas abajo de la presa Gavins Point . [46] [47]

Transporte

El Puente del Descubrimiento por la noche.

El transporte aéreo lo proporciona el Aeropuerto Municipal Chan Gurney , propiedad de la ciudad de Yankton; sin embargo, los aeropuertos más cercanos con vuelos comerciales son el Aeropuerto Regional de Sioux Falls en Sioux Falls y el Aeropuerto Sioux Gateway en Sioux City, Iowa . [48]

La ruta estadounidense 81 sirve a la ciudad como una carretera norte-sur que conecta la ciudad con Nebraska a través del río Missouri hacia el sur a través del Discovery Bridge , que reemplazó al histórico puente Meridian Highway en 2008. [49] La Interestatal 90 está aproximadamente a 65 millas al norte de la ciudad, y la Interestatal 80 está a unas 160 millas al sur de la ciudad, a través de la Ruta 81 de los EE. UU. La Ruta 81 de los EE. UU. también está señalizada como Broadway Avenue dentro de los límites de la ciudad.

La autopista 50 de Dakota del Sur sirve a la ciudad como una carretera de este a oeste e incluye una autopista dividida de cuatro carriles que conecta la ciudad con la Interestatal 29 , aproximadamente a 33 millas al este.

La autopista 52 de Dakota del Sur conecta la ciudad con el área de los lagos Lewis y Clark , a unas cuatro millas al oeste.

Medios de comunicación

La transmisión en Yankton comenzó en 1922 cuando la radio WNAX salió al aire. En la actualidad, Yankton tiene licencia para dos estaciones de radio AM y dos estaciones comerciales de FM: [50]

Radio

radio AM

Radio FM

Yankton tiene licencia para varias estaciones de FM no comerciales de baja potencia. [ cita necesaria ]

No hay estaciones de televisión comerciales con sede en Yankton. Las estaciones de Sioux Falls y Sioux City sirven a Yankton. [51] Una estación de Sioux Falls, KTTW (canal digital 7), se retransmite en el canal analógico 21 en Yankton. [52]

KUSD-TV , la estación insignia de South Dakota Public Broadcasting, tiene su sede en la cercana Vermillion. [ cita necesaria ]

Yankton también alberga la revista South Dakota , una publicación bimensual estatal que explora la historia, la cultura, las artes, los viajes y el aire libre del estado. Se publica en un edificio histórico construido en 1875 por el gobernador territorial John Pennington. [ cita necesaria ]

Cultura

El edificio Mead abandonado en el campus del Centro de Servicios Humanos de Dakota del Sur en Yankton ha sido identificado como el futuro sitio del Museo Territorial de Dakota .

La Universidad Mount Marty ofrece varios bienes y lugares culturales en Yankton, incluida la Bede Art Gallery, que exhibe obras de arte de artistas regionales y nativos americanos, así como el Marian Auditorium, que alberga eventos escénicos y de bellas artes. La universidad también alberga el Great Plains Writers' Tour, que trae escritores profesionales galardonados al campus para lecturas y talleres de clase. Los autores anteriores incluyen al ex poeta estadounidense Ted Kooser , la ganadora del American Book Award Maria Mazziotti Gillan , Elizabeth Cook-Lynn , David Lee y William Kloefkorn , entre otros. [53]

Yankton también alberga el Museo Territorial de Dakota , que se encuentra en el recientemente restaurado Edificio de Educación Cultural Mead en el campus del Centro de Servicios Humanos en el norte de Yankton. La colección contiene información y artefactos sobre el patrimonio y el desarrollo de la ciudad de Yankton y sus alrededores. La colección del museo incluye artefactos del territorio de Dakota, habitantes nativos americanos y los primeros pioneros. El complejo del museo también contiene varias dependencias, como una escuela rural restaurada y el Great Northern Railway Depot, que se trasladará a la nueva ubicación en 82 Mickelson Drive a finales de 2019. El museo también muestra un furgón de cola retirado de Burlington Northern Railway. . [54]

Yankton's Riverboat Days es una celebración anual que se lleva a cabo durante el tercer fin de semana completo de agosto. El evento principalmente gratuito atrae a 135.000 personas y alberga a más de 150 artistas y más de 50 vendedores de comida en Riverside Park. Otras actividades incluyen un rodeo, un desfile, un torneo de golf y una carrera de resistencia en motos de nieve. [55]

Deportes

La Asociación Nacional de Tiro con Arco de Campo , NFAA, trasladó su sede de Redland, California a Yankton, Dakota del Sur. [56]

eventos deportivos especiales

El Complejo de Tiro con Arco Easton Yankton de la Asociación Nacional de Tiro con Arco de Campo recibió a casi 600 arqueros de 51 países para el Campeonato Mundial Juvenil de Tiro con Arco de 2015. [57]

Cultura contemporánea

Juegos

Televisión

Gente notable

Estatua del capitán del barco de vapor Grant Marsh en Riverside Park, Yankton, Dakota del Sur.
Casa y granero de Grant Marsh , 513 Douglas St., Yankton, Dakota del Sur. Marsh era el capitán de barco de vapor más famoso del río Missouri.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de SD" (PDF) . Sociedad Histórica del Estado de Dakota del Sur . Archivado (PDF) desde el original el 10 de febrero de 2010 . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  2. ^ "Juntas y Comités". Ciudad de Yankton. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  3. ^ "Administrador de la ciudad". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010 . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
  4. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  5. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU.: Yankton, Dakota del Sur
  6. ^ ab "API del censo de población". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  7. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  8. ^ ab "Explorar datos del censo". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  9. ^ Riggs, SR, The Reverend (1852) - Contribuciones del Smithsonian al conocimiento: gramática y diccionario de la lengua dakota . Institución Smithsonian/GP Putnam, Nueva York, NY págs. 297, 336.
  10. ^ "Ciudad de Yankton, Dakota del Sur". Revista de Dakota del Sur . Archivado desde el original el 22 de julio de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  11. ^ "SC 18 En honor a la ciudad de Yankton en el ciento cincuenta aniversario ..." sd.us. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  12. ^ Kathy K. Crecer; Lois H. Varvel (2004). Yankton, Dakota del Sur en postales antiguas. Arcadia. pag. 24.ISBN 9780738532332. Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  13. Paula Kapitan (26 de enero de 1979). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos / Nominación: Gurney, Charles, Hotel". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 5 de agosto de 2019 .Con fotografías adjuntas.
  14. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. 2010". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  15. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  16. ^ "Estación: Yankton 2 E, SD". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  17. ^ "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2021". Oficina del Censo de Estados Unidos. 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  18. ^ Oficina del censo de Estados Unidos . «Censo de Población y Vivienda» . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  19. ^ Kingsbury, George W. (1915). Historia del territorio de Dakota . Chicago, IL: Compañía editorial SJ Clarke. pag. 115.
  20. ^ "Historia de Yankton, Dakota del Sur". Yankton, Dakota del Sur . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008.
  21. ^ "Historia de Yankton". Prensa y Dakotan . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de febrero de 2008 .
  22. ^ Milton, John R. (1988) – Dakota del Sur: una historia – WW Norton and Company, Nueva York, NY – págs.71
  23. ^ Karolevitz, Robert F. (1972). Yankton: un pasado pionero . Aberdeen, SD: Prensa de North Plains. págs. 40–41.. Biblioteca del Congreso de EE. UU. Número 72-88949
  24. ^ Fabry, Merrill (14 de julio de 2016). "Ahora ya lo sabes: ¿por qué hay dos Dakotas?". Tiempo . Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  25. ^ Kingsbury (1915), págs. 235-244.
  26. ^ "Marcador histórico del muro oeste / empalizada de Yankton". www.hmdb.org . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  27. ^ Karolevitz (1972), pág. 85.
  28. ^ Karolevitz (1972), págs. 99-100.
  29. ^ Kingsbury (1915), pág. 567.
  30. ^ Kingsbury (1915), pág. 568.
  31. ^ Kingsbury (1915), págs. 891–896.
  32. ^ Contenido - Dakota del Sur (PDF) . Decimocuarto Censo (Informe). 1920. pág. 8.
  33. ^ Karolevitz (1972), págs. 92–95.
  34. ^ Karolevitz (1972), pág. 95.
  35. ^ Lee, James Melvin (1917). – Historia del Periodismo Americano . – Compañía Houghton Mifflin. – págs. 246–247.
    — Coursey, Óscar William (1917). – Quién es quién en Dakota del Sur . – Empresa de Suministros para Educadores.
    — NOTA: Según estas fuentes, el primer periódico en lo que hoy es Dakota del Sur fue el Dakota Democrat publicado en Sioux Falls durante aproximadamente cuatro años a partir de 1858, y el Weekly Dakotan fue el segundo periódico en lo que hoy es Dakota del Sur, a partir de 4 de junio de 1861.
  36. ^ Una guía de Dakota del Sur. – Proyecto Federal del Escritor. – 1938. – p.35.
  37. ^ "Comisión Municipal - Ciudad de Yankton, SD". www.cityofyankton.org . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  38. ^ ab "Departamento de policía - Ciudad de Yankton, SD". www.cityofyankton.org . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  39. ^ "Departamento de policía de Yankton". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2006 . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  40. ^ ab "Historia | Universidad Mount Marty". www.mountmarty.edu . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  41. ^ "Atletismo de la Universidad Mount Marty". Atletismo de la Universidad Mount Marty . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  42. ^ "NAIA" (PDF) . NAIA . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  43. ^ "Ciudad de Yankton, Departamento de Parques y Recreación". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  44. ^ "Ciudad de Yankton, Centro de actividades de la cumbre". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  45. ^ "Ciudad de Yankton, sistema de senderos". Archivado desde el original el 22 de julio de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  46. ^ "SD GFP - Parques estatales - Directorio - Lewis y Clark". Área recreativa de Lewis y Clark . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  47. ^ "Distrito de Omaha> Misiones> Proyectos de presas y lagos> Represas del río Missouri> Gavins Point". Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  48. ^ "Aeropuerto de la ciudad de Yankton". Ciudad de Yankton . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  49. ^ "Puente Meridian - Ciudad de Yankton, SD". www.cityofyankton.org . Archivado desde el original el 28 de abril de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  50. ^ "Estaciones de radio en Yankton, Dakota del Sur". Radio-Localizador . Theodric Technologies LLC . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  51. ^ "Resultados del análisis de señal de TV". TVtonto . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  52. ^ "Estaciones de televisión de Dakota del Sur". NorthPine.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2009 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  53. ^ "Gira de escritores de Great Plains". mtmc.edu . Colegio Monte Marty . Archivado desde el original el 27 de enero de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  54. ^ Sitio web del Museo Territorial de Dakota
  55. ^ "Acerca de la revista Dakota del Sur". Revista de Dakota del Sur . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  56. ^ "La sede de tiro con arco recibe un gran impulso". Archivado desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  57. ^ "El torneo mundial impulsa el futuro del complejo de tiro con arco de Yankton". Keloland.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  58. ^ "William Henry Harrison Beadle". Arquitecto del Capitolio – Capitolio de Estados Unidos . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  59. ^ 'Libro Azul de Wisconsin 1897', reseña biográfica de Abner S. Flagg, pág. 693–694
  60. ^ Karolevitz (1972), págs. 2-4.

enlaces externos