stringtranslate.com

Westfalia

Westfalia ( en alemán : Westfalen [vɛstˈfaːlən] ; en bajo alemán : Westfalen [ vεs ( t ) ˈfɔːln] ) es una región del noroeste de Alemania y una de las tres partes históricas del estado de Renania del Norte-Westfalia . Tiene una superficie de 20.210 kilómetros cuadrados ( 7.800 millas cuadradas) y 7,9 millones de habitantes.

El territorio de la región es casi idéntico al de la histórica provincia de Westfalia , que fue parte del Reino de Prusia desde 1815 hasta 1918 [6] y del Estado Libre de Prusia desde 1918 hasta 1946. En 1946, Westfalia se fusionó con Renania del Norte , otra antigua parte de Prusia, para formar el recién creado estado de Renania del Norte-Westfalia. En 1947, al estado con sus dos partes históricas se unió un tercero: Lippe, un antiguo principado y estado libre . [7]

Los diecisiete distritos y nueve ciudades independientes de Westfalia y el distrito único de Lippe son miembros de la Asociación Regional Westfalia-Lippe ( Landschaftsverband Westfalen-Lippe ). [8]

Antes de la formación de Westfalia como provincia de Prusia y más tarde parte estatal de Renania del Norte-Westfalia, el término "Westfalia" se aplicaba a diferentes territorios de diferentes tamaños, como la parte occidental del antiguo Ducado de Sajonia , el Ducado de Westfalia o el Reino de Westfalia . [7] [6] El idioma westfaliano , una variante del bajo alemán , se habla más allá de las fronteras de la moderna Westfalia en el vecino suroeste de Baja Sajonia y el noroeste de Hesse . [9]

Geografía

El paisaje montañoso del Sauerland
Casas típicas de Westfalia

Paisajes

Al ser parte de la llanura del norte de Alemania , la mayor parte del norte de Westfalia es llana. En el sur surgen las tierras altas centrales alemanas . Westfalia se divide en los siguientes paisajes: [8]

Llano a accidentado (498 m o 1.634 pies y menos): Westfalia Oriental , Münsterland , Área Metropolitana del Ruhr Oriental , Tecklenburg Land, Hellweg de Westfalia

De accidentado a montañoso (hasta 843 m o 2766 pies): parte de Westfalia de Sauerland , Siegerland , Wittgenstein

Ciudades más grandes

Ríos

Westfalia es, aproximadamente, la región situada entre los ríos Rin y Weser , tanto al norte como al sur del río Ruhr . Otros ríos importantes son el Ems y el Lippe . [10]

Montañas

El Langenberg (843 m) y el Kahler Asten (842 m) en la parte Sauerland de las montañas Rothaar son las montañas más altas de Westfalia y también de Renania del Norte-Westfalia.

Westfalia y Eastfalia

El término "Westfalia" contrasta con el término mucho menos utilizado " Eastfalia ", que cubre aproximadamente la parte sureste del actual estado de Baja Sajonia , el oeste de Sajonia-Anhalt y el norte de Turingia . [3] [11]

División

Westfalia se divide en tres distritos gubernamentales , que a su vez se subdividen en otros distritos y ciudades independientes .

Todos los distritos y ciudades independientes de los distritos gubernamentales de Arnsberg y Münster se consideran parte de Westfalia como región histórica. El distrito de Lippe, como sucesor del Estado Libre de Lippe en el distrito gubernamental de Detmold, se considera más bien como una región histórica independiente.

Símbolos

Escudo de armas

Uso actual

El símbolo tradicional de Westfalia es el corcel de Westfalia: un caballo blanco sobre un fondo rojo. Proviene del corcel sajón del escudo de armas del ducado medieval de Sajonia, del que formaba parte la mayor parte de la actual Westfalia. En contextos oficiales, el escudo de armas de Westfalia lo utiliza la Asociación Regional de Westfalia-Lippe [12] , que representa a estas dos partes históricas de Renania del Norte-Westfalia.

El escudo de armas de Renania del Norte-Westfalia utiliza el corcel de Westfalia para representar a Westfalia como una de sus partes junto con la rosa lipina que representa a Lippe y el río Rin que representa a Renania del Norte. [13]

Uso anterior

Prusia ya utilizaba el corcel de Westfalia en el escudo de armas de su provincia de Westfalia .

Versiones similares

El escudo de armas de Baja Sajonia utiliza una versión diferente del corcel sajón, ya que el estado también cubre grandes partes del ducado de los antiguos sajones.

Bandera

Uso actual

Los colores de Westfalia son el blanco y el rojo. La bandera de la Asociación Regional de Westfalia-Lippe utiliza estos colores con el escudo de Westfalia en el centro. [12]

La bandera de Renania del Norte-Westfalia es una combinación de los colores verde/blanco de Renania del Norte y blanco/rojo de Westfalia. [14]

Uso anterior

La bandera de la provincia prusiana de Westfalia ya mostraba los colores blanco y rojo.

Versiones similares

La bandera de Baja Sajonia muestra los colores de Alemania y el corcel sajón.

Himno

Compuesto en Iserlohn en 1886 por Emil Rittershaus , el Westfalenlied es un himno no oficial de Westfalia.

Identidad

Dialectos en Renania del Norte-Westfalia: dialectos de Franconia Central y Baja Franconia en rojo, dialectos del bajo alemán en azul.
Traje de campesina de Westfalia (Alemania): ilustración de Percy Anderson para Costume Fanciful, Historical and Theatrical, 1906.

Aunque Renania del Norte, Westfalia y Lippe son territorios históricos diferentes de la actual Renania del Norte-Westfalia , la antigua frontera entre la antigua provincia del Rin y la provincia de Westfalia también es una frontera lingüística. Mientras que en Westfalia y Lippe la gente tiende a hablar dialectos del bajo alemán occidental y especialmente la variante westfaliana del bajo alemán , en Renania del Norte se hablan dialectos del alemán central y del bajo franconio . [9] [15]

Estas diferentes identidades regionales se ven a menudo subrayadas por las diferentes mayorías de denominaciones entre católicos romanos y protestantes luteranos . Las diferentes mayorías se remontan a los días de la fragmentación territorial del Sacro Imperio Romano Germánico (de la nación alemana) que existió hasta 1806. Por ejemplo, Münsterland y la región alrededor de Paderborn todavía son regiones predominantemente católicas debido a la existencia anterior de los principados-obispados de Münster y Paderborn . El Lippe , principalmente reformado , pudo incluso conservar su independencia como un pequeño estado dentro de Alemania en forma de principado hasta 1918 y como estado libre hasta 1946. Esto continúa influyendo en la identidad de su gente, que a menudo se distingue de las regiones vecinas como Westfalia Oriental . [7]

Además de estos aspectos históricos, lingüísticos y religiosos, existen algunas diferencias regionales en cuanto a cultura y mentalidad. Por ello, muchos de los ciudadanos de Renania del Norte-Westfalia se consideran más bien "renanos", "westfalianos" o "liperos" que "norte-westfalianos".

Historia

Westfalia es conocida por la Paz de Westfalia de 1648 , que puso fin a la Guerra de los Treinta Años , ya que ambos tratados se firmaron en Münster y Osnabrück .

Es una de las regiones que formaron parte de todas las encarnaciones del estado alemán desde la Alta Edad Media : el Sacro Imperio Romano Germánico , la Confederación del Rin , la Confederación Alemana , la Confederación Alemana del Norte , el Imperio Alemán , la República de Weimar y la Alemania Nacional Socialista . Después de la Segunda Guerra Mundial fue parte de la zona de ocupación británica que se fusionó con la zona estadounidense para convertirse en la Bizona en 1947 y nuevamente se fusionó con la zona francesa para convertirse en la Trizona en 1948. La actual República Federal de Alemania se fundó sobre estos territorios haciendo de Westfalia una parte de Alemania Occidental . Es parte de Alemania unida desde 1990.

Incursión romana

Alrededor del año 1 d. C. hubo numerosas incursiones a través de Westfalia y tal vez incluso algunos asentamientos romanos o romanizados permanentes. La batalla del bosque de Teutoburgo tuvo lugar cerca de Osnabrück, que en ese momento era un lugar de asentamiento de los westfalianos, que formaban parte de la tribu germánica de los sajones . Algunas de las tribus que lucharon en esta batalla provenían de la zona de Westfalia. [16] [17]

Carlomagno

Se cree que Carlomagno pasó un tiempo considerable en Paderborn y sus alrededores. Sus guerras sajonas también tuvieron lugar en parte en lo que hoy se considera Westfalia. Las leyendas populares vinculan a su adversario Widukind con lugares cercanos a Detmold, Bielefeld, Lemgo, Osnabrück y otros lugares de Westfalia. Widukind fue enterrado en Enger , que también es tema de una leyenda. [3]

Edad media

Westfalia dentro de Sajonia alrededor del año 1000 d. C.
  Westfalia
  Otras partes de Sajonia
  Resto del Reino Alemán

Junto con Eastphalia , Angria y Nordalbingia , Westfalia (Westfalahi) fue originalmente un distrito del Ducado de Sajonia . En ese momento, grandes porciones de su territorio en el norte se encontraban en lo que hoy es Baja Sajonia . Después de la deposición del duque sajón Enrique el León en 1180 y el subsiguiente menosprecio del ducado, Westfalia fue elevada a ducado por derecho propio por el emperador Barbarroja . El Ducado de Westfalia comprendía solo una pequeña área al sur del río Lippe . [3]

La moderna Westfalia formaba parte del Círculo del Bajo Renania-Westfalia del Sacro Imperio Romano Germánico, que comprendía territorios de la Baja Lorena , Frisia y partes del antiguo Ducado de Sajonia .

Era moderna temprana

Ratificación de la Paz de Westfalia de 1648 en Münster por Gerard Terborch (1617-1681)

Como resultado de la Reforma protestante , no había una religión dominante en Westfalia. El catolicismo romano y el luteranismo estaban en pie de igualdad. El luteranismo era fuerte en las partes oriental y septentrional con numerosas iglesias libres. Münster y especialmente Paderborn eran consideradas católicas. Osnabrück estaba dividida casi por igual entre el catolicismo y el protestantismo. [18]

Partes de Westfalia quedaron bajo control de Brandeburgo-Prusia durante los siglos XVII y XVIII, pero la mayor parte permaneció dividida por ducados y otras áreas de poder feudal. La Paz de Westfalia de 1648, firmada en Münster y Osnabrück, puso fin a la Guerra de los Treinta Años . El concepto de soberanía del Estado-nación resultante del tratado se conoció como « soberanía westfaliana ». [18]

Prusia

En rojo se muestra la Westfalia prusiana, en verde el Reino de Westfalia con la superposición territorial de la antigua Minden-Ravensberg y en gris oscuro las fronteras actuales con Renania del Norte-Westfalia.
Westfalia (rojo), dentro del Reino de Prusia , dentro del Imperio Alemán

Tras la derrota del ejército prusiano a manos de los franceses en la batalla de Jena-Auerstedt , el Tratado de Tilsit de 1807 convirtió la parte más oriental de la actual Westfalia en parte del Reino de Westfalia, un país cliente de Francia , hasta 1813, cuando los rusos disolvieron el reino. Si bien este estado compartía su nombre con la región histórica, solo contenía una parte relativamente pequeña de Westfalia, compuesta principalmente por las regiones de Hesse y Eastfalia . [19]

Tras el Congreso de Viena , Prusia recibió una gran cantidad de territorios en la región de Westfalia y creó la Provincia de Westfalia en 1815. Después de que en 1816, el antiguo Ducado de Westfalia y los condados de Wittgenstein y en 1851 el condominio de Lippstadt se unieran a la provincia, Westfalia había recibido su forma territorial moderna. [19] [2]

En 1816 se crearon los distritos gubernamentales de Arnsberg, Minden y Münster. [19] [2]

La Westfalia moderna

Después de la Segunda Guerra Mundial , en 1946, el actual estado de Renania del Norte-Westfalia fue creado por el gobierno militar británico a partir de la antigua provincia prusiana de Westfalia y la mitad norte de la antigua provincia prusiana del Rin . Los antiguos distritos gubernamentales de 1816 se mantuvieron en su lugar. Cuando en 1947 el antiguo Estado Libre de Lippe con su capital Detmold se unió a Renania del Norte-Westfalia, el "Distrito Gubernamental de Minden" se amplió con este territorio y pasó a llamarse "Distrito Gubernamental de Detmold". En total, Renania del Norte-Westfalia se subdivide en cinco distritos gubernamentales ( Regierungsbezirke ) . Westfalia hoy consta de los antiguos distritos gubernamentales de Arnsberg y Münster y de Detmold (incluido el Distrito de Lippe , que es una región histórica separada). Los habitantes de la región se llaman a sí mismos westfalianos y su región natal Westfalia, aunque no existe una división administrativa con ese nombre. [4]

Economía

Westfalia es el hogar de la sede de Westfalia-Werke , el contratista que construyó los Volkswagen Westfalia Campers . [20]

En la cultura popular

Cándido : El protagonista dela novela homónima de Voltaire , reside en Westfalia al comienzo de la historia.

Véase también

Referencias

  1. ^ LWL: Zum Mittelpunkt Westfalens
  2. ^ abc LWL: Territorien> Preußische Provinz Westfalen
  3. ^ abcd LWL: Die Westfalen als Teil der Sachsen
  4. ^ ab LWL: Westfalen in der unmittelbaren Nachkriegszeit
  5. ^ abcd IT.NRW: Bevölkerungszahlen auf Basis des Zensus vom 9. Mai 2011 (Bevölkerung der Regierungsbezirke Arnsberg, Detmold ohne den Kreis Lippe und Münster)
  6. ^ ab Deutsches Kaiserreich: Provincia de Westfalen
  7. ^ abc LWL: Die westfälischen Territorien 1789
  8. ^ ab "LWL: Die Region Westfalen-Lippe". Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 23 de enero de 2017 .
  9. ^ ab LWL: Niederdeutsche Sprache - westfälische Mundarten
  10. ^ LWL: Gewässerbildung und Systeme der natürlichen Fließgewässer en Westfalen
  11. ^ RP en línea: Jeder kennt Westfalen - ¿gibt es auch Ostfalen?
  12. ^ desde la asignación principal de LWL
  13. ^ "Landtag NRW: Das Wappen des Landes Nordrhein-Westfalen". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  14. ^ MIK NRW: Bandera del país
  15. ^ LWL: Mundartenregionen Westfalens
  16. ^ LWL: Westfalen zur Zeit der Germanen und Römer
  17. ^ LWL: Die Zeit der römischen Feldzüge in Germanien (12 v.-16 n. Chr.)
  18. ^ ab LWL: Westfalen im konfessionellen Zeitalter
  19. ^ abc LWL: Vom feudalen zum modernen Westfalen 1770-1815
  20. ^ Westfalia – Historia de la empresa

Enlaces externos