stringtranslate.com

Jeff Dunham

Jeffrey Douglas Dunham (nacido el 18 de abril de 1962) es un ventrílocuo , comediante stand-up y actor estadounidense que también ha aparecido en numerosos programas de televisión, incluidos Late Show with David Letterman , Comedy Central Presents , The Tonight Show y Sonny with a Chance . Tiene siete especiales que se emiten en Comedy Central , así como dos especiales de Netflix , entre otros. También protagonizó The Jeff Dunham Show , una serie que se emitió en 2009. [1] Tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y posee el récord del Libro Guinness de los récords mundiales por "La mayor cantidad de entradas vendidas para una gira de comedia stand-up" por su gira Spark of Insanity .

Dunham ha sido llamado "el comediante favorito de Estados Unidos" por Slate . Su introducción de Achmed the Dead Terrorist en Spark of Insanity fue clasificada como el noveno video de YouTube más visto en ese momento, mientras que su A Very Special Christmas Special fue la transmisión televisiva más vista en la historia de Comedy Central , con el DVD vendiendo más de 400,000 copias en sus primeras dos semanas. [2] Forbes clasificó a Dunham como el tercer comediante mejor pagado en los Estados Unidos detrás de Jerry Seinfeld y Chris Rock [3] e informó que fue uno de los comediantes con mayores ingresos desde junio de 2008 a junio de 2009, ganando aproximadamente $ 30 millones durante ese período. [4]

Su estilo ha sido descrito como "una versión más digerible y despreocupada de Don Rickles con trastorno de personalidad múltiple ". Time describió a sus personajes como " políticamente incorrectos , gratuitamente insultantes y de mal carácter". [5] A Dunham se le atribuye el resurgimiento de la ventriloquia [6] y el haber hecho más por promover esta forma de arte que cualquier otro desde Edgar Bergen . [1]

Primeros años de vida

Dunham nació el 18 de abril de 1962 en Dallas, Texas . [7] [8] [9] Cuando tenía tres meses, fue adoptado por el tasador de bienes raíces Howard Dunham y su esposa ama de casa, Joyce, quienes lo criaron en un hogar devotamente presbiteriano [9] en un vecindario adinerado de Dallas, como hijo único. [10]

Comenzó con la ventriloquia en 1970 a los ocho años, cuando sus padres le regalaron un muñeco de Mortimer Snerd para Navidad y un álbum de instrucciones que lo acompañaba. [8] Al día siguiente, sacó de la biblioteca un libro de instrucciones sobre ventriloquia. [1] [9] Explicó en 2011 que todavía lo tenía, comentando que era "un ladrón en tercer grado". En cuarto grado, Dunham decidió que quería ser no solo un ventrílocuo profesional sino también el mejor de todos los tiempos. [9] Dunham comenzó a practicar durante horas frente a un espejo, estudiando las rutinas de Edgar Bergen y el disco de instrucciones Instant Ventriloquism de Jimmy Nelson , [1] descubriendo que la ventriloquia es una habilidad aprendida, similar al malabarismo, que cualquier persona con una voz normal puede adquirir. [11] Dunham ha dicho que como hijo único, disfrutaba estar solo, comparando su soledad con una "manta cálida" con la que podía explorar sus propios pensamientos e ideas y que lo preparó para la soledad de vivir solo cuando más tarde se mudó a Los Ángeles como un comediante en apuros. [9]

Cuando Dunham estaba en sexto grado, comenzó a asistir a la Convención de Vent Haven en Fort Mitchell, Kentucky , una reunión internacional anual de ventrílocuos que incluye competencias, donde conoció a Jimmy Nelson en persona. Dunham solo se ha perdido una Convención desde entonces, en 1977. Los organizadores de la Convención finalmente declararon a Dunham un "campeón retirado", inelegible para participar en más competencias, porque otros asistentes estaban demasiado intimidados para competir contra él. El Museo de Vent Haven dedica una sección a Dunham junto con el Señor Wences y el ídolo de Dunham, Edgar Bergen. [1]

Carrera

Principios

Dunham comenzó a actuar para el público cuando era adolescente, [8] en varios lugares como la escuela, la iglesia y durante su trabajo en Six Flags . En sus años de escuela secundaria, comenzó a actuar en banquetes a los que asistían celebridades locales como el mariscal de campo de los Dallas Cowboys, Roger Staubach , habiendo desarrollado su estilo de satirizar a aquellos para quienes actuaba, usando los títeres para decir cosas demasiado atrevidas para que él las dijera sin ellos. [1] El debut televisivo de Dunham se produjo en 1976 cuando el artista aún prepúber llamó la atención de los periodistas de Dallas como Bill O'Reilly , quien entrevistó a Dunham para una noticia local. [9] Dunham más tarde hizo comerciales para los concesionarios Datsun en Dallas y Tyler mientras aún estaba en la escuela secundaria. [1] [9] Mientras presentaba un programa de talentos de la escuela secundaria, lidió con un provocador y se ganó al resto de la audiencia. [9] Durante este período se asoció tanto con su oficio que él y uno de sus maniquíes "coescribieron" una columna en el periódico de la escuela, y posaba con sus maniquíes para los anuarios [1] como una forma económica de adquirir fotos profesionales de su acto con fines promocionales. [12] Fue votado como el más probable de triunfar y en 1980, después de graduarse de la escuela secundaria, Dunham se propuso como meta profesional obtener, en diez años, una aparición en The Tonight Show Starring Johnny Carson , que era visto como el "santo grial" para los comediantes. [9]

Ese año Dunham comenzó a asistir a la Universidad de Baylor , con la esperanza de graduarse con un título en comunicaciones, mientras actuaba en el campus. [9] También volaba por todo el país los fines de semana, [1] haciendo hasta 100 espectáculos privados al año, [9] entreteniendo a clientes corporativos como General Electric , de cuyo director ejecutivo, Jack Welch , se burlaba durante su rutina. [1] En su tercer año en la universidad (1983-84), Dunham ganaba $70,000 al año, y cuando se corrió la voz de su acto, consiguió lugares destacados abriendo para Bob Hope y George Burns , aunque todavía percibía su acto como crudo, ya que no tenía ningún conocimiento de comedia stand-up más allá de sus álbumes de Bill Cosby . [9]

Tuvo una oportunidad en 1985 cuando le pidieron que se uniera al espectáculo de Broadway Sugar Babies con Mickey Rooney y Ann Miller , reemplazando a un número de variedades saliente. Para el ingenuo y devotamente criado Dunham, Broadway era un mundo nuevo lleno de hermosas coristas y tramoyistas cascarrabias, y su primera experiencia con los egos de la industria del entretenimiento llegó cuando Rooney llamó a Dunham a su camerino y le dijo que estaba allí por una sola razón: para que Rooney pudiera cambiar su vestuario. [9] Actuó en la Feria de Música de Westbury en Long Island . Estas primeras experiencias, en las que utilizó personajes como José Jalapeño en un palo, le enseñaron el valor de modificar su acto regionalmente, ya que los chistes de jalapeños que funcionaron bien en Texas no fueron tan bien recibidos por el público de Long Island. Después de graduarse de la Universidad de Baylor en 1986, [11] continuó perfeccionando su acto en clubes de comedia en el suroeste con nuevos personajes como Peanut y José Jalapeño, pero luchó contra la percepción que relata de sus compañeros comediantes de que no era un verdadero comediante porque dependía de accesorios.

Su experiencia en Catch a Rising Star en la ciudad de Nueva York sirvió como una amarga confirmación de la posición de los ventrílocuos en la cadena alimentaria de la comedia, ya que el maestro de ceremonias de ese club le mostró poco respeto a Dunham. Según Dunham, después de llegar al club por la noche e informar al maestro de ceremonias que era ventrílocuo, el maestro de ceremonias reaccionó con desdén, diciéndole a Dunham que le darían un turno en el último momento, y después de que ese turno llegara y pasara, siguió posponiendo el turno de Dunham en el escenario hasta que Dunham se fue del club. [9]

A finales de 1988, Dunham sintió que su carrera había llegado tan lejos como podía llegar en Texas, y se mudó a Los Ángeles, California , [8] [9] sin tener nunca, como él ha comentado, "un trabajo real". [13] Esto preocupó a sus padres, quienes asumieron que relegaría su acto a lugares locales como grupos de la iglesia. Cuando llegó por primera vez a Los Ángeles, la comedia en su acto fue un fracaso. Dunham atribuye esta reacción inicial a su comedia subdesarrollada, explicando que si bien las personalidades de los personajes estaban desarrolladas en ese momento, sus chistes no. Además de esto, el mundo de la comedia no era acogedor para los ventrílocuos, y su manager, Judi Brown-Marmel, no usó la palabra "ventrílocuo" cuando le buscaba reservas, y optó por presentarlo como un dúo de comedia. Después de que Dunham se hizo amigo de Mike Lacey, dueño de The Comedy & Magic Club en Hermosa Beach , Lacey le dio a Dunham un lugar estable en el club, donde Dunham perfeccionó su acto observando las técnicas de comediantes como Jerry Seinfeld y siguiendo el consejo de su colega Bill Engvall , alejándose de su material para todo público hacia temas más atrevidos y adultos. [9]

El programa de esta noche

A finales de 1988, James McCawley, un agente de talentos de The Tonight Show Starring Johnny Carson , le dijo a Dunham que le darían un lugar en el codiciado programa. Aunque Dunham, de 26 años, estaba eufórico porque su objetivo de 10 años llegara dos años antes, McCawley más tarde canceló la aparición de Dunham después de que McCawley y Roseanne Barr asistieran a una actuación pública de Dunham el día antes de la grabación de la aparición programada de Dunham en Tonight Show . McCawley le informó a Dunham el día de la grabación programada que se había equivocado en su evaluación inicial de Dunham, de quien ahora decía que no estaba listo para The Tonight Show . Dunham continuó mejorando su acto en los clubes de Los Ángeles, realizando el mismo segmento de 6 minutos con Peanut un total de nueve veces para McCawley durante los siguientes meses. Finalmente, en el Ice-House en Pasadena en abril de 1990, después de que Dunham hiciera el mismo segmento, McCawley le informó a Dunham que finalmente obtendría su aparición en Tonight Show . Dunham y Peanut aparecieron en The Tonight Show Starring Johnny Carson el 6 de abril de 1990, junto a los invitados Bob Hope y BB King . [9] Después de su parte, fue invitado a sentarse en el sofá de Johnny Carson , una señal de aprobación en el programa de Carson. [9] Al sentarse junto al escritorio de Carson, Dunham sacó a Walter, quien le dijo al compañero de Carson, Ed McMahon , "Deja de enviarme todo tu maldito correo". En ese momento, Dunham vio su aparición en Tonight Show como su gran oportunidad, pero se sintió frustrado por la desaprobación inicial de sus padres por el uso de Walter de las palabras "infierno" y "maldición", [9] y trabajaría en la oscuridad durante otros 12 años, continuando su comedia en lugares como la cadena The Improv y apareciendo en pequeños papeles en la televisión. [3] Uno de estos fue un episodio de 1996 de Ellen , en el que apareció con Walter. [1] Dunham también apareció con Walter en un comercial de televisión para Hertz . [14] Dunham aparecería en The Tonight Show un total de cuatro veces, así como en lugares de televisión similares como Hot Country Nights , apareciendo en un segmento con Reba McEntire . Esta exposición ayudó a convertir a Dunham en un gran cabeza de cartel del teatro, un logro poco común para un ventrílocuo. A mediados de la década de 1990, sin embargo, sus apariciones en televisión habían disminuido y, con ellas, también lo hizo su audiencia en el escenario. [9]

Dunham regresó a los clubes, con más de 200 apariciones al año. Para mantener una conexión con su base de fans, usaba tarjetas de preguntas que hacía que el público completara para sus actuaciones para construir una base de datos, que estaba hecha a medida para la floreciente World Wide Web . Aunque fue votado como el comediante masculino más divertido en los American Comedy Awards en 1998, su trabajo en el club lo mantenía alejado de su esposa e hijas entre dos y tres semanas cada mes, lo que puso tensión en su matrimonio y dificultó el pago de las facturas de su familia ampliada. En 2002, Dunham esperaba obtener más trabajo en televisión para elevar su perfil y aliviar su agenda de comedia. Tal exposición fue esquiva hasta una exitosa aparición en The Best Damn Sports Show Period , donde Dunham y Walter hicieron bromas a expensas de los copresentadores Tom Arnold , Michael Irvin , John Salley y John Kruk , generando risas de ellos y dándole a Dunham la exposición que tanto necesitaba. En 2003, Dunham fue el favorito para reemplazar a Jimmy Kimmel en Fox NFL Sunday , pero los presentadores Howie Long y Terry Bradshaw no estaban dispuestos a aceptar la idea de ser eclipsados ​​por un títere y, como cuenta Dunham, no le brindaron un ambiente acogedor ni le permitieron hablar mucho durante su aparición. [9]

Primeros especiales de Comedy Central

El 18 de julio de 2003, Dunham apareció en Comedy Central Presents , su primera aparición en solitario en Comedy Central. Durante su pieza de media hora, presentó a José Jalapeño on a Stick, Walter, una versión temprana de Melvin the Superhero Guy y Peanut, a quien Dunham había comenzado a comercializar en una línea de muñecos. La aparición fue un éxito, pero Comedy Central se resistió a darle a Dunham más tiempo en antena, sintiendo que no era una buena opción para ellos. [1] En 2005, Dunham decidió apostar por financiar su propio DVD de comedia, Jeff Dunham: Arguing with Myself , que se grabó en Santa Ana, California . [9] La mánager de Dunham, Judi Brown-Marmel, presionó a la cadena para que lo transmitiera, señalando el poder de atracción de Dunham y las ganancias de comercialización, y argumentando que la cadena necesitaba contenido más diverso. Sorprendidos por los altos índices de audiencia de la primera película del concierto de Blue Collar Comics ese mismo año, la cadena comenzó a reconsiderar su marca. A finales de 2006, Comedy Central emitió Arguing with Myself , atrayendo a dos millones de espectadores cuando se emitió, [1] y vendiendo dos millones de DVD. [9]

En 2007, Dunham apareció como The Amazing Ken con José Jalapeño en un palo en la película Delta Farce de Larry the Cable Guy . Su segundo especial, Jeff Dunham: Spark of Insanity , se grabó en el Warner Theater en Washington, DC ese mismo año. Sirvió no solo para cimentar el estrellato de Dunham, sino para presentar a su personaje más controvertido, Achmed the Dead Terrorist, que se convirtió en una sensación viral en Internet. Un clip de Achmed de Insanity atrajo más de 140 millones de visitas en YouTube , [9] convirtiéndolo en el noveno clip más visto en ese sitio web en octubre de 2009. [1] Luego realizó la gira internacional Spark of Insanity , donde logró el récord del Libro Guinness de los récords mundiales por "La mayor cantidad de entradas vendidas para una gira de comedia stand-up". Actuó en 386 lugares en todo el mundo, vendiendo 1.981.720 entradas entre septiembre de 2007 y agosto de 2010. [15] [16]

En 2008, los personajes de Dunham habían cruzado las barreras del idioma, con sus especiales doblados para audiencias en varios países como Francia, y Dunham atrayendo solicitudes de actuaciones en Sudáfrica, Australia, Noruega, Dinamarca, China y Oriente Medio. [9] El especial de Navidad muy especial de Jeff Dunham se grabó en el Teatro Pabst en Milwaukee, Wisconsin ese mismo año, y se estrenó en Comedy Central el 16 de noviembre de 2008, visto por 6,6 millones de personas. [1] Estuvo disponible en DVD y Blu-ray el 18 de noviembre de 2008. [17] El estreno del especial fue la transmisión televisiva de mayor audiencia en la historia de Comedy Central. [5] [18]

En septiembre de 2008, su carrera alcanzó nuevas cotas cuando empezó a actuar en estadios llenos de decenas de miles de personas. Dunham se mostraba un tanto cauteloso ante esos grandes recintos, pero se adaptó ajustando el ritmo de sus intercambios, a menudo rápidos, con los títeres para que los miembros del público más alejados del escenario tuvieran tiempo de reaccionar. [9]

Además de sus especiales de comedia, Dunham también lanzó su primer álbum musical, Don't Come Home for Christmas , el 4 de noviembre de 2008. [19] Contiene canciones navideñas originales, así como una parodia de " Jingle Bells " de Achmed titulada "Jingle Bombs". Todas las canciones, con la excepción de "Jingle Bombs", fueron escritas y acompañadas por Brian Haner , quien se unió al acto de Dunham como "Guitar Guy". Su primera aparición en pantalla fue en Very Special Christmas Special de Jeff Dunham . [ cita requerida ]

2009-presente

Dunham actuando en 2014

En marzo de 2009, Dunham firmó un acuerdo multiplataforma con Comedy Central. Incluía un cuarto especial de comedia en vivo que se emitiría en 2010, DVD, una asociación de productos de consumo, una gira por 60 ciudades a partir de septiembre de 2010 y un pedido para una serie de televisión llamada The Jeff Dunham Show que se estrenó el 22 de octubre de 2009. [2] [20] A pesar de tener el estreno más visto en la historia de Comedy Central y calificaciones promedio más altas que otros programas de esa cadena inicialmente, el programa fue cancelado después de solo una temporada, en medio de malas críticas, calificaciones decrecientes y costos de producción más altos que otros programas de Comedy Central. [21] [22]

Dunham apareció en un papel de invitado con Bubba J en la comedia de situación de NBC 30 Rock , interpretando a un ventrílocuo llamado Rick Wayne y su muñeco Pumpkin de Stone Mountain, Georgia . [23] En noviembre de 2009, Dunham también apareció con Walter en "Hart to Hart", un episodio de la serie de Disney Channel Sonny With a Chance , como dos guardias de seguridad. Apareció en la comedia de 2010 de Steve Carell / Paul Rudd , Dinner for Schmucks , como Lewis, con una nueva marioneta llamada Diane. [24]

Su cuarto especial, Controlled Chaos , fue lanzado el 25 de septiembre de 2011 en Comedy Central. Fue grabado en el Landmark Theater y se estrenó ante un estimado de 8,3 millones de espectadores. [25] El DVD recibió una certificación 5x Platino de la RIAA . [26] Pasó el año siguiente actuando internacionalmente en el Controlled Chaos Tour. [27] En mayo de 2012, Dunham grabó su quinto especial, Minding Monsters , en el Lucas Theater en Savannah, Georgia. Se estrenó en Comedy Central el 7 de octubre de 2012. [28] [29] El DVD recibió una certificación 4X Platino de la RIAA. [30] El sexto especial de Dunham, All Over the Map , fue lanzado en Comedy Central el 16 de noviembre de 2014. El espectáculo fue grabado durante sus actuaciones en cinco continentes diferentes. [31] También en 2014, Country Music Television estrenó Achmed Saves America , una película animada protagonizada por Achmed the Dead Terrorist. [32] [33] Dunham lanzó su séptimo especial, Unhinged in Hollywood, el 17 de septiembre de 2015. El programa se filmó dentro del Dolby Theatre y fue su primer especial en estrenarse en NBC . [34] [35]

Dunham realizó la gira norteamericana Perfectly Unbalanced Tour a partir de diciembre de 2015. [36] Una segunda etapa de la gira se realizó a nivel internacional en 2017, [37] el mismo año en que Dunham recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . A partir de septiembre de 2017, realizó una gira por América del Norte para su Passively Aggressive Tour. [38] 2017 también fue el año en que hizo su debut especial en Netflix con el lanzamiento de Relative Disaster. [39] Lanzó Relative Disaster, su segundo especial de Netflix, en 2019. [40]

Dunham no realizó giras a partir de 2019 debido a la pandemia de COVID-19 . Comenzó a realizar giras nuevamente en 2021 con su gira por Norteamérica y Europa Seriously? Tour. [41] En 2022, comenzó su gira por Norteamérica Still Not Cancelled Tour. [42] El mismo año, Dunham compitió en la octava temporada de The Masked Singer como "Pi-Rat" con el personaje representado como una rata con ropa de pirata que sostiene un cofre del tesoro que tiene un "Pi-Rat" más pequeño en él donde esa parte del disfraz es una marioneta para que Dunham también lo opere. Fue eliminado en "Vegas Night" junto a Montell Jordan como "Panther". [43] Lanzó su duodécimo especial de televisión, I'm With Cupid , en Comedy Central en febrero de 2024. [44]

Recepción

En enero de 2008, Dunham fue votado por los fans como el mejor cómico en "Stand-Up Showdown" de Comedy Central. Es la única persona que ha ganado el premio "Ventrílocuo del año" dos veces. Fue nominado "Comediante del año" por los premios Country Awards de TNN Music City News, [13] y ha recibido elogios del Dallas Morning News por su técnica y ritmo. [13] Los críticos, como Randee Dawn de The Hollywood Reporter , acusaron a los personajes de Dunham de ser caricaturas racistas, sexistas y homofóbicas. [3] [45]

En 2008, la Autoridad de Normas Publicitarias de Sudáfrica prohibió un anuncio de televisión para un tono de llamada en el que aparecía el personaje de Dunham, Achmed el Terrorista Muerto (ver los personajes a continuación), después de que un ciudadano presentara una queja en la que afirmaba que el anuncio era ofensivo para los musulmanes y retrataba a todos los musulmanes como terroristas. Dunham respondió que "Achmed deja claro en mi actuación que no es musulmán". Sin embargo, la ASA señaló que el nombre Achmed era de origen árabe y era uno de los nombres de Mahoma . Dunham respondió: "He criticado a blancos , negros , hispanos , asiáticos , cristianos , judíos , musulmanes, homosexuales , heterosexuales , paletos , adictos , ancianos y a mi esposa. Como comediante, mi trabajo es hacer reír a la mayoría de la gente, y creo que la comedia es la última forma verdadera de libertad de expresión ... Estoy considerando cambiarle el nombre a Achmed por 'Bill'", añadió. [46] [47] Dunham ha admitido que muestra una sensibilidad particular hacia la " multitud conservadora del campo " o aquellos caracterizados por "valores cristianos básicos", ya que son uno de sus mayores grupos de interés y parte de su educación. [1]

Dunham fue abucheado y criticado por burlarse de los críticos de televisión durante una gira de prensa en julio de 2009 para promocionar su serie de televisión Comedy Central, The Jeff Dunham Show , así como de la jefa de programación de Comedy Central, Lauren Correo. [1] [48] En octubre de 2009, The Jeff Dunham Show disfrutó de buenos índices de audiencia iniciales, pero no fue del agrado de los críticos, [49] algunos de los cuales cuestionaron la sabiduría de traducir su acto en una serie, o citaron a Dunham, sus especiales anteriores o la ventriloquia en sí como razones para no gustarle el programa. [50] [51] [52] [53]

JP Williams, el productor del Blue Collar Comedy Tour , ha opinado que el acto de Dunham no es divertido por sus propios méritos, y que su material obtiene una mayor reacción debido a los personajes de títeres de la que obtendría por sí solo. [1] El veterano de Blue Collar Bill Engvall , un amigo de Dunham, insiste en lo contrario, diciendo que Dunham es inherentemente divertido con o sin los títeres. [9]

En un programa de 2014 en Malasia, el gobierno le pidió que no usara ni nombrara a Achmed en su programa. Debido a la restricción, pero para evitar decepcionar a los fanáticos, Achmed fue rebautizado como "Jacques Merde, el terrorista francés muerto" (Jacques Merde significa "Jack Shit"). [54] [55] [56]

Libros

En 2003, Dunham publicó Dear Walter... , una colección de preguntas formuladas al cascarrabias ficticio de Dunham en presentaciones en vivo, escrita por Dunham y Walter Cummings. [57] Su autobiografía, All By My Selves: Walter, Peanut, Achmed and Me , fue publicada por Dutton en 2010. [12]

Personajes

Personajes recurrentes

Walter

Dunham con Walter en una toma de una actuación de 2007

Walter es un anciano jubilado, gruñón, con los brazos siempre cruzados en señal de descontento. Dunham se inspiró para crear a Walter cuando vio la última aparición de Bette Davis en The Tonight Show Starring Johnny Carson , dándole su sinceridad y franqueza sin filtros a Walter, e imitando el ceño fruncido de Walter en el de Dunham. [9] Tiene una visión descarada, negativa y a menudo sarcástica del mundo actual. Es un veterano de la guerra de Vietnam y un ex soldador, y "no le importa un carajo" nadie, especialmente su propia esposa y ciertos miembros de la audiencia. Walter apareció en todos los especiales de Comedy Central. Lleva casado varias décadas. Cuando Dunham le pregunta si recuerda el momento más feliz de su vida después de que Walter le dice que lleva casado cuarenta y seis años, Walter responde: "¡Hace cuarenta y siete años!" Dunham creó el títere de Walter él mismo, incluida la escultura inicial y el molde de silicona, aunque finalmente comenzó a utilizar empresas de efectos profesionales para las últimas etapas con sus títeres posteriores. [58]

En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 , Dunham adaptó el títere de Walter en "Wonald Grump" y "Ben Hiden", caricaturas de Donald Trump y Joe Biden , respectivamente, para un debate simulado moderado por Achmed. [59]

Maní

Peanut es un "woozle" [60] hiperactivo, de piel morada , con pelaje blanco que cubre la mayor parte de su cuerpo, un mechón de pelo verde en la parte superior de su cabeza y una zapatilla en su pie izquierdo. Dunham explica en Arguing with Myself que Peanut es de una pequeña isla de Micronesia y que se conocieron en Florida. El humor de Peanut no se basa en un motivo o estereotipo en particular, como los de los otros personajes, y ha sido descrito como "el chico malo". [5] A menudo se burla de Dunham y atormenta y se burla de José Jalapeño on a Stick. Refiriéndose a su apariencia y personalidad inusuales, le pregunta a Dunham en Arguing with Myself , después de que Dunham niega haber consumido drogas, "Entonces, ¿cómo diablos se te ocurrió ?"

José Jalapeño en Palillo

José es un chile jalapeño parlante en un palo que usa un pequeño sombrero . José, que habla con un marcado acento español, generalmente se empareja con Peanut, quien a menudo se burla de José, usa apelaciones a los estereotipos latinos al hacerlo y se burla de que esté en un palo. [61] Aunque José no fue el primer títere de Dunham, fue el primero que Dunham hizo él mismo. [62]

Bubba J

Bubba J es un paleto bebedor de cerveza que Dunham describe en Arguing with Myself y A Very Special Christmas Special como " un parque de caravanas de basura blanca ", y a quien Dunham utiliza para el humor centrado en tales estereotipos. Con este fin, con frecuencia hace chistes que involucran el amor de Bubba J por beber cerveza y NASCAR , y su baja inteligencia. Tocando tales estereotipos, Bubba menciona en Arguing with Myself que conoció a su esposa en una reunión familiar, y recuerda haberla visto con un perro de maíz en una mano, una cerveza en la otra y apoyada contra una noria , "haciéndola inclinar". [61] Aunque no aparece en el escenario, Bubba aparece como el guardia de seguridad detrás del escenario en Controlled Chaos . Se inspiró en la marioneta de Edgar Bergen , Mortimer Snerd. [63]

Achmed el terrorista muerto

Achmed es el cadáver esquelético de un terrorista suicida incompetente , a quien Dunham usa para satirizar el problema contemporáneo del terrorismo . Es conocido por gritar "¡Silencio! ¡Te derribo!" a Dunham y a la gente que se ríe en la audiencia. Achmed apareció por primera vez en Spark of Insanity , y ha aparecido en todos los especiales de Dunham desde entonces. En Spark of Insanity , la audiencia aprende varias cosas sobre Achmed. Cuando Dunham dice que Achmed debe estar muerto porque es un esqueleto, Achmed responde: " Es una herida superficial ". Cuando Dunham pregunta cómo murió, Achmed explica su incompetencia con los explosivos, al mismo tiempo que pone en duda la destreza sexual de Dunham al decir que ambos sufren de " detonación prematura ". Aunque menciona con frecuencia que trabaja para Osama bin Laden , Achmed niega ser musulmán y dice "¡Miren mi trasero! ¡Dice ' Hecho en China '!" Dice que le tiene miedo a Walter, en parte porque es "un hijo de puta malvado" y considera que las flatulencias de Walter son más potentes que el gas mostaza de Saddam Hussein . En Very Special Christmas Special , canta una canción llamada "Jingle Bombs".

En junio de 2009, el sketch en el que Dunham presentó a Achmed había acumulado casi 200 millones de visitas en YouTube . [5] [64] Los ojos grandes, redondos y articulados de marionetas como Achmed y Achmed Junior son construidos por el mismo artista de efectos que creó los ojos de dinosaurio para las películas de Jurassic Park . [9] El personaje protagonizó Achmed Saves America , una película animada que se estrenó en Country Music Television en marzo de 2014. En la película, que representa el percance que llevó a la esqueletización del personaje, Achmed se encuentra en un pueblo estadounidense llamado Americaville, que planea hacer estallar, antes de desarrollar una afinidad por la cultura estadounidense. [32] [33]

Personajes no recurrentes y retirados

Dulce papi Dee

Dunham presenta a Sweet Daddy Dee en Arguing with Myself como su "nuevo manager". Se llama a sí mismo un "proxeneta", que dice significa "Jugador en la profesión de gestión". Según Sweet Daddy, debido a que es un proxeneta, eso convierte a Jeff en el " proxeneta ". Cuando Dunham se opone, Daddy Dee señala que Dunham hace reír a la gente y se siente bien para ganarse la vida. Cuando Dunham está de acuerdo en que este es el caso, Daddy Dee dice "Eres una proxeneta". Cuando Dunham le pregunta qué diría si le dijera que es un comediante solo porque lo disfruta, Daddy Dee responde "Eres una proxeneta tonta ". [61] A diferencia de Bubba J, odia NASCAR. La lápida de Sweet Daddy aparece al comienzo del especial Minding the Monsters .

Melvin el chico superhéroe

Melvin usa un traje de superhéroe azul y se burla de los superhéroes . Cuando se le pregunta sobre sus poderes sobrehumanos, indica que tiene visión de rayos X y agrega: "¡Me encanta mirar tetas!" Sin embargo, parece no tener otros poderes: cuando Dunham le pregunta qué tan lejos puede volar, responde: "¿Qué tan lejos puedes lanzarme?", y cuando se le pregunta si puede detener una bala como Superman , responde: "Sí. Una vez". Dunham retrata a Melvin como poco impresionado con otros superhéroes: cuando le dicen que Superman puede saltar edificios altos de un solo salto, Melvin lo descarta como un "fanfarrón", argumentando que simplemente puede caminar alrededor de ellos, observa que Aquaman tiene los mismos poderes que Bob Esponja , afirma que la súper velocidad de Flash se deriva de la metanfetamina , que la alardeada capacidad de Hulk de hacerse más fuerte a medida que se enoja más simplemente refleja "cada tipo basura blanca en COPS ", y hace insinuaciones sobre la cuestionable relación entre Batman y el menor de edad Robin . La primera aparición de Melvin en pantalla fue en el episodio de Comedy Central Presents de julio de 2003 , en el que tenía ojos pequeños, negros y brillantes. Para su siguiente aparición, en Spark of Insanity , había sido modificado para tener ojos grandes, azules y bizcos . Tiene una nariz enorme, que afirma que es su símbolo, y cuya similitud en forma con la de un pene se alude en el acto. Dunham esculpió él mismo la versión actual de la cabeza de Melvin, y contrató a una compañía de efectos llamada Renegade Effects Groups para crear el molde de goma y completar la marioneta, antes de instalar la mecánica él mismo. [58] La lápida de Melvin aparece al comienzo del especial Minding the Monsters .

El pequeño Jeff

Little Jeff es una versión en miniatura del propio Dunham, [65] generalmente vestido con la misma ropa que Dunham usa durante cada programa. Su primera aparición en pantalla fue en el programa de televisión de 1989 An Evening at The Improv de A&E . [66] Más tarde apareció en Jeff Dunham: Controlled Chaos como un títere que Peanut usó cuando intentó hacer ventriloquia. Peanut nombró al muñeco "Little Ugly Ass-Jeff" y lo usó para insultar a Dunham.

Diana

Diane apareció por primera vez con Dunham en la película de 2010 Dinner for Schmucks como "Debbie", la "esposa" de su personaje. Hizo su debut como comediante en el Identity Crisis Tour de Dunham en 2010. [67]

Ahmed Júnior

Achmed Junior es el hijo distanciado de Achmed. Fue diseñado por el ilustrador de la revista Mad Tom Richmond . [9] Apareció por primera vez durante el Identity Crisis Tour 2010, e hizo su primera aparición en pantalla en el cuarto especial de Dunham, Jeff Dunham: Controlled Chaos . Al igual que su padre, Achmed Junior es víctima de una bomba, que resultó en la destrucción de la mitad de su rostro y cuerpo. Habla con acento británico porque fue criado en Gran Bretaña después del accidente. Para gran consternación de su padre, expresa una atracción por el ayudante de escena masculino de Dunham, Marnell, aparece en el escenario para abordar la pérdida de equilibrio de Achmed. El conflicto también surge del hecho de que, a diferencia de su padre, Achmed Junior no desea ser un terrorista suicida. [68]

Seamus

Seamus es un bebé irlandés gruñón y bebedor de cerveza que aparece por primera vez en Relative Disaster , que se filmó en Irlanda. Dunham, él mismo un niño adoptado, lo presenta como un hijo que ha adoptado para " devolver el favor ". A pesar de ser un bebé, es un bebedor empedernido beligerante, rasgos con los que Dunham se burla de los estereotipos irlandeses. Dunham también establece a Seamus como un fanático del presidente de los Estados Unidos Donald Trump para burlarse de Trump, Hillary Clinton y las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2016. [69 ]

Larry el asesor

Larry es el asesor personal de Donald Trump. Tiene el pelo naranja despeinado, ojos grandes y saltones y lleva un cigarrillo en una mano. Jeff lo sacude suavemente para darle la sensación de nerviosismo. Larry está constantemente nervioso y se da a entender que está nervioso por haber trabajado con Trump durante "cuatro horas". Sin embargo, "apoya" al presidente. [70]

Pequeño maní

Little Peanut es una versión en miniatura de Peanut que Dunham ha utilizado para contrarrestar el uso que Peanut hace de Little Jeff. [71]

URL

En el especial de 2022 Jeff Dunham: Me the People , Dunham presentó un nuevo títere llamado Url, un joven que siempre está preocupado por usar su dispositivo móvil. Dunham explicó la creación del personaje diciendo: "Todo el mundo se queda atascado en sus dispositivos. El noventa y nueve por ciento de nosotros nos quedamos atascados en nuestros dispositivos inteligentes demasiado tiempo, así que podemos identificarnos con eso. Los niños están demasiado tiempo con ellos. Los padres tienen que lidiar con eso. Los niños se quejan porque sus padres están demasiado tiempo con ellos. Así que todo el mundo conoce a alguien atascado en el dispositivo inteligente. Así que pensé, voy a crear un chico más joven que también tiene el problema de vivir en el sótano de sus padres. Muchas familias están lidiando con eso ahora. Los niños vuelven y no se van". [72]

Vida personal

Dunham conoció a su primera esposa, Paige Brown, en el Comedy Corner de West Palm Beach, Florida . Comenzaron a salir en diciembre de 1992. En mayo de 1994, Dunham se casó con Brown y adoptó a su hija de un año y medio, Bree. Sus hijas Ashlyn y Kenna nacieron en 1995 y 1997, respectivamente. El tiempo que Dunham pasó fuera de la sala de espectáculos resultó en una tensión para el matrimonio [9] y, en noviembre de 2008, solicitó el divorcio. [1] [5] [9] [12]

A mediados de 2009, Dunham estaba en una relación con Audrey Murdick, una nutricionista certificada, entrenadora personal y culturista de competición. [9] [12] El 25 de diciembre de 2011, se comprometieron para casarse. [73] El 12 de octubre de 2012, la pareja se casó. [74] El 14 de mayo de 2015, Dunham anunció, a través de Facebook, que él y Audrey estaban esperando gemelos. [75] En octubre, dio a luz a James Jeffrey y Jack Steven. [76]

Además de construir los muñecos que utiliza en su acto, Dunham restaura muñecos antiguos como pasatiempo, uno de los cuales es The Umpire, un muñeco mecanizado de 6 pies de alto (1,8 m) construido en 1941 para trabajar en el plato en un juego de softbol femenino . The Umpire no se usó y estuvo guardado durante 50 años antes de que Dunham lo adquiriera a principios de 2008. [1]

Dunham ha albergado un amor por los helicópteros desde la infancia y le encanta construir y volar sus propios helicópteros en kit a partir de kits de helicópteros Rotorway . Cuando terminó de escribir su autobiografía en junio de 2010, estaba comenzando a construir su cuarto kit. [9] [10] [12] También es un aficionado a los muscle cars y a los productos de Apple, Inc. [12] Según el documental televisivo del 16 de julio de 2012 The Batmobile , Dunham posee el Batimóvil original utilizado en la película de Tim Burton Batman , [77] [78] al que había equipado con un motor Corvette para que fuera legal para la calle. [78]

Excursiones

Filmografía

Documentales y especiales
Interino

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Mooallem, Jon (29 de octubre de 2009). "Comedia para tontos". The New York Times .
  2. ^ ab "Jeff Dunham y sus amigos han encontrado un hogar en Comedy Central al firmar un acuerdo multiplataforma para abarcar todas las áreas del entretenimiento" Archivado el 4 de septiembre de 2013 en Wayback Machine. Comedy Central ; 23 de marzo de 2009.
  3. ^ abc Morris, Tom. "El éxito para tontos", The Huffington Post . 9 de noviembre de 2009.
  4. ^ Rose, Lacey (13 de julio de 2009). "Los comediantes con mayores ingresos". Forbes . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  5. ^ abcde Luscombe, Belinda. "El titiritero". Revista Time . 8 de junio de 2009
  6. ^ Braxton, Greg. "Jeff Dunham lanza su voz al estrellato", The Los Angeles Times , 4 de noviembre de 2009.
  7. ^ "Biografía de Jeff Dunham". Biography.com . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  8. ^ abcd La página de biografía en el sitio oficial de Dunham estableció su año de nacimiento cuando se accedió a ella el 17 de abril de 2009, pero fue eliminada el 28 de noviembre de 2009. Archivo de la versión de 2007 del sitio oficial.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah "Jeff Dunham: El nacimiento de un muñeco". Biografía . 22 de noviembre de 2011. The Biography Channel .
  10. ^ ab "Clip de Dunham de un episodio de la serie de televisión CMT Fast Living". YouTube . Consultado el 4 de mayo de 2013 . [ enlace de YouTube muerto ]
  11. ^ de Jeff Dunham. "Construcción de un Rotorway 162F, parte 1 de 8: cómo me metí en esto". Archivado el 9 de marzo de 2009 en Wayback Machine , KITPLANES Magazine , marzo de 1997.
  12. ^ abcdef Dunham, Jeff (2010). Todo por mí mismo: Walter, Peanut, Achmed y yo . Dutton Adult. ISBN 978-0525951414.
  13. ^ abc «Comedy Central: Comediantes: Jeff Dunham». Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  14. ^ Vídeo del comercial de Hertz de Jeff Dunham.
  15. ^ ab "Mayor número de entradas vendidas para una gira de comedia stand-up". Guinness World Records . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  16. ^ ab "Kevin Hart está en camino de realizar la gira de comedia más grande de todos los tiempos". Billboard . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  17. ^ Especial de Navidad muy especial de Jeff Dunham. Amazon.com; consultado el 8 de enero de 2012.
  18. ^ Daniel Frankel (18 de noviembre de 2008). "Calificaciones de los trineos navideños de Dunham". Variety .
  19. ^ No vuelvas a casa en Navidad. Amazon.com; consultado el 23 de noviembre de 2011.
  20. ^ El show de Jeff Dunham en Comedy Central.
  21. ^ Nellie Andreeva (29 de diciembre de 2009). «Comedy Central: 'No hay planes' de renovar a Jeff Dunham». El blog Live Feed. Archivado desde el original el 1 de enero de 2010. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  22. ^ Shae, Danny (29 de diciembre de 2009). ""Jeff Dunham Show" cancelado por Comedy Central". Huffington Post . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  23. ^ Brown, Lane. "No Dunham Bump for 30 Rock Ratings". Revista New York . 20 de octubre de 2009.
  24. ^ Cena para idiotas Archivado el 9 de abril de 2010 en el sitio oficial de Wayback Machine ; consultado el 4 de mayo de 2013.
  25. ^ Personal, Deanna Darr Journal. "Jeff Dunham trae un elenco ecléctico de personajes al centro cívico". Rapid City Journal Media Group . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  26. ^ "Jeff Dunham controló el caos". RIAA .
  27. ^ ab Blair, Iain (21 de septiembre de 2017). "Jeff Dunham, homenajeado en el Paseo de la Fama, habla sobre su constante reinvención". Variety . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  28. ^ Harr, Dan (31 de julio de 2012). "Nuevo especial de Jeff Dunham 'Minding The Monsters' en octubre". Noticias musicales de Nashville.
  29. ^ Dunham, Jeff. Minding the Monsters . Comedy Central. 7 de octubre de 2012.
  30. ^ "Jeff Dunham cuidando a los monstruos". RIAA .
  31. ^ "'Jeff Dunham: All Over the Map' se estrena el domingo 16 de noviembre en Comedy Central". TV By The Numbers por zap2it.com . 3 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  32. ^ ab "Achmed salva a Estados Unidos". Rotten Tomatoes . Consultado el 22 de junio de 2019.
  33. ^ ab "CMT estrenará 'Achmed Saves America' de Jeff Dunham el 28 de marzo". Broadway World. 19 de marzo de 2014. Consultado el 22 de junio de 2019.
  34. ^ Holmes, Manny (9 de julio de 2015). "Jeff Dunham Books Primetime Special for NBC". Variedad . Variedad . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  35. ^ Cohn, Paulette (14 de septiembre de 2015). "Jeff Dunham habla de cómo se desquició en Hollywood". Parade .
  36. ^ "Jeff Dunham anuncia la gira "The Perfectly Unbalanced Tour"". Digital Tour Buss . 17 de septiembre de 2015.
  37. ^ "El comediante Jeff Dunham visitará el SunDome de Yakima Valley el 12 de marzo". NBC . 31 de enero de 2017.
  38. ^ Brooks, Dave (15 de septiembre de 2017). "El famoso ventrílocuo Jeff Dunham anuncia una gira Passively Aggressive Tour por 60 ciudades: exclusiva". Billboard .
  39. ^ Wright, Megh (30 de agosto de 2017). "Aquí está el tráiler del especial de Netflix de Jeff Dunham 'Relative Disaster'". Vulture .
  40. ^ Wright, Megh (13 de septiembre de 2019). "Tómate un descanso de las marionetas con el tráiler del especial de Netflix de Jeff Dunham". Vulture .
  41. ^ abc "El ventrílocuo cómico Dunham trae la gira 'Seriously?' al Tucson Arena". Tucson.com . 6 de julio de 2021.
  42. ^ ab Dunham, Jeff (14 de octubre de 2022). "De nuevo en la carretera con mi nueva gira, "Still Not Canceled", ¡y estamos terminando 2022 con algunas fechas increíbles en estadios! Las entradas ya están a la venta, así que, ¿estarás TÚ allí...?" . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  43. ^ "¿Quiénes fueron los famosos eliminados en Masked Singer?". Penn Live . 29 de septiembre de 2022. Consultado el 11 de abril de 2024 .
  44. ^ ab Grobart, Matt (12 de enero de 2024). "El comediante Jeff Dunham revela la fecha de estreno y el primer adelanto del especial de Comedy Central 'I'm With Cupid'". Fecha límite . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  45. ^ Dawn, Randee (20 de octubre de 2009). "The Jeff Dunham Show". The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  46. ^ Miller, Joshua Rhett. "Un comediante defiende la rutina de títeres 'Achmed el terrorista muerto' contra la prohibición sudafricana". Fox News . 2 de octubre de 2008.
  47. ^ "Anuncio de terrorista muerto prohibido" Archivado el 22 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . iafrica.com. 6 de octubre de 2008.
  48. ^ de Moraes, Lisa. "How to Woo the TV Critics? With Insults", The Washington Post . 30 de julio de 2009; consultado el 4 de mayo de 2014.
  49. ^ Dietz, Jason (3 de mayo de 2010). «Cuadro de resultados de la televisión 2009-2010: los mejores y peores programas y cadenas». Metacritic .
  50. ^ McLaren, Richard. "Las risas del 'Dunham Show' son estrictamente para tontos". Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine . The Boston Globe . 22 de octubre de 2009.
  51. ^ Wiser, Paige. "Reseña televisiva: 'The Jeff Dunham Show' de Comedy Central". Chicago Sun-Times . 22 de octubre de 2009.
  52. ^ Stuever, Hank. "La zona libre de risas de Jeff Dunham". The Washington Post . 22 de octubre de 2009.
  53. ^ Lowry, Brian. "El show de Jeff Dunham". Daily Variety . 20 de octubre de 2009.
  54. ^ Nurul Azliah (22 de mayo de 2014). "Jeff Dunham y 'Achmed the Dead Terrorist' bromean sobre masticar chicle en el primer programa de Singapur". Singapore Showbiz . Yahoo! Entertainment. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  55. ^ Sean L. McCarthy (2014). "Censurado: Jeff Dunham pone nuevas palabras en boca de Achmed, el terrorista muerto, para el público de Malasia en su gira mundial". El cómic del cómic.
  56. ^ Robin Leach (18 de junio de 2014). "Preguntas y respuestas: después de 30 años en la carretera, Jeff Dunham está listo para una carrera en Planet Hollywood". Las Vegas Sun . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  57. ^ Dunham, Jeff (2000). Querido Walter... Publicaciones BRASMA. ISBN 9780970132307.
  58. ^ ab Esto se menciona en un extra en el DVD Spark of Insanity .
  59. ^ Perri, Erin (14 de septiembre de 2020). "El debate satírico de Jeff Dunham entre Biden y Trump es tan divertido que casi da miedo". TheMix.Net . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  60. ^ Doggrell, Glenn (14 de mayo de 1992). "Comedy Review: Jeff Dunham's Not a Dummy When Laughs Are at Stake". Los Angeles Times . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  61. ^ abc «Jeff Dunham y sus marionetas». UnikNotions. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  62. ^ Esto se menciona en el comentario del DVD Arguing with Myself .
  63. ^ "El caos de los títeres". 4 de noviembre de 2014.
  64. ^ "Achmed, el terrorista muerto, y el humor en la geopolítica popular", por Darren Purcell, Melissa Scott Brown y Mahmut Gokmen, GeoJournal , 31 de enero de 2009.
  65. ^ Levy, Piet (7 de febrero de 2014). "Las frases ingeniosas del ventrílocuo Jeff Dunham podrían ser un poco más impactantes". Milwaukee Journal Sentinel . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  66. ^ Una velada en The Improv de A&E . Episodio 106. 4 de agosto de 1989 A&E .
  67. ^ Gira de crisis de identidad de Jeff Dunham Archivado el 13 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 28 de septiembre de 2010.
  68. ^ Dunham, Jeff (21 de noviembre de 2011). Jeff Dunham: Controlled Chaos. YouTube , 7:43 a 8:09.
  69. ^ McCarthy, Sean L. (13 de septiembre de 2017). «'Jeff Dunham: Relative Disaster': el controvertido ventrílocuo ataca a Hillary Clinton y Black Lives Matter en el nuevo especial de Netflix». Decider . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  70. ^ Serba, John (24 de septiembre de 2019). "Transmítalo o sáltelo: 'Jeff Dunham: Beside himself' en Netflix, la defensa de un titiritero contra la corrección política". Decider . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  71. ^ Sweeten-Shults, Lana (9 de marzo de 2012). "Dunham mata a la audiencia en un programa extendido". Times Record News . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  72. ^ McCarthy, Sean L. (25 de noviembre de 2023). "Jeff Dunham abandona el papel de tonto para hablar de la popularidad del ventriloquismo y de los críticos de su comedia". Decider . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  73. ^ Dunham, Jeff (27 de diciembre de 2011). "¡Hola a todos! El día de Navidad, @AudreyMurdick y yo nos comprometimos", Twitter ; consultado el 4 de mayo de 2014.
  74. ^ Dunham, Jeff (13 de octubre de 2012). "¡TA DAAAA! @audreymurdick y yo estamos casados ​​y soy el hombre más afortunado del planeta. #jedreywedding2012 ¡Nos vamos de luna de miel!". Twitter.
  75. ^ "Jeff Dunham – Fotos de la línea de tiempo" – vía Facebook.
  76. ^ "Jeff Dunham da la bienvenida a sus hijos Jack Steven y James Jeffrey – Mamás y bebés – Bebés y niños famosos". People.com . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  77. ^ Rushworth, Heather (13 de julio de 2012). "Entrevista al comediante Jeff Dunham: ¿Tiene un Batimóvil?". Exec Digital. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  78. ^ ab Walker, Rob (8 de mayo de 2018). «Cómo los títeres ofensivos de Jeff Dunham se convirtieron en la voz de la América de Trump». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  79. ^ "Jeff Dunham trae su crisis de identidad a Anaheim". Orange County Register . 25 de noviembre de 2009.
  80. ^ "Jeff Dunham: 'Conducta desordenada' en plena exhibición". NewsTimes . 5 de agosto de 2014.
  81. ^ "Jeff Dunham extiende su residencia en Las Vegas cuatro meses más". Los Angeles Times . 24 de marzo de 2015. ISSN  0458-3035 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  82. ^ "Preguntas y respuestas: Jeff Dunham trae 'Not Playing With a Full Deck' a Planet Hollywood". LasVegasSun.com . 28 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  83. ^ Ebie McFarland (14 de septiembre de 2015). "El comediante Jeff Dunham anuncia la gira Perfectly Unbalanced". Essential Broadcast Media (Nashville). Consultado el 20 de julio de 2019.
  84. ^ ab "El famoso ventrílocuo Jeff Dunham anuncia una gira Passively Aggressive Tour por 60 ciudades: exclusivo". Billboard . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  85. ^ Blair, Iain (21 de septiembre de 2017). "Jeff Dunham, homenajeado en el Paseo de la Fama, habla sobre su constante reinvención". Variety . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  86. ^ Adams, Kirby (19 de septiembre de 2017). "Jeff Dunham trae su gira 'Passively Aggressive' al Yum Center". USA Today . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  87. ^ "Fechas de la gira". JeffDunham.com .
  88. ^ McNary, Dave (5 de octubre de 2012). "'Poppy Hill' presenta voces de alto perfil". Variedad . Reed Business Information.

Enlaces externos