stringtranslate.com

Lech Walesa

Lech Wałęsa [a] ( Pronunciación polaca: [ˈLɛɣ vaˈwɛ̃sa] Wałęsa (nacido el 29 de septiembre de 1943) es unestadista,disidenteypremio Nobel de la Pazpolacoque se desempeñó comopresidente de Poloniaentre 1990 y 1995. Después de ganar laselecciones de 1990, Wałęsa se convirtió en el primer presidente de Polonia elegido democráticamente desde1926y el primer presidente polaco elegido porvoto popular. Electricista de astilleros de profesión, Wałęsa se convirtió en el líder delmovimiento Solidaridady dirigió un exitoso esfuerzo prodemocrático que, en 1989, puso final régimen comunista en Poloniay marcó el fin de laGuerra Fría.

Wałęsa, electricista, se convirtió en activista sindical mientras trabajaba en los astilleros Lenin (actualmente astilleros de Gdansk), por lo que fue perseguido por el gobierno , puesto bajo vigilancia, despedido en 1976 y detenido varias veces. En agosto de 1980, desempeñó un papel decisivo en las negociaciones políticas que condujeron al innovador Acuerdo de Gdansk entre los trabajadores en huelga y el gobierno. Fue cofundador del sindicato Solidaridad, cuyos miembros ascendieron a más de diez millones.

Después de que se impusiera la ley marcial en Polonia y se prohibiera Solidaridad, Wałęsa fue arrestado nuevamente. Liberado, continuó con su activismo y fue prominente en el establecimiento del Acuerdo de la Mesa Redonda que condujo a las elecciones legislativas semilibres polacas de 1989 y a un gobierno dirigido por Solidaridad. Presidió la transición de Polonia del socialismo de estado marxista-leninista a una democracia liberal capitalista de libre mercado , pero su papel activo en la política polaca disminuyó después de perder por poco las elecciones presidenciales polacas de 1995. En 1995, estableció el Instituto Lech Wałęsa .

Desde 1980, Wałęsa ha recibido cientos de premios, honores y reconocimientos de varios países y organizaciones de todo el mundo. Fue nombrado Persona del Año por la revista Time (1981) y una de las 100 personas más importantes del siglo XX por la revista Time (1999). Ha recibido más de cuarenta títulos honorarios, incluidos los de la Universidad de Harvard y la Universidad de Columbia , así como docenas de las órdenes estatales más altas, incluida la Medalla Presidencial de la Libertad , la Gran Cruz de Caballero de la Orden del Baño y la Gran Cruz de la Legión de Honor francesa . En 1989, Wałęsa fue el primer extranjero no jefe de estado en dirigirse a la Reunión Conjunta del Congreso de los Estados Unidos . El Aeropuerto Lech Wałęsa de Gdansk lleva su nombre desde 2004. [1]

Primeros años de vida

Wałęsa nació en Popowo , Reichsgau Danzig-Prusia Occidental , Alemania ( Polonia ocupada por los alemanes ). [2] Su padre, Bolesław Wałęsa (1909-1945), era un carpintero que fue detenido e internado en un campo de trabajos forzados en Młyniec (puesto avanzado de KL Stutthof ) por las fuerzas de ocupación alemanas antes de que Lech naciera. [b] Bolesław regresó a casa después de la guerra, pero murió dos meses después por agotamiento y enfermedad. [4] A la madre de Lech, Feliksa Wałęsa (de soltera Kamieńska; 1915-1976), [5] se le atribuye el mérito de moldear las creencias y la tenacidad de su hijo. [6]

Después de la muerte de Bolesław, Feliksa se volvió a casar con su cuñado, Stanisław Wałęsa (1917-1981), un granjero. [7] Lech tenía tres hermanos mayores; Izabela (1935-2012), [c] Edward (nacido en 1937) y Stanisław (nacido en 1940); y tres medios hermanos menores; Tadeusz (nacido en 1945), Zygmunt (nacido en 1948) y Wojciech (1950-1988). [8] En 1973, la madre y el padrastro de Lech emigraron a los EE. UU. por razones económicas. [7] Vivían en Jersey City, Nueva Jersey , donde Feliksa murió en un accidente automovilístico en 1976 y Stanisław murió de un ataque cardíaco en 1981. [7] Ambos fueron enterrados en Polonia. [8]

En 1961, Lech se graduó de la escuela primaria y vocacional en las cercanas Chalin y Lipno como electricista calificado. Trabajó como mecánico de automóviles entre 1962 y 1964, y luego se embarcó en su servicio militar obligatorio de dos años, alcanzando el rango de cabo antes de comenzar a trabajar el 12 de julio de 1967 como electricista en el Astillero Lenin ( Stocznia Gdańska im. Lenina ), ahora llamado Astillero Gdańsk ( Stocznia Gdańska ) en Gdansk . [9]

Movimiento de solidaridad

Wojciech Harasiewicz con Lech Wałęsa

Desde el comienzo de su carrera, Wałęsa se interesó por las preocupaciones de los trabajadores; en 1968 alentó a sus colegas del astillero a boicotear las manifestaciones oficiales que condenaban las recientes huelgas estudiantiles . [10] Fue un líder carismático, [11] que ayudó a organizar las protestas ilegales de 1970 en el Astillero de Gdansk cuando los trabajadores protestaron por el decreto del gobierno que aumentaba los precios de los alimentos y fue considerado para el puesto de presidente del comité de huelga. [2] [10] El resultado de las huelgas, que implicó la muerte de más de 30 trabajadores, galvanizó las opiniones de Wałęsa sobre la necesidad de un cambio. [10] En junio de 1976, Wałęsa perdió su trabajo en el Astillero de Gdansk debido a su continua participación en sindicatos ilegales, huelgas y una campaña para conmemorar a las víctimas de las protestas de 1970. [2] [10] [12] Después trabajó como electricista para otras empresas, pero su activismo provocó que lo despidieran continuamente y que estuviera sin trabajo durante largos períodos. [10] Wałęsa y su familia estaban bajo vigilancia constante por parte de la policía secreta polaca ; su casa y su lugar de trabajo siempre estaban pinchados. [10] Durante los siguientes años, fue arrestado varias veces por participar en actividades disidentes. [2]

Wałęsa durante la huelga en el Astillero Lenin, agosto de 1980

Wałęsa trabajó en estrecha colaboración con el Comité de Defensa de los Trabajadores ( KOR ), un grupo que surgió para prestar ayuda a las personas detenidas después de las huelgas laborales de 1976 y a sus familias. [2] En junio de 1978, se convirtió en activista de los Sindicatos Libres clandestinos de la Costa ( Wolne Związki Zawodowe Wybrzeża ). [12] El 14 de agosto de 1980, otro aumento de los precios de los alimentos provocó una huelga en el Astillero Lenin de Gdansk, de la que Wałęsa fue uno de los instigadores. Wałęsa saltó la valla del astillero y rápidamente se convirtió en uno de los líderes de la huelga. [2] [10] La huelga inspiró otras huelgas similares en Gdansk, que luego se extendieron por toda Polonia. Wałęsa encabezó el Comité de Huelga Interempresarial , coordinando a los trabajadores de Gdansk y de otras 20 plantas de la región. [2] El 31 de agosto, el gobierno, representado por Mieczysław Jagielski , firmó un acuerdo (el Acuerdo de Gdansk ) con el Comité Coordinador de Huelgas. [2] El acuerdo concedió a los trabajadores del Astillero Lenin el derecho a la huelga y les permitió formar un sindicato independiente. [13] El Comité Coordinador de Huelgas se legalizó como el Comité Coordinador Nacional del Sindicato Libre Solidarność (Solidaridad) , y Wałęsa fue elegido presidente del comité. [2] [12] El sindicato Solidaridad creció rápidamente, llegando a contar con más de 10 millones de miembros, más de una cuarta parte de la población de Polonia. [14] El papel de Wałęsa en la huelga, en las negociaciones y en el sindicato independiente recién formado le valió fama en el escenario internacional. [2] [10]

Wałęsa firma autógrafos durante la huelga en agosto de 1980.

El 10 de marzo de 1981, Wałęsa se reunió por primera vez con Wojciech Jaruzelski en el edificio del Consejo de Ministros, donde permaneció tres horas. Durante la reunión, Jaruzelski y Wałęsa coincidieron en que era necesaria la confianza mutua para resolver los problemas de Polonia. Wałęsa dijo: "No es que el nombre del socialismo sea malo. Sólo algunas personas lo han empañado". También se quejó y criticó al gobierno. Jaruzelski informó a Wałęsa sobre los ejercicios militares del Pacto de Varsovia que se realizarían del 16 al 25 de marzo, con la esperanza de que pudiera ayudar a mantener el orden social y evitar comentarios antisoviéticos. Jaruzelski también recordó a Wałęsa que Solidaridad había utilizado fondos extranjeros. Wałęsa bromeó: "No tenemos que aceptar sólo dólares. Podemos aceptar maíz, fertilizantes, cualquier cosa está bien. Ya le dije al señor Kania que aceptaría todo del enemigo. Cuanto más, mejor, hasta que el enemigo no se debilite más". [15] [16]

Wałęsa ocupó su puesto hasta el 13 de diciembre de 1981, cuando el general Jaruzelski declaró la ley marcial en Polonia . [2] Wałęsa y muchos otros líderes y activistas de Solidaridad fueron arrestados; fue encarcelado durante 11 meses hasta el 14 de noviembre de 1982 en Chylice , Otwock y Arłamów ; ciudades orientales cerca de la frontera soviética. [10] [12] El 8 de octubre de 1982, Solidaridad fue ilegalizada. [17] En 1983, Wałęsa solicitó regresar al Astillero de Gdansk como electricista. [10] El mismo año, fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz . [2] No pudo aceptarlo él mismo, temiendo que el gobierno de Polonia no lo dejara regresar al país. [2] [10] Su esposa Danuta aceptó el premio en su nombre. [2] [10]

Hasta mediados de los años 1980, Wałęsa continuó con actividades clandestinas relacionadas con Solidaridad. [18] Cada número del semanario clandestino líder Tygodnik Mazowsze llevaba su lema, "Solidaridad no será dividida ni destruida". [19] Después de una amnistía de 1986 para los activistas de Solidaridad, [20] Wałęsa cofundó el Consejo Provisional de NSZZ Solidaridad ( Tymczasowa Rada NSZZ Solidarność ), la primera entidad legal abierta de Solidaridad desde la declaración de la ley marcial. [18] De 1987 a 1990, organizó y dirigió el Comité Ejecutivo Provisional semi-ilegal del Sindicato Solidaridad. A mediados de 1988, instigó huelgas de huelga en el Astillero de Gdansk. [18] Fue detenido con frecuencia para ser interrogado por la policía secreta polaca, el Servicio de Seguridad , durante los años 1980. En muchas de estas ocasiones, Danuta —que era incluso más anticomunista que su marido— era conocida por burlarse abiertamente de los agentes del Servicio de Seguridad cuando detenían a Lech. [21]

Después de meses de huelgas y deliberaciones políticas, al concluir la décima sesión plenaria del Partido Obrero Unificado Polaco (PZPR, el Partido Comunista Polaco), el gobierno acordó entrar en negociaciones de mesa redonda que duraron de febrero a abril de 1989. [2] Wałęsa fue un líder informal del lado no gubernamental en las negociaciones. [12] Durante las conversaciones, viajó por toda Polonia dando discursos en apoyo de las negociaciones. [2] Al final de las conversaciones, el gobierno firmó un acuerdo para restablecer el Sindicato Solidaridad y organizar elecciones semilibres al parlamento polaco; de acuerdo con el Acuerdo de la Mesa Redonda, solo los miembros del Partido Comunista y sus aliados podían presentarse al 65 por ciento de los escaños en la cámara baja, el Sejm . [2] [14] [22] [23]

En diciembre de 1988, Wałęsa cofundó el Comité Ciudadano de Solidaridad ; [12] este era ostensiblemente un órgano asesor pero en la práctica un partido político que ganó las elecciones parlamentarias en junio de 1989. Solidaridad obtuvo todos los escaños en el Sejm que estaban sujetos a elecciones libres, y todos menos un escaño en el recién restablecido Senado . [24] Wałęsa fue una de las figuras más públicas de Solidaridad; fue un activista activo, apareciendo en muchos carteles de campaña, pero no se presentó como candidato al parlamento. [2] Los ganadores de Solidaridad en las elecciones al Sejm fueron referidos como "el equipo de Wałęsa" o "el equipo de Lech" porque todos habían aparecido en sus carteles electorales con Wałęsa. [25] [26]

Aunque en apariencia sólo era el presidente de Solidaridad, Wałęsa desempeñó un papel clave en la política práctica. En agosto de 1989, convenció a los líderes de partidos anteriormente aliados con el Partido Comunista para que formaran un gobierno de coalición no comunista, el primer gobierno no comunista en el bloque soviético . El parlamento eligió a Tadeusz Mazowiecki como el primer Primer Ministro no comunista de Polonia en más de cuarenta años. [14]

Presidencia

El presidente Bush se reúne en privado con Wałęsa, noviembre de 1989.

Tras las elecciones parlamentarias de junio de 1989, Wałęsa se sintió decepcionado de que algunos de sus antiguos compañeros de campaña estuvieran satisfechos de gobernar junto a ex comunistas. [14] Decidió postularse para el recién restablecido cargo de presidente , usando el lema, "No quiero, pero tengo que" ( "Nie chcę, ale muszę." ). [2] [14] El 9 de diciembre de 1990, Wałęsa ganó las elecciones presidenciales , derrotando al primer ministro Mazowiecki y otros candidatos para convertirse en el primer jefe de estado libremente elegido de Polonia en 63 años, y el primer jefe de estado no comunista en 45 años. [10] En 1993, fundó su propio partido político, el Bloque No Partidista para el Apoyo a las Reformas ( BBWR ); El acrónimo en polaco del grupo se hacía eco del " Bloque no partidista para la cooperación con el gobierno " de Józef Piłsudski de 1928-35, también una organización aparentemente apolítica. [27]

Durante su presidencia, Wałęsa llevó a Polonia a través de la privatización y la transición a una economía de libre mercado (el Plan Balcerowicz ), las primeras elecciones parlamentarias completamente libres de Polonia en 1991 y un período de redefinición de las relaciones exteriores del país . [2] [11] Negoció con éxito la retirada de las tropas soviéticas de Polonia y obtuvo una reducción sustancial de las deudas externas. [10] Wałęsa apoyó la entrada de Polonia en la OTAN y la Unión Europea , ambas ocurridas después de su presidencia, en 1999 y 2004 , respectivamente. [10] A principios de la década de 1990, propuso la creación de un sistema de seguridad subregional llamado OTAN bis . El concepto fue apoyado por movimientos de derecha y populistas en Polonia, pero obtuvo poco apoyo en el extranjero; los vecinos de Polonia, algunos de los cuales (por ejemplo, Lituania ), habían recuperado recientemente la independencia y tendían a ver la propuesta como neoimperialismo polaco . [14] [28]

Wałęsa ha sido criticado por su estilo confrontativo y por instigar una "guerra en la cima", por la cual antiguos aliados de Solidaridad se enfrentaron entre sí, causando cambios anuales de gobierno. [11] [14] [19] [29] [30] Esto aisló cada vez más a Wałęsa en la escena política. [31] A medida que perdió aliados políticos, se vio rodeado de personas que el público consideraba incompetentes y desacreditables. [19] [31] Las difamaciones durante las campañas electorales empañaron su reputación. [2] [32] Algunos pensaban que Wałęsa, un ex electricista sin educación superior, era demasiado franco y poco digno para el puesto de presidente. [11] [14] [33] Otros pensaban que era demasiado errático en sus opiniones [14] [30] [34] o se quejaban de que era demasiado autoritario y que buscaba fortalecer su propio poder a expensas del Sejm. [14] [30] [31] [33] El asesor de seguridad nacional de Wałęsa, Jacek Merkel, atribuyó las deficiencias de la presidencia de Wałęsa a su incapacidad para comprender el cargo de presidente como institución. Fue un líder sindical eficaz capaz de articular lo que sentían los trabajadores, pero como presidente tuvo dificultades para delegar poder o navegar por la burocracia. [35] [ Aclaración necesaria ] Los problemas de Wałęsa se vieron agravados por la difícil transición a una economía de mercado; a largo plazo se consideró que fue un gran éxito, pero el gobierno de Wałęsa perdió mucho apoyo popular. [30] [31] [36]

El BBWR de Wałęsa tuvo un pobre desempeño en las elecciones parlamentarias de 1993 ; en ocasiones su apoyo popular disminuyó al 10 por ciento y perdió por poco las elecciones presidenciales de 1995 , ganando el 33,11 por ciento de los votos en la primera vuelta y el 48,28 por ciento en la segunda vuelta contra Aleksander Kwaśniewski , que representaba a la resurgente Alianza de Izquierda Democrática (SLD) polaca poscomunista . [2] [14] [31] El destino de Wałęsa estuvo sellado por su mal manejo de los medios de comunicación; en los debates televisados ​​se mostró incoherente y grosero; en respuesta a la mano extendida de Kwaśniewski al final del primero de los dos debates, respondió que el líder poscomunista podía "sacudir la pierna". [31] Después de la elección, Wałęsa dijo que se iba a "retirar políticamente" y su papel en la política se volvió cada vez más marginal. [29] [37] [38]

Post-presidencia

Wałęsa pronunciando un discurso en el Yuan Legislativo de Taiwán en 1996

Después de perder las elecciones de 1995, Wałęsa anunció que volvería a trabajar como electricista en el Astillero de Gdansk. [39] Poco después, cambió de opinión y decidió viajar alrededor del mundo en un circuito de conferencias . [40] Wałęsa desarrolló una carpeta de tres conferencias ("El impacto de una OTAN ampliada en la seguridad global", "Democracia: la batalla interminable" y "Solidaridad: el nuevo milenio"), y las lee en universidades y eventos públicos por un honorario de alrededor de £ 50,000 ($ 70,000). [41] [42] [43]

En 1995 fundó el Instituto Lech Wałęsa [44] , un grupo de expertos con la misión de "popularizar los logros de Solidaridad Polaca, educar a las generaciones jóvenes, promover la democracia y construir la sociedad civil en Polonia y en todo el mundo". [44] [45] En 1997 fundó un nuevo partido, la Democracia Cristiana de la Tercera República Polaca , con la esperanza de que le ayudara a presentarse con éxito en futuras elecciones. [46] La contienda de Wałęsa para las elecciones presidenciales de 2000 terminó con una aplastante derrota cuando obtuvo el 1,01 por ciento de los votos. [47] [48] Su humillación aumentó porque Aleksander Kwaśniewski , que fue reelegido en la primera vuelta con el 54 por ciento de los votos, es un ex apparatchik comunista . [47] Wałęsa quedó en séptimo lugar, [47] después de lo cual anunció su retirada de la política polaca. [49]

En 2006, Wałęsa abandonó Solidaridad en protesta por el apoyo del sindicato al partido gobernante de derecha Ley y Justicia , y a Lech y Jarosław Kaczyński, hermanos gemelos que habían sido destacados en Solidaridad y ahora se desempeñaban como presidente y primer ministro del país, respectivamente. [50] El principal punto de desacuerdo fue el enfoque de los Kaczyński en erradicar a aquellos que habían estado involucrados en el régimen comunista y el intento de su partido de hacer públicos todos los archivos de la antigua policía secreta comunista. [50] Hasta entonces, solo los miembros del gobierno y el parlamento tenían que declarar cualquier conexión con los antiguos servicios de seguridad. [51] Wałęsa y sus partidarios argumentaron que la llamada legislación de transparencia defendida por el gobierno podría convertirse en una caza de brujas y los más de 500.000 polacos que posiblemente habían colaborado con la policía secreta comunista podrían enfrentar la exposición. [51]

Wałęsa habla en una feria de turismo en Berlín, 2011.
Wałęsa habla en el VIII Foro Económico Europeo, 2015.

Puntos de vista políticos

En 2011, Wałęsa rechazó la Orden de Vytautas el Grande de Lituania debido a sus preocupaciones sobre el tratamiento de la minoría polaca y la cultura polaca por parte del gobierno lituano. [52]

Wałęsa es conocido por su postura conservadora sobre los derechos LGBT . En 2013, dijo en la televisión polaca: "No deseo que esta minoría, que tolero y entiendo, se imponga a la mayoría". [53] Refiriéndose a Robert Biedroń , argumentó que, considerando que representan menos del uno por ciento de la sociedad polaca, los parlamentarios homosexuales deberían sentarse "en la última fila del parlamento, o incluso detrás de sus muros". Después de fuertes críticas internacionales, incluida la decisión de la Junta de Supervisores de San Francisco de cambiar el nombre de Walesa Street como resultado de estos comentarios, Wałęsa se disculpó por sus comentarios, enfatizando que "siendo un hombre de la vieja escuela, en mi opinión la orientación sexual de uno debe estar en la esfera íntima de uno". [54] [55] Dijo que sus intenciones fueron "distorsionadas por los medios" y que la homosexualidad debe ser respetada. [56] En los años siguientes, las opiniones de Wałęsa cambiaron y expresó su apoyo a la introducción del matrimonio entre personas del mismo sexo en Polonia y se reunió repetidamente con Biedroń, a quien llamó "un talento" y "un futuro presidente de Polonia". [57] [58] [59]

En 2013, Wałęsa sugirió la creación de una unión política entre Polonia y Alemania. [60] En 2014, en una entrevista ampliamente publicitada, Wałęsa expresó su decepción por otro premio Nobel, el presidente estadounidense Barack Obama : le dijo a CNN: "Cuando fue elegido había una gran esperanza en el mundo. Esperábamos que Obama recuperara el liderazgo moral para Estados Unidos, pero eso fracasó... en términos de política y moralidad, Estados Unidos ya no lidera el mundo". [61] Wałęsa también acusó a Obama de no merecer su Premio Nobel de la Paz ; [62] durante la campaña presidencial estadounidense de 2012 respaldó al oponente de Obama, Mitt Romney . [63]

En septiembre de 2015, Wałęsa, refiriéndose a la crisis migratoria en Europa , dijo: "viendo a los refugiados en la televisión, noté que... están bien alimentados, bien vestidos y tal vez incluso son más ricos que nosotros... Si Europa abre sus puertas, pronto millones vendrán y mientras viven entre nosotros comenzarán a ejercer sus propias costumbres, incluida la decapitación". [62] En agosto de 2017, diez premios Nobel de la Paz , incluido Wałęsa, instaron a Arabia Saudita a detener las ejecuciones de 14 jóvenes por participar en las protestas de Arabia Saudita de 2011-12 . [64]

En octubre de 2024, Wałęsa calificó la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2024 como una "desgracia" tanto para Estados Unidos como para el mundo, sin ofrecer más explicaciones. [65]

Walesa y la policía secreta

A pesar de la sentencia de 2000 de un tribunal especial de depuración que afirmó su inocencia, durante muchos años ha habido acusaciones de que Wałęsa era un informante del Servicio de Seguridad de la República Popular de Polonia (Służba Bezpieczeństwa o SB), los servicios de seguridad comunistas, cuando tenía veinte años. [66] En su libro de 2002 titulado La revolución polaca: Solidaridad , el historiador británico Timothy Garton Ash escribe que Wałęsa, aunque negó vehementemente ser un informante habitual del Servicio de Seguridad, admitió que había "firmado algo" durante un interrogatorio en la década de 1970. [67] : 378  En 2008, un libro escrito por los historiadores Sławomir Cenckiewicz y Piotr Gontarczyk titulado SB a Lech Wałęsa. Przyczynek do biografii ( SB y Lech Wałęsa. Contribución a la biografía ) pretendía demostrar que Wałęsa, cuyo nombre en código era Bolek , había sido un agente de los servicios de seguridad entre 1970 y 1976. [50]

La cuestión de la supuesta colaboración de Wałęsa con el régimen comunista resurgió en febrero de 2016, cuando el Instituto de la Memoria Nacional confiscó materiales de la viuda de Czesław Kiszczak , exministro del Interior, que supuestamente documentaban el papel de Wałęsa como espía de los servicios de seguridad. [50] En 2017, un estudio de escritura a mano ordenado por el Instituto de la Memoria Nacional (INR), controlado por el gobierno , declaró que las firmas en varios documentos de la década de 1970 pertenecían a Wałęsa. [68] La naturaleza exacta de la relación de Wałęsa con el Servicio de Seguridad sigue siendo una fuente de debate académico entre los historiadores. [69] [70]

Sentencia del Tribunal de Lustración de 2000

El 12 de agosto de 2000, Wałęsa, que estaba en campaña presidencial en ese momento, fue absuelto por el Tribunal de Lustración especial de los cargos de colaboración con los servicios secretos de la era comunista e informar sobre las actividades de sus compañeros trabajadores del astillero, debido a la falta de pruebas. [71] Los anticomunistas Piotr Naimski , uno de los primeros miembros del Comité de Defensa de los Trabajadores que condujo al sindicato Solidaridad , y Antoni Macierewicz , ex ministro del Interior de Wałęsa , testificaron en su contra en el juicio a puerta cerrada. Naimski, quien dijo que testificó con un "corazón apesadumbrado", expresó su decepción porque Wałęsa "cometió un error al no hablar abiertamente en público, y ha perdido una oportunidad importante". [71] Según Naimski, el tribunal absolvió a Wałęsa por "razones técnicas" porque no encontró ciertos documentos originales (muchos de los cuales habían sido destruidos desde 1989) que ofrecieran pruebas suficientes de que Wałęsa estaba mintiendo. [71]

En 1992, Naimski, como jefe de la Oficina de Protección del Estado , inició el proceso de investigación de personas sospechosas de ser colaboradores comunistas en Polonia. [71] En junio de ese año, ayudó a Antoni Macierewicz a preparar una lista de 64 miembros del gobierno y el parlamento que fueron nombrados como espías en los registros policiales; estos incluían a Wałęsa, entonces presidente polaco. [71] El nombre de Wałęsa fue incluido en la lista después de un desgarrador debate interno sobre las virtudes de la honestidad versus la discreción política. [71] En respuesta a la publicación de esta lista, el presidente Wałęsa inmediatamente diseñó la caída del primer ministro Jan Olszewski y el despido del ministro del Interior Macierewicz. [72] Un comité parlamentario concluyó más tarde que Wałęsa no había firmado un acuerdo con la policía secreta. [71]

Una ley polaca de 1997 hizo que la investigación fuera un requisito para quienes aspiraban a un alto cargo público. Según la ley, no es un delito haber colaborado, pero quienes lo niegan y se descubre que han mentido son expulsados ​​de la vida política durante diez años. La elección presidencial de 2000 fue la primera en utilizar esta ley. [71] A pesar de ayudar a Wałęsa en 2005 a recibir el estatus oficial de "víctima del régimen comunista" del Instituto de la Memoria Nacional (IPN), [73] esta decisión judicial no convenció a muchos polacos. [71] En noviembre de 2009, Wałęsa demandó al presidente de Polonia, Lech Kaczyński, por sus reiteradas acusaciones de colaboración. [74] Cinco meses después, Kaczyński no invitó a Wałęsa al servicio conmemorativo en Katyn , que casi con certeza salvó la vida de Wałęsa porque el avión presidencial se estrelló , matando a todos los que estaban a bordo. [75] En agosto de 2010, Wałęsa perdió un caso de difamación contra Krzysztof Wyszkowski, su antiguo compañero activista, quien también acusó públicamente a Wałęsa de ser un agente comunista en la década de 1970. [76] [77]

SB y Lech Wałęsa. Una contribución a la biografía(2008)

El análisis más completo de la posible colaboración de Wałęsa con la policía secreta fue proporcionado en un libro de 2008 SB a Lech Wałęsa. Przyczynek do biografii  [pl] ( SB y Lech Wałęsa. Contribución a la biografía ). [78] El libro fue escrito por dos historiadores del Instituto de la Memoria Nacional, Sławomir Cenckiewicz y Piotr Gontarczyk , e incluía documentos de los archivos de la policía secreta que fueron heredados por el instituto. [79] Entre los documentos había tarjetas de registro, memorandos, notas de la policía secreta e informes del informante. [80] [81]

Los autores del libro sostienen que Wałęsa, trabajando bajo el nombre clave de Bolek , [d] fue un informante de la policía secreta desde 1970 (después de ser liberado de la cárcel) hasta 1976 (antes de ser despedido del astillero). [82] Según los autores, "escribió informes e informó sobre más de 20 personas y algunas de ellas fueron perseguidas por la policía comunista. Identificó a personas y espió a sus colegas en el trabajo mientras escuchaban Radio Free Europe , por ejemplo". [83] El libro describe el destino de siete de sus presuntas víctimas; la información sobre otras fue destruida o robada de los archivos. [79] Según ellos, Wałęsa recibió más de 13.000 zlotys como remuneración por sus servicios del Servicio de Seguridad, mientras que el salario mensual en ese momento era de unos 3.500 zlotys. [e] [85] [86] Los autores afirmaron que la actividad opositora en Polonia en la primera mitad de los años 1970 fue mínima y que el papel de Wałęsa en ella fue bastante marginal. [81] Sin embargo, según el libro, a pesar de renunciar formalmente a sus vínculos con el Servicio de Seguridad en 1976, Wałęsa continuó teniendo contactos con funcionarios comunistas. [87]

Los autores también afirman que durante su presidencia de 1990-1995, Wałęsa utilizó su cargo para destruir la evidencia de su colaboración con la policía secreta al retirar documentos incriminatorios de los archivos. [81] Según el libro, los historiadores descubrieron que con la ayuda de la agencia de inteligencia estatal, Wałęsa, el ministro del Interior Andrzej Milczanowski y otros miembros de la administración de Wałęsa habían tomado prestados de los archivos los archivos de la policía secreta que tenían conexiones con Wałęsa y los habían devuelto con las páginas clave eliminadas. [79] [85] Cuando se descubrió a finales de 1995/96, la siguiente investigación fiscal se interrumpió por razones políticas a pesar de que el caso atrajo mucha atención pública. [76] [85]

Sławomir Cenckiewicz también dijo que en 1983, cuando Wałęsa fue nominado para el Premio Nobel de la Paz, la policía secreta intentó avergonzarlo y filtró información sobre la colaboración previa de Wałęsa con el gobierno. Sin embargo, para ese momento, Wałęsa ya era tan popular que la mayoría de los polacos no creyeron a los medios oficiales y descartaron las acusaciones como una manipulación de las autoridades comunistas. [79] La primera tirada del libro se agotó en Polonia en cuestión de horas. [88] [89] El libro recibió una cobertura sustancial en los medios, provocó un debate a nivel nacional y fue mencionado por la prensa internacional. [90] [91] [92] Wałęsa prometió demandar a los autores, pero nunca lo hizo. [89]

Archivos de Kiszczak

El 18 de febrero de 2016, el INR afiliado al gobierno en Varsovia anunció que había incautado un paquete de documentos originales que supuestamente demostraban que Wałęsa era un informante pagado del Servicio de Seguridad . [93] [68] Los documentos databan del período 1970-1976; fueron incautados de la casa de un ex ministro del interior recientemente fallecido, el general Czesław Kiszczak. [94] La autenticidad de los documentos fue confirmada por un experto en archivos, [94] [95] pero los fiscales exigieron un examen de escritura . [96] Finalmente, el examen solicitado concluyó que los documentos eran auténticos, lo que sugiere que era un informante pagado. [68] Wałęsa dijo anteriormente que había firmado un compromiso de informar el documento, pero que nunca había actuado en consecuencia. [68]

Firma de Lech Wałęsa-Bolek sobre el acuerdo de colaboración con el Servicio de Seguridad de los archivos de Kiszczak

El expediente consta de dos carpetas. La primera es un "expediente personal" que contiene 90 páginas de documentos, incluido un compromiso manuscrito de cooperar con el Servicio de Seguridad Polaco , fechado el 21 de diciembre de 1970 [97] , firmado por Lech Wałęsa-Bolek con la promesa de que nunca admitiría su colaboración con la policía secreta "ni siquiera ante su familia"; [98] el expediente también contiene las confirmaciones de haber recibido fondos. [93] [94] El segundo es un "expediente de trabajo" que contiene 279 páginas de documentos, incluidos numerosos informes de Bolek sobre sus compañeros de trabajo en el Astillero de Gdansk y notas de oficiales del Servicio de Seguridad de reuniones con él. [93] [94] Según una nota, Wałęsa aceptó colaborar por miedo a ser perseguido después de la protesta de los trabajadores en 1970. [97] Los documentos también muestran que al principio Bolek proporcionó con entusiasmo información sobre las opiniones y acciones de sus compañeros de trabajo y aceptó dinero por la información, pero su entusiasmo disminuyó y la calidad de su información disminuyó hasta que se consideró que ya no era valioso y la colaboración con él terminó en 1976. [97]

El expediente sellado también contenía una carta, escrita a mano por Kiszczak en abril de 1996, en la que informa al Director del Archivo Central Polaco de Registros Modernos (Archiwum Akt Nowych) sobre los archivos adjuntos que documentan la colaboración de Wałęsa con el Servicio de Seguridad Polaco y le pide que no publique esta información hasta cinco años después de la muerte de Wałęsa. [98] En su carta, Kiszczak dijo que mantuvo los documentos fuera de su alcance: antes de la revolución de 1989 , tratando de proteger la reputación de Wałęsa; y después para asegurarse de que no desaparecieran o fueran utilizados por razones políticas. [98] Esta carta y los documentos adjuntos nunca habían sido enviados. [94]

El 16 de febrero de 2016, unos tres meses después de la muerte de Kiszczak, su viuda, Maria, se acercó al Instituto de la Memoria Nacional y ofreció vender los documentos a los archivos por 90.000 zlotys (23.000 dólares). [99] Sin embargo, según la ley polaca, todos los documentos de la policía política deben entregarse al estado. [99] La administración del instituto notificó a la fiscalía, que llevó a cabo un registro policial en la casa de los Kiszczak y confiscó todos los documentos históricos. [99] Maria Kiszczak dijo más tarde que no había leído la carta de su marido y que había "cometido un error". [100]

La respuesta de Wałęsa

Durante años, Wałęsa negó vehementemente haber colaborado con el Servicio de Seguridad polaco y descartó los archivos incriminatorios como falsificaciones creadas por el Servicio de Seguridad para comprometerlo. [101] Wałęsa también niega que durante su presidencia haya eliminado documentos incriminatorios de los archivos. [85] Hasta 2008, negó haber visto alguna vez su archivo del Servicio de Seguridad. [85] Después de la publicación del libro SB a Lech Wałęsa en 2008, dijo que mientras era presidente "tomé prestado el archivo, pero no saqué nada de él. Vi que había algunos documentos sobre mí y que eran claramente falsificaciones. Les dije a mis secretarias que cerraran con cinta adhesiva y sellaran el archivo. Escribí 'no abrir' en él. Pero alguien no obedeció, sacó los papeles, arrojando sospechas sobre mí". [85] [86] El ministro del Interior de Wałęsa, Andrzej Milczanowski, negó el encubrimiento y dijo que "tenía plenos derechos legales para poner esos documentos a disposición del presidente Wałęsa" y que "no se extrajo ningún documento original del archivo", que contenía solo fotocopias. [85]

Wałęsa ha ofrecido declaraciones contradictorias sobre la autenticidad de los documentos. [98] Inicialmente pareció estar cerca de admitirlo, diciendo en 1992, "en diciembre de 1970, firmé tres o cuatro documentos" [76] [102] para escapar de la policía secreta. [98] En su autobiografía de 1987 A Way of Hope , [103] Wałęsa dijo, "También es verdad que no había salido completamente puro de ese choque. Me dieron una condición: ¡firma! Y luego firmé". [76] Negó haber actuado según el acuerdo de colaboración. [104] Sin embargo, en sus últimos años Wałęsa dijo que todos los documentos son falsificaciones y le dijo a la BBC en 2008, "no encontrará ninguna firma mía aceptando colaborar en ningún lado". [83] [93]

En 2009, después de la publicación de otra biografía que lo vinculaba con la policía secreta ( Lech Wałęsa: Idea and History de Pawel Zyzak), [105] Wałęsa amenazó con abandonar Polonia si los historiadores continuaban cuestionando su pasado. [106] [107] Dijo que antes de revelar dicha información "un historiador debe decidir si esto sirve a Polonia". [106] Después de que las acusaciones en su contra resurgieran con el descubrimiento del expediente Kiszczak el 16 de febrero de 2016, Wałęsa calificó los archivos de "mentiras, calumnias y falsificaciones", [108] y dijo que "nunca aceptó dinero y nunca hizo ningún informe oral o escrito sobre nadie". [109] Dijo del público polaco, que estaba a punto de creer en las acusaciones, "ustedes me han traicionado a mí, no yo a ustedes", [100] y "fui yo quien llevó a Polonia con seguridad a una victoria completa sobre el comunismo". [108] El 20 de febrero de 2016 Wałęsa escribió en su blog que un agente de la policía secreta le había pedido que firmara los documentos financieros en los años 70 porque había perdido el dinero que le habían confiado para comprar un vehículo. Wałęsa pidió al agente que diera un paso al frente y lo exculpara de las acusaciones. [110] [111]

Vida personal

El 8 de noviembre de 1969, Wałęsa se casó con Mirosława Danuta Gołoś , que trabajaba en una floristería cerca del Astillero Lenin donde trabajaba Wałęsa. Poco después de casarse, ella comenzó a usar su segundo nombre con más frecuencia que su primer nombre, a petición de Lech. [112] La pareja tuvo ocho hijos: Bogdan (nacido en 1970), Sławomir (nacido en 1972), Przemysław [113] (1974-2017), Jarosław (nacido en 1976), Magdalena (nacida en 1979), Anna (nacida en 1980), Maria-Wiktoria (nacida en 1982) y Brygida (nacida en 1985). [10] [12] A partir de 2016 , Anna dirige la oficina de su padre en Gdansk [62] y Jarosław es un diputado europeo . [114]

En 2008, Wałęsa se sometió a la colocación de un stent en la arteria coronaria y a la implantación de un marcapasos cardíaco en el Hospital Metodista de Houston en Houston , Texas . [115] Se sometió a una operación de corazón en 2021. [116] En enero de 2022, Wałęsa dio positivo por COVID-19 . Dijo que había recibido tres dosis de la vacuna contra la COVID-19 . [116]

Honores

Walesa recibe el Premio a la Libertad Ronald Reagan , 2011

En 1983, Wałęsa recibió el Premio Nobel de la Paz. [117] Desde entonces, ha recibido más de 30 condecoraciones estatales y más de 50 premios de 30 países, incluyendo la Orden del Baño (Reino Unido), la Orden del Mérito (Alemania), la Legión de Honor (Francia) y el Premio Europeo de Derechos Humanos ( UE 1989). [12] En 2011, se negó a aceptar la orden lituana más alta , citando su descontento por la política de Lituania hacia la diáspora polaca . [118] En 2008, estableció el Premio Lech Wałęsa.  [pl] [45]

En 2004, el Aeropuerto Internacional de Gdansk pasó a llamarse oficialmente Aeropuerto de Gdansk Lech Wałęsa y la firma de Wałęsa se incorporó al logotipo del aeropuerto. [119] [120] Una sala universitaria en la Universidad del Noreste de Illinois (Chicago), [121] seis calles y cinco escuelas en Canadá, Francia, Suecia y Polonia también recibieron el nombre de Lech Wałęsa.

Wałęsa fue nombrado Hombre del Año por la revista Time (1981), [122] Financial Times (1980), Saudi Gazette (1989) y otros 12 periódicos y revistas. [12] Fue galardonado con más de 45 doctorados honorarios por universidades de todo el mundo, [45] incluyendo la Universidad de Harvard y la Sorbona . [117] Fue nombrado cinturón negro honorario de karate por la Federación Internacional de Karate Tradicional . [123] Wałęsa también es ciudadano honorario de más de 30 ciudades, incluyendo Londres , Buffalo y Turín . [45]

En los Estados Unidos, Wałęsa fue el primer receptor de la Medalla de la Libertad , en 1989. [124] Ese año, también recibió la Medalla Presidencial de la Libertad [125] y se convirtió en el primer no jefe de estado en dirigirse a una reunión conjunta del Congreso de los Estados Unidos . [126] En 2000, Wałęsa recibió el Premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros . [127] Wałęsa representó simbólicamente a Europa al llevar la bandera olímpica en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002. [128] En 2004 , representó a diez países recién adheridos a la UE durante la ceremonia oficial de adhesión en Estrasburgo. [45] En 1993, la autoridad heráldica del Reino de Suecia le asignó a Wałęsa un escudo de armas personal con motivo de su admisión en la Real Orden de los Serafines . [ cita requerida ]

Referencias culturales

Wałęsa ha aparecido en numerosas películas y series de televisión, ya sea como él mismo o como un personaje basado en él. Las dos más destacadas son:

Estreno de Walesa. El hombre de la esperanza en Varsovia, 2013

Ambas películas se produjeron en Polonia. En diciembre de 1989, Warner Bros. tenía la intención de producir una película "importante" sobre Wałęsa, que se rodaría en 1990 y se estrenaría en 1991. [131] La compañía pagó a Wałęsa un millón de dólares por los derechos para producir una película biográfica. [132] Aunque la película nunca se hizo, este pago desató una controversia en Polonia cuando cinco años después se supo que Wałęsa ocultó estos ingresos para evitar pagar impuestos sobre ellos. [133] La oficina de impuestos de Gdansk inició un caso de fraude fiscal contra Wałęsa, pero más tarde fue desestimado porque el plazo de prescripción de cinco años ya había expirado. [134]

En 1982, Bono se inspiró en Wałęsa para escribir el primer sencillo de éxito de U2 , « New Year's Day ». [136] Casualmente, las autoridades polacas levantaron la ley marcial el 1 de enero de 1983, el mismo día en que se lanzó este sencillo. Wałęsa también se convirtió en el héroe de varias canciones pop polacas, incluido un éxito satírico de 1991 titulado Nie wierzcie elektrykom ( No confíes en los electricistas ) del segundo álbum de estudio de la banda de punk rock Big Cyc que presentaba una caricatura de Wałęsa en su portada. [137]

La ópera de cámara de Patrick Dailly Solidarity , protagonizada por Kristen Brown como Wałęsa, fue estrenada por la Ópera de Cabaret de San Francisco en Berkeley , California, en septiembre de 2009. [138]

El videojuego Sid Meier 's Civilization V incluye a Lech Wałęsa en su ranking de líderes mundiales. Wałęsa ocupa el puesto 11 en una escala del 1 al 21, con Augustus Caesar clasificado como el mejor líder mundial de todos los tiempos y Dan Quayle como el peor. Wałęsa es superado inmediatamente por Simón Bolívar y se sitúa justo por encima de Iván el Terrible . Lech Wałęsa ocupa el puesto 9 de 21 en Sid Meier 's Civilization VI , inmediatamente superado por Marcus Aurelius y se sitúa justo por encima de Hatshepsut . [ cita requerida ]

Publicaciones

Notas

  1. ^ A veces simplificado como Walesa en fuentes y medios en idioma inglés.
  2. ^ El aeródromo alemán Danzig-Langfuhr en Wrzeszcz - Gdansk estaba situado en el sitio de los antiguos pueblos Młyniec y Zaspa (ahora barrios de Gdansk) y era atendido por prisioneros del KL Stutthof que formaban el Außenkommando KL Stutthof - Danzig-Langfuhr . [3] El aeródromo fue bombardeado intensamente por los aliados en 1945, pero permaneció en uso hasta 1974 (pl).
  3. Izabela Młyńska , después del matrimonio
  4. ^ Bolek fue el personaje principal de la popular serie de dibujos animados para niños Bolek y Lolek . El padre de Wałęsa también se llamaba Bolesław (o Bolek en diminutivo).
  5. ^ En un libro publicado en 2011, la esposa de Wałęsa, Danuta, dijo que creía que la fuente del dinero extra de su esposo durante la década de 1970 eran las ganancias de la lotería. [84]

Referencias

  1. ^ "BBC NEWS - Europa - Perfil: Lech Walesa". news.bbc.co.uk . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu en "Perfil: Lech Wałęsa". CNN . Archivado desde el original el 15 de abril de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2007 .
  3. ^ "Standart Danzig". Lexikon-der-Wehrmacht.de.
  4. ^ Páginas 129-131. Walesa, Lech. "La lucha y el triunfo: una autobiografía". Arcade Publishing (1991). ISBN 1-55970-221-4 . "Aún no tenía treinta y cuatro años". 
  5. ^ "Rys biografía". Instituto Lecha Wałęsy. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  6. ^ David C. Cook (22 de febrero de 2005), Madres influyentes: historias inspiradoras de mujeres que marcaron una diferencia en sus hijos y en su mundo. Nueva edición. ISBN 1562923684
  7. ^ abc «Stanislaw Walesa, padrastro de un unionista polaco, muere a los 64 años». Eugene Register-Guard . United Press International . 19 de agosto de 1981. pág. 8A . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  8. ^ ab Ennis, Thomas W. (19 de agosto de 1981). «El padrastro de Lech Wałęsa muere en Jersey City». The New York Times . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  9. ^ Página 95. Walesa, Lech. "La lucha y el triunfo: una autobiografía". Arcade Publishing (1991). ISBN 1-55970-221-4
  10. ^ abcdefghijklmnop "Nota biográfica". Instituto Lech Wałęsa . Archivado desde el original el 14 de junio de 2009.
  11. ^ abcd "Lech Wałęsa", Encyclopædia Britannica . Consultado el 11 de enero de 2010 en Encyclopædia Britannica Online: https://www.britannica.com/EBchecked/topic/634519/Lech-Walesa
  12. ^ abcdefghi "SOBRE EL FUNDADOR". Instituto Lech Wałęsa . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2008..
  13. ^ Hunter, Richard J.; Leo V. Ryan (1998). De la autarquía al mercado: economía y política polacas 1945-1995. Westport, CN: Praeger. pág. 51. ISBN 0-275-96219-9.
  14. ^ abcdefghijk Ash, Timothy Garton (13 de abril de 1998). "Lech Wałęsa". TIME . Las personas más importantes del siglo. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008.
  15. ^ Liu, Yanshun (1 de julio de 2016). Jaruzelski, el agitador de la historia polaca (en chino) (1 ed.). Pekín, China: Shijiezhishi. págs. 54–57. ISBN 9787501252299.
  16. ^ Springer, Axel. "Unerbittlicher General und Figur der Wende". Roncha . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  17. ^ Perdue, William D (octubre de 1995). Paradoja del cambio: el auge y la caída de la solidaridad en la nueva Polonia (libro electrónico) . Praeger/Greenwood. pág. 9. ISBN 0-275-95295-9. Consultado el 10 de julio de 2006 .
  18. ^ abc (en polaco) Wałęsa Lech Archivado el 1 de octubre de 2010 en Wayback Machine , Encyklopedia WIEM
  19. ^ abc Timothy Garton Ash, "Polonia después de la solidaridad", The New York Review of Books , vol. 38, núm. 11 (13 de junio de 1991).
  20. ^ "Negociaciones y el gran debate (1984-1988)". BBC News . Consultado el 10 de julio de 2006 .
  21. ^ Sebetsyen, Victor (2009). Revolución de 1989: La caída del imperio soviético. Nueva York: Pantheon Books . ISBN 978-0-375-42532-5.
  22. ^ "Medio libres y nada fáciles: las elecciones en Polonia", The Economist , 27 de mayo de 1989.
  23. ^ Lewis Pauk, "Elecciones no competitivas y cambio de régimen: Polonia 1989", Asuntos Parlamentarios , 1990, 43: 90–107.
  24. ^ POLONIA. Cámara Parlamentaria: Sejm. Elecciones celebradas en 1989. Unión Interparlamentaria. Último acceso: 28 de enero de 2010.
  25. ^ Grażyna Zwolińska, (en polaco) Historyczne wybory 4 czerwca 1989: Zwycięstwo drużyny Lecha ("Elecciones históricas del 4 de junio de 1989: victoria del equipo de Lech"), Gazeta Lubuska , 6 de junio de 2009.
  26. ^ Jarosław Osowski, (en polaco) "Warszawska drużyna Lecha Wałęsy" ("Equipo de Varsovia de Lech Wałęsa"), Gazeta Wyborcza , 4 de junio de 2009.
  27. ^ East, Roger; Pontin, Jolyon (2016). Revolución y cambio en Europa central y oriental: edición revisada . Londres/Nueva York. pág. 37.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  28. ^ Monika Wohlefeld, 1996, "Cooperación en materia de seguridad en Europa Central: puntos de vista polacos. OTAN ", 1996.
  29. ^ ab De "Walesa, Lech", Enciclopedia Microsoft Encarta, 2001.
  30. ^ abcd Jane Perlez, "Walesa, que una vez estuvo sobre un pedestal alto, parece estar parado en una pendiente resbaladiza", New York Times , 6 de julio de 1994.
  31. ^ abcdef Voytek Zubek, "El eclipse de la carrera política de Walesa", Europe-Asia Studies , vol. 49, núm. 1 (enero de 1997), págs. 107-24.
  32. ^ Wojtek Kosc, "Aquí viene otra vez: la prevista reelección de Kwaśniewski [usurpado] " , Central Europe Review , vol. 2, núm. 35, 16 de octubre de 2000.
  33. ^ desde "Lech Wałęsa (1943– )", Una guía del siglo XX: Quién es Quién , Canal 4.
  34. ^ "Artículo de The Economist". The Economist . 22 de septiembre de 1990. Consultado el 21 de abril de 2009 .
  35. ^ Szporer, Michael (2012). La gran huelga obrera de 1980. Lexington Books. ISBN 9780739174876.
  36. ^ Danielle Lussier, "De la solidaridad a la división: un análisis de la transición de Lech Wałęsa al liderazgo constituido", documento de trabajo, UC Berkeley .
  37. ^ Wojtek Kosc, "Aquí viene otra vez: Polonia: calentándose para la presidencia [usurpada] ", Central Europe Review , vol. 2, no. 10, 13 de marzo de 2000.
  38. ^ "Europa: Polonia: Walesa en poliestireno", New York Times , 17 de diciembre de 2003.
  39. ^ Bridge, Adrian (3 de abril de 1996). "Walesa cruises into shipyard". The Independent . Londres . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  40. ^ Perlez, Jane (29 de febrero de 1996). "Walesa, que se quedó sin trabajo, decide dedicarse al circuito de conferencias". The New York Times . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  41. ^ "Lech Wałęsa". Speakers Associates Ltd. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  42. ^ "Lech Wałęsa". APB Speakers International . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  43. ^ "Lech Wałęsa". London Speaker Bureau . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  44. ^ ab "Acerca de la fundación • Fundacja Instytut Lecha Wałęsy". www.ilw.org.pl. ​Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  45. ^ abcde «Fundador: Biografía». Varsovia: Instituto Lech Wałęsa. 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  46. ^ "Walesa crea un nuevo partido". The Independent . Londres. 3 de diciembre de 1997 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  47. ^ abc Day, Matthew (10 de octubre de 2000). «Los polacos rechazan a Walesa con un 0,8% de los votos» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  48. ^ "Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej 2000: Wyniki Oficjalne" (en polaco) . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  49. ^ "Walesa abandona la política polaca". BBC World Service . 15 de octubre de 2000. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  50. ^ abcd "Lech Wałęsa". Enciclopedia Británica . 18 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  51. ^ ab "Walesa abandona el movimiento Solidaridad". BBC World Service . 22 de agosto de 2006. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  52. ^ "Walesa declina el honor lituano". Radio Polonia. 7 de septiembre de 2011.
  53. ^ "Wałęsa ostro o homoseksualistach: Oni muszą wiedzieć, że są mniejszością". TVN24.pl . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  54. ^ Wałęsa, Lech (26 de marzo de 2013). "Wałęsa: ¡Drodzy geje!". WPROST.pl (en polaco) . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  55. ^ "Wałęsa: ¡Drodzy Geje! Nie patrzę nikomu do łóżka". wyborcza.pl (en polaco) . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  56. ^ "Lech Walesa: "Si no le damos soluciones a la gente, despertaremos los demonios del pasado"". Equal Times . Junio ​​de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  57. ^ "'Jest talentom '. Tak Wałęsa powiedział o Biedroniu ". Noticias Polsat (en polaco). 31 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  58. ^ "Wałęsa za związkami partnerskimi, ale jak nie" będą łazić nago po ulicach"". TVN24.pl . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  59. ^ "¿Wałęsa już nie wygania homoseksualistów 'za mur'? 'Od teraz siedzimy zawsze w pierwszym rzędzie'". Gazeta.pl (en polaco). 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  60. ^ "Polonia y Alemania deben unirse, dice Lech Wałęsa" . The Telegraph . 24 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  61. ^ Chmurak, Elizabeth; Marrapodi, Eric; Tapper, Jake (1 de enero de 2014). «Ganador del Premio Nobel de la Paz: Obama no logró recuperar el papel de Estados Unidos como líder mundial». CNN . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  62. ^ abc Melman, Yossi (20 de septiembre de 2015). «'Si Europa abre sus puertas a los musulmanes, habrá decapitaciones aquí'». The Jerusalem Post . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  63. ^ Reston, Maeve; Mehta, Seema (30 de julio de 2012). «Romney obtiene el respaldo del expresidente polaco Lech Wałęsa». Los Angeles Times . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  64. ^ "Los premios Nobel instan al rey saudí a detener 14 ejecuciones". The Washington Post . 11 de agosto de 2017.
  65. ^ "El líder de la democracia polaca Lech Walesa dice que una victoria de Trump sería una 'desgracia' para el mundo". Associated Press . 14 de octubre de 2024 . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  66. ^ "Lech Walesa | Biografía, solidaridad, premio Nobel y datos". Enciclopedia Británica . 4 de junio de 2023.
  67. ^ Garton Ash, Timothy (2002). La revolución polaca: Solidaridad (3.ª ed.). New Haven: Yale University Press. ISBN 0300095686.OCLC 50804967  .
  68. ^ abcd "El Instituto afirma que Walesa de Polonia colaboró ​​con el Servicio de Seguridad Polaco". Reuters . 31 de enero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  69. ^ Karatnycky, Adrian (29 de febrero de 2016). "No se asusten por Polonia". The Atlantic . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  70. ^ "Prof. A. Dudek: Ujawnienie współpracy L. Wałęsy z SB nie obciąża jego wizerunku jako przywódcy Solidarności". dzieje.pl (en polaco). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  71. ^ abcdefghi Erlanger, Steven (21 de agosto de 2000). "El organismo de control polaco le pisa los talones a Walesa". The New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  72. ^ Engelberg, Stephen (12 de junio de 1992). "Cargo de espionaje negado por Walesa". The New York Times . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  73. ^ "Walesa exonerada de cargos de colaboración". Los Angeles Times . 17 de noviembre de 2005 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  74. ^ Kulish, Nicholas (25 de noviembre de 2009). «Polonia: exlíder demanda al presidente». The New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  75. ^ Borger, Julian (4 de abril de 2011). «Lech Wałęsa: el hombre que «nunca cometió un error» ve errores por todas partes». The Guardian . Londres . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  76. ^ abcd "Justificación de la sentencia de 31 de agosto de 2010". Krzysztof Wyszkowski . 22 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  77. ^ "Lech Wałęsa pierde el proceso judicial". The Budapest Times . 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  78. ^ Cenckiewicz, Sławomir ; Gontarczyk, Piotr (2008). SB a Lech Wałęsa. Przyczynek do biografii [ The SB y Lech Wałęsa: una contribución biográfica ] (en polaco). Gdańsk–Warszawa–Cracovia: Instytut Pamieci Nardowej . ISBN 978-83-60464-74-8. LCCN  2009460072. OL  23626992M. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  79. ^ abcd Puhl, Jan (23 de junio de 2008). «'Prueba positiva' de que Lech Wałęsa era un espía comunista: entrevista con el historiador Slawomir Cenckiewicz». Der Spiegel . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  80. ^ Paterson, Tony (25 de junio de 2008). «Lech Wałęsa refuta las acusaciones de que era informante de la policía secreta». The Independent . Londres . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  81. ^ abc Boyes, Roger (25 de junio de 2008). «Lech Wałęsa era un espía comunista, según un nuevo libro» . The Times . Londres . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  82. ^ de Quetteville, Harry (14 de junio de 2008). «Lech Wałęsa era un espía comunista, afirma un libro» . The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  83. ^ ab Easton, Adam (23 de junio de 2008). «Walesa rechaza la afirmación de colaboración». BBC World Service . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  84. ^ El Wall Street Journal
  85. ^ abcdefg Kublik, Agnieszka; Czuchnowski, Wojciech (18 de junio de 2008). "IPN lanza la búsqueda de Wałęsa". Gazeta Wyborcza . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  86. ↑ ab de Quetteville, Harry (19 de junio de 2008). «Lech Wałęsa niega las acusaciones de que era un espía comunista». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  87. ^ Sobczyk, Martin M. (18 de febrero de 2016). «Los Archivos Estatales de Polonia afirman que el expresidente Walesa era un espía comunista». The Wall Street Journal . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  88. ^ "Nuevo libro afirma que el icono polaco Walesa era un espía comunista". Deutsche Welle . 24 de junio de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  89. ^ ab Scally, Derek (24 de junio de 2008). "Walesa promete demandar a los autores por denuncias de informantes". The Irish Times . Dublín . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  90. ^ Staszewska, Joanna; Jones, Gareth; Lawrence, Janet (17 de junio de 2008). "Libro polaco revive las acusaciones de informante contra Walesa". Reuters . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  91. ^ "Se intensifica la disputa sobre la supuesta colaboración de Lech Wałęsa con los comunistas", Wikinoticias , viernes, 20 de junio de 2008.
  92. ^ Szporer, Michael (primavera de 2009). "Sławomir Cenckiewicz y Piotr Gontarczyk, Servicio de seguridad a Lech Wałęsa: Przyczynek do biografii [El SB y Lech Wałęsa: una contribución a una biografía]" . Revista de estudios de la guerra fría . 11 (2). Prensa del MIT : 119–121. doi :10.1162/jcws.2009.11.2.119. ISSN  1520-3972. S2CID  57571916.
  93. ^ abcd «Lech Wałęsa 'era un informante comunista pagado'». BBC World Service . 18 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  94. ^ abcde «Comunicado oficial sobre la inspección del primer lote de material obtenido por la fiscalía del IPN el 16 de febrero de 2016». Varsovia: Instituto de la Memoria Nacional . 18 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  95. ^ Berendt, Joanna (18 de febrero de 2016). "Lech Wałęsa enfrenta nuevas acusaciones de colaboración comunista". Los New York Times . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  96. ^ "Los fiscales polacos investigarán los archivos secretos sobre Lech Wałęsa". ABC News . Associated Press . 25 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  97. ^ abc Scislowska, Monika (22 de febrero de 2016). «El archivo estatal polaco publica un expediente secreto sobre Lech Wałęsa». The Washington Post . Associated Press . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  98. ^ abcde Sobczyk, Martin M. (22 de febrero de 2016). «Los Archivos Estatales de Polonia publican documentos de Lech Wałęsa» . The Wall Street Journal . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  99. ^ abc «Documentos antiguos reavivan el debate en Polonia sobre el pasado de Walesa». Associated Press . 17 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  100. ^ ab Berendt, Joanna (22 de febrero de 2016). "Los archivos de Lech Wałęsa se hicieron públicos a pesar de las acusaciones de falsificación". The New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  101. ^ Easton, Adam (18 de febrero de 2016). "Las afirmaciones de un informante no alterarían la visión polaca de Walesa". BBC World Service . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  102. ^ "Trzy podpisy Wałęsy" . Gazeta Wyborcza (en polaco). No. 134. 8 de junio de 1992. p. 3 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  103. ^ Wałęsa, Lech (1987). Un camino de esperanza . Nueva York: Henry Holt and Company . ISBN 0805006680. Número de serie LCCN  87021194. OL  2391768M.
  104. ^ Szporer, Michael (2012). Solidaridad: La gran huelga de trabajadores de 1980. Lanham, MD: Lexington Books . pág. 148. ISBN. 9780739174876. LCCN  2012014490. OL  25299438M.
  105. ^ Zyzak, Paweł (marzo de 2009). Lech Wałęsa. Idea i historia [ Lech Wałęsa: Idea e Historia ] (en polaco). Cracovia: Arcanos. ISBN 978-83-609-40-72-3. LCCN  2009460828. OL  23867915M.
  106. ^ ab "Walesa amenaza con abandonar Polonia". BBC World Service . 30 de marzo de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  107. ^ Day, Matthew (30 de marzo de 2009). «Lech Wałęsa amenaza con abandonar Polonia y devolver el premio Nobel de la Paz por acusaciones de espionaje» . The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  108. ^ ab Day, Matt (17 de febrero de 2008). «Ganador del Premio Nobel de la Paz acusado de ser informante de la policía secreta de Polonia» . The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  109. ^ Scislowska, Monika (19 de febrero de 2016). "El expresidente polaco Walesa niega haber sido un informante pagado". Associated Press . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  110. ^ Skłodowski, Tomasz (20 de febrero de 2016). "Lech Wałęsa znów zmienia wersję ws. podpisu w dokumentach SB. "Obiecał, że papiery wrócą do mnie"". Kurier Lubelski (en polaco) . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  111. ^ Stankiewicz, Andrzej (20 de febrero de 2016). "Lech Wałęsa, niewolnik" Bolka"". Rzeczpospolita (en polaco) . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  112. ^ Sebetsyen, Victor (2009). Revolución de 1989: La caída del imperio soviético. Nueva York: Pantheon Books . ISBN 978-0-375-42532-5.
  113. ^ "Lech Walesa entierra a su hijo de 43 años que había tenido problemas con el alcohol". Fox News . Associated Press. 13 de enero de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  114. ^ "Octava legislatura | Jarosław WAŁĘSA | Eurodiputados | Parlamento Europeo". europarl.europa.eu . 13 de septiembre de 1976 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  115. ^ Nichols, Bruce (4 de marzo de 2008). "Walesa abandona el hospital de Texas tras un tratamiento cardíaco Reuters". Reuters . Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 21 de abril de 2009 .
  116. ^ ab Koper, Anna; Charlish, Alan (21 de enero de 2022). Escrito en Varsovia. "El expresidente polaco y líder de Solidaridad Walesa tiene COVID". Reuters . Toronto: Thomson Reuters . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  117. ^ ab "Lech Wałęsa - Biográfico". Fundación Nobel . Oslo. 5 de octubre de 1983 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  118. ^ Maslikowski, Dominika (9 de septiembre de 2011). «Walesa rechaza el honor lituano y cita el trato a la minoría polaca». Charleston Gazette-Mail . Associated Press . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  119. ^ "Perfil: Lech Wałęsa". BBC World Service . 25 de noviembre de 2004. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  120. ^ "Un diputado polaco quiere un referéndum sobre el aeropuerto que lleva el nombre de Wałęsa". Radio Polonia . 23 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  121. ^ Simonette, Matt (14 de abril de 2014). "Los profesores y estudiantes de la NEIU piden que se cambie el nombre del edificio Walesa". Windy City Times . Chicago . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  122. ^ "Lech Wałęsa, hombre del año". Time . 4 de enero de 1982 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  123. ^ "Lech Wałęsa recibe cinturón negro honorario de la ITKF: comunicado de prensa". Federación Internacional de Karate Tradicional . 10 de octubre de 2009. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  124. ^ "Lech Wałęsa". Centro Nacional de la Constitución . 4 de julio de 1989. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  125. ^ Dowd, Maureen (14 de noviembre de 1989). "Enviado de Solidaridad: Bush entrega a Walesa la Medalla de la Libertad". The New York Times . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  126. ^ "Historia: Arte y Archivos: Cámara de Representantes de Estados Unidos: "Datos breves"". Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  127. ^ "Galardonados con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". www.achievement.org .
  128. ^ "Fundador: Actividad actual". Varsovia: Instituto Lech Wałęsa. 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  129. ^ Galesa. Czlowiek z nadziei en IMDb
  130. ^ Ver película completa en IMDb
  131. ^ "Warner planea una importante película sobre Lech Wałęsa". Los Angeles Times . United Press International . 4 de diciembre de 1989 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  132. ^ "Million Dollar Story". Orlando Sentinel . 12 de enero de 1990 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  133. ^ "Walesa no pagó impuestos polacos por un millón de dólares de Warner Bros". Associated Press . 16 de noviembre de 1995 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  134. ^ Easter, Gerald M. (2012). Capital, coerción y estados poscomunistas . Cornell University Press . pág. 157. ISBN. 9780801465277.
  135. ^ "Papa Juan Pablo II (Miniserie de TV 2005– )", IMDb , consultado el 14 de enero de 2020
  136. ^ Fields, Gaylord (7 de mayo de 2012). «New Year's Day». Rolling Stone . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  137. ^ Gran ciclo (1991). Nie Wierzcie Elektrykom. [CD] Polonia: Polskie Nagrania Muza.
  138. ^ Bullock, Ken (24 de septiembre de 2009). "SF Cabaret Opera estrena 'Solidarity'". Berkeley Daily Planet . Consultado el 29 de febrero de 2016 .

Enlaces externos