Vogue (estilizada en mayúsculas ), también conocida como Vogue estadounidense , es una revista mensual de moda yque cubre noticias de estilo, incluida la moda de alta costura , la belleza, la cultura, la vida y las pasarelas . Forma parte de la colección global demedios VOGUE de Condé Nast .
Vogue , cuya sede se encuentra en el One World Trade Center , en el distrito financiero del Bajo Manhattan , comenzó en 1892 como un periódico semanal antes de convertirse en una revista mensual años después. Desde su fundación, Vogue ha presentado a numerosos actores, músicos, modelos, atletas y otras celebridades destacadas. El número más grande publicado por la revista Vogue fue la edición de septiembre de 2012, con Lady Gaga en la portada y que contiene 900 páginas.
La Vogue británica , lanzada en 1916, fue la primera edición internacional, mientras que la versión italiana Vogue Italia ha sido considerada la revista de moda más importante del mundo. [2] A marzo de 2024, hay 28 ediciones internacionales. 11 de estas ediciones son publicadas por Condé Nast ( Vogue británica , Vogue China , Vogue Francia , Vogue Alemania , Vogue India , Vogue Japón , Vogue México y Latinoamérica , Vogue España , Vogue Taiwán y Vogue EE. UU. ). Las 17 ediciones restantes se publican como licenciatarias de VOGUE.
Arthur Baldwin Turnure (1856-1906), un empresario estadounidense, fundó Vogue como un periódico semanal con sede en la ciudad de Nueva York , patrocinado por Kristoffer Wright, con su primer número el 17 de diciembre de 1892. [3] [4] El primer número se publicó con un precio de portada de 10 centavos (equivalente a $ 3,39 en 2023). [5]
La intención de Turnure era crear una publicación que celebrara el "lado ceremonial de la vida"; una que "atrajera tanto a los sabios como a las debutantes , a los hombres de negocios, así como a las bellas". [5] Desde sus inicios, la revista pretendía dirigirse a la clase alta de Nueva York al "contar sus hábitos, sus actividades de ocio, sus reuniones sociales, los lugares que frecuentaban y la ropa que usaban ... y a todos los que quisieran parecerse a ellos y entrar en su círculo exclusivo". [6] La revista en este momento se ocupaba principalmente de la moda , con cobertura de deportes y asuntos sociales incluidos para sus lectores masculinos. [5]
Condé Montrose Nast compró Vogue en 1909, tres años después de la muerte de Turnure. Poco a poco fue desarrollando la naturaleza de la publicación. Nast la transformó en una revista femenina y en la década de 1910 comenzó a publicar ediciones de Vogue en el extranjero. Su precio también aumentó. El número de publicaciones y los beneficios de la revista aumentaron drásticamente bajo la dirección de Nast. Continuó apuntando a un público de alto nivel y se expandió a la cobertura de bodas. Según Condé Nast Rusia, cuando la Primera Guerra Mundial hizo imposibles los envíos al Viejo Mundo, la impresión comenzó en Inglaterra. [ cita requerida ] La decisión de imprimir en Inglaterra resultó acertada, lo que provocó que Nast lanzara el primer número de Vogue francesa en 1920.
El número de suscripciones a la revista aumentó durante la Gran Depresión y nuevamente durante la Segunda Guerra Mundial . Durante este tiempo, el destacado crítico y ex editor de Vanity Fair Frank Crowninshield se desempeñó como su editor, después de pasar de Vanity Fair a la editorial Condé Nast . [7]
En julio de 1932, la revista Vogue estadounidense colocó su primera fotografía en color en la portada de la revista. La fotografía fue tomada por el fotógrafo Edward Jean Steichen y retrataba a una mujer nadadora sosteniendo una pelota de playa en el aire. [8] Laird Borrelli señala que Vogue lideró el declive de la ilustración de moda a fines de la década de 1930, cuando comenzó a reemplazar sus portadas ilustradas, realizadas por artistas como Dagmar Freuchen , con imágenes fotográficas . [9] Nast fue responsable de introducir la impresión en color y la "doble página". [6] Se le atribuye haber convertido a Vogue en un "negocio exitoso" y la "revista femenina que reconocemos hoy", habiendo aumentado sustancialmente los volúmenes de ventas hasta su muerte en 1942. [10]
En la década de 1950, conocida como los "años poderosos" de la revista, [11] Jessica Daves se convirtió en editora en jefe. Como ha señalado Rebecca C. Tuite , "Daves lideró una silenciosa campaña por la excelencia durante una de las décadas más desafiantes, transformadoras y enriquecedoras de la historia de la revista". [12] Daves creía que "el gusto es algo que se puede enseñar y aprender", [13] y editó Vogue como "un vehículo para educar el gusto del público". [11] Si bien la cobertura de moda siguió siendo una prioridad, Daves también elevó el contenido escrito de Vogue estadounidense , en particular promoviendo artículos más sólidos sobre arte y literatura. [12]
La era Daves en Vogue llegó a su fin en 1962, cuando Diana Vreeland se unió a la revista (primero como editora asociada y luego, tras la salida de Daves en diciembre de 1962, como editora en jefe). [12] La pareja tenía enfoques opuestos para editar Vogue, [12] [14] y los críticos dijeron que esto llevó a la revista a un período de "extravagancia, lujo y exceso". [15] Bajo la dirección de Vreeland, la revista comenzó a atraer a la juventud de la revolución sexual centrándose en la moda contemporánea y en artículos editoriales que discutían abiertamente la sexualidad. Vogue amplió la cobertura para incluir boutiques de East Village , como Limbo en St. Mark's Place , e incluyó artículos de personalidades como las "Superestrellas" de Andy Warhol . [16] Vogue también continuó haciendo nombres familiares de las modelos, una práctica que continuó con Suzy Parker , Twiggy , Jean Shrimpton , Lauren Hutton , Veruschka , Marisa Berenson , Penelope Tree y otras. [17]
En 1973, Vogue se convirtió en una publicación mensual. [18] Bajo la dirección de Grace Mirabella , la revista experimentó amplios cambios editoriales y estilísticos en respuesta a los cambios de su público objetivo. [19] Mirabella afirma que fue elegida para cambiar Vogue porque "las mujeres no estaban interesadas en leer o comprar ropa que no tenía ningún propósito en sus vidas cambiantes". [20] Fue seleccionada para hacer que la revista atrajera a "la mujer libre, trabajadora y "liberada" de los años setenta". [20] La revista cambió en términos de entrevistas, cobertura de arte y artículos. Cuando este cambio de estilo cayó en desgracia en la década de 1980, Mirabella fue despedida. [20]
Entre los fotógrafos de moda más conocidos que han trabajado para la revista se incluyen:
En julio de 1988, cuando Vogue perdió lectores y publicidad ante su rival Elle , Anna Wintour fue nombrada editora en jefe. [21] [22] Conocida por su característico corte bob y sus gafas de sol, Wintour intentó revitalizar la marca haciéndola parecer más joven y accesible; [23] dirigió la atención hacia conceptos nuevos y accesibles de "moda" para un público más amplio. [24] La influencia de Wintour permitió que la revista mantuviera su alta circulación, mientras que el personal descubrió nuevas tendencias que un público más amplio podría posiblemente permitirse. [24]
A lo largo de su reinado en Vogue , Wintour logró sus objetivos de revitalizar la revista y supervisó la producción de algunas de sus ediciones más grandes. La edición de septiembre de 2012 midió 916 páginas, que fue la más alta de la historia para una revista mensual. [22] Wintour continúa siendo la editora en jefe de Vogue estadounidense .
El contraste entre la visión de Wintour y la de sus predecesoras fue considerado sorprendente por los observadores, tanto críticos como defensores. Amanda Fortini, colaboradora de moda y estilo de Slate , sostiene que su política ha sido beneficiosa para Vogue , librándola de lo que algunos críticos habían denominado sus aburridos "años beige". [25]
Entre los ejecutivos de Condé Nast , existía la preocupación de que la gran dama de las publicaciones de moda estuviera perdiendo terreno ante Elle , que en solo tres años había alcanzado una circulación paga de 851.000 ejemplares, en comparación con los 1,2 millones de Vogue . Por ello, el editor de Condé Nast, Si Newhouse, fichó a Wintour, de 38 años, quien, a través de puestos de editora en jefe en British Vogue y House & Garden , se había hecho conocida no solo por su vanguardista sentido visual, sino también por su capacidad para renovar radicalmente una revista, para sacudir las cosas.
Aunque ha tenido un fuerte impacto en la revista, Wintour ha sido tachada de fría y de difícil trabajo. [22] El cambio más reciente en la revista Vogue es el regreso de Raúl Martínez como editor creativo global. Como director creativo, reportará a Wintour y supervisará la dirección de la revista a nivel mundial y su enfoque visual. Con ambas personalidades, la revista podría tomar un giro interesante. [26]
Diez hombres han aparecido en la portada de la edición estadounidense: [27] [28] [29]
En mayo de 2013 se cumplió el primer aniversario de la iniciativa de un cuerpo saludable que fue firmada por los editores internacionales de la revista. La iniciativa representa un compromiso de los editores de promover imágenes corporales positivas en el contenido de las numerosas ediciones de Vogue . La editora de Vogue Australia, Edwina McCann, explicó:
En la revista nos estamos alejando de esas chicas muy jóvenes y muy delgadas. Un año después, nos preguntamos qué puede hacer Vogue al respecto. Y un número como este [el de junio de 2013] es lo que podemos hacer al respecto. Si supiera que una chica está enferma en una sesión de fotos, no permitiría que se hiciera esa sesión, o si una chica tuviera un trastorno alimentario, no la fotografiaría. [47]
El número de junio de 2013 de la edición australiana se tituló Vogue Australia : "The Body Issue" y presentó artículos sobre ejercicio y nutrición, así como una amplia gama de modelos. La modelo australiana de talla grande con sede en Nueva York Robyn Lawley , que anteriormente apareció en la portada de Vogue Italia , también apareció en una sesión de fotos de trajes de baño para la edición de junio. [47]
Jonathan Newhouse, presidente de Condé Nast International, afirma que " los editores de Vogue de todo el mundo quieren que las revistas reflejen su compromiso con la salud de las modelos que aparecen en las páginas y el bienestar de sus lectores". [48] Alexandra Shulman, una de las editoras de la revista, comenta la iniciativa afirmando que "como una de las voces más poderosas de la industria de la moda, Vogue tiene una oportunidad única de abordar cuestiones relevantes en las que sentimos que podemos marcar una diferencia". [48]
La palabra vogue significa "moda" en francés. La crítica literaria Caroline Weber describió a Vogue en una edición de diciembre de 2006 de The New York Times como "la revista de moda más influyente del mundo ": [49] La publicación afirma llegar a 11 millones de lectores en los EE. UU. y 12,5 millones a nivel internacional. [50] [51] Además, Anna Wintour fue descrita como una de las figuras más poderosas de la moda. [52]
Google se asoció con Vogue para presentar Google Glass en la edición de septiembre de 2013, que contó con un artículo de 12 páginas. [53] Chris Dale, quien gestiona las comunicaciones del equipo Glass en Google, afirmó:
El número de septiembre de Vogue se ha convertido en un referente cultural antes de la Semana de la Moda de Nueva York. Ver a Glass representada tan bellamente en este número es una gran emoción para todo el equipo de Glass. [53]
En el número de septiembre de 2015, tecnología como Apple Music , Apple Watch y Amazon Fashion aparecieron en las 832 páginas del número. [54]
La iniciativa "Fashion Night" de Wintour se lanzó en 2009 con la intención de impulsar la economía después de la crisis financiera de 2007-2008 , atrayendo a la gente de nuevo al entorno minorista y donando las ganancias a varias causas benéficas. El evento fue copatrocinado por Vogue en 27 ciudades de los EE. UU. y 15 países de todo el mundo, e incluyó a minoristas en línea a principios de 2011. [55] Se produjo un debate sobre la rentabilidad real del evento en los EE. UU., lo que resultó en una pausa potencialmente permanente en 2013; sin embargo, el evento continúa en otras 19 ubicaciones a nivel internacional. [56] Vogue también tiene la capacidad de levantar el ánimo de los lectores durante tiempos difíciles y se deleita con que "incluso en los malos tiempos, alguien está dispuesto a pasar un buen rato". El artículo afirma que Vogue "gana dinero porque eleva la vista y, a veces, el espíritu, lleva al lector a un lugar especial". [57] [53] Estos tomos de fantasía sienten un impulso durante las dificultades económicas, como las ventas de licores, helados y entradas de cine". [57]
En 2006, Vogue reconoció cuestiones políticas y culturales importantes al presentar el burka , así como artículos sobre mujeres musulmanas prominentes, su enfoque de la moda y el efecto de diferentes culturas en la moda y la vida de las mujeres. [58] Vogue también patrocinó la iniciativa "Belleza sin fronteras" con una donación de 25.000 dólares estadounidenses que se utilizó para establecer una escuela de cosmetología para mujeres afganas. Wintour afirmó: "A través de la escuela, no solo podríamos ayudar a las mujeres de Afganistán a verse y sentirse mejor, sino también darles empleo". Un documental de Liz Mermin, titulado The Beauty Academy of Kabul , que destacó la proliferación de los estándares occidentales de belleza, criticó a la escuela, sugiriendo que "la escuela de belleza no podría ser juzgada como un éxito si no creara una demanda de cosméticos estadounidenses". [59]
En vísperas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2012 , Wintour utilizó su influencia en la industria para organizar varios eventos importantes de recaudación de fondos en apoyo de la campaña de Obama . El primero, en 2010, fue una cena con un costo de entrada estimado de 30.000 dólares estadounidenses. [60] La iniciativa "Runway To Win" reclutó a destacados diseñadores para crear piezas en apoyo de la campaña. [61]
En octubre de 2016, la revista afirmó que " Vogue respalda a Hillary Clinton como presidenta de los Estados Unidos ". Esta fue la primera vez que la revista apoyaba como una sola voz a un candidato presidencial en sus 120 años de historia. [62] [63] [64]
La Gala del Met es un evento anual organizado por Vogue para celebrar la apertura de la exhibición de moda del Museo Metropolitano . La Gala del Met es el evento más codiciado del año en el campo de la moda y asisten celebridades de primera línea , políticos, diseñadores y editores de moda. Vogue ha organizado el evento temático desde 1971 bajo la dirección de la editora en jefe Diana Vreeland . Desde 1995, Anna Wintour, quien es la directora de contenido y directora editorial global de Vogue, se desempeñó como presidenta de la Gala del Met y es la mujer detrás de la codiciada lista de invitados de alto secreto del evento. En 2013, Vogue lanzó una edición especial de Vogue titulada Vogue Special Edition: The Definitive Inside Look at the 2013 Met Gala. [65] Vogue ha producido alrededor de 70 videos sobre este evento exclusivamente para YouTube, que incluyen cobertura previa, informes en vivo y análisis posterior al evento. El contenido de video relacionado con Met generó 902 millones de visitas, un aumento del 110 % respecto de 2021.
En 2015, Vogue enumeró sus "15 canciones de reggae de raíces que debes conocer"; y en una entrevista con Patricia Chin de VP Records , Vogue destacó una lista abreviada de la "realeza del reggae" temprana que grabó en Studio 17 en Kingston, Jamaica , que incluía a Bob Marley , Peter Tosh , Gregory Isaacs , Dennis Brown , Burning Spear , Toots and the Maytals , The Heptones y Bunny Wailer . [66] [67] Además de su cobertura de artistas históricamente significativos, Vogue es una fuente de noticias musicales contemporáneas sobre artistas como Jay-Z , Eminem , Tom Petty y Taylor Swift , además de ser un influencer que presenta nuevos artistas a la escena como Suzi Analogue en 2017. [68]
A medida que Wintour llegó a personificar la imagen de la revista, tanto ella como Vogue atrajeron críticas. La ex asistente de Wintour en la revista, Lauren Weisberger , escribió una novela en clave titulada El diablo viste de Prada . Publicada en 2003, la novela se convirtió en un éxito de ventas y fue adaptada como una película de gran éxito, nominada al premio Oscar en 2006. [69] El personaje central se parecía a Weisberger, y su jefe era un poderoso editor en jefe de una versión ficticia de Vogue . La novela retrata una revista gobernada por "el Anticristo y su camarilla de fashionistas, que viven de cigarrillos, Diet Dr Pepper y ensaladas verdes mixtas", según una reseña en The New York Times . Weisberger describe a la editora como "una mujer vacía, superficial y amargada que tiene toneladas y toneladas de ropa hermosa y no mucho más". [70] Sin embargo, a pesar de la leve difamación de Wintour y de la revista Vogue en general, la imagen tanto de la editora como de la revista de alto nivel no se vio mermada. El éxito tanto de la novela como de la película atrajo la atención de una amplia audiencia mundial hacia el poder y el glamour de la revista y la industria que sigue liderando. [71]
En 2007, Vogue recibió críticas del grupo antitabaco "Campaign for Tobacco-Free Kids" por incluir anuncios de tabaco en la revista. El grupo afirma que los voluntarios enviaron a la revista más de 8.000 correos electrónicos o faxes de protesta con respecto a los anuncios. El grupo también afirmó que, en respuesta, recibieron notas garabateadas enviadas por fax en cartas que habían sido dirigidas a Wintour que decían: "¿Vas a parar? ¡Estás matando árboles!" [72] En respuesta, un portavoz de Condé Nast publicó una declaración oficial: " Vogue sí incluye publicidad de tabaco. Más allá de eso, no tenemos más comentarios". [72]
En abril de 2008, la revista estadounidense Vogue presentó una foto de portada de la fotógrafa Annie Leibovitz de Gisele Bündchen y el jugador de baloncesto LeBron James . Esta fue la tercera vez que Vogue presentó a un hombre en la portada de la edición estadounidense (los otros dos hombres eran los actores George Clooney y Richard Gere), y la primera en la que el hombre era negro. Algunos observadores criticaron la portada como una representación prejuiciosa de James porque su pose con Bündchen recordaba a un cartel de la película King Kong . [73] Surgieron más críticas cuando el sitio web Watching the Watchers analizó la foto junto con el cartel de reclutamiento de la Primera Guerra Mundial titulado Destroy This Mad Brute . [74] Sin embargo, se informó que a James le gustó la sesión de portada. [75] [76]
En febrero de 2011, justo antes de que se desataran las protestas sirias de 2011 , Vogue publicó un controvertido artículo de Joan Juliet Buck sobre Asma al-Assad , esposa del presidente sirio Bashar al-Assad . [77] Varios periodistas criticaron el artículo por pasar por alto el pobre historial de derechos humanos de Bashar al-Assad . [78] [79] Según los informes, el gobierno sirio pagó a la firma de lobby estadounidense Brown Lloyd James 5.000 dólares estadounidenses por mes para organizar y gestionar el artículo. [80] [81]
En octubre de 2018, Vogue publicó una sesión de fotos protagonizada por Kendall Jenner , que tenía un peinado estilo afro que generó críticas. [82]
En 2020, el hashtag #VogueChallenge se convirtió en un meme popular en las redes sociales en respuesta a la falta de diversidad percibida en las portadas de Vogue. Usuarios de diversas edades y etnias subieron fotos de recreaciones de portadas famosas de Vogue como parte de una campaña para promover la diversidad en la moda. [83] [84]
En 2009, se estrenó el documental de larga duración The September Issue , que fue una visión interna de la producción de la edición de septiembre de 2007 de Vogue de EE. UU., que batió récords , dirigida por RJ Cutler . La película se filmó durante ocho meses mientras Wintour preparaba la edición, e incluyó tensos intercambios entre Wintour y su directora creativa Grace Coddington . La edición se convirtió en la más grande jamás publicada en ese momento; más de 5 libras de peso y 840 páginas de extensión, un récord mundial para una revista mensual. [85] Ese récord ha sido superado por la edición de septiembre de 2012 de Vogue , que llegó a tener 916 páginas. [86]
También en 2012, HBO lanzó un documental titulado In Vogue: The Editor's Eye , en conjunción con el 120 aniversario de la revista. Basándose en los extensos archivos de Vogue , la película presentó entrevistas detrás de escena con editores de Vogue de larga data, incluidos Wintour, Coddington, Tonne Goodman, Babs Simpson , Hamish Bowles y Phyllis Posnick. [87] Sujetos y diseñadores célebres de la industria de la moda, como Nicole Kidman , Sarah Jessica Parker , Linda Evangelista , Vera Wang y Marc Jacobs , también aparecen en la película. Los editores comparten historias personales sobre la colaboración con los mejores fotógrafos, como Leibovitz, y las diversas responsabilidades e interacciones diarias de un editor de moda en Vogue . La película fue dirigida y producida por Fenton Bailey y Randy Barbato. En octubre de 2012, Vogue también lanzó un libro titulado Vogue: The Editor's Eye para complementar el documental. [88]
En 2013, Vogue lanzó el canal de video Vogue al que se puede acceder a través de su sitio web. El canal se lanzó junto con la iniciativa de medios multiplataforma de Conde Nast. Las miniseries que se han emitido en el canal de video incluyen Vogue Weddings , The Monday Makeover , From the Vogue Closet , Fashion Week , Elettra 's Goodness , Jeanius , Vintage Bowles , The Backstory , Beauty Mark , Met Gala , Voguepedia , Vogue Voices , Vogue Diaries , CFDA / Vogue Fashion Fund y Monday's with Andre . [89]
Los libros publicados por Vogue incluyen In Vogue: An Illustrated History of the World's Most Famous Fashion Magazine , Vogue: The Covers , Vogue: The Editor's Eye , Vogue Living: House, Gardens, People , The World in Vogue , Vogue Weddings: Brides, Gowns, Designers y Nostalgia in Vogue . [90]
Lanzada en 2011 por Condé Nast Digital, Voguepedia es una enciclopedia de moda que también incluye un archivo de cada número de la edición estadounidense de Vogue desde 1892. [91] Solo el personal de Vogue puede contribuir a la enciclopedia, a diferencia de VogueEncyclo, alojada por Vogue Italia , que recibe contribuciones de cualquier persona. [92] Al 9 de mayo de 2013, el sitio no estaba completamente funcional; el código aún se mostraba en los resultados de búsqueda y solo ciertos términos de búsqueda arrojaban resultados. [93]
Vogue también ha creado un sitio web de fácil navegación que incluye seis categorías de contenido diferentes para que los visitantes exploren. El sitio web incluye un archivo con números desde 1892 en adelante para aquellos que se suscriban al sitio web. Las revistas en línea son las mismas que se imprimían en esa época y no están recortadas ni acortadas del contenido original. [94]
Vogue lanzó el teaser de su serie de podcasts el 10 de septiembre de 2015. La revista anunció que la estrella André Leon Talley presentaría los podcasts, y el podcast inaugural de veintiún minutos se lanzó el 14 de septiembre de 2015, con Anna Wintour. Talley comentó que había "sido un narrador de historias durante mucho tiempo en Vogue y es solo otro formato para contar historias; como en Vogue, nos encanta contar la historia del estilo, la moda y lo que es absolutamente parte de la cultura en el momento", de ahí que la revista haya decidido crear podcasts. [95]
La aplicación se introdujo el 26 de abril de 2016 como una forma de que la revista se volviera más amigable con los dispositivos móviles. La aplicación Vogue muestra contenido en dispositivos móviles y brinda a las personas la posibilidad de ver el contenido de la revista dondequiera que vayan. La aplicación tiene contenido nuevo todos los días y las personas pueden elegir recibir contenido recomendado solo para sus gustos. Además, la aplicación permite guardar historias para más tarde o leer sin conexión. Por último, la aplicación proporciona notificaciones sobre los últimos avances de la moda y sobre las nuevas historias que se publican relacionadas con el gusto particular de ese espectador. [96]
La publicación en línea de la industria de la moda se lanzó en enero de 2019. La nueva propiedad tiene como objetivo ofrecer una perspectiva global sobre la industria de la moda con conocimientos de la industria. Aunque comparte el nombre de marca Vogue, Vogue Business funciona como una entidad comercial separada con un equipo editorial independiente. En junio de 2019, Vogue Business lanzó Vogue Business Talent , una plataforma que promueve vacantes de marcas y empresas de moda internacionales con el objetivo de unir a los profesionales con sus oportunidades laborales. [97] [98]
En 2005, Condé Nast lanzó Vogue para hombres . La revista dejó de publicarse como publicación independiente en octubre de 2008, siendo la edición de diciembre/enero de 2009 su último número. Estaba previsto que se publicara como suplemento de Vogue , siendo la edición de primavera de 2009 el último número de la revista en su conjunto. [99] [100] [101]
Condé Nast también publica Teen Vogue , [102] [103] una versión de la revista para chicas adolescentes en los Estados Unidos. Corea del Sur y Australia publican una revista Vogue Girl (actualmente suspendida), además de las ediciones Vogue Living y Vogue Entertaining + Travel .
Vogue Hommes International es una revista internacional de moda masculina con sede en París, Francia, y L'uomo Vogue es la versión masculina italiana. [104] A principios de 2013, la versión japonesa, Vogue Hommes Japan , dejó de publicarse. [105]
Hasta 1961, Vogue también fue editora de Vogue Patterns , una empresa de patrones de costura para el hogar. Luego fue vendida a Butterick Publishing , que también obtuvo la licencia del nombre Vogue. En 2007, Condé Nast International rechazó una edición árabe de Vogue .
El 5 de marzo de 2010, 16 redactores jefe internacionales de Vogue se reunieron en París para discutir la segunda edición de Fashion's Night Out. En la reunión estuvieron presentes los 16 redactores jefe internacionales de Vogue : Wintour ( Vogue estadounidense ), Emmanuelle Alt ( Vogue francesa ), Franca Sozzani ( Vogue italiana ), Alexandra Shulman ( Vogue británica ), Kirstie Clements ( Vogue australiana ), Aliona Doletskaya ( Vogue rusa ), Angelica Cheung ( Vogue china ), Christiane Arp ( Vogue alemana ), Priya Tanna ( Vogue india ), Rosalie Huang ( Vogue taiwanesa ), Paula Mateus ( Vogue portuguesa ), Seda Domaniç ( Vogue turca ), Yolanda Sacristan ( Vogue española), Eva Hughes ( Vogue mexicana y latinoamericana ), Mitsuko Watanabe ( Vogue japonesa ) y Daniela Falcao ( Vogue brasileña ).
La Vogue británica se convirtió en la primera edición internacional en 1916. La revista celebró su número centenario en 2016 con una portada de Catalina, duquesa de Cambridge , en su primera sesión de portada de revista. [106] [107] El 25 de enero de 2017, se anunció que la editora en jefe, Alexandra Shulman , dejaría la revista en junio de 2017, después de 25 años. [108] El 10 de abril de 2017, se anunció que Edward Enninful se convertiría en el nuevo editor en jefe de la Vogue británica , el primer editor masculino de la revista en 100 años. [109]
Vogue París se convirtió en la segunda edición internacional en 1920. La revista celebró su centenario con el lanzamiento de su número de octubre de 2021, un especial centrado en el archivo, retrasado un año debido a la pandemia de COVID-19. La revista también inauguró una exposición "Vogue 1920-2020" en el Palais Galliera . También marcó el último número bajo la dirección de Emmanuelle Alt, quien abandonó la revista en el verano de 2021. [110] En septiembre, se anunció que Eugenie Trochu se convirtió en la directora de contenido editorial. [111] En noviembre, la revista cambió su nombre a Vogue Francia . [112] [113]
La revista se convirtió en la tercera edición internacional y se publicó por primera vez entre 1928 y 1929. [114] Se relanzó en 1979. [115] En diciembre de 2020, también se anunció que Christiane Arp dejará Vogue Alemania después de 17 años, después de unirse al título en 2003. [116] En octubre de 2021, Kerstin Weng fue anunciada como Jefa de Contenido Editorial de la revista. [117]
Vogue Nueva Zelanda se convirtió en la cuarta edición internacional en 1957. [118] Durante sus primeros años, se editó a partir de la edición británica y en sus últimos años, a partir de la edición australiana. Se publicó hasta 1968. [119]
Vogue Australia se convirtió en la quinta edición internacional en 1959. En mayo de 2012, la editora en jefe Kirstie Clements fue despedida y reemplazada por Edwina McCann. [120]
Vogue Italia se convirtió en la sexta edición internacional en 1964. El 20 de enero de 2017, se anunció oficialmente que Emanuele Farneti se convertiría en el nuevo editor en jefe, después del fallecimiento inesperado de la editora de mucho tiempo, Franca Sozzani , en diciembre de 2016. [121] A fines de julio de 2021, Emanuele Farneti, editor en jefe de Vogue Italia, anunció su salida de la revista después de la edición de septiembre de 2021. [122] En septiembre, Francesca Ragazzi fue anunciada como Jefa de Contenido Editorial de la revista. [123]
La edición brasileña de Vogue se convirtió en la séptima edición internacional en 1975. [124]
Vogue México se lanzó originalmente en 1979 antes de cerrar en 1995 cuando cerró debido a la crisis del peso mexicano . La revista regresó en 1999 junto con Vogue Latinoamérica, el contenido de las dos revistas es casi idéntico por número. En enero de 2012, se anunció que Kelly Talamas era la nueva editora en jefe en reemplazo de Eva Hughes, cuando Hughes fue nombrada directora ejecutiva de Condé Nast México y América Latina. [125]
La revista fue lanzada en 1980 por Carta Editorial, quien también lanzó Vogue Brasil y Vogue México . [126] [127]
La primera edición en español se lanzó en 1918 y tuvo su sede en La Habana, aunque se distribuyó no solo en Cuba sino también en España y partes de América Latina. [128] Duró hasta la Guerra Civil Española .
Vogue España se lanzó en 1981 y se editó desde París, pero pronto dejó de publicarse. [129]
En 1988, la revista fue relanzada con Cindy Crawford en la portada y ha estado en funcionamiento continuo desde entonces. [130] El 11 de enero de 2017, se anunció que Eugenia de la Torriente se convertirá en la nueva editora en jefe. [131] En diciembre de 2020, se anunció que de la Torriente dejará la revista después de tres años. [132] [133] En septiembre de 2021, Inés Lorenzo fue anunciada como Jefa de Contenido Editorial de la revista. [134] [135]
Vogue Singapur se lanzó en 1994 y originalmente se denominó Vogue Australia Singapur y fue la undécima edición internacional. En marzo de 1994, hubo informes iniciales de que Condé Nast planeaba lanzar la primera edición asiática de la revista Vogue en Singapur a partir de septiembre, y la revista sería editada y diseñada porla oficina australiana de Vogue en Sídney. [136] Tuvo una tirada inicial de 35.000 copias para su distribución en Singapur, más 10.000 para Malasia y 1.000 para Brunei, Indonesia, Filipinas y Tailandia. [137] Se publicó entre septiembre de 1994 y enero de 1997. [138]
En enero de 2020, se informó que Condé Nast lanzará Vogue en Singapur a través de un acuerdo de licencia con la editorial Indochine Media. También se informó que el lanzamiento será en el otoño del mismo año con una edición impresa en inglés, un sitio web y presencia en todas las plataformas sociales relevantes, incluidas Instagram, Facebook y Twitter, y se anunciará un editor en jefe. [139] La revista se relanzó oficialmente en septiembre de 2020 con versiones impresas y digitales de la publicación que contarán con códigos QR escaneables, así como contenido de AR y VR. [140] [141]
Vogue Corea se lanzó en 1996 como la duodécima edición internacional.
Vogue Taiwán se lanzó en 1996 como la decimotercera edición internacional y desde 2020 está dirigida por la editora en jefe Leslie Sun. [ 142]
Vogue Rusia se lanzó en 1998 como la decimocuarta edición internacional de Vogue. En julio de 2010, se informó que Victoria Davydova asumiría el cargo de editora en jefe tras la renuncia de Aliona Doletskaya. [143]
El 8 de marzo de 2022, Condé Nast anunció la suspensión de todas sus operaciones editoriales en Rusia, incluida la publicación de Vogue Rusia , como reacción a la invasión rusa de Ucrania . [144]
La revista se convirtió en la decimoquinta edición internacional en 1999, lanzada como Vogue Nippon . En 2011, la revista cambió su nombre de Vogue Nippon a Vogue Japón . En mayo de 2021, se anunció que Mitsuko Watanabe dejará Vogue Japón a finales de año, después de trece años como editora en jefe. [145] En enero de 2022, Tiffany Godoy fue anunciada como directora de contenido editorial de la revista. [146] [147]
Vogue Latinoamérica se lanzó en 1999 como la decimosexta edición internacional y la 17.ª en total. [148]
Vogue Grecia se lanzó en 2000 como la decimoséptima edición internacional, durante su ejecución original (2000 a 2012) se denominó Vogue Hellas . En septiembre de 2018, se anunció que siete años después de su cierre, se estaba preparando una edición griega reiniciada, con Thaleia Karafyllidou como la editora en jefe más joven en la historia de Vogue . [149] Vogue Grecia debutó el 31 de marzo de 2019 y se publica bajo un acuerdo de licencia con Kathimerines Ekdoseis SA. [150]
Vogue Portugal se convirtió en la decimoctava edición internacional en 2002.
Vogue China se convirtió en la decimonovena edición internacional en 2005. [151] En noviembre de 2020, se informó que Angelica Cheung , la editora fundadora de Vogue China , dejaría la revista el 8 de diciembre después de 15 años. [152] En febrero de 2021, se anunció que Margaret Zhang fue nombrada editora en jefe de Vogue China , a los 27 años, la editora más joven de Vogue . [153] Después de que Margaret Zhang se fuera en junio de 2024, Rocco Liu, ex editor de GQ China , la sucedió en julio. [154]
Vogue India se convirtió en la vigésima edición internacional de Vogue en 2007. [155] A principios de mayo de 2021, se anunció que Priya Tanna, la editora fundadora de Vogue India , dejará la revista después de 15 años. [156] [157] En septiembre de 2021, Megha Kapoor fue anunciada como Jefa de Contenido Editorial de la revista. [158] En 2023, se anunció que Rochelle Pinto fue nombrada nueva Jefa de Contenido Editorial de la revista.
Vogue Turquía se convirtió en la vigésimo primera edición internacional en 2010.
Vogue NL se lanzó en 2012 como Vogue Nederland . La revista fue la vigésimo segunda edición internacional de Vogue. En noviembre de 2011, se confirmó que la revista debutaría en 2012 con Karin Swerink asumiendo el papel de editora en jefe. [159]
A principios de julio de 2021, en una publicación de Instagram en la cuenta oficial de la publicación, el editor en jefe de Vogue Nederland, Rinke Tjepkema, anunció que la revista holandesa cerraría, después de casi 10 años. [160] [161] Sin embargo, en octubre de 2021, se informó que la revista regresaría al mercado holandés en febrero de 2022. [162]
La revista se convirtió en la vigésimo tercera edición internacional en 2013. El primer número de la revista se agotó. El editor en jefe, Kullawit Laosuksri, era el único editor masculino al mando de Vogue en ese momento. [163]
Vogue Ucrania se lanzó en marzo de 2013 como la vigésimo cuarta edición internacional de Vogue. En junio de 2012, se informó que Ucrania publicaría Vogue el año siguiente. El presidente y director ejecutivo de Condé Nast International, Jonathan Newhouse, dijo: "Kiev está en auge y existe una fuerte demanda de mercado para los productos de lujo y la experiencia que Vogue puede ofrecer al lector". [164]
La revista se lanzó originalmente como Vogue Ucrania antes de pasar a Vogue UA en 2015 y luego a Vogue Ucrania en 2023.
Vogue Arabia se convirtió en la vigésimo quinta edición internacional en 2016. En julio de 2016,se anunció el lanzamiento de Vogue Arabia , primero como un sitio web en idioma inglés y árabe, luego con una edición impresa que seguiría en la primavera de 2017. [165] El 13 de abril de 2017, se reveló que la primera editora en jefe de Vogue Arabia , Deena Aljuhani, fue despedida y se anunció una nueva editora. [166]
En 2018, Vogue Polska se convirtió en la vigésimo sexta edición internacional. En junio de 2017, se anunció que la edición polaca estaba en preparación, con Filip Niedenthal como editor en jefe. [167] La editorial local, Visteria, firmó un acuerdo de licencia con Condé Nast. La revista impresa y su sitio web se lanzaron el 14 de febrero de 2018. [168]
Vogue CS (abreviatura de Checoslovaquia) se lanzó en 2018 y se convirtió en la vigésimo séptima edición internacional. En febrero de 2018, se anunció la edición en checo. Se estrenó en agosto de 2018 bajo licencia con V24 Media y, titulada Vogue CS , cubre los mercados checo y eslovaco. [169]
Vogue Hong Kong se convirtió en la vigésimo octava edición internacional en 2019. En octubre de 2018, se anunció la edición de Hong Kong. Se estrenó el 3 de marzo de 2019, bajo un acuerdo de licencia con Rubicon Media Ltd., con presencia digital e impresa. [170]
Vogue Escandinavia se convirtió en la vigésimo novena edición internacional, lanzada en agosto de 2021. [171] También se confirmó que la revista se publicaría en inglés, para ser accesible en todo el mundo, con Martina Bonnier como su editora en jefe. [171] Para ser más sostenible, la revista anunció que se publicaría en formato online. [171] En agosto de 2021, Greta Thunberg apareció en el primer número de la revista. [172]
Vogue Filipinas se convirtió en la trigésima edición internacional de Vogue. En enero de 2022, Condé Nast se asoció con la editorial filipina One Mega Group para lanzar la edición de la revista en el país. El primer número se publicó en septiembre. [173] [174] La revista nombró a Bea Valdes como su editora en jefe. [175]
Vogue Adria debutó en marzo de 2024 y se convirtió en la trigésima primera publicación internacional de Vogue en lanzarse (y la vigésimo octava en funcionamiento). La publicación atiende a un público multilingüe con su edición impresa disponible en croata y serbio , mientras que su contraparte digital amplía su alcance, ofreciendo también contenido en esloveno e inglés. [176]
Actualmente, existen veintiocho ediciones de Vogue en todo el mundo y cuatro de ellas están cerradas. En los años 60 también funcionó una edición sudafricana, como una derivación de la Vogue británica, de forma similar a cómo se lanzaron Vogue Australia y Vogue Nueva Zelanda . [177]
A continuación se destacan las fechas de circulación, así como las personas que se han desempeñado como editores en jefe de Vogue :
After a consolidation at Condé Nast, the publisher will put its largest titles (including Vogue) under global and regional leadership. The role of editor-in-chief is being replaced in some international editions for the new role of Head of Editorial Content.
Fashion Illustration has gone from being one of the sole means of fashion communication to having a very minor role. The first photographic cover of Vogue was a watershed in the history of fashion illustration and a watershed mark of its decline. Photographs, no matter how altered or retouched, will always have some association with reality and by association truth. I like to think of them [fashion Illustrations] as prose poems and having more fictional narratives. They are more obviously filtered through an individual vision than photos. Illustration lives on, but in the position of a poor relative to the fashion.
En el caso de La Revista Vogue de México, sobresale el estudio de Noé Agudo García, editor de la publicación durante los años 1986-1995
.jpg/1280px-Lisa_for_Vogue_Taiwan_June_2021_(3).jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)