stringtranslate.com

Vasai

Vasai (pronunciación en konkani y marathi: [ʋəsəi] ; inglés británico: Bassein ; anteriormente y alternativamente marathi; Bajipur ) [5] es un lugar histórico y una ciudad ubicada en el distrito de Palghar ; que se dividió del distrito de Thana en 2014. También forma parte de las ciudades gemelas Vasai-Virar en la división Konkan , Maharashtra, India , y está bajo la jurisdicción policial de Mira-Bhayander, Comisionado de policía de Vasai-Virar.

Los portugueses de Goa y Damaon construyeron el Fuerte Bassein para defender su colonia y participar en el lucrativo comercio de especias y la ruta de la seda que convergían en la zona. Gran parte de la Bombay portuguesa y Bassein fue tomada por los marathas bajo el gobierno de los peshva , en la batalla de Bassein en 1739.

La Compañía Británica de las Indias Orientales en Bombay tomó entonces el área del Imperio Mahratta en 1780; después de la Primera Guerra Anglo-Maratha . [6]

Mapa de Bassein (Vasai) (hacia 1539)
Templo de Tungareshwar en Vasai, Mumbai, en 2019
Ruinas de la iglesia de San Pablo (c. 1855-1862)
San Gonzalo (primer santo nacido en la India)
Iglesia de San Gonzalo García
Tren local suburbano de Mumbai
Diócesis Católica Romana de Vasai
Paseos a caballo en la playa de Suruchi

Etimología

El nombre actual Vasai se deriva de la palabra sánscrita Waas , que significa 'vivienda' o 'residencia'. El nombre fue cambiado a Basai , que fue nombrado bajo Bahadur Shah de Gujarat después de que el Sultanato de Gujarat tomó el control de la región. Este es también el primer registro latinizado del nombre, que fue escrito como Baxay por Barbosa (1514). [7] El nombre duró poco, ya que se cambió bajo el dominio portugués , aproximadamente dos décadas después, a Baçaim (también el primer nombre latino oficial ) después de la firma del Tratado de Vasai en 1534. Este nombre se cambió nuevamente después de más de 200 años a Bajipur después de que el Imperio Maratha tomó el control de la región. Este nombre también duró poco, ya que después de la captura de Bajipur (el nombre Maratha para Vasai) por los británicos , el nombre se cambió nuevamente a Bassein . [8] [9] Durante este mismo tiempo, Bombay tomó el control de Bassein como la potencia económica dominante en la región. [10] La ciudad pasó a llamarse Vasai , el nombre marathi de la región, tras la devolución del Raj británico a la India . [11]

Gentilicio

Español:Inglés: Bassein; Portugués: Baçaim), Vasai se llama Vasaikar en maratí , en el que el sufijo kar significa 'residente de'. El término ha estado en uso desde el cambio de nombre oficial de Bassein a Vasai. La diáspora Vasaikar fuera del estado de Maharashtra , así como fuera de la India , se refieren a sí mismos como de Mumbai debido a su reconocimiento internacional y a que Vasai está ubicado dentro de la Región Metropolitana de Mumbai , cerca del límite de la zona suburbana de Mumbai . [12]

Historia

Era pre-portuguesa

La historia de Vasai se remonta a las antiguas eras puránicas . [8] Vasai era un terreno comercial para muchos comerciantes y mercaderes griegos , árabes , persas y romanos que entraban por la costa oeste de la India . Se sabe que el comerciante griego Cosma Indicopleustes visitó las áreas alrededor de Vasai en el siglo VI y el viajero chino Xuanzang más tarde en junio o julio de 640. Según el historiador José Gerson da Cunha , durante este tiempo, Bassein y sus áreas circundantes parecían haber sido gobernadas por la dinastía Chalukya de Karnataka . [13] Hasta el siglo XI, varios geógrafos árabes habían mencionado referencias a ciudades cercanas a Vasai, como Thana y Sopara , pero no se habían hecho referencias a Vasai. [14] Vasai fue gobernada más tarde por la dinastía Silhara de Konkan y finalmente pasó a la dinastía Seuna . Fue cabeza de distrito bajo la dinastía Seuna (1184-1318). Más tarde fue conquistada por el Sultanato de Gujarat , [15] donde fue nombrada Basai , unos años más tarde Barbosa (1514) la describió bajo el nombre de Baxay (pronunciado Basai) como una ciudad con un buen puerto marítimo perteneciente al Rey de Gujarat . [16] [7]

En 1295, el explorador italiano Marco Polo pasó por Vasai. [9]

Era portuguesa

Los portugueses llegaron por primera vez a la costa occidental de la India cuando el explorador portugués Vasco da Gama desembarcó en Calicut en 1498. Según el historiador Manuel de Faria e Sousa , la costa de Basai fue visitada por primera vez por los portugueses en 1509, cuando Francisco de Almeida, en camino a Diu, capturó un barco musulmán en el puerto de Bombay , con 24 ciudadanos del Sultanato de Gujarat a bordo.

Para los portugueses , Basai era un importante centro comercial situado en el mar Arábigo . Lo veían como una estación de servicios vital que les daría acceso a las rutas marítimas globales y a bienes como sal, pescado, madera y recursos minerales. [8] Querían construir un astillero para fabricar barcos y utilizar la tierra fértil para cultivar arroz, caña de azúcar, algodón, nueces de betel y otros cultivos para comerciar a nivel mundial. [9]

La presencia de los portugueses dio forma significativa a la región hasta convertirla en lo que es hoy. [8]

Tratado de Vasai (Bassein) (1534)

En 1530, los portugueses , bajo el mando de António da Silveira, aprovecharon su fuerte armada y saquearon e incendiaron el pueblo de Vasai (Basai). El ejército del sultanato de Gujarat no era lo suficientemente fuerte para las fuerzas portuguesas y, a pesar de la resistencia, el sultán de Gujarat fue finalmente derrotado. [9] En 1531, António volvió a prender fuego a Basai como castigo al sultán por no ceder Diu , una isla vital que protegería el comercio en la región. En 1533, Diogo (Heitor) da Silveira prendió fuego a la costa occidental que va desde Bandora a través de Thana y Basai hasta Surat . [8]

El general portugués Nuno da Cunha descubrió que el hijo de Meliqueaz , gobernador de Diu , Malik Tokan, estaba fortificando Basai con 14.000 hombres. Viendo esta fortificación como una amenaza, Nano da Cunha reunió una flota de 150 barcos con 4000 hombres y navegó al norte de Basai. Al ver la superioridad naval de los portugueses , Malik Tokan intentó iniciar un acuerdo de paz con Nano da Cunha . Ante el rechazo, Malik Tokan se vio obligado a luchar contra los portugueses . A pesar de traer menos soldados, los portugueses lograron matar a la mayoría del enemigo mientras que solo perdieron a unos pocos de los suyos. [8]

El Tratado de Bassein fue firmado por Bahadur Shah de Gujarat y el Reino de Portugal el 23 de diciembre de 1534 a bordo del galeón São Mateus. Según los términos del acuerdo, el Imperio portugués obtuvo el control de la aldea de Basai, así como de sus territorios, islas y mares, incluida Bombay . La aldea pasó a llamarse Baçaim y se convirtió en la capital del norte de los territorios portugueses en la India.

García de Sá fue nombrado más tarde como el primer capitán (gobernador) de Baçaim por su cuñado Nuno da Cunha en 1536, quien gobernó hasta 1548, cuando la gobernación pasó a manos de Jorge Cabral . La primera piedra angular del Fuerte de Bassein fue colocada por António Galvão . [8]

Bajo el dominio portugués , el Fuerte Bassein era la Corte del Norte, o 'Corte da Norte', que funcionaba como sede de la Corte del Norte. Baçaim se convirtió en la capital de la Provincia del Norte, el pueblo más productivo de la India portuguesa y se convirtió en un centro turístico para los 'fidalgos' portugueses (nobles y comerciantes ricos). Un gran portugués sería llamado 'Fidalgo ou Cavalheiro de Baçaim' ( Noble de Baçaim ). [8] En 1674, los portugueses construyeron 2 colegios, 4 escuelas conventuales y 15 iglesias en total en los territorios de Baçaim. [9] Durante aproximadamente 205 años, la presencia de los portugueses convirtió el área circundante en un pueblo vibrante y opulento. [17] [18]

La comunidad étnica local se llamaba 'Norteiro' (hombres del Norte), nombre que se debía a la Corte del Norte que funcionaba en el fuerte .

En 1674, unos 600 piratas árabes de Mascate entraron en Baçaim por el oeste y saquearon las iglesias de la ciudad. El ataque inesperado debilitó el control portugués fuera de los muros de la fortaleza [9] y los guerreros Maratha estacionados en el oeste los aislaron aún más.

Era Maratha

En el siglo XVIII, el Imperio Maratha, al mando del hermano de Peshwa Baji Rao, Chimaji Appa, atacó el Fuerte Vasai y los portugueses se rindieron el 16 de mayo de 1739 tras la Batalla de Vasai (Baçaim) . Los Marathas permitieron que las mujeres y los niños del enemigo se marcharan en paz. Los portugueses perdieron un total de 4 puertos principales, 8 ciudades, 2 colinas fortificadas, 340 aldeas y 20 fortalezas. [9]

Esta derrota de los portugueses , combinada con la dote nupcial de las Siete Islas de Bombay otorgada por la monarca portuguesa Catalina de Braganza a Carlos II de Inglaterra , llevó a que Bombay superara a Bajipur (el nombre maratha de Vasai) como potencia económica dominante en la región. [10]

Era británica

Cuando los británicos gobernaron la isla de Bombay , justo al sur del arroyo Vasai, la prominencia de la región como centro comercial de la India quedó cada vez más eclipsada por Bombay . [10]

Tras la muerte de Madhavrao I en 1772, su hermano Narayan Rao se convirtió en Peshwa del Imperio Maratha . Narayan Rao fue el quinto Peshwa del Imperio Maratha desde noviembre de 1772 hasta su asesinato por parte de sus guardias de palacio en agosto de 1773. La viuda de Narayan Rao , Gangabai, dio a luz a un hijo póstumo, que era el heredero legal al trono. El recién nacido se llamó Sawai Madhavrao . Doce jefes Maratha , liderados por Nana Fadnavis , dirigieron un esfuerzo para nombrar al infante como el nuevo Peshwa y gobernar bajo su mando como regentes .

Raghunathrao , que no estaba dispuesto a renunciar a su posición de poder, buscó la ayuda de los británicos en Bombay y firmó el Tratado de Surat el 6 de marzo de 1775. Según el tratado, Raghunathrao cedió los territorios de Salsette y Vasai a los británicos , junto con parte de los ingresos de los distritos de Surat y Bharuch . A cambio, los británicos prometieron proporcionar a Raghunathrao 2.500 soldados. El tratado fue posteriormente anulado por el Consejo Supremo Británico de Bengala y reemplazado por el Tratado de Purandar el 1 de marzo de 1776. Raghunathrao fue pensionado y su causa abandonada, pero los ingresos de los distritos de Salsette y Bharuch fueron retenidos por los británicos . La presidencia británica de Bombay rechazó este nuevo tratado y dio refugio a Raghunathrao . En 1777, Nana Fadnavis violó su tratado con el Consejo Supremo Británico de Bengala al conceder a los franceses un puerto en la costa oeste. Los británicos respondieron enviando una fuerza hacia Pune .

Tras un tratado entre Francia y el Imperio Maratha en 1776, la presidencia británica de Bombay decidió invadir y reinstaurar Raghunathrao . Enviaron una fuerza al mando del coronel Egerton , pero fueron derrotados. Los británicos se vieron obligados a firmar el Tratado de Wadgaon el 16 de enero de 1779, una victoria para los Marathas . [6] Los refuerzos del norte de la India, comandados por el coronel Thomas Goddard, llegaron demasiado tarde para salvar a la fuerza de Bombay . El gobernador general británico en la presidencia de Bengala británica , Warren Hastings , rechazó el tratado con el argumento de que los funcionarios de Bombay no tenían poder legal para firmarlo. Ordenó a Goddard que asegurara los intereses británicos en la zona. [19] [20] [21] Goddard capturó Bassein el 11 de diciembre de 1780. La ciudad pasó a llamarse Bajipur a Bassein bajo el dominio británico . [ cita requerida ]

En 1801, Yashwantrao Holkar se rebeló contra las facciones rivales del Imperio Maratha . Derrotó a las fuerzas combinadas de Daulat Rao Scindia y Peshwa Baji Rao II en la Batalla de Poona y capturó Poona ( Pune ). Peshwa Baji Rao II finalmente se refugió en Bassein, donde los británicos tenían una fortaleza. [9] El Fuerte de Bassein jugó un papel estratégico en la Primera Guerra Anglo-Maratha . [6]

Tratado de Bassein (1802)

El Tratado de Bassein (1802) se firmó el 31 de diciembre de 1802 entre la Compañía Británica de las Indias Orientales y Baji Rao II , el peshwa maratha de Pune (Poona), en la India, después de la Batalla de Poona . El tratado fue un paso decisivo en la disolución del Imperio maratha y la expansión del dominio británico sobre el subcontinente indio . [ cita requerida ]

Industrialización

La parte oriental de Vasai está altamente industrializada, con unidades de pequeña y mediana escala que producen una amplia variedad de bienes. Gracias a la vivienda más asequible y a su proximidad a Bombay, Vasai ha mantenido una alta tasa de crecimiento demográfico desde la década de 1980. [8] Hay alrededor de 12.000 unidades industriales repartidas por la parte oriental de Vasai. [22]

Transporte

La estación de tren local se conoce como Vasai Road . Es una estación de tren importante que pasa por alto Mumbai y conecta los trenes que vienen de Vadodara con la estación de tren Konkan Railway y Pune Junction y más allá hacia las ciudades de Bengaluru e Hyderabad . Los autobuses de la Corporación Municipal Vasai-Virar circulan por todas las rutas principales y los autobuses de State Transport ofrecen viajes de larga distancia desde y hacia Vasai. Además de eso, los auto rickshaws son la principal fuente de transporte en la región. Indian Railways introdujo un servicio de tren local en la Región Metropolitana de Mumbai en 1867. El tren local mejorado circula entre Virar y Churchgate y tiene una frecuencia de un tren cada 4 minutos. [ cita requerida ]

Turismo

El Fuerte Vasai , construido originalmente en 1184, es una importante atracción turística de la región. El Servicio Arqueológico de la India ha iniciado los trabajos de restauración del fuerte, aunque la calidad de los trabajos ha sido duramente criticada por los activistas de la conservación. [23] [24] [25] En agosto de 2010 se derrumbó un muro del fuerte , lo que planteó dudas sobre la calidad de los trabajos. [26]

También hay tres lugares religiosos muy conocidos, entre ellos el templo Vajreshwari , la iglesia de San Francisco Javier, Giriz y el templo Datta de Dongri. Hay varios festivales que los turistas vienen a visitar.

También hay playas famosas y tranquilas como la playa de Suruchi, la playa de Bena, la playa de Rangaon, [27] la playa de Bhuigaon, [28] la playa de Kalamb, [29] la playa de Rajodi, Navapur, etc.

Educación

Uso como lugar de rodaje

Vasai ganó popularidad como lugar de rodaje con la canción de éxito internacional ' Hymn for the Weekend ' de la banda británica Coldplay que se grabó aquí. Según The Times of India , el video se filmó en octubre de 2015 en varias ciudades indias, incluidas Worli Village , Bombay y Calcuta . El fuerte que se muestra al principio y en el medio es el Fuerte Bassein , también conocido como el Fuerte de San Sebastián, ubicado en Vasai. El video tiene como tema el festival indio de Holi . El video fue filmado por Ben Mor y se lanzó el 29 de enero de 2016. [35] [36] El video presenta a Beyoncé y a la actriz india Sonam Kapoor . [37]

El video musical fue criticado en las redes sociales indias por su representación estereotipada de la sociedad india y supuesta falta de respeto a los ídolos indios debido a la vestimenta inapropiada de Beyoncé . [38]

El video tiene más de 960 millones de visitas en YouTube hasta julio de 2018, convirtiéndose en el segundo video musical más visto de Coldplay (después de " Something Just like This ").

Otra canción exitosa, ' Lean On ', del grupo de EDM Major Lazer y DJ Snake, fue filmada en Vasai en marzo de 2015. Tiene más de 2 mil millones de visitas en YouTube .

El Fuerte Bassein también es un lugar de rodaje popular para películas y canciones de Bollywood . El éxito de Bollywood " Kambakkht Ishq " de Pyaar Tune Kya Kiya es una de las canciones de Bollywood . Películas como Josh , protagonizada por Shah Rukh Khan , se rodaron en la iglesia de San Francisco Javier, Giriz y en el Fuerte Bassein y Love Ke Liye Kuch Bhi Karega tuvo varias escenas del Fuerte Bassein . Otras películas filmadas aquí incluyen Khamoshi: The Musical y Aag de Ram Gopal Verma . En abril de 2017, se rodaron algunas escenas de Bhoomi , protagonizada por Sanjay Dutt , alrededor del área de 'Parnaka' en Vasai.

La calle Madhuban también es popular. Películas como Munna Michael , Thackeray (película) y Zero (película de 2018) tienen algunas escenas filmadas aquí.

Clima

Vasai tiene un clima tropical , específicamente un clima tropical húmedo y seco (Aw) según la clasificación climática de Köppen , con siete meses de sequía y un pico de lluvias en julio. Este clima moderado consta de días de abundantes precipitaciones y muy pocos días de temperaturas extremas. La estación más fría, de diciembre a febrero, es seguida por la estación de verano, de marzo a junio. El período de junio a finales de septiembre constituye la estación del monzón del suroeste, y octubre y noviembre forman la estación posterior al monzón. Los días más secos son en invierno, mientras que los días más húmedos ocurren en julio.

Entre junio y septiembre, las lluvias monzónicas del suroeste azotan la región. En mayo se reciben lluvias premonzónicas . Ocasionalmente, se producen lluvias monzónicas en octubre y noviembre. La precipitación total anual promedio oscila entre 2000 y 2500 mm (79 y 98 pulgadas). Anualmente, más del 80% de la precipitación total se produce entre junio y octubre. La humedad promedio es del 61-86%, lo que la convierte en una zona climática húmeda.

La temperatura varía de 22 a 36 °C (72 a 97 °F). La temperatura media es de 26,6 °C (79,9 °F), y la precipitación media es de 2.434 mm (95,8 in). La temperatura mínima media es de 22,5 °C (72,5 °F). La temperatura máxima media diaria oscila entre 28,4 y 33,4 °C (83,1 a 92,1 °F), mientras que la temperatura mínima media diaria oscila entre 17,5 y 26,4 °C (63,5 a 79,5 °F). En invierno, la temperatura oscila entre 12 y 25 °C (54 a 77 °F), mientras que la temperatura de verano oscila entre 36 y 41 °C (97 a 106 °F). [39]

Personas notables

Francis D'Britto (4 de diciembre de 1943 - 25 de julio de 2024) fue un sacerdote católico indio , escritor y activista ambiental [43] de Vasai, Mumbai. [44] Fue el autor de la Biblia Subodh , una traducción de la Biblia al maratí . [45] [46] [47]

Referencias

  1. ^ "Vasai: Una capital que una vez fue". 28 de enero de 2016.
  2. ^ Baptista, Elsie Wilhelmina (1967). "Los indios orientales: la comunidad católica de Bombay, Salsette y Bassein".
  3. ^ Albuquerque, Teresa (2004). "Bassein, el interludio portugués".
  4. ^ Heuser, Herman Joseph (1922). "The American Ecclesiastical Review: una publicación mensual para el clero".
  5. ^ "Portugal en el mundo".
  6. ^ abc Naravane, MS (2014). Batallas de la Honorable Compañía de las Indias Orientales: la creación del Raj . India: APH Publishing Corporation. pág. 60. ISBN 9788131300343.
  7. ^ ab "Capítulo 19: Lugares". Diccionario geográfico del distrito de Thane . 20 de diciembre de 2006. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  8. ^ abcdefghi Lopes, William. «Historia de Vasai». Vasaiker . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  9. ^ abcdefgh Bamboat, Sharukh (5 de septiembre de 2016). "Historia de Vasai: una mirada a su pasado y su presente". Destinos de viaje en India . Archivado desde el original el 26 de julio de 2018. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  10. ^ abc Pareek, Shabdita (10 de febrero de 2016). "¿Sabías que los portugueses dieron Bombay como dote a los británicos?". ScoopWhoop . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  11. ^ "El ascenso y la caída del Raj británico". Globe Trekker . Pilot Productions. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  12. ^ Nandgaonkar, Satish; Naik, Yogesh (27 de junio de 2020). "El estado amplía el MMR para el desarrollo unificado de proyectos". Mumbai Mirror . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  13. ^ da Cunha, José Gerson (1876). Notas sobre la historia y antigüedades de Chaul y Bassein. Thacker, Vining & Co., págs. 129. ISBN 9788120608450.
  14. ^ da Cunha, José Gerson (1876). Notas sobre la historia y antigüedades de Chaul y Bassein. Thacker, Vining & Co., págs. 130. ISBN 9788120608450.
  15. ^ da Cunha, José Gerson (1876). Notas sobre la historia y antigüedades de Chaul y Bassein. Thacker, Vining & Co., págs. 131. ISBN 9788120608450.
  16. ^ da Cunha, José Gerson (1876). Notas sobre la historia y antigüedades de Chaul y Bassein. Thacker, Vining & Co., págs. 132. ISBN 9788120608450.
  17. ^ "Fuerte Vasai". Turismo de Maharashtra . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  18. ^ "Fuerte Vasai". Turismo de Maharashtra . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  19. ^ "¡El Fuerte Bhadra se convertirá en un lugar de reunión histórico!". The Times of India . TNN. 12 de junio de 2009. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  20. ^ Duff, James Grant (1826) [Universidad de Oxford]. Una historia de los mahrattas. Vol. 2. Londres: Longman, Rees, Orme, Brown y Green. pág. 446. ISBN 9781421221373.
  21. ^ Beveridge, Henry (1862). Una historia completa de la India, civil, militar y social: desde el primer desembarco de los ingleses hasta la supresión de la rebelión de los cipayos; incluye un resumen de la historia temprana de la India indostánica. Vol. 2. Biblioteca Pública de Nueva York: Blackie and Son. págs. 456–466. ISBN 9781341491559.
  22. ^ "Lluvia en Mumbai: zona industrial de Vasai afectada". Deccan Herald . 12 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  23. ^ Vishwas, Waghmode (8 de mayo de 2008). "El Servicio Arqueológico de la India está desfigurando el Fuerte Vasai". DNA India . Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  24. ^ Tembhekar, Chittaranjan (18 de febrero de 2008). "ASI y conservacionistas se enfrentan en el fuerte de Vasai". DNA India . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  25. ^ Aklekar, Rajendra (28 de junio de 2010). "Las obras de restauración están arruinando el fuerte de Vasai, dice un activista". Hindistan Times . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  26. ^ Aklekar, Rajendra (22 de agosto de 2010). "El muro del Fuerte Vasai se derrumba mientras se realizan trabajos de restauración". Hindustan Times . Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  27. ^ "Bombay: una ballena de Bryde aparece en la playa de Vasai, enterrada tras un esfuerzo gigantesco de 24 horas". The Indian Express . 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  28. ^ "Un barco sospechoso provoca pánico cerca de la playa de Bhuigaon en Vasai". www.mid-day.com . 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  29. ^ Nair, Sandhya (31 de diciembre de 2020). "Fiesta en la playa: Maharashtra: un automóvil flota a 7 km de distancia mientras los ocupantes desafían el toque de queda, fiesta en la playa de Vasai". The Times of India . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  30. ^ "Escuela y colegio universitario Holy Family Convent". www.hfcs.in . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  31. ^ "Escuela secundaria Vidya Vikasani". vvehs.com . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  32. ^ "Sheth Vidya Mandir". www.shethvidyamandir.com . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  33. ^ "Iglobal School". IGlobal School . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  34. ^ "jbludhanigs.com - Inicio". jbludhanigs.com . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  35. ^ Mor, Ben (29 de enero de 2016). «Ben Mor en Instagram». Instagram . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  36. ^ "Black Dog Films en Instagram". Instagram . Black Dog Films. 29 de enero de 2016. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  37. ^ Lohana, Avinash (28 de enero de 2016). «Sonam y Beyoncé aparecen en el nuevo sencillo de 'Coldplay'». The Times of India . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  38. ^ Mallimadugula, Niharika (6 de febrero de 2016). «Otro himno para el mañana». The Hindu . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  39. ^ ab "Clima Vasai Phata: Temperatura, Climograma, Tabla climática para Vasai Phata". Climate-Data.org . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  40. ^ "Conoce a Harshvardhan Joshi, nacido en Vasai, que aspira a alcanzar la cima del monte Everest". Mumbai Mirror . 4 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  41. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "San Gonzalo García". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.Dominio público 
  42. ^ D'Mello, Ashley (13 de octubre de 2008). «San Gonzalo García: el primer santo indio». The Times of India . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  43. ^ "Francis D'Britto". National Geographic . 187 (6). Sociedad Geográfica Nacional: 62.
  44. ^ "Sacerdote cristiano honrado con Dnyanoba-Tukaram Puraskar". Noticias y análisis diarios . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  45. ^ Nair, Manoj. "Un sacerdote de Vasai escribe una adaptación de la Biblia al marathi fácil de seguir". Mumbai Mirror . The Times Group . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  46. ^ Dabre, Rachita (25 de septiembre de 2019). "Sacerdote vasai elegido presidente de marathi Sahitya Sammelan". El hindú - a través de www.thehindu.com.
  47. ^ "मराठी साहित्य संमेलनाध्यक्षपदी फादर फ्रान्स िस दिब्रिटो | Padre Francis D'britto". tv9marathi.com (en marathi). 22 de septiembre de 2019.

Enlaces externos

Véase también