stringtranslate.com

OVNI (serie de televisión británica)

UFO es una serie de televisión británica de ciencia ficción de 1970 sobre los esfuerzos encubiertos de una organización de defensa internacional (bajo los auspicios de las Naciones Unidas ) para evitar una invasión extraterrestre de la Tierra. Fue creado por Gerry Anderson y Sylvia Anderson con Reg Hill , y producido por los Anderson y Lew Grade 's Century 21 para la compañía ITC Entertainment de Grade .

Se filmó una sola serie de 26 episodios (incluido el piloto) a lo largo de más de un año; Una pausa en la producción de cinco meses fue provocada por el cierre de MGM-British Studios en Borehamwood , donde se realizó inicialmente el programa. Luego, la producción se trasladó a Pinewood Studios en Buckinghamshire. OVNI se transmitió por primera vez en el Reino Unido y Canadá a partir de 1970, y en los Estados Unidos a partir de 1972. [3]

La película de ciencia ficción de acción real de los Anderson, Doppelgänger (también conocida como Viaje al otro lado del sol ) se considera un precursor inmediato de UFO , que fue su primera serie de televisión enteramente de acción real . (Sus programas anteriores habían usado marionetas ). [4] La serie contó con actores, vestuario, accesorios, ubicaciones y música que habían aparecido en la película, y 11 miembros del elenco de la película aparecieron en al menos un episodio de UFO . [1]

Following syndication in the US and initial favourable ratings, a possible second series was planned; initially entitled UFO 1999, this eventually became Space: 1999, but with a totally different cast from UFO.[1]

Premise

The series' premise is that in 1980, Earth is being visited by aliens from a dying planet, who are abducting humans and harvesting their organs for their own bodies. The alien incursions may also be a prelude to a possible full-scale invasion. The series' main cast of characters are the staff of a secret, high-technology international military agency called SHADO (an acronym for Supreme Headquarters Alien Defence Organisation) established by the governments of the United Kingdom, the United States, the Soviet Union, France and Germany (believed to be West Germany as the city of Bonn is mentioned along with Washington, Paris and Moscow) to defend Earth and humanity against the mysterious aliens and learn more about them, while at the same time keeping the threat of an alien invasion hidden from the public.[1]

Operating under the cover (as well as literally beneath the premises) of the Harlington-Straker Studios movie studio in England, SHADO is headed by Commander Edward Straker (Ed Bishop), a former United States Air Force colonel and astronaut, whose "cover" is his role as the studio's chief executive.[5]

SHADO has a variety of high-tech hardware and vehicles at its disposal to implement a layered defence of Earth. Early warnings of alien attack came from SID, the Space Intruder Detector, an unmanned computerised tracking satellite that constantly scans for UFO incursions. The forward line of defence is Moonbase from which the three lunar Interceptor spacecraft, that fire a single explosive warhead, are launched.[6] The second line of defence includes Skydiver, a submarine mated with the submersible, undersea-launched Sky One interceptor aircraft, which attacks UFOs in Earth's atmosphere.[7] The last line of defence is ground units including the armed, IFV-like SHADO Mobiles, fitted with caterpillar tracks.[8]

En la Tierra, SHADO también utiliza dos aviones SHADAIR, un jet supersónico de rayos X Seagull (por ejemplo, en el episodio " Identified ") y un avión de transporte (por ejemplo, en " Una cuestión de prioridades "); un transportador lunar transatlántico con un módulo lunar separador (por ejemplo, en "Computer Affair"); un helicóptero (en realidad, un pequeño avión VTOL con grandes hélices giratorias, por ejemplo en el episodio " Ordeal "); y un Space Dumper controlado por radio (por ejemplo, en "El largo sueño"). La base lunar tiene Moon Hoppers/Moonmobiles similares a aerodeslizadores que se pueden desplegar para transporte o reconocimiento.

En particular, en el caso de la ciencia ficción, la raza alienígena nunca recibe un nombre propio, ni por ellos mismos ni por los seres humanos; simplemente se les conoce como "los extraterrestres". Tienen apariencia humanoide, y el examen post mortem del primer extraterrestre capturado revela que están extrayendo órganos de los cuerpos de humanos abducidos para prolongar su esperanza de vida. Sin embargo, el episodio posterior " El gato con diez vidas " sugiere que estos "humanoides" son en realidad seres sujetos a control mental extraterrestre, y se sospechaba que un cuerpo "extraterrestre" recuperado era completamente Homo sapiens , "poseído" por uno de los extraterrestres. mentes: un concepto central en la serie anterior de Supermarionation de los Anderson, Captain Scarlet and the Mysterons . Sus rostros están teñidos de verde por la tonalidad de un líquido oxigenado verde , que se cree que protege sus pulmones contra la aceleración extrema del vuelo interestelar; este líquido está contenido en sus cascos. Para proteger sus ojos, los extraterrestres usan lentes de contacto escleróticas opacas con pequeños orificios para la visión. (Los títulos iniciales del programa comienzan con una toma de una de estas lentes de contacto siendo retirada del ojo de un extraterrestre). Los brazos personales de los extraterrestres se asemejan a metralletas de metal brillante; estos tienen una velocidad de disparo más baja que los utilizados por SHADO.

Las naves espaciales extraterrestres pueden cruzar fácilmente las vastas distancias entre su planeta y la Tierra a muchas veces la velocidad de la luz (abreviada y pronunciada como "SOL"; por ejemplo, "SOL con un decimal siete" es 1,7 veces la velocidad de la luz), pero demasiado pequeño para transportar a más de unos pocos miembros de la tripulación. Su tiempo en la estación es limitado: los ovnis sólo pueden sobrevivir un par de días en la atmósfera de la Tierra antes de deteriorarse y finalmente explotar. Los ovnis pueden sobrevivir mucho más tiempo bajo el agua; Un episodio, " Reflejos en el agua ", trata sobre el descubrimiento de una base extraterrestre submarina secreta y muestra un OVNI volando directamente desde un volcán extinto. En " Sub-Smash " se ve una versión submarina especial del diseño OVNI estándar . En vuelo, están rodeados por paletas que giran horizontalmente y emiten un distintivo gemido electrónico pulsante que suena como un Shoooe-Wheeeh. (producida por el compositor de la serie Barry Gray sobre una ondas Martenot ). [9] La nave está armada con un arma de tipo láser y ojivas explosivas convencionales pueden destruirla.

Elenco y personajes

UFO tuvo un gran elenco; muchos de sus miembros iban y venían durante el transcurso de la serie, y algunos actores, como George Sewell y Gabrielle Drake  , se marchaban a mitad de la serie, durante la pausa de producción necesaria por el cambio de instalaciones del estudio. Desde el principio se estableció que el personal de SHADO rota entre posiciones, por lo que la desaparición ocasional de personajes (algunos de los cuales luego regresaron a otras posiciones) se ajusta al concepto de la serie. Además, debido a que la programación de la serie no refleja el orden de producción, algunos episodios con miembros del reparto fallecidos no se transmitieron hasta el final de la serie, lo que puede dar la impresión de que no se produjeron cambios importantes en el reparto. Sólo Ed Bishop apareció en cada episodio. [1]

Personajes principales

Personajes secundarios

Una de las agentes femeninas de Moonbase, Joanna, fue interpretada por Shakira Baksh , quien más tarde se casó con Michael Caine . El productor Gerry Anderson dijo más tarde que había perdido tanto los estribos con ella en el set de UFO que siempre temió la idea de encontrarse con Michael Caine en la función de algunos actores y recibir un puñetazo en la nariz. [10]

El piloto del interceptor Steve Minto fue interpretado por Steven Berkoff . La teniente Sylvia Howell, técnica de paracaidista, fue interpretada por Georgina Moon .

Episodios

Debido a la naturaleza fragmentada de la red ITV en el Reino Unido en ese momento, los 26 episodios de UFO se transmitieron fuera del orden de producción y cada emisora ​​​​mostró los episodios en una secuencia diferente. La siguiente lista, extraída de The Complete Book of Gerry Anderson's UFO de Chris Bentley , [11] detalla el orden de funcionamiento que se muestra en ATV (en Midlands).

Lista de episodios

Órdenes de visualización alternativas

El lanzamiento en DVD de la serie en Norteamérica suele seguir el orden de producción, con algunas desviaciones; El sitio web ufoseries.com para el programa ofrece siete posibilidades de secuencia de visualización. Según The Complete Gerry Anderson , [13] el episodio "Exposed" estaba destinado a emitirse en segundo lugar, pero se produjo en quinto lugar y aparece como el quinto episodio en el lanzamiento en DVD estadounidense. No fue hasta que BBC Two repitió toda la serie en 1996-1997 que la serie se mostró en orden cronológico de producción en el Reino Unido por primera vez.

En el sitio web shadolibrary.org, Deborah Rorabaugh ha creado una cronología de eventos en orden cronológico, utilizando algunas fechas y hechos conocidos. Por ejemplo, "Exposed" debería aparecer antes de todos los demás episodios con Paul Foster, y se dan algunas fechas definitivas (dos fechas de periódico, una fecha de muerte y una fecha de guión). [14]

Producción

Tras los tibios ratings de Joe 90 (1968-1969) y la cancelación de la serie de televisión de espionaje infantil The Secret Service (1969) después de solo una serie, Lew Grade se acercó a Gerry Anderson para considerar la creación de su primera serie de televisión de acción real. Anderson trabajó con su esposa, Sylvia , y el productor Reg Hill para crear una serie de aventuras de ciencia ficción basada en ovnis. Anderson dijo que la idea central de la serie era que los avistamientos de ovnis eran un problema común a finales de la década de 1960, y que la idea de que los extraterrestres extrajeran órganos humanos surgió del trabajo de Christiaan Barnard y sus operaciones pioneras de trasplantes. [15] El equipo creativo inicialmente imaginó una organización llamada UFoeDO (Organización de Defensa de Enemigos No Identificados), que se convertiría en la secreta SHADO (Organización de Defensa Extranjera del Cuartel General Supremo). [1]

Muchos de los accesorios y actores que habían aparecido en la película Doppelgänger de 1969 producida por Anderson se utilizaron en la serie. Los creadores miraron hacia el futuro diez años y situaron la serie en un futuro de los años 80. Sylvia Anderson diseñó el vestuario para el espectáculo, incluidos los uniformes de Moonbase y las pelucas moradas que usaba el personal femenino; las pelucas se convertirían en un punto de referencia importante para la serie. [1]

Además del cambio del uso de marionetas a actores reales, otro punto clave de diferencia es que, si bien las series anteriores de los Anderson se hicieron explícitamente para todas las edades, UFO fue un intento deliberado de cortejar a espectadores adultos y jóvenes. Algunos episodios de ovnis incluyeron temas adultos serios como el divorcio, el uso de drogas, el desafío de mantener el equilibrio entre el trabajo y la familia, el control mental, la abducción extraterrestre, la sustracción ilegal de órganos y el asesinato. [ cita necesaria ]

Establecer al personaje principal y la ubicación principal como director ejecutivo de un estudio de cine fue una medida de ahorro de costos por parte de los productores: el Harlington-Straker Studio era el estudio real donde se filmaba la serie, originalmente los MGM-British Studios en Borehamwood ( luego se mudó a Pinewood Studios ), aunque el exterior del bloque de oficinas del estudio Harlington-Straker que se ve a lo largo de la serie era en realidad Neptune House, un edificio de oficinas en ATV Elstree Studios , también en Borehamwood. Los edificios del estudio y los paisajes urbanos de Pinewood se utilizaron ampliamente en episodios posteriores, en particular " Timelash " y " Mindbender ", este último con escenas que muestran el funcionamiento detrás de escena de los decorados de ovnis , cuando Straker se encuentra brevemente alucinando que él y sus colegas Son actores de una serie de televisión. En " The Man Who Came Back ", el escenario principal de The Devils , entonces en producción en Pinewood, se puede ver en el fondo de varias escenas. [ cita necesaria ]

El concepto de estudio como portada cumplió múltiples funciones prácticas y narrativas: fue simple y rentable para la producción, proporcionó un vehículo atractivo para que el espectador suspendiera la incredulidad y eliminó la necesidad de construir un costoso escenario exterior para SHADO. base, y combinaba la importantísima cobertura "secreta" (el ocultamiento y el secreto son siempre temas centrales en los dramas de Anderson) con una plausibilidad al menos nominal. Un estudio era un negocio donde los eventos y rutinas inusuales no eran notables ni siquiera notados. Las idas y venidas en momentos extraños, el movimiento de personas y vehículos, equipos y materiales inusuales no crearían un interés excesivo y podrían explicarse fácilmente como decorados, accesorios o extras . [ cita necesaria ]

Un leitmotiv recurrente de Anderson fue el concepto de transportador mecánico (por ejemplo, los tubos de embarque automáticos de las naves Stingray y Thunderbird ). En UFO, esto tomó varias formas: la oficina "secreta" de Straker también funciona como un ascensor secreto que lo lleva al centro de control SHADO ubicado debajo del estudio, y los pilotos de los interceptores Moonbase y el interceptor anfibio Sky One se deslizan por rampas de embarque para abordar su embarcación. Luego, los interceptores se elevan desde su hangar a través de plataformas elevadoras hasta una plataforma de lanzamiento disfrazada de cráter lunar. El dispositivo del tobogán o transportador de embarque de personal cumplía funciones tanto narrativas como prácticas: como los bomberos respondiendo a una alarma de incendio deslizándose por el poste del bombero para subir al camión de bomberos, estos toboganes/transportadores de personal indicaban a la audiencia que los personajes se estaban embarcando en una misión peligrosa; También eran un remanente de la serie anterior de marionetas y eran uno de varios dispositivos de trama (por ejemplo, las motos flotantes Thunderbirds) que Anderson y su equipo idearon para proporcionar una manera rápida, futurista y visualmente emocionante de hacer avanzar la acción. , minimizando o eliminando al mismo tiempo el indeseable efecto cómico de ver a las marionetas caminando, que de otro modo podría socavar la tensión dramática de la secuencia. [ cita necesaria ]

Rodaje

La fotografía principal comenzó en abril de 1969 con la producción en MGM-British Studios . Se filmaron diecisiete episodios en estos estudios antes de que cerraran a fines de 1969. La producción se reanudó en Pinewood Studios cuando el espacio de estudio estuvo disponible en junio de 1970, lo que convirtió a UFO en una producción de 17 meses cuando se completaron los últimos nueve episodios. Tras la pausa, George Sewell (que interpretó al coronel Freeman) y Gabrielle Drake (la teniente Ellis) ya no estuvieron disponibles y abandonaron la serie.

Debido a que la serie se mostró fuera de orden de producción, su omisión no fue demasiado notoria. Anteriormente, Harry Baird, que interpretó al piloto interceptor Mark Bradley, había abandonado la serie después de sólo cuatro episodios, citando problemas contractuales (aunque reapareció en algunos episodios posteriores a partir de material de archivo). Además, el capitán del paracaidista Peter Carlin, interpretado por Peter Gordeno, se fue después de ocho episodios por miedo a ser encasillado. [dieciséis]

Los diferentes escritores y directores, así como una pausa en la producción cuando se cerraron los estudios MGM-British Studios, dieron como resultado episodios de diferente calidad. [1]

Disfraces

Los Anderson nunca explicaron en ese momento por qué el personal femenino de Moonbase vestía uniformemente pelucas de color malva o violeta, catsuits plateados y mucho maquillaje en los ojos. Además, su vestimenta inusual nunca se menciona en la serie. Desde entonces, Gerry Anderson ha comentado que los hacía parecer más futuristas y que se filmaba mejor bajo las luces brillantes, mientras que Sylvia Anderson dijo que creía que las pelucas se convertirían en componentes aceptados de los uniformes militares en la década de 1980. Sin embargo, en una entrevista concedida hacia el final de su vida, Sylvia explicó que la decisión fue una combinación de atractivo visual y practicidad: las pelucas proporcionaban un aspecto llamativo y futurista, pero también le ahorraron a la producción el considerable tiempo y gasto de tener que peina el cabello de cada miembro del personal femenino de Moonbase para cada episodio, además de mantener la "apariencia" de los peinados consistente de un episodio a otro. Sin embargo, cada vez que el personal femenino de la Base Lunar visitaba la Tierra (como lo hacían Ellis y Barry de vez en cuando), sus uniformes y pelucas lunares nunca se usaban.

Ed Bishop, que tenía cabello naturalmente oscuro, inicialmente se decoloró el cabello para darle el exclusivo aspecto canoso de Straker. Después de la interrupción en la producción comenzó a usar una peluca blanca. Hasta poco antes de su muerte poseía una de las pelucas que llevaba en el programa y disfrutaba exhibiéndola en convenciones de ciencia ficción y programas de televisión. En el episodio " Mindbender ", se ve a Stuart Damon usando la misma peluca blanca, aunque deliberadamente mal ajustada, en un segmento de secuencia de sueños . Bishop también tenía un reloj Certina hecho especialmente para su personaje.

Otros personajes masculinos de la serie también usaban pelucas, nuevamente porque los Anderson sentían que se pondrían de moda en la década de 1980. Michael Billington no usa peluca en los primeros episodios; Estos pueden identificarse por la entrada del cabello y las largas patillas.

Solo se hicieron dos de los trajes alienígenas, por lo que en ningún momento de la serie se ven más de dos extraterrestres en la pantalla al mismo tiempo. (En el episodio " Ordeal ", Paul Foster es transportado por dos extraterrestres mientras usa un traje espacial extraterrestre, pero uno de esos dos extraterrestres siempre está fuera de la pantalla cuando Foster está en la pantalla). [ cita necesaria ] El traje espacial extraterrestre Los disfraces estaban hechos de spandex rojo . Al inicio de la producción, los trajes espaciales alienígenas estaban adornados con una red de cadenas de latón, como se ve en el episodio " Survival ". Posteriormente, esto fue reemplazado por paneles plateados. En realidad, las bandas verticales oscuras a los lados de los cascos eran hendiduras destinadas a permitir que los actores respiraran. [ cita necesaria ]

Sylvia Anderson , después de haber hecho un par de pantalones muy transparentes para que los usara el actor Patrick Allen en el episodio " Timelash ", luego se arrepintió de no haber tenido el descaro de pedirle que usara un suspensorio debajo, y comentó sobre el lanzamiento en DVD de la serie. que "no debería poder saber de qué lado está el 'paquete' de nadie".

Efectos especiales

Los efectos especiales, supervisados ​​por Derek Meddings , [1] fueron producidos con recursos limitados. Para perfeccionar el efecto submarino desarrollado para Stingray , el equipo de Meddings ideó un efecto desconcertante: una visera de doble pared para los cascos espaciales alienígenas, que podía llenarse gradualmente desde abajo hacia arriba con agua teñida de verde. Cuando se filmó desde el ángulo apropiado, se produjo la ilusión de que el casco se llenaba y sumergía la cabeza del usuario. La serie también revisó y mejoró los efectos acuáticos inteligentes y rentables originalmente ideados para Stingray . El lanzamiento sumergido de Sky One se filmó en un set especial diseñado para parecerse a un lugar submarino; Frente a la cámara se colocó un tanque de agua delgado con paredes de vidrio que contenía peces pequeños y equipado con pequeños generadores de burbujas de aire, el escenario detrás del tanque se llenó de humo y los elementos del escenario se agitaron con ventiladores para simular el movimiento del agua, creando una escena submarina convincente sin ninguno de los altos costos o problemas técnicos asociados con la filmación submarina real.

Diseño de vehículos

Los vehículos fueron diseñados por Meddings y su asistente Mike Trim . Al igual que con todas estas series de Anderson, la apariencia y la acción narrativa de UFO dependieron en gran medida de los accesorios en miniatura y las secuencias de efectos especiales creados por Meddings y su equipo, quienes idearon una variedad de técnicas de bajo costo utilizadas para crear decorados y ubicaciones en miniatura convincentes. escenas de acción que incluyen transporte terrestre, viajes submarinos, atmosféricos y espaciales, y dramáticos efectos de explosión. La mayoría de las miniaturas de producción normalmente consistían en una mezcla de elementos hechos a medida y piezas detalladas canibalizadas de kits de modelos a escala comercial.

Los coches futuristas con alas de gaviota conducidos por Straker y Foster fueron construidos originalmente para Doppelgänger . Durante el rodaje de UFO , David Lowe y Sydney Carlton recaudaron fondos para formar una empresa llamada The Explorer Motor Company, dedicada a la producción en masa de estos coches para su venta al público. Se hizo un molde de plástico del automóvil Straker, en preparación para la producción en masa, pero la empresa nunca despegó. [17] Tanto Ed Bishop como Michael Billington comentaron que los coches futuristas eran "imposibles de conducir", en parte porque el volante estaba diseñado para la apariencia más que para la funcionalidad. La serie también hizo un uso limitado de modelos estadounidenses, que no eran familiares para los espectadores británicos. Estos vehículos supuestamente futuristas incluían una camioneta Ford Galaxie de 1965 y un Oldsmobile Toronado . [ cita necesaria ]

Los jeeps SHADO azules, vehículos utilitarios ligeros de seis ruedas, también se suministraron originalmente para Doppelgänger . Las carrocerías estaban hechas de tela marina, fibra de vidrio y metacrilato, construidas sobre un chasis Mini Moke que incorporaba un eje trasero adicional y se modificaban reposicionando el parabrisas hacia atrás. Al igual que los otros vehículos SHADO, incorporaron puertas de ala de gaviota operadas por un hombre de utilería fuera de plano.

Como ocurre con todas las series de Anderson de ese período, han sobrevivido muy pocos accesorios y miniaturas originales de la serie, y ahora son artículos de colección de gran valor. Las miniaturas de la serie que se sabe que todavía existen incluyen: [18]

Transmisión

OVNI confundió a las emisoras de Gran Bretaña y Estados Unidos, que no podían decidir si se trataba de un programa para adultos o para niños. En el Reino Unido, los primeros episodios se emitieron originalmente en el horario del té de las 5:15 p.m. los sábados, y luego los sábados por la mañana durante una repetición temprana, tanto por Southern Television  , que comenzó a transmitir UFO casi dos meses antes que en el área de Londres, como por London Weekend. Televisión . El hecho de que los Anderson estuvieran asociados principalmente con la programación infantil no ayudó en nada. Esta confusión y los horarios de transmisión erráticos se consideran factores que contribuyen a su cancelación, aunque a UFO se le atribuye haber abierto la puerta a ejecuciones moderadamente exitosas de programación posterior de acción en vivo orientada a adultos de Anderson, como The Protectors y Space: 1999 . [ cita necesaria ]

Segunda serie abortada

Dos años después de que se completaran los 26 episodios, la serie fue distribuida en la televisión estadounidense. Muchas estaciones que transmitieron la serie estaban afiliadas a CBS ; Solían programar el programa el sábado por la tarde antes de All in the Family , la comedia enormemente popular que era el programa de mayor audiencia en toda la televisión estadounidense en ese momento. [19] (La FCC había ordenado que las principales cadenas devolvieran la primera media hora del horario nocturno a las estaciones locales, como un intento de limitar el dominio de las cadenas en la programación a expensas de los productores independientes.) Naturalmente, los ratings de OVNIs fueron inicialmente lo suficientemente prometedores como para incitar al ITC a encargar una segunda serie.

Como los episodios basados ​​en la Luna parecían haber demostrado ser más populares que las historias basadas en la Tierra, el ITC insistió en que en la nueva serie la acción se desarrollaría íntegramente en la Luna. Gerry Anderson propuso un formato en el que SHADO Moonbase se había ampliado enormemente para convertirse en la sede principal de la organización, y la preproducción de UFO 2 comenzó con una extensa investigación y diseño para la nueva Moonbase. Estos desarrollos tenían precedentes en los episodios anteriores: una trama secundaria de " Kill Straker! " ve a Straker negociando con los partidarios financieros de SHADO fondos para construir más bases lunares dentro de 10 años. Sin embargo, cuando los ratings de las transmisiones sindicadas en Estados Unidos cayeron hacia el final de la serie, ITC canceló los planes de la segunda serie. No dispuesto a dejar que el trabajo de preproducción de UFO 2 se desperdiciara, Anderson le ofreció a ITC una nueva idea de serie, sin relación con UFO , en la que la Luna sería expulsada de la órbita de la Tierra llevándose consigo a los supervivientes de la base lunar. Esta propuesta se convirtió en Espacio: 1999 . [20]

Mercancías

Como ocurre con muchas producciones de Anderson, la serie generó una gama de juguetes comerciales basados ​​​​en los vehículos SHADO. La clásica gama de vehículos de fundición a presión de Dinky presentaba productos robustos pero con acabados finos, e incluía el futurista automóvil con turbina de gas con alas de gaviota de Straker, el móvil SHADO y el Lunar Interceptor con misiles , aunque la versión de Dinky del interceptor se lanzó en un llamativo color metálico. Acabado verde a diferencia del blanco puro del original. Al igual que los modelos Thunderbirds y Captain Scarlet , los juguetes Dinky originales son ahora preciadas piezas de colección. Todos los vehículos principales, personajes y más han sido producidos en forma de modelos muchas veces por una gran cantidad de empresas con licencia; Los espectáculos de Anderson y sus productos siempre han tenido una gran popularidad, pero son especialmente populares en Japón. [ cita necesaria ]

peliculas recopilatorias

En las décadas de 1970 y 1980, varios episodios fueron cortados y compilados para crear películas recopilatorias . Entre estos estaba Invasion: UFO , [21] una recopilación de 1980 de escenas de " Identified ", "Computer Affair", " Reflections in the Water ", "Confetti Check AO.K.", " The Man Who Came Back " y " ESP ", con nuevo título musical. [ cita necesaria ] Una invasión subtitulada: UFO fue lanzado en Japón como el primero de ocho volúmenes de UFO en cintas VHS y Betamax de Emotion Video en 1984, y en formato Laserdisc . [ cita necesaria ]

Los productores italianos KENT e INDIEF realizaron películas recopilatorias que obtuvieron críticas mixtas. Las películas utilizaron pistas musicales de las películas de James Bond Desde Rusia con amor y Thunderball , ya que el nombre del compositor de UFO , Barry Gray, se confundió con el del compositor de Bond, John Barry . [ cita necesaria ] . Las películas italianas son:

Medios domésticos

En 1986-1987, Channel 5 lanzó una colección de episodios en VHS de siete volúmenes (volúmenes 2-7), precedida por la película recopilatoria Invasion: UFO (volumen 1), [23] mientras que ITC lanzó más tarde una serie similar en 1993. [23 ]

La serie completa se lanzó en DVD en el Reino Unido y Norteamérica en 2002 y en Australia en 2007. Las características adicionales incluyen un comentario de Gerry Anderson en el episodio piloto "Identified" y un comentario de actor de Ed Bishop en el episodio " Sub ". -Aplastar ". También hay escenas eliminadas, fotografías y obras de arte publicitarias.

En 2002, A&E Home Entertainment , bajo licencia de Carlton International Media Limited, lanzó la serie completa en DVD de la Región 1 (EE. UU./Norteamérica).

Largometraje propuesto

En 2009, se anunció que el productor Robert Evans e ITV Global producirían una adaptación cinematográfica de la serie. Ryan Gaudet y Joseph Kanarek escribirían el guión, que se desarrollaría en 2020. [24] Se afirmó que la película OVNI sería el debut como director del supervisor de efectos visuales Matthew Gratzner [25] y que Joshua Jackson interpretaría al coronel Paul Foster. . [26] Ali Larter fue vinculado al papel del coronel Virginia Lake. [27] La ​​película sigue sin realizarse a partir de 2024 .

En otros medios

Las historias ambientadas en la serie OVNI de Gerry Anderson han aparecido en varios medios:

Traducciones

Referencias

  1. ^ abcdefghi "OVNI (1970-1971)". Pantalla BFI en línea . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  2. ^ Bentley, Chris (2008) [2001]. El Gerry Anderson completo: la guía de episodios autorizada (4ª ed.). Londres, Reino Unido: Reynolds & Hearn. pag. 159.ISBN 978-1-905287-74-1.
  3. ^ Nichols, Peter M. (4 de febrero de 2001). "Televisión/Radio: La noble misión espacial de dos estaciones: 1999". nytimes.com . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  4. ^ "Producciones de largometrajes: Doppelgänger". Fanderson . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  5. ^ Episodio 1, "Identificado"
  6. ^ Interceptor SHADO: Charla técnica sobre Century 21. 9 de enero de 2021 - vía YouTube .
  7. ^ SHADO Skydiver: Charla técnica sobre Century 21. 6 de febrero de 2021 - vía YouTube .
  8. ^ SHADO Mobile: Charla técnica sobre Century 21. 20 de febrero de 2021 - vía YouTube .
  9. ^ Aquí se puede escuchar un sonido distintivo de OVNI: "Efectos de sonido de OVNI". Ufoseries.com . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  10. ^ Pista de comentarios en DVD sobre ovnis, disco 1, episodio 1 - A&E/Carlton 2003
  11. ^ Bentley, Chris (2016). El libro completo del ovni de Gerry Anderson (edición revisada). Libros Signum. ISBN 978-0995519107.
  12. ^ [1] Archivado el 1 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
  13. ^ Bentley, Chris (2005). "El Gerry Anderson completo: la guía de episodios autorizada ". Reynolds y Hearn Ltd. ISBN 978-1903111970.
  14. ^ "Sincronización del episodio ovni".
  15. ^ Gerry Anderson - El documental ovni , una producción afín para Fanderson, 1995
  16. ^ Hutchings, Peter (2011). "Seguimiento de ovnis". Cine y televisión británicos de ciencia ficción: ensayos críticos . 29 : 85–95. ISBN 9780786484836. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  17. ^ "Coche Straker". Cloudster.com. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  18. ^ "Filmado en miniatura: los modelos del ovni de Gerry Anderson". www.thepropgallery.com . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  19. ^ "Generando una nueva serie: OVNI al espacio 1999 - Cómo la segunda serie ..." Gerry Anderson . 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "Espacio: 1999 (1975-1977)". Pantalla BFI en línea . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  21. ^ Monte, Pablo. "Invasión: OVNI". starburstmagazine.com . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  22. ^ La película también fue publicitada como " OVNI - ...annientare SHADO stop. uccidete STRAKER " ( iluminado. 'OVNI - ...[infinitivo] aniquilar SHADO stop. [imperativo] matar a STRAKER').
  23. ^ ab "COLECCIÓN DE MERCANCÍAS OVNIS ISOSHADO". www.isoshado.org .
  24. ^ Michael Fleming (20 de julio de 2008). "Robert Evans, equipo de ITV para la película 'OVNI'". Variedad . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  25. ^ Fleming, Michael. "El gurú de los efectos visuales será el capitán de la película 'OVNI'". Variedad . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  26. ^ Fleming, Michael (22 de noviembre de 2009). "El capitán de 'UFO' de Joshua Jackson'". Variedad . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  27. ^ Miska, Brad (24 de noviembre de 2009). "La serie de televisión británica Invasion 'OVNI' se adaptará a la pantalla grande". sangriento-disgusting.com . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  28. ^ "Página de inicio de la serie OVNI - Libros". Ufoseries.com . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  29. ^ "resumen de historietas de ovnis". Ufoseries.com. 25 de agosto de 1973 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  30. ^ Amiga CD32 Gamer 5 (octubre de 1994)
  31. ^ "La realización de: X-COM: Enemy Unknown | Revista Edge". Edge-online.com. 15 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  32. ^ Entrevista con el creador de XCOM Julian Gollop, NowGamer, 30 de agosto de 2011.
  33. ^ "Entrevista con Yoshiyuki Sadamoto". El mundo. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .

Otras lecturas

enlaces externos