stringtranslate.com

Vladek Sheybal

Vladek Sheybal (nacido Władysław Rudolf Zbigniew Sheybal ; 12 de marzo de 1923 - 16 de octubre de 1992) [1] fue un actor , cantante y director polaco de producciones teatrales y televisivas. [2] Era muy conocido por su interpretación del gran maestro de ajedrez Kronsteen en la película de James Bond Desde Rusia con amor (1963), papel para el que había sido recomendado personalmente por su amigo Sean Connery , y como Otto Leipzig en People de Smiley. (mil novecientos ochenta y dos). [3] [4] También tuvo papeles recurrentes notables como el Dr. Douglas Jackson en UFO de Gerry Anderson , el Capitán Ferreira en la miniserie Shōgun de NBC y como el general Bratchenko en la versión de 1984 de Red Dawn .

Se naturalizó ciudadano británico, pero permaneció "ferozmente orgulloso de su tierra natal y su cultura". [2]

Vida y carrera

Sheybal nació en Zgierz , cerca de Łódź , en la Segunda República Polaca . [5] Hijo de un profesor universitario, se sintió atraído por la actuación a una edad temprana. [1] A la edad de 16 años, fue encarcelado en un campo de concentración nazi durante la ocupación de Polonia ; escapó dos veces sólo para ser recapturado y sometido a tortura como castigo. [1] Después de que terminó la Segunda Guerra Mundial , comenzó a actuar en teatros y cines polacos, ganándose una reputación como actor experto. [1] Apareció en la película Kanał (1957, acreditada como Władysław Sheybal), dirigida por Andrzej Wajda , antes de partir a París y luego a Viena en 1958 debido a su oposición política al Partido Comunista. [6] [1]

Al tener dificultades para encontrar trabajo, emigró a Gran Bretaña en 1959, donde su reputación gracias al cine polaco le dio suficiente credibilidad para mantenerse enseñando actuación. [6] Pronto apareció en los escenarios de Londres y fue contratado como director del Bromley Little Theatre en 1960. [1] Ese mismo año, dirigió una producción de Khovanshchina de Modest Mussorgsky en la Universidad de Oxford . [1] Esta producción fue vista por ejecutivos de la BBC y le llevó a trabajar como director de adaptaciones de ópera y teatro en la televisión británica a principios de la década de 1960, incluidos trabajos para ITV Play of the Week en 1961 y 1962, así como producciones para la BBC . [1] En 1964, tuvo un éxito triunfal en los escenarios británicos como "Él" en El que recibe una bofetada de Leonid Andreyev en el Teatro Hampstead . [1]

En 1963, hizo su debut en el cine británico interpretando al malvado agente secreto Kronsteen en la película de James Bond From Russia with Love . [1] Apareció a menudo en papeles de villano o de personajes en el cine británico hasta su muerte en 1992. [6] También apareció como el sobreviviente del Holocausto Egon Sobotnik en la miniserie de televisión QB VII . [7] Tuvo un doble papel como "el Director" y como Pierre Louys en The Debussy Film (1965) de Ken Russell , una de las biografías del compositor de Russell para la BBC. [8] Otras películas de Russell en las que apareció fueron Billion Dollar Brain (1967), Women in Love (1969) y The Boy Friend (1971). [9]

Sus otras películas incluyen Casino Royale (1967), Doppelgänger (1969), The Last Valley , Puppet on a Chain , Innocent Bystanders , The Wind and the Lion , The Lady Vanishes (1979), Fire and Sword y Red Dawn . [10]

Otros créditos televisivos de Sheybal incluyen Z-Cars , Danger Man , The Troubleshooters , The Saint , The Human Jungle , The Baron , The Champions , Callan , Strange Report , UFO , The New Avengers , Supernatural (1977), Lord Mountbatten: The Last Viceroy. , Shōgun , Smiley's People , [11] y El hombre de la habitación 17 .

Una lápida de granito con una cruz inscrita y un ramo de flores rojas y blancas al lado, entre muchas otras lápidas.
La tumba de Sheybal en el cementerio de Putney Vale , Londres, en 2015

En 1977, ganó el prestigioso premio Hamilton Deane de la Dracula Society por su actuación en la obra de la BBC Night of the Marionettes , parte de la serie Supernatural , en la que interpretó a un siniestro posadero austriaco cuyas marionetas de tamaño natural supuestamente inspiraron a Mary Shelley . es Frankenstein . [12] [13] La última aparición teatral de Sheybal fue como Friedrich Nietzsche en la obra de Pierre Bourgeade The Eagle and the Serpent en el Offstage Downstairs Theatre de Londres en 1988. [14]

Murió en Londres en 1992, a los 69 años, a causa de la rotura de un aneurisma aórtico . Está enterrado en el cementerio de Putney Vale . [9]

En los años 1950-1957, [15] estuvo en una relación con la actriz Irena Eichlerówna . En Inglaterra, Sheybal salió con hombres y mujeres , pero no formó ninguna relación a largo plazo. [dieciséis]

Filmografía seleccionada

Referencias

  1. ^ abcdefghij "Obituarios: Vladek Sheybal". El escenario y la televisión hoy . 11 de febrero de 1993. pág. 29.
  2. ^ ab Flintoff, Ian (30 de octubre de 1992). "Vladek Sheybal: un practicante muy polaco". El guardián . Manchester.
  3. ^ "Ingles casero y biológico - Vladek Sheybal Online". www.vladeksheybal.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  4. ^ "BFI Screenonline: La gente de Smiley (1982)". www.screenonline.org.uk .
  5. ^ "Vladek Sheybal". Los tiempos . Londres. 16 de noviembre de 1992.
  6. ^ abc McFarlane, Brian (16 de mayo de 2016). La enciclopedia del cine británico: cuarta edición. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9781526111968- a través de libros de Google.
  7. ^ "'Qb Vii' (1974)". Archivado desde el original el 12 de enero de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  8. ^ "BFI Screenonline: Película de Debussy, La (1965)". www.screenonline.org.uk .
  9. ^ ab "Vladek Sheybal". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 14 de enero de 2009 . Consultado el 29 de mayo de 2009 .
  10. ^ "Vladek Sheybal - Películas y filmografía". Toda la película .
  11. ^ "Vladek Sheybal". www.aveleyman.com .
  12. ^ "El premio Hamilton Deane". www.thedraculasociety.org.uk .
  13. ^ "Noche de las marionetas (1977)". BFI . Archivado desde el original el 14 de enero de 2019.
  14. ^ "Traductor de Google". traducir.google.com .
  15. ^ Bobka, Leslav. "Vladek o Lenie; Irena Eichlerówna we wspomnieniu Władysława Sheybala" [Vladek sobre Lena; Irena Eichlerówna en la memoria de Władysław Sheybal] (PDF) . Teatr (en polaco). Núm. 12. págs. 40–42.
  16. ^ Dajbor, Rafał (2022). "Powstaniec, actor, gej". Réplika (en polaco). No 98. pág. 29. ISSN  1896-3617. (Vladek był biseksualny; jeszcze w Polsce związany był z Ireną Eichlerówną, w Anglii z nikim nie związał się na stałe, miał romanse zarówno z kobietami, jak i mężczyznami).

enlaces externos