actor de doblaje canadiense
Trevor Devall (nacido el 10 de noviembre de 1972) es un actor de doblaje y locutor de podcasts canadiense. Trabajó para varios otros estudios en Vancouver, Columbia Británica , Canadá durante años, antes de mudarse a Los Ángeles , California , EE. UU. en 2013.
Primeros años de vida
Trevor Devall nació el 10 de noviembre de 1972, [1] creció en Edmonton , Alberta y era el menor de cinco hermanos. Le gustaba el teatro y practicaba tap, jazz y danza polinesia cuando era niño. [2] Asistió a la Universidad de Alberta para estudiar teatro y dirigió producciones teatrales, así como películas estudiantiles. [2]
Devall se mudó a Vancouver en 1998 para seguir una carrera como director de cine. Mientras trabajaba para una agencia de talentos, hizo una cinta de demostración para ellos y comenzó a conseguir trabajo como actor de doblaje. [2]
Carrera
Es mejor conocido por interpretar a Hot Dog en Krypto the Superdog , Rocket Raccoon en la serie animada de televisión Guardianes de la Galaxia , el Emperador Palpatine en Lego Star Wars , Pyro en X-Men: Evolution , Dukey en las temporadas 5 y 6 de Johnny Test ( Asumiendo el papel de Louis Chirillo ) y varios personajes de la serie original de Netflix F Is for Family , además de proporcionar voces en versiones en inglés de varias series de anime , en particular como Mu La Flaga de Mobile Suit Gundam SEED , Mukotsu. de InuYasha , Scourge de Transformers: Cybertron , Mr. Chang de Black Lagoon y Aizawa de Death Note . También prestó su voz a Hermiod en Stargate Atlantis y a Ravus Nox Fleuret en el videojuego Final Fantasy XV y en el largometraje Kingsglaive: Final Fantasy XV . Aparte de eso, prestó su voz a Mars en el videojuego Dota 2 . Ante la cámara, interpretó a Sir Atticus Moon en Big Time Movie . Devall interpretó la voz de Rocket Raccoon en la película animada Guardianes de la Galaxia de Marvel en 2015. [3]
En el 2019, comenzó el canal Me, Myself and Die! en YouTube , donde juega juegos de rol en solitario. El canal de Youtube sigue las aventuras de varios personajes, siendo cada uno el foco de una única temporada. Además, Trevor también ofrece otros contenidos, como reseñas de sistemas RPG, consejos sobre cómo ejecutar juegos de rol centrados en el juego en solitario y algunas entrevistas.
Filmografía
Animación
- 3-2-1 Pingüinos – Flam Mingo [4]
- Una especie de magia - Gregor [4]
- Action Dad : Nun Chuck, Red Skarf, Dr. Pincushion, Brick Brac, Mick's Belt Buckle, Rocky, Bomb, Scud, Red Skarf (joven), NunChuck (joven), See & Say, Cop #2 (2), voces adicionales [4]
- Animaniacs (2020) – Voces adicionales [4]
- Animismo: El lago de los dioses – Stevens, Nazi Biker (Ep. "El viaje del héroe... con amigos") [4]
- Avengers Assemble – Rocket Raccoon (segunda voz), [5] Ares [4]
- Ser Ian : Craig, Nash, Brad, Disk Jockey de la estación de los 80, voces adicionales [6] [7]
- Blaze y los Monster Machines – Wartimer [4]
- Bratz -Eitan [4]
- Sostén de la familia : Trash Bandit, padre de Oonski, Super Duck, Capitán Scurvybeak [8] [9] [10] [11]
- Carmen Sandiego - Rotonda [4]
- Gato ladrón - Director del museo [4]
- Clase de los Titanes : Apolo, Hades, Rey Minos, Tánatos, Adonis [4]
- Búsqueda de disfraces : Grubbin Levi, Chad, locutor, guardaespaldas n.° 1, multitud, Dave Grubbin, Dave Monster, camarógrafo, locutor de KAHN News, guardia de seguridad masculino, Grubbin, Grubbins, monstruo, Monster Chad, guardia de seguridad, gente mayor [4]
- Tren de dinosaurios : Boris Tyrannosaurus , Mr. Deinonychus , Thurston Troodon , Bucky Masiakasaurus [4]
- Dinotrux – Garby, Skrap-It, Lloyd, Scoot, Craneosaur #1 (3) [12] [13] [4]
- Dragon Booster : Moordryd Paynn, Capitán Faier, Wulph, Shadow Booster [4]
- Dreamkix - Sean, Pontelette, Maurice, Rabbit Anchor, Auditioning Rabbit [4]
- Elena de Ávalor – Natanael [14]
- Los cuatro fantásticos: los héroes más grandes del mundo - Diablo [4]
- F es para la familia : Holtenwasser, Red the Baggage Handler, Bolo, Greg, Mr. Goomer, locutor de televisión de Bing Crosby, locutor de programas de juegos, trabajador del cemento, Raymond Trentelle / policía irlandés, empleado de Carnival Ring Toss, voces adicionales [15] [16 ]
- Cuentos de bomberos - Voces adicionales [4]
- Guardianes de la Galaxia : Rocket Raccoon, Black Bolt , Fandral , Gran Comisionado, Locutor de bienvenida, Anciano de la aldea, Voz automatizada (1), Guardia Chitauri, Guardabosques, Soldado Spartax n.° 1, L'Rik, Guardia Imperial, Rocco, Jarhead, Sakaaran Centinela n.° 2, Gamora falsa, Devastador, Fantasma de las Navidades pasadas, Voz automatizada (4), Arokine, Empático del pañuelo rojo, Zombis, Operador de puerta, Mapache cohete Klyntar, Karl Sentry Commander, Líder centinela, Patrón n.° 1, Voz automatizada de la celda de la cárcel , Voz de juego automatizada, Operador de Nova Corps, Piloto brillante, Locutor de NOVAS, Guardia n.° 1, Voz automatizada del barco, Ayudante médico de Nova n.° 2 (2), Padre alienígena, Voces adicionales [17] [18]
- Hanazuki: Lleno de tesoros – Basil Ganglia [4]
- Héroe: 108 – Observador, Nain [4]
- He-Man y los Amos del Universo - Hombre Bestia / R'Qazz, Bash [4]
- Hydee y los Hytops - Zeke en Las garras de serpiente [4]
- Soy Groot - Iwua
- Inhumans Motion Comics : Stalyenko, Alpha 1, Namor el submarino , Rexel Toiven [4]
- Jeff y algunos extraterrestres - Ancla [4]
- Johnny Test – Dukey the Dog (temporadas 5-6), Mr. Teacherman (temporada 5), voces adicionales (temporada 2) [4]
- Johnny Test : Dukey el perro, jefe de policía, Sr. Maestro, mayordomo, locutor optimista, ladrón, hombre del pastel de carne, Papá Noel, centurión 2, conductor, Fofo, entrenador brusco, ciclista, abuela lobo feroz, cerdo 2, dron 1, Ejecutivo de televisión, asistente masculino, niño 5, Duke-A-Don, niño pequeño, Mickey Crashola, Jimmy Crashola [4]
- Acción de la Liga de la Justicia : Caín , [19] Jonah Hex [4]
- Kid contra Kat - Burt Burtonburger [4]
- Krypto el Superperro – Perro caliente [4]
- Lego Star Wars: Droid Tales – Emperador Sheev Palpatine , Almirante Ackbar , Jar Jar Binks , Jango Fett , Tion Medon, Boba Fett , Garbagedroids, Battledroids, Nien Nunb , Scout Trooper 2, Piloto AT-ST, Bib Fortuna , Voces adicionales [20 ] [21] [22]
- Lego Star Wars: Las aventuras de Freemaker : Emperador Sheev Palpatine , piloto de caza TIE, piloto de X-Wing n.° 3, Stormtrooper n.° 3, droide RA-7, Stormtrooper n.° 2, piloto de carreras Pod, pirata n.° 1, superdroide de batalla n.° 2, Gungan, Almirante Ackbar , Ciudadano, Rebel Tech #2, Oficial, Piloto, Stormtrooper #1, 4-LOM, Maestro Kantoo, Voces adicionales [23]
- Lego Star Wars: Las Crónicas de Yoda – Emperador Sheev Palpatine , Ackbar , Bib Fortuna, Tion Medon, Salacious Crumb, Jar Jar Binks , Almirante Piett, Guardia Real [24]
- Aventuras de superhéroes de Marvel : Rocket Raccoon [4]
- Max Steel – Jim McGrath, Metal Elementor, Mega Elementor [4]
- Millas de Tomorrowland – Galaxel [4]
- My Little Pony: La amistad es mágica : Thunderlane, Iron Will, Fancy Pants, Clover Pony con sombrero de fieltro, Hoity Toity, carrito de equipaje, camión de nabos Hayseed, Golden Gavel, Mr. Zippy, locutor de películas instructivas, Fluffy Clouds, voces adicionales [4 ]
- My Little Pony: Pony Life – Gummy, Productor de TV Pony, Fancy Pants [4]
- Programa regular : HD DVD, Stream Box Bot 1 [4]
- Scooby-Doo y ¿Adivina quién? - Max Kilobyte, camarógrafo, Weatherly [4]
- Slugterra – El rey del Sling, Vance Volt, El caballero, Camarero, Voces adicionales [4]
- Princesa Sofía - Gunk, Sir Henley, voces adicionales [25] [26]
- Spider-Man - Blizzard , [27] Policía #1 (2), Empleado de joyería, Paladín , [28] Trabajador de la construcción #2 (1) [4]
- Star Wars Rebels – Hobbie, voces adicionales [4]
- Superlibro : Marianus, Eliab, Jesse, Jodas, vendedor, Josué, capitán de la guardia, guardia, hermano mayor, fariseo 2, padre de Aarón, Hatac, rey Jerjes, joven sirviente, dolientes y seguidores, Pilato [4]
- Supernoobs – Conde Venamus [4]
- ¡Los jóvenes titanes van! – Viejo, villano espía, Whimsy Starfire , Whimsy Chico Bestia [29]
- The Deep - Devil Daniels, Pescador # 2 [4]
- Los cuentos épicos del Capitán Calzoncillos - Smartsy Fartsy [30]
- El fantasma y Molly McGee - Weird Larry, Irving el ilusionista [4]
- El Principito – Coppelius (El planeta del Oráculo), Joseph (El planeta de Libris), Zig (El planeta de los Carapodes) [4]
- The Loud House : Sr. Budden, director del carnaval, trabajador del carnaval, carny adolescente, árbitro de baloncesto, prisionero, conductor de excavadora, miembro del equipo de noticias, tipo desagradable, camarero de comida rápida, voces adicionales [31]
- Las Chicas Superpoderosas - Voces adicionales [4]
- El show de Tom y Jerry : papá de Toodles, Stinker, empleado, dueño de tienda, repartidor, Donnie, Gerald, el gato invisible, jefe de policía, narrador occidental, abogado [4]
- Rugido de ThunderCats - Slithe, Safari Joe [4]
- Cuentos de Tom y Jerry - Locutor de radio, Thomas Jefferson , El Presidente [4]
- Transformers: Robots disfrazados – Ermitaño, Patrullero #2 [4]
- TripTank - Edmund, [32] Billy John [4]
- Ultimate Spider-Man – Rocket Raccoon (segunda voz) [4]
- Ultimate Wolverine vs. Hulk Motion Comics : Steve Rogers , agente de SHIELD, George [4]
- Inframundo: Guerra sin fin – Kraven, Darius, Lord Clovis [4]
- VeggieTales – Espresso, calabacín viejo [4]
- Zorra - Drake, Jones [4]
- Voltron: Defensor legendario : Antok, el padre de Keith, Galra Druida [4]
- Wolverine: Weapon X Motion Comics – Capitán América/Bucky Barnes , Nightcrawler , Cyclops , Luke Cage , David Heimerdinger, Guard #2 [4]
- Wolverine contra Sabretooth Motion Comics : Sasquatch , Capitán América , Profesor Thorton , Cíclope [4]
- X-Men: Evolución – St. John Allerdyce/Pyro [4]
- Zeke's Pad : Alvin Palmer, Ike Palmer, RJ Sloan, Stanley Steele, lector de noticias, Sketch, Peter, Calvin, Izzy, Bouncer, voces adicionales [4]
animado
- Aggretsuko - Himuro
- Ayakashi: Cuentos de terror samuráis – Odajima, Yahei
- Serie Black Lagoon : Sr. Chang, Leigharch, Yoshida, Neonazi 1 (Ep.6), Trabajador de ONG (Ep.7), Thai Man (Ep.8) (también OVA de Roberta's Blood Trail
- Impulsado por el cerebro - Edgar
- Cannon Busters : Quizmaster, Fetter, Batty, voces adicionales
- Nota de muerte – Shuichi Aizawa, Shingo Midou
- Gelada elemental – Gladias
- Earth Maiden Arjuna – Soldado Negro de SEED, DJ de Dance Mania Electric Hour, Doctor, Controlador de Planta de Energía #1, Controlador de SEED HQ, Oficial de SEED #4, Soldado de SEED Blanco
- Galaxy Angel A – Pulpo (Ep.21)
- Ghost in the Shell: OVA complejos independientes – Togusa
- Gran pretendiente – James Coleman
- Hamtaro - Padre de Kana (Conrad Iwata)
- Hikaru No Go - Representante de Estados Unidos, abuelo de Kosuke, Toshiki Adachi
- Human Crossing : Michio Midorikawa, propietario de una cafetería, Kamano, hombre de la fiesta A, Shimada
- Infinito Ryvius – Analista
- Inuyasha : Genbu, Ryūkotsusei, Mukotsu , líder samurái (Ep.5), hermano de Satsuki, Shako, padre de Shima, Shinosuke, aldeano (Ep.1), Rōrō (Ep.102)
- Kurozuka - Karuta, Hombre de Negro
- Última esperanza – Hao Wang
- Little Witch Academia – Sr. Holbrooke, oficial de policía (Ep.9)
- Maison Ikkoku – Propietario del restaurante
- Marvel Futuros Vengadores – Loki
- Master Keaton – Olaf Helmer (Ep.35), estudiante adulto, director de orquesta, Franco, reportero
- MegaMan NT Warrior – Sr. Match, Heimlich, Drillman
- MegaMan NT Warrior Axess – Mr. Match, Dr. Regal , Misaki
- Melty Lancer - Voces adicionales
- Mirmo! -Sazo
- Mobile Suit Gundam -Tem Ray
- Mobile Suit Gundam SEMILLA – Mu La Flaga
- Mobile Suit Gundam SEED Destiny – Neo Roanoke , Mu La Flaga
- Mobile Suit Gundam 00 - Patrick Colasour, Howard Mason
- Enfermera Bruja Komugi – Shiro Mibu
- Ōban Star-Racers – Ondai
- Las Chicas Superpoderosas Z – Directora, varias
- Proyecto ARMS – Garra
- Ranma ½ – Señor del Templo de los Hongos
- Ronin Warriors : locutor de pelea (mensaje), asistente de gasolinera (leyenda de la armadura infernal), oficial de policía (leyenda de la armadura infernal), DJ de radio (leyenda de la armadura infernal), promotor de espectáculos (mensaje), representante de la ONU (mensaje) ), tío Chin (Gaiden)
- Saint Seiya: El lienzo perdido – El mito de Hades – Grifo Minos
- Shakugan no Shana – Friagne, Marcosias (Temporada 1)
- Möbius silencioso – Ganossa Maximillian
- Star Ocean EX – Ernest Raviede, Gyoro, Mars Elder, Shaizen, voces adicionales
- Tetsujin 28-go – Kaneda, Hombre de Negro
- El tomador de almas – Shiro Mibu
- La historia de Saiunkoku – Enjun Sa (joven), Guardia 1, Oficial 2, Miembro de la familia Sa 3, Soldado 3
- Metro de Tokio : tío, oficial e investigador de Emilia
- Transformers: Cybertron – Azote, Megatron (Caído)
- Transformers: Energon – Alpha Q, Todas las unidades Terrorcon, Bruticus Maximus
- Ultravioleta: Código 044 - Fernando Daxus II [4]
- Zoids: New Century Zero – Oficial de Backdraft
- Zoids: Fuzors – Rotten Roger
Acción en vivo
Película (s
Juegos de vídeo
Huella de voz
Entre 2007 y 2013, Devall produjo su propio podcast , Voiceprint with Trevor Devall & Guest , donde entrevistó a otros actores de doblaje de Vancouver y respondió preguntas de los fans. Cada episodio contó con un actor de doblaje diferente como invitado del episodio, aunque algunos episodios presentaron a otras personas en el negocio de la actuación de voz que en realidad pueden no ser actores de voz; o miradas detrás de escena de la vida de un actor de doblaje. Los temas generalmente incluían cómo el invitado llegó al negocio de la actuación de voz, cómo es trabajar en la industria y el estilo de vida general de un actor de doblaje. La serie concluyó después de 36 episodios en diciembre de 2013. Devall declaró en el episodio final que esperaba continuar el programa con una "segunda temporada" luego de mudarse a Los Ángeles, pero esto no sucedió.
serie web
Devall dirige una serie web en la que juega varios juegos de rol de mesa para sí mismo como jugador y maestro del juego con el mundo y la narrativa generados sobre la marcha mientras juega. Ha jugado un juego diferente en cada temporada de la serie y hasta ahora ha jugado con los sistemas Savage Worlds , Ironsworn y Dominion Rules . La serie se encuentra actualmente en su tercera temporada. [44] [45]
- ¡Yo, yo y morir! – Jugador, GM y anfitrión
Referencias
- ^ Devall, Trevor [@TrevorDevall] (10 de noviembre de 2012). "Así es como se ve el primer día de los 40. No tan geriátrico como temía. ¡Y todavía tengo todos mis dientes!" ( Pío ) . Consultado el 20 de junio de 2021 – vía Twitter .
- ^ a b C "BA # 028: Trevor Devall". Podcast de Caja Ángeles . 10 de junio de 2014.
- ^ "Los 'Guardianes de la Galaxia' animados de Marvel encuentran su mapache cohete". El reportero de Hollywood . 17 de febrero de 2015.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq "Trevor Devall ( guía de voces visuales)" . Consultado el 19 de julio de 2015 . Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos iniciales y/o finales y/u otras fuentes confiables de información.
{{cite web}}
: CS1 maint: postscript (link) - ^ "La carrera de la viuda". Vengadores unidos . Temporada 2. Episodio 12. 22 de febrero de 2015. Disney XD.
- ^ "¿Qué te pasa?". Siendo Ian . Temporada 2. Episodio 3. 22 de diciembre de 2005. YTV.
- ^ "Millón de dólares andi". Siendo Ian . Temporada 2. Episodio 9. 20 de enero de 2006. YTV.
- ^ "Trash Bandit / Comer en Pumpers". Sostén de familia . Temporada 2. Episodio 8. 15 de noviembre de 2015. Nickelodeon.
- ^ "La novia princesa rana". Sostén de familia . Temporada 2. Episodio 19a. 27 de junio de 2016. Nicktoons.
- ^ "Súper pato versus pan muscular". Sostén de familia . Temporada 2. Episodio 19b. 11 de julio de 2016. Nicktoons.
- ^ "Gran pan de tiburón blanco". Sostén de familia . Temporada 2. Episodio 20a. 22 de agosto de 2016. Nicktoons.
- ^ Rain Forden, Kajsa (3 de agosto de 2015). "Aspecto exclusivo: DreamWorks 'Dinotrux'". Rotoscopios . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
- ^ Cree Summer [@IAmCreeSummer] (14 de agosto de 2015). "Esta noche @TrevorDevall Skrap-It & Ace #Dinotrux estrena Midnight en Netflix... Échale un vistazo...❤️" ( Tweet ) - vía Twitter .
- ^ "Máscaras de Magia". Elena de Ávalor . Temporada 1. Episodio 26. 1 de octubre de 2017. Disney Junior.
- ^ "El sangrado en Suecia". F es para Familia . Temporada 1. Episodio 1. 18 de diciembre de 2015. Netflix.
- ^ Michael Price [@mikepriceinla] (14 de diciembre de 2015). "Parte 5 del reparto de #FIsForFamily: el increíble @TrevorDevall es el tipo de equipaje oscuro Red, el amigo de Kevin, Bolo y mucho más" ( Tweet ) - vía Twitter .
- ^ "Guerra de Asgard, primera parte: rayos". Guardianes de la Galaxia . Temporada 1. Episodio 18. 10 de abril de 2016. Disney XD.
- ^ "Persuasión azul cristal". Guardianes de la Galaxia . Temporada 1. Episodio 12. 28 de febrero de 2016. Disney XD.
- ^ "Truco o amenaza". Acción de la Liga de la Justicia . Temporada 1. Episodio 18. 24 de diciembre de 2016. Cartoon Network (Reino Unido).
- ^ "Salida de Endor". Lego Star Wars: Cuentos de droides . Temporada 1. Episodio 1. 6 de julio de 2015. Disney XD.
- ^ "Crisis en Coruscant". Lego Star Wars: Cuentos de droides . Temporada 1. Episodio 2. 24 de septiembre de 2015. Disney XD.
- ^ "El vuelo del halcón". Lego Star Wars: Cuentos de droides . Temporada 1. Episodio 4. 12 de octubre de 2015. Disney XD.
- ^ "Un héroe descubierto". Lego Star Wars: Las aventuras de Freemaker . Temporada 1. Episodio 1. 20 de junio de 2015. Disney XD.
- ^ "Trevor Devall - Perfil de actor de doblaje en Voice Chasers". Cazadores de voz . Archivado desde el original el 17 de julio de 2020.
- ^ "Cuidando la mansión". Sofia la primera . Temporada 3. Episodio 5. 2 de octubre de 2015. Disney Junior.
- ^ "Señor de la pista". Sofia la primera . Temporada 3. Episodio 12. 4 de diciembre de 2015. Disney Junior.
- ^ "El hombre araña sobre hielo". Hombre araña . Temporada 1. Episodio 12. 14 de octubre de 2017. Disney XD.
- ^ "Toma dos". Hombre araña . Temporada 2. Episodio 2. 18 de junio de 2018. Disney XD.
- ^ "Referencias de videojuegos". ¡Los jóvenes titanes van! . Temporada 2. Episodio 39. 16 de abril de 2015. Cartoon Network.
- ^ "El Capitán Calzoncillos y los repugnantes vapores de Smartsy Fartsy". Los cuentos épicos del Capitán Calzoncillos . Temporada 1. Episodio 12. 13 de julio de 2018. Netflix.
- ^ "Una feria para recordar". La casa ruidosa . Temporada 1. Episodio 22b. 20 de septiembre de 2016. Nickelodeon.
- ^ "Salir verde". TripTank . Temporada 2. Episodio 20. 22 de agosto de 2016. Comedy Central.
- ^ Créditos finales de Batman contra Robin
- ^ Liga de la Justicia: Dioses y monstruos (película). 2015.
- ^ Marvel Super Hero Adventures: Frost Fight (película). 2015.
- ^ Temporada abierta: Scare Silly (película). 2016.
- ^ "Clip exclusivo: Es hora de que Tom y Jerry hagan 'Cowboy Up' en una nueva película musical". 21 de enero de 2022.
- ^ "'Se revela el elenco de Justice League: Warworld (exclusivo) ". El reportero de Hollywood . 27 de abril de 2023.
- ^ 343 industrias. Halo 5: Guardianes . Escena: Créditos finales, 7:01 en Voces Adicionales.
{{cite book}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ Producciones Sucker Punch. Primera luz infame . Escena: Créditos finales, 1:18 minutos, actuación de voz adicional de.
- ^ "Trevor Devall en Twitter:" ¡Puedes apostarlo! https://T.co/RTX5WCoZ1Q"". Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ Dinámica de cristal. El ascenso del Tomb Raider . Escena: Créditos finales, 4:20 minutos, Elenco.
- ^ Juguetes para Bob. Skylanders: Imaginadores . Escena: Créditos finales, 4:40 minutos, Actores de doblaje.
- ^ "¡Yo, yo mismo y morir! (Video web)". Tropos de televisión . Consultado el 27 de junio de 2022 .
- ^ "¡Yo, yo mismo y morir! - YouTube". www.youtube.com . Consultado el 27 de junio de 2022 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Trevor Devall en la enciclopedia de Anime News Network
- Apariciones en la convención de Trevor Devall en AnimeCons.com
- Trevor Devall en la base de datos de actores de doblaje de anime CrystalAcids
- Trevor Devall en IMDb
- Entrevista de Trevor Devall con Super Hero Speak
- ¡Yo, yo y morir!