stringtranslate.com

La casa-árbol del terror XXV

« Treehouse of Horror XXV » es el cuarto episodio de la vigésimo sexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson , el episodio número 25 de la serie de especiales de Halloween Treehouse of Horror y el episodio número 556 en general. Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 19 de octubre de 2014.

El episodio, al igual que los otros episodios de Treehouse of Horror , consta de tres segmentos independientes. En "School Is Hell", Bart encuentra su nueva escuela ideal en el infierno ; en "A Clockwork Yellow", Moe lidera una pandilla de Clockwork Orange ; y en "The Others", la familia Simpson recibe la visita de sus antiguos yo . Un clip del episodio se mostró por primera vez en la Comic-Con de San Diego en julio de 2014, y el showrunner Al Jean dio una entrevista sobre "The Others" en septiembre. El segmento final presenta una secuencia en la que la familia Simpson está animada en los estilos de varias otras franquicias de medios, en la que John Ratzenberger proporciona la voz invitada de un Homero generado por computadora .

El episodio fue visto por una audiencia de 7,76 millones de personas. Recibió una recepción positiva de los críticos, aunque hubo opiniones divididas sobre qué segmentos fueron los más fuertes y hubo diferentes puntos de vista sobre la calidad de las referencias a Stanley Kubrick en "A Clockwork Yellow". "Treehouse of Horror XXV" fue nominado al premio Primetime Emmy al mejor programa de animación .

Trama

El episodio comienza con Kang y Kodos narrando una introducción al estilo de Johnny Carson (con clips de los episodios clásicos de "La casa del árbol"). Todos los invitados famosos anunciados (por ejemplo, Clint Eastwood , George Clooney , John Travolta ) han sido asesinados y se muestran para formar el título del episodio.

La escuela es un infierno

El director Skinner ha castigado a Bart . Mientras limpia el polvo de un escritorio, encuentra una inscripción aramea . Lisa usa una aplicación para traducirla, lo que transporta a la pareja al infierno , que es una escuela. Bart se destaca en todas sus materias diabólicas (incluida la tortura, la destrucción y asegurarse de que las reglas de las Grandes Ligas de Béisbol aseguren el dominio eterno de los Yankees de Nueva York ) y les pregunta a sus padres si puede estudiar allí de forma permanente. Para su prueba final, debe torturar a Homer ; a pesar de la vacilación de Bart, Homer se lo permite. Un Homer desfigurado observa con orgullo a Bart graduarse de la escuela del infierno como " maldictorian ".

Un reloj amarillo

Moe tiene una pandilla al estilo de La naranja mecánica en Londres junto con Lenny, Carl y Homer. Homer se enamora de una chica ( Marge ) que lo convence de dejar la pandilla y la pandilla se desintegra. Años después, Moe es atacado en su casa de una manera similar a las antiguas formas de su pandilla y le pide a Homer que vuelva a reunir a la pandilla; Lenny y Carl (que se han convertido en oficiales de policía ) se unen a ellos. Atacan una orgía enmascarada al estilo de Eyes Wide Shut y varias otras películas de Stanley Kubrick (como 2001: Odisea del espacio , La chaqueta metálica y Barry Lyndon ) son parodiadas en una secuencia de lucha. Mientras Moe es golpeado por dos invitados a la fiesta, narra que fue "golpeado, magullado" y "no podía anotar en una orgía", pero estaba feliz de estar de regreso con su antigua pandilla. Luego se muestra a Kubrick en una sala de edición y pide que se vuelva a filmar toda la película.

Los otros

En una parodia de Los Otros , la familia Simpson encuentra batidos de chocolate helados inexplicables y que su TV solo muestra Casados... con hijos . Después de que un fantasma lo ataca mientras duerme, Homer invoca a los fantasmas, que resultan ser los antiguos yo de la familia de El show de Tracey Ullman . Homer se siente atraído por el fantasma Marge, que lo prefiere al ex gruñón Homer, por lo que la celosa Marge viva se suicida para convertirse en un fantasma metiendo la cabeza en el horno. El fantasma Homer se pone celoso y golpea al Homer vivo hasta dejarlo inconsciente con una tostadora mientras está en la bañera, lo que hace que se ahogue y luego reaparezca como un fantasma. Bart salta a un árbol para escapar de los fantasmas, pero cuando Lisa lo persigue, no alcanza el árbol y cae al suelo, suicidándose sin saberlo, su fantasma luego estrangula a Bart con su honda como venganza, lo que hace que él también caiga al suelo y muera instantáneamente, convirtiéndose en un fantasma amargado. El jardinero Willie toma los cadáveres de los niños para hacer un guiso y se da a entender que asesinó a Maggie . Después de encontrarse con el Dr. Marvin Monroe , que está en un limbo espiritual y no puede atravesar paredes por completo, Marge resuelve sus diferencias con su contraparte mayor y ambas mujeres obligan a Homer a elegir entre ellas. Homer elige a su esposa moderna sobre el fantasma mayor después de que ella lo conquista con un discurso emotivo. A la mañana siguiente, en la mesa del desayuno, Lisa pregunta si alguna vez podría haber otras encarnaciones de los Simpson y luego se muestran una variedad de familias Simpson basadas en otras animaciones, que incluyen, entre otras: Pixar , Anime , Adventure Time , South Park , Archer , diseños de Sylvain Chomet , diseños de LEGO , versiones de animales y los Minions de Despicable Me . El segmento termina con la versión original de Homer tratando sin éxito de fotografiar un buen retrato de las dos familias juntas.

Producción

"A Clockwork Yellow" hace referencia a varias de las películas de Stanley Kubrick , entre las que destaca La naranja mecánica.

En julio de 2014, se mostró por primera vez un clip de "A Clockwork Yellow" en la Comic-Con de San Diego. [1] El productor ejecutivo Al Jean habló con Entertainment Weekly en septiembre de 2014 sobre el tercer segmento del episodio y la diferencia de voces entre las versiones más antiguas y las más nuevas de los personajes. Dijo que, aunque la interpretación de Homer de Dan Castellaneta es mejor recordada por su evolución con el tiempo, la voz de Bart de Nancy Cartwright también cambió, porque "era de registro más bajo, y se puede ver la diferencia en este segmento. Fue realmente divertido obtener la interacción [entre las dos versiones de los Simpson] y que los actores vieran la evolución de la voz. Lo bueno es que no tuvimos que preguntar: ya teníamos al elenco contratado para Tracey Ullman Simpsons". [2] También reveló que el segmento amplió un episodio anterior que implicaba que los Ullman Simpsons fueron asesinados y enterrados debajo de la casa familiar, afirmando que "si la gente quiere un verdadero baño de sangre de Halloween, lo consigue". [2]

En el primer segmento, Bart convoca a Hot Stuff the Little Devil , quien ha sido sentenciado al infierno por sus cómics "poco convincentes". [3] El segundo segmento de este episodio titulado "A Clockwork Yellow" parodia La naranja mecánica de Stanley Kubrick y presenta referencias a sus otras películas, incluidas Eyes Wide Shut , 2001: A Space Odyssey y Full Metal Jacket . [4] En el final del tercer segmento, Lisa pregunta si existe la posibilidad de que "una entidad de marketing maligna" pueda producir millones de personas más. Luego, la familia se reproduce en los estilos de animación de muchas otras series, incluidas Adventure Time , Archer y South Park , así como en el anime japonés , los Minions de Despicable Me y versiones alternativas de otros episodios de Los Simpson . Un Homer generado por computadora tiene la voz de la estrella invitada, el actor de voz de Pixar John Ratzenberger . [5]

Recepción

El episodio recibió una audiencia de 7,76 millones, un aumento de 0,31 millones de espectadores con respecto al episodio de la semana anterior, " Super Franchise Me ". Fue el segundo programa más visto en Fox esa noche, después de The OT ; y en el grupo demográfico de 18 a 49 años, fue el programa con guión de mayor audiencia de la noche (3,5) en las cuatro cadenas, solo superado por Football Night in America de NBC . [6]

El episodio recibió críticas positivas. Dennis Perkins de The AV Club le dio al episodio una B, elogiando la calidad cinematográfica de los dos primeros segmentos y concluyendo que el tercero era el peor. Le impresionó cómo las referencias a Kubrick en el segundo segmento usaban la originalidad en lugar de ser una "lista de verificación superficial", y cómo el "ow" del director al final tenía "aplomo cómico". [7] Escribiendo para el New York Daily News , Don Kaplan le dio al episodio cuatro estrellas de cinco, destacando el tercer segmento como el mejor y calificando el homenaje a Kubrick de "inteligente y tonto". [4] Una crítica más mixta vino de Alex Strachan en Canada.com de Postmedia News , quien encontró que el segundo segmento era el mejor y los otros dos como promedio, aunque admitió que las referencias a Kubrick eran "ocasionalmente un poco demasiado internas o autoindulgentes para su propio bien". Concluyó que "hay algo en Treehouse of Horror XXV para todos. Un poco como una bolsa de dulces de Halloween". [8]

El episodio fue nominado al Premio al Programa Animado Destacado en los 67º Premios Emmy de Artes Creativas en Primetime , [9] perdiendo ante la miniserie de Cartoon Network Over the Garden Wall . [10]

Referencias

  1. ^ Fowler, Matt (26 de julio de 2014). "SDCC 14: LA CASA DEL ÁRBOL DEL TERROR DE LOS SIMPSON HACIENDO LA NARANJA METÁLICA, WEIRD AL INTERPRETA CANCIONES DEL PROGRAMA, MÁS". IGN . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
  2. ^ ab Sneirson, Dan (10 de septiembre de 2014). «¿Un crossover de 'Los Simpson' con... 'Los Simpson'?». Entertainment Weekly . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  3. ^ Snierson, Dan (17 de octubre de 2014). "Un adelanto del episodio de Halloween de 'Los Simpson' 'Treehouse of Horror XXV'". Entertainment Weekly . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  4. ^ ab Kaplan, Don (15 de octubre de 2014). «'The Simpsons: Treehouse of Horror XXV': reseña televisiva». New York Daily News . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  5. ^ Miller, Ross (20 de octubre de 2014). «Mira esto: Los Simpsons recrean Adventure Time, South Park, Archer, Pokémon y muchos más». The Verge . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  6. ^ "Calificaciones de TV para el 19/10/2014". Seat42F . 20 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  7. ^ Perkins, Dennis (20 de octubre de 2014). «Los Simpson: "La casa-árbol del terror XXV"». The AV Club . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  8. ^ Strachan, Alex (15 de octubre de 2014). «The Simpsons' Treehouse of Horror takes on Stanley Kubrick (with video)». Canada.com. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  9. ^ Bright, Charles (26 de agosto de 2015). "Predicciones de los Emmy: ¿Ganarán finalmente 'Los Simpson' el premio al mejor programa de animación por el episodio de Halloween?". Gold Derby . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  10. ^ Woolfe, Jennifer (14 de septiembre de 2015). «'Over the Garden Wall' y 'Adventure Time' ganan premios Emmy de las Artes Creativas». Animation World Network . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos