stringtranslate.com

Tratado de Ripon

El Tratado de Ripon fue una tregua entre Carlos I, rey de Inglaterra , y los Covenanters , un movimiento político escocés , que supuso el cese de las hostilidades en la Segunda Guerra de los Obispos .

El movimiento Covenanter había surgido en oposición a los intentos de Carlos, que también era rey de Escocia , de reformar la Iglesia de Escocia para alinearla más estrechamente con la Iglesia de Inglaterra . En 1638, los Covenanters obtuvieron la supremacía política en Escocia y al año siguiente Carlos se movilizó para restaurar su autoridad sobre Escocia por la fuerza. Aunque se negoció una tregua en junio de 1639, no resolvió los problemas fundamentales y la lucha política continuó hasta el año siguiente. Para obtener los fondos para una segunda acción militar contra los escoceses, Carlos convocó un nuevo parlamento inglés , el primero en 11 años . Sin embargo, cuando se reunió en abril de 1640, el parlamento no estuvo de acuerdo en proporcionar fondos para su renovado esfuerzo bélico a menos que primero abordara varias quejas de larga data. No dispuesto a hacerlo, Carlos disolvió lo que se conoció como el Parlamento Corto después de solo tres semanas y nuevamente se preparó para la guerra utilizando sus propios recursos.

En agosto de 1640, un ejército escocés de los Covenanters invadió Inglaterra, obtuvo una victoria decisiva en la batalla de Newburn y procedió a ocupar Northumberland , el condado de Durham y Newcastle upon Tyne . Carlos reunió al Gran Consejo de los Lores para negociar con los escoceses. Las dos partes se reunieron en Ripon, cerca de York, donde los escoceses acordaron un cese de las hostilidades a condición de que se les pagaran los gastos diarios de forma indefinida hasta que se pudiera negociar un acuerdo final y ratificarlo por un nuevo parlamento inglés.

Durante el año siguiente, las negociaciones en Londres condujeron finalmente a un tratado de paz formal que puso fin a las Guerras de los Obispos . Mientras tanto, el Parlamento Largo , como se lo conoció, se oponía firmemente al rey y a su gobierno y aprobó una serie de leyes que impedían que Carlos pudiera disolverlo a voluntad. El antagonismo entre el rey y el Parlamento se intensificó hasta llegar a un conflicto armado en 1642: el comienzo de la Guerra Civil Inglesa .

Fondo

Pacto Nacional

Firma del Pacto Nacional en el cementerio de los Hermanos Grises , Edimburgo

La Reforma Protestante creó una Iglesia de Escocia , o "kirk", presbiteriana en su estructura y calvinista en su doctrina. Si bien "presbiteriano" y " episcopaliano " ahora implican diferencias tanto en el gobierno como en la doctrina, este no era el caso en el siglo XVII. Las estructuras episcopales estaban gobernadas por obispos, generalmente designados por el monarca, las presbiterianas por presbíteros , elegidos por ministros y ancianos . [1] Las discusiones sobre el papel de los obispos tenían que ver tanto con la política y el poder del monarca como con la práctica religiosa. [2]

Cuando Jacobo VI y yo le sucedimos como reyes de Inglaterra en 1603, él consideraba que una Iglesia unificada de Escocia e Inglaterra era el primer paso para crear un estado unionista centralizado. [3] Esta política fue adoptada por su hijo, Carlos I , pero los dos eran muy diferentes en doctrina, mientras que los puritanos ingleses también se opusieron a las reformas propuestas a la Iglesia de Inglaterra . [4]

En 1636, un nuevo Libro de Cánones reemplazó al Libro de Disciplina de John Knox y excomulgó a cualquiera que negara la supremacía del Rey en asuntos eclesiásticos. [5] Carlos no consultó ni a la iglesia ni al Parlamento escocés , y estas reformas causaron indignación en Escocia . [6] Cuando fue seguido en 1637 por un nuevo Libro de Oración Común , resultó en disturbios, y en febrero de 1638, representantes de todos los sectores de la sociedad escocesa acordaron un Pacto Nacional , prometiendo resistencia a las "innovaciones" litúrgicas. [7] Aprovechó la insatisfacción generalizada con las políticas defendidas por un monarca en gran parte ausente y la pérdida de influencia política escocesa ante Inglaterra . [8] El Pacto fue apoyado por la mayor parte de la nobleza, incluido el marqués de Argyll y otros seis miembros del Consejo Privado Escocés . [9]

Aunque Carlos aceptó aplazar la discusión de los nuevos cánones a la Asamblea General de la Iglesia de Escocia , dejó claro que no tenía intención de hacer ninguna concesión. Cuando la Asamblea se reunió en Glasgow en diciembre, rechazó los cambios, expulsó a los obispos de la iglesia y afirmó su derecho a reunirse anualmente, no solo cuando el rey lo acordaba. El marqués de Hamilton le informó a Carlos que ahora no había alternativa a la guerra. [10] Con el Parlamento escocés reclutando soldados y buscando el apoyo de los gobiernos extranjeros y los puritanos ingleses, Carlos decidió tratar esto como un acto de rebelión y respondió reuniendo un ejército para marchar sobre Escocia. [11]

Guerras de los obispos

En marzo de 1639, las fuerzas Covenanter tomaron Edimburgo y otras ciudades escocesas, iniciando la Primera Guerra de los Obispos , que terminó sin batalla en junio por el Tratado de Berwick . [12] Después de esto, Charles convocó el Parlamento Corto en abril de 1640, buscando fondos para una segunda campaña; cuando el Parlamento se negó a aprobar impuestos hasta que hubiera acordado abordar otras cuestiones, se disolvió después de solo tres semanas, antes de un debate que probablemente resultaría en una petición contra la guerra en Escocia. [13] En cambio, Charles recurrió al Parlamento de Irlanda en busca de fondos, [14] y planeó otra invasión de Escocia apoyada por un ejército de Irlanda, un bloqueo naval del Forth y un levantamiento en las Tierras Altas. [11]

El éxito de los Covenanters en la reivindicación de los derechos del Parlamento en Escocia envalentonó a los oponentes ingleses de Carlos, liderados por John Pym , quien inició conversaciones secretas con los escoceses. Buscando limitar la autoridad real en Inglaterra, este grupo representaba un cuerpo mucho más amplio de disidentes que se habían sentido alienados por las políticas de Carlos durante su período de más de una década de Gobierno Personal . [15] Con esta invitación, y advertidos sobre los planes del rey por aliados desde dentro del parlamento inglés, los Covenanters lanzaron una invasión de Inglaterra, evitando la ciudad fuertemente defendida de Berwick , iniciando la Segunda Guerra de los Obispos . [16] En la Batalla de Newburn , el 28 de agosto de 1640, el ejército inglés fue derrotado por las fuerzas escocesas que luego capturaron Newcastle dos días después [14] antes de continuar su avance hacia el sur, ocupando Durham y estableciendo una línea avanzada en el río Tees el 18 de septiembre. [17]

Negociaciones

Con Newcastle, junto con la mayor parte de Northumberland y Durham , bajo el control de los Covenanters, Charles convocó una reunión del Gran Consejo de los Lores en York , la primera vez que este organismo se reunía en un siglo. [11] [16] El Consejo se negó a asumir las funciones del Parlamento, pero negoció el tratado con los Covenanters. [18]

Mientras tanto, el ejército escocés se enfrentaba a una escasez de suministros y comenzó a recaudar dinero de los condados cercanos y de las propiedades de la iglesia, así como del propio Newcastle, para pagar el mantenimiento continuo del ejército. Sin embargo, esta escasez de suministros confirió una ventaja negociadora a los Covenanters. Dado que ya se estaban informando incidentes de pillaje por parte de los soldados, los lores ingleses no querían ver al ejército convertido en una turba que vivía en la zona de Newcastle, pero Carlos no podía permitirse pagar las demandas de los invasores sin los poderes de recaudación de impuestos del Parlamento, lo que hizo inevitable un acuerdo que involucrara tanto al rey como al Parlamento. [17] En colaboración con los oponentes del rey, los Covenanters también se negaron a retirarse hasta que Carlos convocara al Parlamento inglés. [19]

Términos

Mapa que muestra las implicaciones territoriales del tratado. En azul claro se muestra el territorio ocupado por Escocia tras el tratado.

Según los términos del tratado, los escoceses continuaron ocupando Northumberland y Durham, y debían recibir 850 libras al día a partir del 16 de octubre, pagadas por Inglaterra, pero aceptaron un cese temporal de las hostilidades. [20] [21] Esta situación debía continuar hasta que se llegara a un acuerdo completo. [20] El gobierno escocés también debía ser reembolsado por sus gastos en la guerra. [22]

Aunque fue humillante para Charles, estaba desesperado por impedir que los Covenanters tomaran York y, con poco apoyo de sus pares, sus opciones eran limitadas y se vio obligado a aceptar los términos. [16] [23]

Los términos se ultimaron el 16 de octubre y fueron aceptados por Carlos el 28. [17] Las negociaciones sobre el acuerdo permanente continuarían durante otros diez meses hasta agosto de 1641, cuando se firmó el Tratado de Londres . [22]

Secuelas

Carlos emitió órdenes para lo que se conocería como el Parlamento Largo , que se reunió el 3 de noviembre de 1640. Dado que los escoceses dejaron en claro que solo regresarían a casa una vez pagados y solo llegarían a un acuerdo con el Parlamento, Carlos se enfrentó a un cuerpo que no podía disolver a voluntad. [11] [14] Durante este tiempo, los Covenanters utilizaron la presencia continua de su ejército en Inglaterra para fortalecer la posición de los oponentes ingleses del rey. [20]

Durante los meses siguientes, el Parlamento votó para garantizar que no pudiera disolverse sin su propio consentimiento, encarceló al arzobispo Laud y ejecutó al conde de Strafford . [24] Sólo entonces acordó el Tratado de Londres el 10 de agosto de 1641, que acordó pagar a los escoceses £ 300.000 para cubrir los costos de la guerra. [22] El ejército de los Covenanters luego regresó a Escocia, donde la mayor parte fue disuelto. [20]

Las disputas entre Carlos y el Parlamento continuaron aumentando, culminando en el intento de arresto de los cinco miembros en enero de 1642. Carlos abandonó Londres y comenzó a reunir apoyo para su causa; la Primera Guerra Civil Inglesa comenzó el 22 de agosto de 1642. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ Bannerman 1868b, págs. 260–295.
  2. ^ Harris 2014, págs. 39–41.
  3. ^ Stephen 2010, págs. 55–58.
  4. ^ McDonald 1998, págs. 75-76.
  5. ^ Stevenson 1973, págs. 45-46.
  6. ^ Planta 2006.
  7. ^ Mackie, Lenman y Parker 1986, pág. 204.
  8. ^ Mason 2007.
  9. ^ Mackie, Lenman y Parker 1986, págs. 205-206.
  10. ^ Harris 2014, pág. 372.
  11. ^ abcde Kishlansky y Morrill 2008.
  12. ^ Helicón 2018b.
  13. ^ Británica.
  14. ^ abcMatthews 2003.
  15. ^ HistoriaExtra 2012.
  16. ^abc OpenLearn 2001.
  17. ^abc Gericke 2001.
  18. ^ Arnold Baker 2001.
  19. ^ Lockyer 2009.
  20. ^ abcd Goodare 2015.
  21. ^ Cust2015.
  22. ^abc Planta 2010.
  23. ^ Healey 2018.
  24. ^ Helicón 2018a.

Fuentes