Traralgon ( localmente / t ə ˈ r æ l ɡ ən / tə- RAL -gən ) es una ciudad ubicada al este del valle de Latrobe en la región de Gippsland de Victoria , Australia y la ciudad más poblada de la ciudad de Latrobe y la región. La población urbana de Traralgon en el censo de 2021 era 26.907. [1] Es la ciudad más grande y de más rápido crecimiento en el área metropolitana del Valle de Latrobe, que tiene una población de 77,168 [2] en el censo de 2021 y es administrada por la ciudad de Latrobe.
El origen del nombre Traralgon no está confirmado. El nombre se utilizó para el arrendamiento pastoral de los hermanos Hobson en 1844, centrado en Traralgon Creek, y el Dr. Edumund Hobson lo tradujo alternativamente como "Tralgon". [3] La ciudad también se deletreaba "Taralgon" en los primeros registros del Gippsland Times disponibles en 1861. [4] [5]
El Gippsland Farmers' Journal escribió en 1889 que el nombre de la ciudad originalmente se escribía "Tarralgon" y que era el nombre indígena de "el río de los peces pequeños". [6] Sin embargo, estas palabras no se reflejan en el conocimiento de los lingüistas modernos del idioma Gunai/Kurnai . [7] Los registros del idioma muestran que las palabras wun wun o wurn wurn significan "río", las palabras dala o tarlo significan "pequeño", mientras que las palabras kine o kain significan "pez". [8] Podría ser posible combinar palabras en tarlo-kain , que suena similar a 'Traralgon', pero no se registró tal palabra compuesta.
En 1989, Don Macreadie escribió que Paweł Strzelecki nombró a Traralgon en honor a Taralga , la ciudad natal de Charlie Tarra, pero la declaración carece de pruebas. [9] [10]
Traralgon está situado en las tierras tradicionales de la nación indígena Gunai/Kurnai , que incluye las tierras del clan Braiakaulung de Bunjil Kraura, que vivía al norte del río Latrobe (llamado Durt'yowan en idioma Gunai ), así como el clan de Woollum-Woollum, que vivían en las colinas al sur del río y estaban más afiliados al pueblo Brataualung . [11] [12]
Los pueblos Gunai/Kurnai fabricaban herramientas de piedra, hace 5.000 años, en canteras de silcreta en Haunted Hills, al oeste de Morwell . En el área local también se encuentran árboles marcados y sitios rocosos con ranuras para moler hachas. [13] La región de Gippsland estuvo habitada por el pueblo Gunai/Kurnai durante un período de más de 20.000 años, según evidencia de ocupación encontrada en la cueva Nueva Guinea II cerca de Buchan, Victoria . [14] En otras partes de Victoria se han encontrado pruebas de ocupación indígena durante muchos miles de años más. [15]
Los primeros visitantes no indígenas a la zona de Traralgon incluyeron el grupo del Conde Paweł Strzelecki en su viaje desde las Montañas Nevadas en abril de 1840, después de que Strzelecki nombrara el pico más alto de Australia como Monte Kosciuszko . Charley Tarra, un hombre de Burra Burra de la ciudad de Taralga en Nueva Gales del Sur , fue el guía indígena del grupo, que incluía a Strzelecki; los hombres de Nueva Gales del Sur James MacArthur y James Riley; y sus sirvientes, el convicto irlandés James Nolan [16] y el convicto africano John Rent. [17] [18] [13]
El grupo cruzó el río Latrobe y viajó a lo largo de Traralgon Creek hasta una zona densamente boscosa, donde el grupo se vio obligado a abandonar sus caballos y equipo. El lugar fue conmemorado por un monumento en Traralgon Creek, Koornalla, erigido en 1927. [19] Las raciones del equipo se redujeron a una rebanada de tocino y una galleta por día, pero Tarra cazaba animales para acabar con su hambre. [20] Atravesaron las cabeceras del río Morwell , antes de realizar un difícil viaje a través de la cordillera densamente boscosa. Llegaron a la carrera de Anderson en Western Port en mayo de 1840 y luego caminaron hasta Melbourne. [13]
En honor a los hombres, la cadena montañosa recibió el nombre de Cordilleras Strzelecki , parte del bosque recibió el nombre de Valle de Tarra, que luego se fusionó con el Parque Nacional Tarra-Bulga , [21] y el río que va desde el valle hasta Port Albert recibió el nombre de Río Tarra . Strzelecki nombró a la región como Tierra de Gipps, que luego se convirtió en Gippsland , en honor a su patrocinador, el gobernador de Nueva Gales del Sur, George Gipps . [13]
En junio de 1840, un grupo formado por Tarra, Riley, John Rutledge y el indígena de Shoalhaven, John Pigeon, realizó una segunda expedición para recuperar los caballos perdidos y logró recuperar uno, viajando a través de las montañas de West Gippsland, a través de un camino que trazar aproximadamente la actual Princes Highway . Se realizó una tercera expedición desde Port Albert al valle de Latrobe en marzo de 1841 que incluyó a William Brodribb , Alexander Kinghorne, Norman McLeod y Kirsopp con Tarra como guía. [22] En junio de 1841, el hermano de William, Albert Brodribb, el pastor Edward Hobson, el Dr. Edward Barker y cuatro hombres de Boon wurrung realizaron una cuarta expedición por la misma ruta . [13] [23]
El área alrededor de Traralgon fue colonizada por primera vez por europeos en la década de 1840. Debido a que el valle de Latrobe tiene precipitaciones relativamente altas, la tierra es muy fértil y rápidamente se estableció la agricultura. Como ocurre con gran parte del centro y oeste de Gippsland, se trataba principalmente de producción lechera. En la región de Gippsland, entre 1840 y 1860, la población de colonos creció de unos pocos a 2.000 y la población gunai registrada cayó de 2.000 a un puñado. [13]
Los primeros europeos en tomar tierras en Traralgon fueron los hermanos Dr. Edmund Hobson y Edward Hobson, quienes compraron un arrendamiento pastoral de 19.000 acres en 1844, al que llamaron Traralgon. En abril de 1844, Edward con una gran manada de ganado salió de su estación cerca de Arthur's Seat hasta Traralgon y llegó dos meses después. Albert Brodribb y William Bennett fundaron la estación Hazelwood en 1844 y al año siguiente James Rintoul había corrido en Loy Yang y Thomas Gorringe había corrido en Maryvale. [24]
El municipio se estableció a principios de la década de 1860 y la primera oficina de correos se inauguró el 1 de enero de 1861. [25] En 1877, la línea ferroviaria Gippsland desde Melbourne se completó con una estación de tren en Traralgon, lo que dio a la ciudad un importante impulso económico.
Traralgon era parte del área administrada por Rosedale Roads Board, antes de que se estableciera la Comarca de Traralgon en 1879. En la última parte del siglo XIX, la Comarca creció con fuerza.
Sin embargo, no fue hasta la década de 1930 que Traralgon comenzó a alejarse de una economía basada en la agricultura. En 1939, Australian Paper Manufacturers estableció una fábrica de papel en Maryvale, a unos 8 kilómetros (5 millas) de Traralgon. [26]
La reina Isabel II y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, la visitaron el 3 de marzo de 1954. El presidente de la Comarca de Traralgon, Cr Clem Little, recibió y dio la bienvenida a la reina, que fue trasladada en avión por la Real Fuerza Aérea Australiana desde Sale . Regresó a Melbourne en tren. [27]
En 1961, Traralgon formó su propio municipio, el municipio de Traralgon, tras una década de cabildeo para separar las áreas urbanas de Traralgon de la Comarca. Traralgon fue proclamada ciudad en 1964.
El antiguo ayuntamiento y el instituto de mecánica fueron demolidos en 1973. [28]
Un mayor desarrollo resultó de la expansión de la industria de generación de energía después de la Segunda Guerra Mundial, particularmente a través de la ahora desaparecida Comisión Estatal de Electricidad de Victoria . Esto incluyó grandes ampliaciones en las centrales eléctricas de Yallourn y Hazelwood y la construcción de la enorme central eléctrica de Loy Yang en las décadas de 1970 y 1980.
A principios de la década de 1990 se estableció un centro de procesamiento de información de la Comisión Australiana de Valores e Inversiones , que en ese momento empleaba a unas 400 personas. [ cita necesaria ]
La ciudad de Traralgon y la Comarca de Traralgon continuaron una existencia separada hasta que se fusionaron en la Comarca de Latrobe en 1994.
La finalización de las centrales eléctricas de Loy Yang, las amplias salidas voluntarias [ vagas ] de la industria eléctrica y la privatización de la industria eléctrica victoriana a principios de la década de 1990 tuvieron efectos devastadores en la economía del valle de Latrobe . Traralgon, con una economía más diversificada, sufrió en menor medida que las ciudades vecinas de Morwell y Moe , las cuales dependían casi exclusivamente de las centrales eléctricas para su sustento.
Traralgon creció fuertemente a mediados de la década de 2000, con una cifra del 2,7%, lo que la convierte en la ciudad más grande y de más rápido crecimiento en el valle de Latrobe. [29]
Traralgon contiene una serie de sitios catalogados como patrimonio, que incluyen:
Traralgon está situado en un terreno llano y expansivo en la cuenca del valle de Traralgon Creek, entre la Gran Cordillera Divisoria en el norte y las Cordilleras Strzelecki en el sur. Traralgon Creek atraviesa el centro de la ciudad y su cinturón verde separa las áreas suburbanas del este y del oeste. El área urbana está rodeada al sureste por Loy Yang Open Cut.
Traralgon es parte del área urbana de tres ciudades de Latrobe Valley, una pequeña área de tierras industriales y agrícolas la separa de la vecina Morwell. Traralgon, junto con el adyacente Morwell, forma un área urbana con una población estimada de 41.984 en junio de 2018. [33] En los cinco años anteriores, el área urbana había experimentado un modesto crecimiento anual promedio de población del 0,5%. [33] La porción de Traralgon del área combinada de Morwell tenía una población de 27,958, [34] también en junio de 2018. Greater Traralgon incluye localidades como Traralgon, el suburbio de Traralgon East y las localidades satélite relativamente escasamente pobladas de Hazelwood y Traralgon South para al sur, y Tyers y Glengarry al norte.
El distrito comercial central de Traralgon se centra alrededor de las calles Seymour y Franklin. En 1985 se inauguró un centro comercial cubierto llamado Traralgon Center Plaza. [35] La industria comercial y ligera se expande a lo largo de la mayor parte del tramo este de Princes Highway. Los edificios patrimoniales notables incluyen la oficina de correos y el palacio de justicia erigidos en 1886 y el hotel Ryans, erigido en 1914, ambos en Franklin Street.
Traralgon experimenta un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen Cfb ). Las noches en Traralgon son aproximadamente 2 °C más frías que en Melbourne [36]
Desde el 9 de junio de 2021, Traralgon fue una de las ciudades más afectadas, con 200 viviendas evacuadas cuando un sistema climático de baja intensidad en la costa este provocó inundaciones repentinas generalizadas en Gippsland . [38]
La economía está impulsada principalmente por el sector primario , los recursos naturales y el sector secundario , incluida la minería del carbón , el procesamiento y la generación de energía con combustibles fósiles [39] para el Mercado Eléctrico Nacional . Además de la producción de electricidad, Traralgon se beneficia de la extracción de petróleo y gas natural en los campos cercanos del Estrecho de Bass .
Opera una importante industria forestal que incluye la tala de madera tanto de plantaciones como de bosques naturales. La fábrica de papel más grande de Australia se encuentra cerca de Maryvale y proporciona empleo local a más de 2.000 personas.
La industria agrícola local se dedica a la producción de lana y productos lácteos , así como al cultivo de hortalizas .
El sector terciario de la economía también es importante para el empleo en las principales oficinas administrativas gubernamentales de la Comisión Australiana de Valores e Inversiones , el Departamento de Salud y Servicios Humanos , el Departamento de Medio Ambiente, Tierras, Agua y Planificación y la Autoridad de Protección del Medio Ambiente .
Traralgon cuenta con varias escuelas primarias y secundarias, incluidas escuelas estatales, católicas e independientes.
Las escuelas primarias locales incluyen la escuela primaria Gray Street (anteriormente escuela primaria Traralgon), la escuela primaria Kosciuszko Street, la escuela primaria Liddiard Road, la escuela primaria Stockdale Road, la escuela primaria St Michaels, la escuela primaria St Gabriels, la escuela cristiana Chairo (anteriormente Flinders Christian Community College ]) y la escuela primaria anglicana de St Paul. St Paul's Anglican Grammar School y Chairo Christian School también son escuelas secundarias. Además, Traralgon cuenta con la Escuela de Desarrollo Especial Latrobe que atiende a estudiantes de 4,5 a 18 años con discapacidad intelectual y física.
La escuela secundaria del gobierno local, Traralgon College , tiene dos campus, el campus junior (años 7 a 9) ubicado en Liddiard Rd en el este de Traralgon, y el campus senior (años 10 a 12) en Gray St en el oeste de Traralgon. También hay una escuela secundaria católica, Lavalla Catholic College . Lavalla tiene dos campus en el extremo oeste de Traralgon y un tercer campus en Newborough. El campus junior, St Paul's, es vecino del campus senior de Traralgon College en Gray St. El campus senior, Kildare, está ubicado en Kosciuszko St. La escuela cristiana Chairo en Liddiard Rd es una escuela P– 8.
Varias familias de Traralgon también envían a sus hijos a las tres escuelas primarias anglicanas independientes de la región, dos de las cuales están a unos 40 minutos en coche de Traralgon: la St. Paul's Anglican Grammar School, que tiene un campus en Traralgon y Warragul, o Escuela secundaria de Gippsland en venta.
TAFE y educación universitaria también están disponibles dentro de la región. Traralgon se encuentra a 15 minutos en coche del campus Gippsland de la Federation University Australia , situado en la vecina ciudad de Churchill. Traralgon también alberga uno de varios campus del proveedor TAFE de la región, TAFE Gippsland.
El fútbol australiano es popular. Hay dos clubes senior, los Traralgon Maroons (que compitieron brevemente en la Victorian Football League entre 1996 y 1997) que actualmente compiten en la Gippsland Football League y Traralgon-Tyers United que compiten en la North Gippsland Football League . También hay una liga juvenil, Traralgon y District Junior Football League, y la mayoría de los partidos se juegan en el West End Sporting Complex.
El críquet también es popular, con una liga local, la Traralgon and District Cricket Association (TDCA), en funcionamiento.
El fútbol está representado por dos clubes, Traralgon City y Traralgon Olympians, que juegan en la Latrobe Valley Soccer League . Las ligas regionales victorianas son el octavo nivel de fútbol en Victoria y el noveno a nivel nacional . Los terrenos de su casa son Harold Preston Reserve y Harold Preston Park respectivamente.
Hay una liga de baloncesto local , la Asociación de Baloncesto de Traralgon, con un estadio en el Complejo Deportivo de Traralgon. El estadio deportivo de Traralgon fue sede de los partidos de la ronda preliminar de la competición de baloncesto durante los Juegos de la Commonwealth de 2006 que se celebraron en Melbourne .
El equipo de béisbol local es Traralgon Redsox.
Traralgon tiene un club de carreras de caballos , el Latrobe Valley Racing Club, que programa dos carreras al año, incluida la reunión de la Copa en diciembre. [40]
El Traralgon Greyhound Racing Club celebra reuniones periódicas de carreras de galgos en Glenview Park. La primera reunión se celebró el 28 de junio de 1973. [41] [42]
Los golfistas juegan en el campo del Traralgon Golf Club en Princes Highway. [43]
Los Traralgon Harriers son un club de corredores que organiza carreras de 5 o 6 km todos los jueves por la noche y también organizan el maratón más antiguo de Victoria, el Traralgon Marathon , que se celebra cada mes de junio. [44]
El club ciclista Latrobe Valley organiza eventos de carreras en ruta y en pista la mayoría de las semanas del año.
Traralgon Pistol Club y Traralgon Small Calibre Rifle Club también se encuentran en la ciudad.
La zona de entretenimiento que se extiende por las calles Kay, Gray y Franklin atrae a personas de las ciudades circundantes a varios clubes nocturnos, bares y restaurantes ubicados allí.
El periódico semanal Latrobe Valley Express se entrega a todos los hogares los miércoles por la noche, en Traralgon, Morwell y Moe . El periódico Traralgon Record se digitalizó desde 1886 hasta 1932 como parte del Programa de digitalización de periódicos australianos. [45]
También están disponibles periódicos de Melbourne como The Weekly Times , The Age y Herald Sun y periódicos nacionales como The Australian , The Saturday Paper y Australian Financial Review .
El área fue la primera en Australia en recibir su propia estación de televisión regional, GLV-10 Gippsland (ahora Southern Cross 10), cuando se inauguró el 9 de diciembre de 1961.
Los programas de las tres principales cadenas de televisión comercial ( Seven , Nine y Ten ) se retransmiten en Latrobe Valley a través de sus filiales regionales: Seven ( AMV ), WIN ( VTV ) y Southern Cross Austereo ( GLV ). Todo transmitido desde el transmisor de Latrobe Valley en Mount Tassie . Todas las estaciones comerciales tienen su sede en Traralgon y tienen comerciales locales en sus transmisiones.
Las noticias locales están disponibles en las tres redes comerciales:
Nine produjo anteriormente un boletín de noticias local con la marca Nine News Gippsland y luego Nine News Local durante un breve período entre 2017 y 2021 que se transmitió en el canal principal de Southern Cross Austereo cuando anteriormente estaba afiliado a Nine.
Ambas emisoras públicas nacionales , ABC ( ABC TV ) y SBS ( SBS TV ) también transmiten en el valle de Latrobe, a través de Mount Tassie , así como desde los transmisores de Dandenong Ranges ubicados al este de Melbourne.
Otros canales digitales múltiples transmitidos por todas las redes además de los enumerados anteriormente están disponibles en el servicio digital llamado Freeview para los espectadores de Traralgon y la región de Gippsland/Latrobe Valley. Estos canales incluyen transmisiones simultáneas en HD del canal principal (disponibles en los canales 20, 30, 50, 60 y 80). Además de ABC TV Plus , ABC Me , ABC News , SBS Viceland , SBS World Movies , 10 Bold , 10 Peach , 10 Shake , 7two , 7mate , 7flix , 7bravo , 9Gem , 9Go! , 9Life y Sky News Regional .
Las transmisiones de televisión desde Mount Dandenong para el mercado de Melbourne (Seven, Nine y Ten) también se pueden recibir en digital en Traralgon con una antena de techo adecuada.
El servicio de televisión por suscripción Foxtel (anteriormente Austar hasta 2014) está disponible vía satélite.
Hay dos estaciones de radio con estudios ubicados en Traralgon: TRFM (99,5 MHz) y Gold 1242 , ambas propiedad de Ace Radio . La estación de FM se transmite junto con los canales de televisión desde Mount Tassie, mientras que Gold 1242 se transmite desde un transmisor de AM cerca de Sale . Las estaciones de radio Warragul Triple M (97,9 MHz) y 3GG (531 kHz) también dan servicio a esta región.
La mayoría de las estaciones ABC se retransmiten localmente y están disponibles en Traralgon, junto con 774 ABC Melbourne , que se puede recibir directamente desde Melbourne y la estación local ABC Gippsland (100,7 MHz). Algunas estaciones de Melbourne tanto en la banda AM como en la banda FM se pueden escuchar en las partes más elevadas de Traralgon; sin embargo, DAB+ no está disponible sin una antena de techo polarizada verticalmente.
Las estaciones de radio comunitaria Gippsland FM (104,7 MHz) con sede en Morwell y Life FM (103,9 MHz) con sede en Sale también se transmiten en Latrobe Valley y se pueden escuchar en Traralgon.
El transporte por carretera y el vehículo de motor es el principal medio de transporte. [46] La Princes Highway atraviesa la ciudad y está cerca del CBD, que recibió un intenso tráfico regional (aunque se está planificando una carretera de circunvalación de Traralgon [47] ). La autopista Hyland también se origina en Traralgon.
El transporte ferroviario incluye tanto el ferrocarril de pasajeros como el de mercancías . La única estación de la ciudad es la estación de tren de Traralgon , que se encuentra en la línea de tren de Gippsland, servida por los servicios V/Line de Melbourne a Bairnsdale . [48] El sistema de emisión de billetes electrónicos de Victoria, Myki , se implementó en los servicios ferroviarios entre Traralgon y Melbourne el 8 de julio de 2013. [49]
Latrobe Valley Buslines ofrece servicios locales alrededor de Traralgon y otras ciudades del valle de Latrobe.
El aeropuerto de Latrobe Valley está ubicado cerca de Traralgon en la cercana Morwell y ofrece aviación general .
Traralgon tiene una infraestructura mínima para bicicletas , con pocas instalaciones para bicicletas segregadas . Una excepción es la ruta ferroviaria Gippsland Plains Rail Trail, de 63 kilómetros de longitud , que conecta Traralgon con Stratford a través de Cowwarr , Heyfield , Tinamba y Maffra . En 2020 se abrió un nuevo sendero para bicicletas y peatones entre Traralgon y Morwell y con conexión con el Hospital Regional de Latrobe (LRH).
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )