The Sunday Times es un periódico dominical británico cuya circulación lo convierte en el más grande en el mercado de prensa de calidad de Gran Bretaña . Fue fundado en 1821 como The New Observer . Lo publica Times Newspapers Ltd, una subsidiaria de News UK (anteriormente News International), que es propiedad de News Corp. Times Newspapers también publica The Times . Los dos periódicos, fundados por separado e independientemente, han estado bajo la misma propiedad desde 1966. Fueron comprados por News International en 1981.
En marzo de 2020, The Sunday Times tenía una circulación de 647.622 ejemplares, superando a la de sus principales rivales, The Sunday Telegraph y The Observer , combinados. [4] [5] Mientras que otros periódicos nacionales pasaron a un formato tabloide a principios de la década de 2000, The Sunday Times mantuvo el formato de hoja ancha más grande y ha dicho que tiene la intención de seguir haciéndolo. A diciembre de 2019, vendió un 75% más de copias que su periódico hermano, The Times , que se publica de lunes a sábado. [6]
Placa en el n.º 4 de Salisbury Court, Londres, que conmemora la primera edición de The Sunday Times
Fundación y primeros años (1821-1915)
El periódico comenzó a publicarse el 18 de febrero de 1821 como The New Observer , pero a partir del 21 de abril su título cambió a Independent Observer . Su fundador, Henry White, eligió el nombre aparentemente en un intento de aprovechar el éxito de The Observer , que había sido fundado en 1791, aunque no había ninguna conexión entre los dos periódicos. El 20 de octubre de 1822 renació como The Sunday Times , aunque no tenía relación con The Times . [7] En enero de 1823, White vendió el periódico a Daniel Whittle Harvey , un político radical. [ cita requerida ]
Bajo el mando de su nuevo propietario, The Sunday Times alcanzó varios hitos. Un grabado en madera que publicó de la coronación de la reina Victoria en 1838 fue la ilustración más grande que apareció en un periódico británico. [8] En 1841, se convirtió en uno de los primeros periódicos en publicar una novela por entregas: Old St Paul's de William Harrison Ainsworth . [9]
El periódico fue comprado en 1887 por Alice Anne Cornwell , que había hecho una fortuna en la minería en Australia y con la cotización de la Midas Mine Company en la Bolsa de Valores de Londres. Compró el periódico para promocionar su nueva empresa, The British and Australasian Mining Investment Company, y como regalo para su amante Phil Robinson . Robinson fue nombrado editor y los dos se casaron más tarde en 1894. [10]
En 1893, Cornwell vendió el periódico a Frederick Beer, que ya era propietario de The Observer . Beer nombró a su esposa, Rachel Sassoon Beer , como editora. Ella ya era editora de The Observer (la primera mujer en dirigir un periódico nacional) y continuó editando ambos títulos hasta 1901. [11]
Los años de Kemsley (1915-1959)
En 1903 se produjo otro cambio de propietario y, en 1915, el periódico fue adquirido por William Berry y su hermano, Gomer Berry, que más tarde serían ennoblecidos como Lord Camrose y Vizconde Kemsley respectivamente. Bajo su propiedad, The Sunday Times continuó con su reputación de innovador: el 23 de noviembre de 1930, se convirtió en el primer periódico dominical en publicar un número de 40 páginas y el 21 de enero de 1940, las noticias sustituyeron a la publicidad en la portada. [12]
En 1943 se fundó el Kemsley Newspapers Group, cuyo periódico insignia fue The Sunday Times . En esa época, Kemsley era el grupo periodístico más grande de Gran Bretaña. [ cita requerida ]
El 12 de noviembre de 1945, Ian Fleming , que más tarde creó James Bond , se unió al periódico como director de asuntos exteriores (editor de asuntos exteriores) y redactor especial. El mes siguiente, la circulación alcanzó los 500.000 ejemplares. [13] El 28 de septiembre de 1958, el periódico lanzó una sección independiente de Reseñas, convirtiéndose en el primer periódico en publicar dos secciones de forma regular. [14]
Los años de Thomson (1959-1981)
El grupo Kemsley fue comprado en 1959 por Lord Thomson , y en octubre de 1960 la circulación alcanzó el millón de ejemplares por primera vez. [15] En otro hito, el 4 de febrero de 1962 el editor, Denis Hamilton, lanzó The Sunday Times Magazine . (Ante la insistencia de los quiosqueros, preocupados por el impacto en las ventas de revistas independientes, inicialmente se llamó "sección de color" y no tomó el nombre de The Sunday Times Magazine hasta el 9 de agosto de 1964). La foto de portada del primer número era de Jean Shrimpton con un traje de Mary Quant y fue tomada por David Bailey . La revista tuvo un comienzo lento, pero la publicidad pronto comenzó a despegar y, con el tiempo, otros periódicos lanzaron sus propias revistas. [ cita requerida ]
En 1963, se creó el equipo de investigación Insight bajo la dirección de Clive Irving. La sección "Negocios" se lanzó el 27 de septiembre de 1964, lo que convirtió a The Sunday Times en el primer periódico británico regular con tres secciones. En septiembre de 1966, Thomson compró The Times para formar Times Newspapers Ltd (TNL). Era la primera vez que The Sunday Times y The Times pasaban a estar bajo la misma propiedad. [ cita requerida ]
Harold Evans , editor desde 1967 hasta 1981, estableció a The Sunday Times como un periódico líder en materia de campañas e investigación. El 19 de mayo de 1968, el periódico publicó su primer informe de campaña importante sobre el fármaco talidomida , que el médico australiano William McBride había denunciado en The Lancet en 1961 como asociado con defectos de nacimiento, y que había sido retirado rápidamente. El periódico publicó una investigación de cuatro páginas de Insight , titulada "The Thalidomide File", en la sección "Weekly Review". Finalmente, se llegó a un acuerdo de compensación para las víctimas del Reino Unido con Distillers Company (ahora parte de Diageo ), que había distribuido el fármaco en el Reino Unido. [ cita requerida ]
TNL se vio afectada por una serie de disputas laborales en su planta de Gray's Inn Road en Londres, y los sindicatos de impresores se resistieron a los intentos de reemplazar el anticuado método de Linotype, que requería mucho trabajo y utilizaba metales calientes , por una tecnología que permitiera componer los periódicos digitalmente. Thomson ofreció invertir millones de libras para compensar las prácticas obstructivas y el exceso de personal, pero los sindicatos rechazaron todas las propuestas. Como resultado, la publicación de The Sunday Times y otros títulos del grupo se suspendió en noviembre de 1978 y no se reanudó hasta noviembre de 1979. [ cita requerida ]
Aunque los periodistas de The Times habían estado recibiendo su sueldo completo durante la suspensión, se declararon en huelga para exigir más dinero una vez que se reanudó la producción. Kenneth Thomson , el director de la empresa, se sintió traicionado y decidió vender. Evans intentó organizar una compra por parte de la dirección de The Sunday Times , pero Thomson decidió en cambio venderla a Rupert Murdoch , que pensaba que tenía más posibilidades de negociar con los sindicatos. [ cita requerida ]
Los años de Murdoch (1981-presente)
News International, de Rupert Murdoch, adquirió el grupo en febrero de 1981. Murdoch, un australiano que en 1985 se convirtió en ciudadano estadounidense naturalizado , ya era propietario de The Sun y News of the World , pero el gobierno conservador decidió no remitir el acuerdo a la Comisión de Monopolios y Fusiones , citando una cláusula de la Ley de Comercio Justo que eximía de la remisión a las empresas no rentables. La Thomson Corporation había amenazado con cerrar los periódicos si no eran adquiridos por otra persona en un plazo determinado, y se temía que cualquier retraso legal en la adquisición por parte de Murdoch pudiera llevar a la desaparición de los dos títulos. A cambio, Murdoch proporcionó garantías jurídicamente vinculantes para preservar la independencia editorial de los títulos. [ cita requerida ]
Evans fue nombrado editor de The Times en febrero de 1981 y fue reemplazado en The Sunday Times por Frank Giles . En 1983, el periódico compró los derechos de serialización para publicar los falsos Diarios de Hitler , creyendo que eran genuinos después de que fueran autentificados por el propio director independiente del periódico, Hugh Trevor-Roper , el historiador y autor de Los últimos días de Hitler . [16]
En enero de 1986, tras el anuncio de una huelga de los trabajadores de la imprenta, la producción de The Sunday Times , junto con otros periódicos del grupo, se trasladó a una nueva planta en Wapping, y los huelguistas fueron despedidos. La planta, que permitía a los periodistas introducir textos directamente, se activó con la ayuda del Sindicato de Electricistas, Electrónicos, Telecomunicaciones y Fontaneros (EETPU). Los sindicatos de la imprenta montaron piquetes y organizaron manifestaciones fuera de la nueva planta para intentar disuadir a los periodistas y a otras personas de trabajar allí, en lo que se conoció como la disputa de Wapping . Las manifestaciones a veces se volvieron violentas. La protesta terminó en fracaso en febrero de 1987. [ cita requerida ]
Durante la dirección de Neil, se añadieron varias secciones nuevas: la lista anual de los ricos del Sunday Times y el Funday Times en 1989 (este último dejó de aparecer impreso y se relanzó como un sitio web independiente en marzo de 2006, pero luego se cerró); "Estilo y viajes", "Reseñas de noticias" y "Artes" en 1990; y "Cultura" en 1992. En septiembre de 1994, "Estilo" y "Viajes" se convirtieron en dos secciones separadas. [ cita requerida ]
Durante la época de Neil como editor, The Sunday Times apoyó una campaña para demostrar que el VIH no era una causa del SIDA. [18] [19] [20] [21] En 1990, The Sunday Times publicó por entregas un libro de un conservador estadounidense que rechazaba el consenso científico sobre las causas del SIDA y argumentaba que el SIDA no podía propagarse a los heterosexuales. [20] Los artículos y editoriales de The Sunday Times pusieron en duda el consenso científico, describieron al VIH como un "virus políticamente correcto" sobre el cual había una "conspiración de silencio", cuestionaron que el SIDA se estuviera propagando en África, afirmaron que las pruebas para el VIH no eran válidas, describieron el medicamento para el tratamiento del VIH/SIDA AZT como dañino y caracterizaron a la OMS como una "organización contra el SIDA que construye imperios". [20] La cobertura pseudocientífica del VIH/SIDA en The Sunday Times llevó a la revista científica Nature a monitorear la cobertura del periódico y a publicar cartas refutando artículos del Sunday Times que The Sunday Times se negó a publicar. [20] En respuesta a esto, The Sunday Times publicó un artículo titulado "SIDA - por qué no nos silenciarán", que afirmaba que Nature se dedicaba a la censura y tenía "intenciones siniestras". [20] En su libro de 1996, Full Disclosure , Neil escribió que el negacionismo del VIH/SIDA "merecía ser publicado para fomentar el debate". [20] Ese mismo año, escribió que The Sunday Times había sido reivindicado en su cobertura: "The Sunday Times fue uno de los pocos periódicos, tal vez el más destacado, que argumentó que el SIDA heterosexual era un mito. Las cifras ya están disponibles y este periódico se encuentra totalmente reivindicado... La historia del SIDA es uno de los grandes escándalos de nuestro tiempo. No culpo a los médicos y al lobby del SIDA por advertir que todo el mundo podía estar en riesgo en los primeros días, cuando la ignorancia era moneda corriente y la evidencia fiable escasa". Criticó al "establishment del SIDA" y dijo que "el SIDA se había convertido en una industria, un plan de creación de empleo para las clases sociales". [22]
John Witherow , que se convirtió en editor a finales de 1994 (después de varios meses como editor interino), continuó con la expansión del periódico. En 1996 se lanzó un sitio web y se añadieron nuevas secciones impresas: "Home" en 2001 y "Driving" en 2002, que en 2006 pasó a llamarse "InGear". (Volvió a llamarse "Driving" a partir del 7 de octubre de 2012, para coincidir con el lanzamiento de un nuevo sitio web independiente, Sunday Times Driving ). La cobertura tecnológica se amplió en 2000 con la revista semanal en color "Doors", y en 2003 "The Month", una sección editorial presentada como un CD-ROM interactivo. Se agregaron regularmente trabajos parciales a la revista, entre ellos "1000 Makers of Music", publicado durante seis semanas en 1997. [ cita requerida ]
John Witherow supervisó un aumento en la circulación a 1,3 millones [23] y reconfirmó la reputación de The Sunday Times de publicar noticias contundentes, como el escándalo de dinero por preguntas en 1994 y el escándalo de dinero por honores en 2006, y las revelaciones de corrupción en la FIFA en 2010. [24] La cobertura extranjera del periódico ha sido especialmente fuerte, y sus reporteros, Marie Colvin , Jon Swain , Hala Jaber , Mark Franchetti y Christina Lamb han dominado la categoría de Reportero Extranjero del Año en los Premios de la Prensa Británica desde 2000. [ cita requerida ] Colvin, que trabajó para el periódico desde 1985, fue asesinado en febrero de 2012 por fuerzas sirias mientras cubría el asedio de Homs durante la guerra civil de ese país. [25]
Al igual que otros periódicos, The Sunday Times se ha visto afectado por una caída en la circulación, que ha disminuido de un pico de 1,3 millones a poco más de 710.000. Tiene un número de suscriptores exclusivamente digitales, que sumaban 99.017 en enero de 2019. [26]
Edición número 9.813 de The Sunday Times , publicada el 7 de octubre de 2012
En enero de 2013, Martin Ivens se convirtió en editor "en funciones" de The Sunday Times , en reemplazo de John Witherow, que se convirtió en editor "en funciones" de The Times al mismo tiempo. Los directores independientes rechazaron un puesto permanente para Ivens como editor para evitar cualquier posible fusión de The Sunday Times y los diarios del Times . [27]
The Sunday Times tiene su propio sitio web. Anteriormente compartía presencia en línea con The Times , pero en mayo de 2010 ambos lanzaron sus propios sitios para reflejar sus identidades de marca distintivas. Desde julio de 2010, los sitios cobran por el acceso.
En diciembre de 2010 se lanzó una edición para iPad y en agosto de 2011 una versión para Android. Desde julio de 2012, la versión digital del periódico está disponible en la plataforma Newsstand de Apple, lo que permite la descarga automática de la sección de noticias. Con más de 500 MB de contenido cada semana, es la aplicación de periódico más grande del mundo. [ cita requerida ]
La aplicación para iPad del Sunday Times fue nombrada aplicación de periódico del año en los Newspaper Awards de 2011 y ha sido clasificada dos veces como la mejor aplicación de periódico o revista del mundo por iMonitor. [ cita requerida ] Existen varios paquetes de suscripción que dan acceso tanto a la versión impresa como a la digital del periódico.
El 2 de octubre de 2012, The Sunday Times lanzó Sunday Times Driving, un sitio de anuncios clasificados independiente para vehículos de lujo que también incluye contenido editorial del periódico, así como artículos encargados especialmente. Se puede acceder a él sin costo alguno.
Publicaciones relacionadas
La revista de viajes del Sunday Times
Esta revista mensual de 164 páginas se vendía por separado del periódico y era la revista de viajes más vendida de Gran Bretaña. [35] El primer número de The Sunday Times Travel Magazine fue en 2003, [36] [37] e incluía noticias, artículos y guías privilegiadas.
Historias notables
Algunas de las historias más notables o controvertidas publicadas en The Sunday Times incluyen: [38]
La talidomida , un fármaco recetado a las mujeres embarazadas para tratar las náuseas matutinas, fue retirada del mercado en 1961 tras los informes que indicaban que estaba vinculada a una serie de defectos congénitos. El Sunday Times pasó muchos años haciendo campaña para obtener una compensación para las víctimas, proporcionando estudios de casos y pruebas de los efectos secundarios. En 1968, la Distillers Company aceptó un plan de compensación multimillonario para las víctimas. [ cita requerida ]
El equipo Insight llevó a cabo una investigación sobre Kim Philby , el agente doble soviético, que se publicó el 1 de octubre de 1967 bajo el título "Philby: espié para Rusia desde 1933". [ cita requerida ]
El periódico publicó los falsos Diarios de Hitler (1983), creyendo que eran auténticos después de que fueran autentificados por el historiador Hugh Trevor-Roper . [16]
Armas nucleares israelíes: utilizando información de Mordechai Vanunu , The Sunday Times reveló en 1986 que Israel había fabricado más de 100 ojivas nucleares. [ cita requerida ]
El 12 de julio de 1987, The Sunday Times comenzó a publicar por entregas el libro Spycatcher , las memorias de un agente del MI5 , que había sido prohibido en Gran Bretaña. El periódico impugnó con éxito las acciones legales posteriores del gobierno británico y ganó el caso en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en 1991. [39]
El periódico publicó un artículo que afirmaba que la reina Isabel II , que generalmente mantiene un papel estrictamente imparcial en política, estaba molesta con el estilo de liderazgo de Margaret Thatcher . [40]
En 1990, en lo que se conoció como el caso Armas a Irak , el periódico reveló cómo Matrix Churchill y otras empresas británicas estaban suministrando armas al Irak de Saddam Hussein. [ cita requerida ]
En 1992, el periódico publicó extractos del libro de Andrew Morton Diana: Her True Story in Her Own Words , que revelaba por primera vez el desastroso estado de su matrimonio con el príncipe Carlos . [ cita requerida ]
En su investigación de 1994 sobre el " dinero a cambio de preguntas ", Graham Riddick , diputado por Colne Valley, y David Tredinnick , diputado por Bosworth, aceptaron cheques de 1.000 libras cada uno de un periodista de Insight que se hizo pasar por un hombre de negocios a cambio de presentar una pregunta parlamentaria. La investigación se llevó a cabo tras recibir información de que algunos diputados aceptaban pagos únicos a cambio de presentar preguntas. [41]
El 19 de febrero de 1995, bajo el titular "KGB: Michael Foot era nuestro agente", el Sunday Times publicó un artículo en el que se afirmaba que los servicios de inteligencia soviéticos consideraban a Foot, un ex líder del Partido Laborista, un "agente de influencia", cuyo nombre en código era "Agente Boot", y que había estado a sueldo del KGB durante muchos años. El artículo se basaba en la serialización de las memorias de Oleg Gordievsky , un ex oficial de alto rango del KGB que desertó de la Unión Soviética a Gran Bretaña en 1985. Fundamentalmente, el periódico utilizó material del manuscrito original del libro que no se había incluido en la versión publicada. Foot presentó una demanda por difamación con éxito y obtuvo una indemnización "sustancial". [42]
Entre 1997 y 1998, el periódico publicó una serie de artículos exclusivos basados en las revelaciones de Richard Tomlinson , un ex espía del MI6, sobre la vida dentro del MI6 y las operaciones secretas del MI6 en todo el mundo. [ cita requerida ]
Durante el asedio al complejo de las Naciones Unidas en Timor Oriental en 1999, la reportera extranjera del periódico, Marie Colvin, fue una de las tres periodistas (todas mujeres) que permanecieron hasta el final con las 1.500 personas atrapadas allí. Informó sobre su difícil situación tanto en The Sunday Times como en entrevistas en radio y televisión y se le atribuyó ampliamente el mérito de haberles salvado la vida. [43]
En 2003, The Sunday Times publicó documentos confidenciales de Whitehall que revelaban los nombres de más de 300 personas que habían rechazado los honores de Año Nuevo , Cumpleaños de la Reina y Disolución (es decir, títulos de caballero, OBE , etc.) [ cita requerida ]
En 2006, en una investigación que se conoció como " dinero por honores ", The Sunday Times reveló cómo varias figuras prominentes nominadas para títulos nobiliarios vitalicios por el entonces primer ministro, Tony Blair , habían prestado grandes cantidades de dinero al Partido Laborista por sugerencia de Lord Levy , un recaudador de fondos del Partido Laborista. [ cita requerida ]
A mediados de 2009, el periódico publicó una serie de artículos que revelaban cómo los políticos estaban abusando del sistema de gastos. [44]
En octubre de 2010, una investigación del periódico expuso la corrupción dentro de la FIFA después de que un miembro del comité de la asociación que concede la Copa del Mundo garantizara su voto a un periodista encubierto después de solicitar 500.000 libras para un "proyecto personal". [24]
En 2011, el periódico destapó lo que se conoció como el escándalo del dinero por influencia : reveló que Adrian Severin , Ernst Strasser , Pablo Zalba Bidegain y Zoran Thaler intentaron influir en la legislación de la UE a cambio del dinero prometido. Tanto Strasser como Thaler dimitieron en marzo de 2011. [46]
En marzo de 2012, el periódico filmó a Peter Cruddas , cotesorero del Partido Conservador, ofreciendo acceso a David Cameron, el primer ministro, a cambio de donaciones de 250.000 libras esterlinas. Cruddas dimitió varias horas después. Cameron dijo: "Lo que ocurrió fue completamente inaceptable. Esta no es la forma en que recaudamos dinero en el Partido Conservador". [47]
En enero de 2013, el siete veces ganador del Tour de Francia , Lance Armstrong, confesó haber consumido sustancias para mejorar el rendimiento en cada una de sus victorias en el Tour. La confesión puso fin a años de negaciones sobre las acusaciones de trampas durante la mayor parte de la carrera profesional del ciclista. El redactor jefe de deportes del Sunday Times, David Walsh, había pasado más de una década investigando a Armstrong, a su equipo y al dopaje sistemático que abunda en el deporte. El periódico se vio obligado a pagar a Armstrong 300.000 libras en daños y perjuicios en 2006 después de que lo demandara por difamación. Tras la prohibición de por vida de Armstrong (y su posterior confesión televisada), el Sunday Times dijo que lo demandaría para recuperar los daños y perjuicios, más los intereses y las costas, por los procedimientos originales que calificó de "infundados y fraudulentos". [48]
En junio de 2014, el equipo Insight de The Sunday Times publicó en primera plana un artículo titulado "Plot to buy the World Cup" (Complot para comprar la Copa del Mundo) que detallaba cómo Qatar utilizó fondos secretos para realizar docenas de pagos por un total de más de 5 millones de dólares a altos funcionarios de la FIFA para garantizar que el país obtuviera suficientes votos para asegurar los derechos de organización de la Copa del Mundo de la FIFA 2022. [49] La revelación provocó peticiones para que se despojara a Qatar de la organización de la Copa del Mundo. [50] El reportaje de Jonathan Calvert y Heidi Blake ganó numerosos premios, incluido el premio Paul Foot . [51] También sirvió de base para el libro de Calvert y Blake, publicado por Simon & Schuster , The Ugly Game . [52]
En junio de 2015, The Sunday Times publicó un artículo de portada titulado "Espías británicos traicionados ante rusos y chinos". El artículo fue polémico porque contenía numerosas afirmaciones inverosímiles y sin fundamento. Poco después de su publicación, el periódico modificó discretamente partes de la versión en línea del artículo. El artículo parecía ser un intento de difamar al denunciante estadounidense Edward Snowden , alimentando así aún más las dudas sobre su independencia editorial. [53] [54] [55]
En abril de 2020, una investigación del equipo Insight de The Sunday Times reveló que el primer ministro Boris Johnson se había saltado cinco reuniones de COBR en los primeros meses de la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido . [61] La investigación sugirió que el gobierno británico subestimó la amenaza del virus y no se preparó adecuadamente, y examinó el liderazgo de Johnson durante la crisis. Se convirtió en la historia más leída en la historia de The Times . [62] Esta, y las investigaciones posteriores sobre la respuesta del gobierno a la pandemia , formaron la base del libro de 2021 Failures of State . [63]
Controversias
Escándalo de piratería telefónica
En julio de 2011, The Sunday Times se vio implicado en el escándalo de piratería telefónica de News International , que involucró principalmente a News of the World , un periódico sensacionalista de Murdoch publicado en el Reino Unido desde 1843 hasta 2011. El ex primer ministro británico Gordon Brown acusó a The Sunday Times de emplear "criminales conocidos" para hacerse pasar por él y obtener sus registros financieros privados. [64] [65] El banco de Brown informó que un investigador empleado por The Sunday Times se hizo pasar repetidamente por Brown para obtener acceso a los registros de su cuenta bancaria. [66] The Sunday Times negó enérgicamente estas acusaciones y dijo que la historia era de interés público y que había seguido el código de la Comisión de Quejas de Prensa sobre el uso de subterfugios. [ cita requerida ]
Errores
A principios de los años 90, durante más de dos años, The Sunday Times publicó una serie de artículos en los que rechazaba el papel del VIH como causante del sida y calificaba de mito la epidemia africana de sida . En respuesta, la revista científica Nature calificó la cobertura del periódico sobre el VIH/sida de "gravemente errónea y probablemente desastrosa". [67] Nature sostuvo que el periódico había "tergiversado de manera tan constante el papel del VIH como causante del sida que Nature planea supervisar su tratamiento futuro de la cuestión". [68]
En enero de 2010, The Sunday Times publicó un artículo de Jonathan Leake, en el que se afirmaba que una cifra del Cuarto Informe de Evaluación del IPCC se basaba en una "afirmación sin fundamento". La historia atrajo la atención mundial. Sin embargo, un científico citado en el mismo artículo declaró posteriormente que la historia del periódico era errónea y que las citas suyas se habían utilizado de forma engañosa. [69] Tras una denuncia oficial ante la Comisión de Quejas de la Prensa , [69] The Sunday Times se retractó de la historia y se disculpó. [70] [71]
En septiembre de 2012, Jonathan Leake publicó un artículo en The Sunday Times con el título «Solo 100 bacalaos adultos en el Mar del Norte». [72] Más tarde, un artículo de la BBC demostró que esta cifra era totalmente incorrecta. [73] El periódico publicó una corrección, en la que se disculpaba por una simplificación excesiva del titular, que hacía referencia a una caída en el número de bacalaos completamente maduros mayores de 13 años, lo que indicaba que esa es la edad de reproducción del bacalao. De hecho, como señaló posteriormente el periódico, el bacalao puede comenzar a reproducirse entre los cuatro y los seis años, en cuyo caso hay muchos más bacalaos maduros en el Mar del Norte. [74]
Acusaciones de antisemitismo
En 1992, el periódico acordó pagar a David Irving , un autor ampliamente criticado por negacionista del Holocausto , la suma de £75.000 para autenticar los diarios de Goebbels y editarlos para su serialización. [75] El acuerdo fue rápidamente cancelado después de generar fuertes críticas internacionales. [ cita requerida ]
En enero de 2013, The Sunday Times publicó una caricatura de Gerald Scarfe que mostraba al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, cimentando un muro con sangre y a palestinos atrapados entre los ladrillos. La caricatura provocó una protesta, agravada por el hecho de que su publicación coincidió con el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto , y fue condenada por la Liga Antidifamación . [76] Después de que Rupert Murdoch tuiteara que la consideraba una "caricatura grotesca y ofensiva" y que Scarfe "nunca había reflejado las opiniones de The Sunday Times ", [77] el periódico emitió una disculpa. [78] El periodista Ian Burrell, escribiendo en The Independent , describió la disculpa como una "indicación del poder del lobby israelí al desafiar la cobertura mediática crítica de sus políticos" y que cuestiona la afirmación de Rupert Murdoch de que no "interfiere en el contenido editorial de sus periódicos". [79]
En julio de 2017, Kevin Myers escribió una columna en The Sunday Times en la que decía : "Observo que dos de las presentadoras mejor pagadas de la BBC -Claudia Winkleman y Vanessa Feltz , de cuyo, sin duda, excelente trabajo trágicamente no estoy familiarizado- son judías. Bien por ellas". Continuó: "Los judíos no suelen ser conocidos por su insistencia en vender su talento al precio más bajo posible, que es la medida más útil que existe de la estupidez inveterada y perdida con todos los medios. Me pregunto, ¿quiénes son sus agentes? Si son los mismos que negociaron el salario de las mujeres en las escalas inferiores, entonces tal vez estas últimas hayan encontrado su verdadero valor en el mercado". [80] [81] Después de la columna, The Sunday Times despidió a Myers. [81] La Campaña contra el Antisemitismo criticó a The Sunday Times por permitir que Myers escribiera la columna a pesar de sus comentarios anteriores sobre los judíos. [80]
Otras ediciones
Edición irlandesa
La edición de la República de Irlanda de The Sunday Times se lanzó a pequeña escala en 1993 con solo dos empleados: Alan Ruddock y John Burns (que comenzó como corresponsal financiero del periódico y actualmente es editor asociado interino). Utilizaba el eslogan "Los ingleses simplemente no lo entienden". [82] Ahora es el tercer periódico más vendido en Irlanda medido en términos de ventas de portada a precio completo (Fuente: ABC enero-junio de 2012). [ cita completa requerida ] La circulación había crecido de manera constante a más de 127.000 en las dos décadas anteriores a 2012, pero ha disminuido desde entonces y actualmente se sitúa en 60.352 (de enero a junio de 2018). [83] [84]
El periódico está fuertemente editalizado, con una amplia cobertura irlandesa de política, noticias generales, negocios, finanzas personales, deportes, cultura y estilo de vida. La oficina emplea a 25 personas. El periódico también tiene varios columnistas independientes conocidos, entre ellos Brenda Power , Liam Fay, Matt Cooper , Damien Kiberd , Jill Kerby y Stephen Price. Sin embargo, terminó la colaboración con Kevin Myers después de que publicara una columna controvertida. [85] La edición irlandesa ha tenido cuatro editores desde que se creó: Alan Ruddock desde 1993 hasta 1996, Rory Godson desde 1996 hasta 2000, [86] Fiona McHugh [87] desde 2000 hasta 2005, y desde 2005 hasta 2020 Frank Fitzgibbon . [88] John Burns ha sido editor en funciones de la edición irlandesa desde 2020. [ cita requerida ]
Edición escocesa
Durante más de 20 años, el periódico ha publicado una edición escocesa independiente, que ha sido editada desde enero de 2012 por Jason Allardyce. Si bien la mayoría de los artículos que se publican en la edición inglesa aparecen en la edición escocesa, su personal también produce alrededor de una docena de noticias escocesas, incluido un artículo de portada, casi todas las semanas. [89] La edición también contiene un artículo semanal "Scottish Focus" y comentarios escoceses, y cubre el deporte escocés además de proporcionar la programación de la televisión escocesa. La edición escocesa es el "periódico de calidad" de mayor venta en el mercado, superando tanto a Scotland on Sunday como al Sunday Herald . [ cita requerida ]
^ Turvill, William (19 de enero de 2023). «Ben Taylor nombrado nuevo editor de The Sunday Times». Press Gazette . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
^ "The Sun lanza un apoyo de última hora al Partido Laborista: ¿Qué periódicos respaldan a qué partido?". ITV News . 3 de julio de 2024. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2024. Consultado el 8 de agosto de 2024 .
^ Tobitt, Charlotte; Majid, Aisha (25 de enero de 2023). "ABC de prensa nacional: caída de la distribución de los periódicos gratuitos Standard y City AM en diciembre". Press Gazette . Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
^ "El Observador – Datos – ABC". Abc.org.uk .
^ "The Sunday Telegraph – Datos – ABC". Abc.org.uk . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
^ "The Times – Datos – ABC". Abc.org.uk . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ Pritchard, Stephen (1 de enero de 2006). "Descifrando el ADN del periódico dominical más antiguo de Gran Bretaña". The Observer . Reino Unido . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
^ Hobson, Harold; Knightley, Phillip; Russell, Leonard (1972). La perla de los días . Hamish Hamilton. pág. 39. ISBN0-241-02266-5.
↑ Griffiths, D. (24 de septiembre de 2004). «Cornwell [otros nombres de casada: Whiteman, Robinson], Alice Ann (1852–1932), industrial minera de oro y propietaria de un periódico» Archivado el 24 de abril de 2019 en Wayback Machine . Oxford Dictionary of National Biography . Consultado el 10 de diciembre de 2017.
^ Hobson, Harold; Knightley, Phillip; Russell, Leonard (1972). La perla de los días . Hamish Hamilton. pág. 52. ISBN0-241-02266-5.
^ Hobson, Harold; Knightley, Phillip; Russell, Leonard (1972). La perla de los días . Hamish Hamilton. pág. 226. ISBN0-241-02266-5.
^ Hobson, Harold; Knightley, Phillip; Russell, Leonard (1972). La perla de los días . Hamish Hamilton. pág. 227. ISBN0-241-02266-5.
^ Hobson, Harold; Knightley, Phillip; Russell, Leonard (1972). La perla de los días . Hamish Hamilton. pág. 298. ISBN0-241-02266-5.
^ Hobson, Harold; Knightley, Phillip; Russell, Leonard (1972). La perla de los días . Hamish Hamilton. pág. 339. ISBN0-241-02266-5.
^ ab Harris, Robert (1986). La venta de Hitler: la extraordinaria historia de la estafa del siglo: la falsificación de los «diarios» de Hitler . Nueva York: Pantheon. ISBN9780394553368.
^ "Vanunu: el delator nuclear de Israel". BBC News . 20 de abril de 2004. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ Summerskill, Ben (28 de julio de 2002). «Tigre de papel». The Observer . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016.
^ Ball, Philip (2 de octubre de 2006). "Cuando es hora de hablar". News@nature . doi :10.1038/news061002-12. ISSN 1744-7933. S2CID 177131624.
^ abcdef McKnight, David (2009). "The Sunday Times y Andrew Neil". Estudios de periodismo . 10 (6): 754–768. doi :10.1080/14616700903119891. S2CID 141612792.
^ Franklin, Bob (ed.). Política social, medios de comunicación y tergiversación . Routledge. pág. 72.
^ Neil, Andrew (1996). "El gran mito del sida finalmente ha quedado en el olvido". The Sunday Times .
^ "42. John Witherow". The Guardian . Londres. 9 de julio de 2007. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ ab El equipo de The Sunday Times Insight (17 de octubre de 2010). «World Cup votes for sale». The Sunday Times . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ "Un homenaje a Marie Colvin". The Sunday Times . 22 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ "The Sunday Times tablet edition - Data". Oficina de Auditoría de Circulaciones. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ Rushton, Katherine (18 de enero de 2013). «John Witherow nombrado editor interino de The Times mientras News International analiza una fusión». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 4 de abril de 2018 .
^ Hall, Ben; Burt, Tim; Symon, Fiona (3 de mayo de 2005). "Elecciones 2005: lo que dijeron los periódicos". Financial Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2024 . El Sunday Times instó a los lectores a votar por los conservadores...
^ "Brown dice que los últimos días de campaña serán 'cruciales'". BBC News . 2 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
^ "Un argumento conservador a favor de los conservadores". The Sunday Times . 3 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
^ "Despierta, huele el café y vota por los conservadores". The Sunday Times . 4 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
^ "Elecciones generales 2019: Mantengan a Corbyn fuera a toda costa. Así que voten por los conservadores". The Sunday Times . 8 de diciembre de 2019. ISSN 0140-0460. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
^ "Los conservadores han perdido el derecho a gobernar. Ahora es el turno del Partido Laborista". The Sunday Times . 30 de junio de 2024. Archivado desde el original el 3 de julio de 2024 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
^ Cooney, Christy (30 de junio de 2024). «El periódico Sunday Times respalda al Partido Laborista». BBC News . Archivado desde el original el 30 de junio de 2024. Consultado el 30 de junio de 2024 .
^ "Revista de viajes (mensual) - The Sunday Times". News UK . Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
^ "Reseña: Primer número de la revista Sunday Times Travel". Campaña . 17 de abril de 2003. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
^ "Knight reemplazará a Schofield como editor de Sunday Times Travel". Press Gazette . 26 de febrero de 2004 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
^ "Historias famosas". Gale.cengage.co.uk. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ The Sunday Times v. The United Kingdom (No. 2) Archivado el 17 de febrero de 2005 en Wayback Machine – 13166/87 [1991]] CEDH 50 (26 de noviembre de 1991)
^ "La reina está consternada por la 'indiferencia' de Thatcher", The Sunday Times , 20 de julio de 1986
^ Wynn Davies, Patricia (11 de julio de 1994). «Los diputados se enfrentan a una investigación sobre el 'dinero a cambio de preguntas'» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 20 de junio de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ Williams, Rhys (8 de julio de 1995). «'Sunday Times' paga a Foot daños y perjuicios por demanda a la KGB» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 20 de junio de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ Greenslade, Roy (22 de febrero de 2012). «Obituario de Marie Colvin». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ El equipo de investigación del Sunday Times. «La baronesa Uddin, miembro del Partido Laborista, reclama 100.000 libras en gastos por un piso vacío». The Sunday Times . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ Times Insight (21 de marzo de 2010). «Stephen Byers: 'Soy como un taxi de alquiler: hasta 5.000 libras al día'». The Sunday Times . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
^ "Dos eurodiputados dimitieron en medio de acusaciones de lobby". BBC. 21 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ Insight: Heidi Blake y Jonathan Calvert (25 de marzo de 2012). "El tesorero conservador cobra 250.000 libras por reunirse con el primer ministro". The Sunday Times . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ "Lance Armstrong: Sunday Times demanda a ciclista por hasta 1 millón de libras". BBC Sport . 23 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
^ Calvert, Jonathan; Blake, Heidi (1 de junio de 2014). «Complot para comprar la Copa del Mundo». The Sunday Times . ISSN 0956-1382. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2019 .
^ "Complot para comprar el Mundial: reacciones de todo el mundo a los archivos de la FIFA". The Sunday Times . 1 de junio de 2014. ISSN 0956-1382. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
^ Jackson, Jasper (26 de febrero de 2015). «Exposición de los Archivos de la FIFA por el ganador conjunto del premio Paul Foot 2014 del Sunday Times». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
^ Blake, Heidi; Calvert, Jonathan (27 de junio de 2017). El feo juego. Scribner. ISBN9781501132964Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
^ "La historia de Snowden del Sunday Times es el peor periodismo, y está llena de falsedades". The Intercept . 14 de junio de 2015. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
^ Martinson, Jane (15 de junio de 2015). «El Sunday Times retira la afirmación de que Miranda conoció a Snowden antes de su detención en el Reino Unido». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
^ "Un reportero del Sunday Times intenta defender la historia de Snowden". Huffington Post . 15 de junio de 2015. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
^ "Dos misterios sin resolver: ¿Justicia al fin?". The Times . 16 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .
^ "Reabren el caso del asesinato de los chicos en Whiston en 1980". BBC News . 16 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
^ "Los asesinatos de los chicos de Whiston: 'Se necesita una reforma de doble enjuiciamiento'". BBC News . 18 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 9 de julio de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
^ "El asesinato de los chicos de Whiston en 1980: la investigación policial 'carecía de minuciosidad'". BBC News . 10 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
↑ Rosamund Urwin; Caroline Wheeler (18 de agosto de 2019). «Operación Caos: se filtraron los preparativos secretos de Whitehall para un Brexit sin acuerdo» The Sunday Times obtiene el informe clasificado del gobierno «Yellowhammer» completo. The Sunday Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
^ Leake, Jonathan; Calvert, Jonathan; Arbuthnott, George. «Coronavirus: 38 días en los que Gran Bretaña caminó sin darse cuenta hacia el desastre». The Times . ISSN 0140-0460. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
^ "El Gobierno 'se queda dormido al volante' en vísperas del brote". The Week UK . 19 de abril de 2020. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
^ Freedland, Jonathan (11 de marzo de 2021). «Fallos de la revisión estatal: nunca olvidemos los desastres del gobierno de Johnson relacionados con la COVID». The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
^ John Burns; Jo Becker; Alan Cowell (12 de julio de 2011). «Gordon Brown dice que el periódico contrató a 'criminales conocidos'». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022. Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ Holt, Gerry (12 de julio de 2011). "Acusaciones contra Gordon Brown: ¿Qué es el blogging?". BBC. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024. Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ Nick Davies; David Leigh (11 de julio de 2011). «News International papers targeted Gordon Brown» (Los periódicos internacionales atacaron a Gordon Brown). The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ Citado en Goldacre, Ben (3 de enero de 2009). "¿La gente estúpida y su pseudociencia costarán más vidas este año?". The Guardian . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015. Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
^ "Abuso de la libertad de prensa al nuevo estilo". Nature . 366 (6455): 493–494. Diciembre 1993. Bibcode :1993Natur.366..493.. doi :10.1038/366493a0. PMID 8255275. S2CID 10552161.
^ ab Adam, David (24 de marzo de 2010). «Experto forestal se queja oficialmente de artículo 'distorsionado' del Sunday Times». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
^ Greenslade, Roy (21 de junio de 2010). «El Sunday Times se disculpa por una historia falsa sobre el clima en una 'corrección'». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
^ Monbiot, George (24 de junio de 2010). «El Sunday Times admite que la historia del Amazongate era una tontería, pero ¿quién tiene la culpa?». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
^ Leake, Jonathan (16 de septiembre de 2012). «Solo 100 bacalaos adultos en el mar del Norte». The Sunday Times . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021.
^ Hannah Barnes y Richard Knight (29 de septiembre de 2012). «Bacalao del Mar del Norte: ¿es cierto que solo quedan 100?». BBC News . Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 20 de junio de 2018 .
^ "Bacalao del Mar del Norte: ¿es cierto que solo quedan 100?". BBC News . 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ "Un apologista de Hitler hace tratos por los diarios de guerra de Goebbels: 'Sunday Times'" . The Independent . 3 de julio de 1992. Archivado desde el original el 20 de junio de 2022.
^ "Caricatura antisemita en The Sunday Times". ADL. 28 de enero de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016. Consultado el 26 de junio de 2013 .
^ Murdoch, Rupert [@rupertmurdoch] (28 de enero de 2013). "Gerald Scarfe nunca ha reflejado las opiniones del Sunday Times. Sin embargo, le debemos una gran disculpa por esta caricatura grotesca y ofensiva" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Greenslade, Roy (4 de febrero de 2013). «Disculpa del Sunday Times por la caricatura de Netanyahu». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
^ Burrell, Ian (29 de enero de 2013). «La reprimenda de Rupert Murdoch a Twitter tiene grandes implicaciones, y no solo para los editores de News Corp» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 20 de junio de 2022.
^ ab "El Sunday Times acusado de antisemitismo por una columna sobre los salarios de la BBC". The Guardian . 30 de julio de 2017. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ ab O'Loughlin, Ed (30 de julio de 2017). «El Sunday Times de Londres despide a un escritor por un artículo calificado de antisemita». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024. Consultado el 10 de enero de 2023 .
↑ John Waters (1 de octubre de 1996). «El edicto de prensa de los jesuitas continuó con un grano de verdad». The Irish Times . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ "The Irish Times - Datos". Oficina de Auditoría de Circulaciones. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ Slattery, Laura. «'The Irish Times' tuvo una circulación diaria combinada de 77.988 ejemplares en la segunda mitad de 2017». The Irish Times . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ "Columnista despedido por artículo 'antisemita' del Sunday Times". BBC News. 30 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ "PERFIL: Rory Godson, Powerscourt – Un 'novato' en relaciones públicas con una perspectiva internacional". PR Week . 21 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ "Diario irlandés utilizará equipo IoS". Press Gazette . 26 de junio de 2013. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ Paul, Mark (22 de octubre de 2020). «Frank Fitzgibbon renuncia como editor del Sunday Times». The Irish Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de enero de 2021 .
^ Maher, Bron (3 de febrero de 2023). «News UK propone la fusión de Scottish Times y Sunday Times para que funcionen los siete días de la semana». Press Gazette . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 29 de octubre de 2023 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre The Sunday Times .
Portal de periodismo
Portal de Londres