Hutchison 3G Enterprises SARL , [2] que opera como 3 ( Three ) y Hutchison 3G (acrónimo H3G ), es el propietario de varias redes de telefonía móvil y proveedores de Internet de banda ancha basados originalmente en UMTS , que operan en Hong Kong , Macao , Austria , Dinamarca , Indonesia , Irlanda , Italia , Suecia y el Reino Unido . [3]
La marca se fundó oficialmente el 3 de marzo de 2003 en Hong Kong. [4] [5] En 2022 [actualizar], los clientes registrados de "Three" en todo el mundo sumaban más de 110 millones. [6]
Las 3 empresas de red de marca son subsidiarias de propiedad absoluta de CK Hutchison Holdings (anteriormente Hutchison Whampoa ), pero la estructura de propiedad varía. CK Hutchison Holdings posee participaciones mayoritarias directas de seis redes a través de 3 Group Europe , incluidos Austria, Dinamarca, Italia, Irlanda, Suecia y el Reino Unido. Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings opera las redes en Hong Kong y Macao, mientras que Indosat Ooredoo Hutchison opera la red en Indonesia. [7] [8] [9] Las 3 redes de marca brindan servicios 4G ( LTE ) y 3G ( WCDMA ); algunas también ejecutan redes 2G y servicios 5G .
CK Hutchison Holdings ya no posee una licencia 3G en Israel, que anteriormente operaba bajo la marca Orange (ahora Partner Communications Company ), y en Noruega , donde 3 Scandinavia poseía anteriormente una licencia sin utilizar.
Durante el lanzamiento de la marca en 2002, cuando Hutchison Whampoa vendió su negocio 2G a Orange , la marca 3 (Three) representaba sus nuevos servicios 3G . [10] En 2003, CK Hutchison Holdings declaró que el nombre se refiere a sus tres servicios globales de telecomunicaciones: 3G, GSM Dualband y CDMA . [11]
El logotipo, que es una representación visual del número "3", era originalmente tridimensional y de color naranja. A lo largo de los años de funcionamiento, ha tenido diferentes versiones. En 2009, se unificó en un logotipo plano en blanco y negro. La empresa describe la filosofía de diseño del logotipo como "frío por fuera y cálido por dentro". [12]
3 Hong Kong es operado por Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings Limited, una subsidiaria de CK Hutchison Holdings.
En mayo de 2004, su operador 2G afiliado, Orange , renombró sus servicios y cambió su nombre a "3 Dualband", en referencia al producto GSM, y "3 CDMA", en referencia al producto CDMA.
El 29 de mayo de 2008, Hutchison Telecommunications (Hong Kong) Limited anunció que había firmado un acuerdo con Apple Inc. para llevar el iPhone a Hong Kong más tarde ese año bajo 3. [13] En 2012, se lanzó una asociación con Vodafone y 3 Hong Kong es miembro de la Conexus Mobile Alliance. [14]
Propiedad:
3 Macau (oficialmente Hutchison Telephone (Macau) Company Limited) se lanzó en 2000 ofreciendo servicios GSM de banda dual. En 2007, lanzó servicios 3G. En 2008, 3 Macau trajo el iPhone a Macao gracias a un acuerdo con Apple. Hasta ahora, ofrecen servicios 3G y 4G.
En las eras 2G y 3G, fue el segundo operador de telefonía móvil más grande de Macao. En la era 2G, su participación de mercado era de aproximadamente el 31%, al 31 de diciembre de 2003. [15] En la era 3G, su participación de mercado era de aproximadamente el 33% en términos de número de clientes, al 31 de diciembre de 2008. [16]
A partir de abril de 2024, 3 Macau es el único operador que ofrece VoWiFi en Macao. [17]
Tri Indonesia, operada por Indosat Ooredoo Hutchison , anteriormente Hutchison 3 Indonesia (2013-2022), Hutchison CP Telecommunications (2007-2013), Cyber Access Communication (2000-2007) y Telindo Inti Nusa (2000), fue fundada como empresa en 2000, recibió una licencia 3G en 2003 y comenzó a operar el 29 de marzo de 2007, inicialmente solo en el área de Yakarta. Solo después de 9 meses de operaciones, 3 adquirió alrededor de 2,2 millones de clientes GSM. 3 logró una alta participación de clientes, manteniéndose en aproximadamente el 90% del nivel de conocimiento en abril de 2009. [18]
En abril de 2009, 3 Indonesia contaba con unos 4,5 millones de clientes en su red GSM. 3 ofrece servicios de prepago y pospago (con contrato). Actualmente, el servicio pospago está disponible en las áreas de Yakarta, Bandung y Surabaya.
3 El lema actual de Indonesia es "#IniWaktunyaKita (#ItsTimeForUs)", anteriormente "Dunia Tri. Kekuatanku (Tri World. My Power)", "Su proveedor de estilo de vida móvil", "Jaringan GSM-mu (Su red GSM)", " Jaringan Selularmu (Su red celular)". A veces, 3 utilizan los lemas "Mau? (¿Lo quieres?)" y "Hanya di 3 (solo en 3)" en sus anuncios.
Actualmente, 3 tiene cobertura GSM completa en Java, Sumatra, Bali, Lombok y las islas Riau. Y desde abril de 2009, Kalimantan está cubierta en Kalimantan del Sur y Sulawesi está cubierta en Sulawesi del Sur. En 2009, el servicio 3 UMTS/HSDPA estaba disponible en la mayor parte de Java, especialmente en grandes ciudades como Yakarta, Surabaya y Bandung. [19]
3 Indonesia lanzó su nuevo servicio de mensajes de texto y MMS ilimitados de pago con Facebook el 8 de abril de 2009, de modo que los clientes registrados de 3 pueden actualizar su estado, escribir en su "muro" o subir nuevas imágenes de forma gratuita. Además de Facebook, 3 también colaboró con Yahoo! para ofrecer chat ilimitado de pago mediante SMS y una aplicación descargable utilizando el servicio Yahoo! Messenger . Ambos fueron los primeros de su tipo en Indonesia.
En 2013, Charoen Pokphand se deshizo de su negocio de telecomunicaciones en Indonesia vendiendo su participación de 3 a Garibaldi Thohir y a la firma de capital privado propiedad conjunta de Patrick Walujo y Glenn Sugita Northstar Group . [20] La empresa pasó a llamarse PT Hutchison 3 Indonesia. En septiembre de 2021, se anunció que esta última empresa se fusionaría con Indosat Ooredoo (que opera las redes IM3) para formar Indosat Ooredoo Hutchison; la fusión se cerró el 4 de enero de 2022 con Indosat como entidad superviviente. [21]
Propiedad:
Hutchison Drei Austria GmbH, que opera como Drei Austria, inició sus operaciones en mayo de 2003. La compañía prometió tener una cobertura del 95% de la población con HSDPA a finales de 2007. Para 2008, la cobertura 3G de 3 alcanzó el 94% de la población. [22] Fuera de la cobertura de su propia red 3G ( UMTS / HSDPA / HSPA+ ) depende de la itinerancia nacional en la red de T-Mobile Austria [23] (antes de mediados de 2012, la red de A1 se utilizaba para la itinerancia nacional). 3 Austria es el primero en Austria en ofrecer a sus clientes la llamada " TV móvil HD " basada en el estándar de codificación H.264 , y ganó premios IIR telcon por sus ofertas eBay (2006) [24] y X-Series Gold (2007) [25] . 3 Austria obtuvo una licencia DVB-H y lanzó el servicio en junio de 2008, con tres dispositivos y uso gratuito de TV móvil. [26] [27] En septiembre de 2010, se superó el número de 1 millón de clientes. [28] En noviembre de 2011, 3 Austria lanzó HD Voice [29] y LTE [30] En enero de 2012, 3 Austria anunció su acuerdo de roaming nacional con T-Mobile, que se introducirá a partir de julio de 2012. Los clientes de 3 Austria podrán realizar roaming en la red GSM de T-Mobile donde la red GSM de 3 no esté disponible. Los clientes simultáneos de T-Mobile (incluido tele.ring ) podrán realizar roaming en la red UMTS de 3 donde la red UMTS de T-Mobile no esté disponible. El acuerdo de roaming con A1 continuará en paralelo hasta fin de año. [31] El 3 de febrero de 2012, Hutchison Whampoa anunció que había comprado Orange Austria por 1.700 millones de dólares estadounidenses, [32] a France Télécom , que poseía una participación del 35%, y a la firma de capital privado Mid Europa Partners , que poseía el 65% restante. El negocio combinado creará un operador de telefonía móvil con 2,8 millones de clientes y más del 20 por ciento de la cuota de mercado en Austria. [33] JPMorgan Chase asesoró a Hutchison en el acuerdo, mientras que Morgan Stanley asesoró a France Télécom y Mid Europa Partners. [34]
3 Dinamarca (oficialmente Hi3G Denmark ApS) y 3 Suecia (oficialmente Hi3G Access AB) tienen una red común que cubre la mayor parte de los dos países. Los clientes están "en casa" en ambas redes, es decir, los clientes daneses reciben llamadas desde Dinamarca sin pagar tarifas de roaming cuando están en la red de 3 Suecia y no les cuesta nada llamar a números de teléfono daneses. 3 Escandinavia también tenía anteriormente una licencia para construir una red en Noruega, pero en 2011 decidió no lanzar una red 3G en Noruega. En 2008, ambas operaciones mostraron un EBITDA positivo . En Suecia, una pequeña parte de la red móvil UMTS2100 se comparte con Telenor , excepto en ciudades como Estocolmo, Gotemburgo, Malmö, Lund y Karlskrona, donde manejan sus propias redes 3G. En la primavera de 2011, Three comenzó, sin Telenor, a construir su propia red 3G en la banda UMTS 900, que le dará una mayor cobertura. UMTS 900 y LTE 800 se implementan utilizando las mismas estaciones base. Hoy [ ¿cuándo? ] 3 Sweden cubre aproximadamente el 98,5% de la población sueca. En mayo de 2012, 3 Sweden lanzó sus primeros servicios LTE. La red utiliza las bandas TDD2600, FDD2600, FDD2100 y FDD800. La red se lanzó con ZTE y, según ZTE, esta es la primera red LTE del mundo que utiliza FDD y TDD al mismo tiempo. Más tarde se cambió a Huawei y Ericsson y, a partir de ahora, en julio de 2022, con el lanzamiento de 5G, toda la red se cambió a Ericsson y Nokia Networks, debido a la prohibición de usar Huawei para construir una red 5G. A principios de 2022, 3 Sweden era el operador móvil de más rápido crecimiento de Suecia. 3 Sweden también opera su propia marca flanker de menor costo Hallon , lanzada en 2013. [35]
3 Dinamarca y 3 Suecia cuentan con "3 Like Home", que permite utilizar el teléfono como en casa en más de 50 países como (Austria, Chipre, EE. UU., Suecia, Noruega, Finlandia, Irlanda, Reino Unido, España, Portugal, Malta, Puerto Rico, Grecia, San Marino, Singapur, Suiza, Países Bajos, Francia, Hong Kong, Italia, Luxemburgo, Liechtenstein, Alemania).
Propiedad:
Three Ireland (oficialmente Three Ireland (Hutchison) Limited) se lanzó el 26 de julio de 2005 como el cuarto operador de redes móviles de Irlanda, detrás de Vodafone , O2 y Meteor . Inicialmente, el servicio se ofrecía únicamente en la modalidad de pospago, pero el 16 de mayo de 2006 se anunció la introducción de un servicio de prepago, conocido como 3Pay.
Three opera servicios 2G , 3G , 4G y 5G . Hasta 2015, Three tenía un acuerdo de roaming con Vodafone para brindar cobertura 2G donde su red 3G original no estaba disponible.
El 24 de junio de 2013, se anunció que CK Hutchison Holdings adquiriría las operaciones móviles irlandesas de Telefónica , O2 , por 780 millones de euros, para fusionarse con Three Ireland una vez completado el acuerdo. [36] [37] [38] La Comisión Europea aprobó la fusión en 2014. La marca O2 se eliminó gradualmente y sus operaciones se fusionaron completamente con Three el 2 de marzo de 2015. [39]
El 27 de enero de 2014, Three lanzó su red 4G en Dublín, Cork, Galway, Limerick, Wexford y Waterford. [40] En marzo de 2014, Three había ampliado su cobertura 4G a otras 11 ciudades. En 2016, Three comenzó a implementar 4G+, afirmando alcanzar velocidades máximas de 225 Mbit/s. [41] La cobertura 4G se sitúa actualmente en el 97,3 % a marzo de 2020.
El 28 de septiembre de 2020, Three lanzó su red 5G y afirmó que el primer día tenía una cobertura del 35 % de la población. Three ha declarado que este servicio estará disponible en 121 ubicaciones, pero se espera que la cobertura se amplíe con el tiempo. [42] [43]
3 Italia (oficialmente H3G SpA, anteriormente conocida como Andala 3G SpA [44] [45] ) fue fundada en noviembre de 1999 y controlada por la empresa de Internet sarda Tiscali y Franco Bernabè . Fue el primer operador móvil italiano en ofrecer servicios 3G ( UMTS ), [46] [47] lanzado en marzo de 2003. [48] A marzo de 2010, 3 Italia tenía 9 millones de clientes registrados. Tenía un acuerdo de roaming con TIM que permitía a sus clientes obtener un servicio 2G cuando salían de la cobertura 3G, lo que le permitía ofrecer cobertura hasta al 99,8% de la población en el servicio 2G. El 22 de febrero de 2006, 3 anunció el primer lanzamiento de la tecnología HSDPA en Italia, comercializada como "ADSM" (una contracción de " ADSL Mobile"). El 14 de mayo de 2006, 3 fue la primera cadena italiana en lanzar la televisión digital móvil con tecnología DVB-H . Desde junio de 2008 hasta noviembre de 2011, 3 Italia ha ofrecido gratuitamente la visualización de los canales de televisión Rai 1 , Rai 2 , Canale 5 , Italia 1 , Rete 4 , SKY Meteo24 , Current TV y La7 con tecnología DVB-H.
En 2015, CK Hutchison Holdings y VimpelCom acordaron fusionar sus negocios de telecomunicaciones en Italia (H3G SpA y Wind Telecomunicazioni SpA ), y esto se completó en diciembre de 2016. [49] La empresa resultante, propiedad en un 50 % de cada socio, cambió su nombre a Wind Tre SpA y tenía alrededor de 31 millones de clientes móviles a principios de 2017, lo que la convirtió en el operador móvil más grande del país. [50] En 2018, CK Hutchison adquirió la participación del 50 % propiedad de VEON (anteriormente VimpelCom), para obtener el 100 % de la propiedad de Wind Tre. [49] En el mercado italiano, los servicios ahora se ofrecen bajo la marca unificada, presentada oficialmente el 6 de marzo y lanzada comercialmente el 16 de marzo de 2020. [51] [52]
Three UK (oficialmente Hutchison 3G UK Limited) se lanzó como la primera red comercial de telefonía móvil de vídeo del Reino Unido el 3 de marzo de 2003 (03-03-03), el día en que los servicios 3G se pusieron en marcha en todo el país [53] y los teléfonos móviles salieron a la venta ese mismo mes. El 9 de diciembre de 2004, Three anunció que era la primera red que cumplía con su requisito reglamentario de cobertura del 80% de la población del Reino Unido [54] .
Three opera servicios 3G , 4G y 5G , y mantiene un acuerdo de roaming nacional con EE para brindar servicios 2G donde 3G no está disponible (hasta 2006, Three se asoció con O2 para estos servicios). [55] La cobertura de respaldo 2G se abandonó en gran medida a medida que 3G se volvió omnipresente. [56]
El 24 de marzo de 2015, Three anunció su intención de adquirir las operaciones en el Reino Unido del operador español O2 por 10.250 millones de libras [57], pero un año después, la Comisión Europea bloqueó la adquisición. [58] [59]
Las primeras tiendas minoristas de Three (con la marca 3Store) abrieron al mismo tiempo que se lanzó la red, en Oxford Street y Kensington High Street de Londres , y en Birmingham Mailbox. Los teléfonos y contratos de Three también se venden a través de cadenas de telefonía móvil y tiendas independientes en todo el Reino Unido, así como minoristas en línea. En 2005, una expansión de la cartera de 3Store vio tiendas abiertas en centros comerciales más grandes en todo el Reino Unido, como el centro comercial Bluewater y The Mall en Cribbs Causeway cerca de Bristol . [60] El 24 de octubre de 2006, Three anunció que había comprado 95 tiendas de la calle principal de O2 y The Link . [61] La división británica de Three es propiedad completa de CK Hutchison Holdings .
En junio de 2023, se anunció que, sujeto a la aprobación regulatoria, Vodafone UK y Three UK se fusionarán para crear la red móvil más grande de Gran Bretaña, con Vodafone poseyendo el 51% y CK Hutchison Holdings poseyendo el 49% del nuevo servicio. [62]
Hutchison lanzó la red Three en Australia en 2003, a través de su propiedad mayoritaria de Hutchison Telecommunications (Australia) Limited (HTAL). Operaba una red 3G de 2100 MHz en una asociación 50/50 con Telstra [63] (las redes de radio se compartían mientras que las redes centrales estaban separadas), cubriendo aproximadamente el 56% de la población de Australia. La red 3G cubría Sídney , Melbourne , Brisbane , Adelaida , Perth , Gold Coast , Canberra , Geelong , Frankston y Wollongong .
El 9 de febrero de 2009, HTAL y Vodafone anunciaron que fusionarían sus operaciones australianas en una empresa conjunta 50-50 llamada VHA Pty Ltd. Todos los productos y servicios ofrecidos por VHA se comercializarían bajo la marca Vodafone. [64] La fusión fue aprobada por los accionistas y los reguladores el 29 de mayo de 2009, [65] y Vodafone Hutchison Australia Pty Ltd se estableció en junio de 2009. [66] Las redes Three y Vodafone permanecieron separadas hasta agosto de 2009. Vodafone eliminó gradualmente la marca Three a partir de fines de 2011. [67] No se realizaron nuevos registros para la marca Three después de este momento, [67] [68] y desde el 30 de agosto de 2013, todos los sistemas y cuentas de Three Mobile se cerraron. [69]
Hutchison operaba anteriormente una red CDMA australiana bajo la marca Orange , llamada Orange One. Permitía a los clientes utilizar su teléfono móvil CDMA de tres marcas como teléfono de casa cuando estaban en casa. Las llamadas realizadas desde su móvil se cobraban a tarifas similares a las de una línea fija. Los clientes también recibían un número de "Zona local" que les permitía recibir llamadas desde un número de línea fija mientras estaban en casa. Si el teléfono estaba fuera de la zona local, las llamadas realizadas al número de línea fija se desviaban al número móvil a un pequeño cargo, o se dirigían al buzón de voz del teléfono móvil. Estos planes comenzaban con un precio muy competitivo de $10,00 por mes, y las llamadas locales desde la zona local a una línea fija local se cobraban a 20c por llamada local, lo que hacía que su servicio fuera más barato que los de Telstra u Optus . La red de Orange One no era tan amplia como otras, por lo que Orange hizo acuerdos con Telstra para permitir que los servicios de los dispositivos Orange One se conectaran a la red de Telstra. El 1 de febrero de 2006, pasó a denominarse 3 CDMA y esta red se cerró el 9 de agosto de 2006. A los clientes de 3 CDMA se les ofrecieron tarifas especiales e incentivos para continuar como clientes de la red 3G; todos los clientes se trasladaron a la red 3G de 3 o a otros proveedores de red.
Al igual que otras páginas de Internet de proveedores de telefonía móvil, el portal de 3 es de "navegación gratuita" para algunos contenidos en la mayoría de los países de 3, incluidos Irlanda, el Reino Unido y Australia, en la mayoría de los planes de precios; el usuario paga un precio fijo por cada vídeo, texto o aplicación descargada.
Además, 3 Reino Unido y 3 Irlanda decidieron inicialmente bloquear el acceso directo a Internet desde los teléfonos móviles, mientras que 3 Austria permitió el acceso a Internet desde el principio.
En 2004, 3 lanzó una tarjeta de datos PC Card 3G ("NetConnect Card") para portátiles con sistema operativo Windows que permite el acceso a Internet a través de la red de 3 directamente desde el ordenador, acompañado de una gama de tarifas de datos y comerciales. Más tarde, se introdujeron más tarjetas y módems USB para HSDPA .
En noviembre de 2007, 3 comenzó a comercializar el Skypephone, desarrollado en colaboración con el fabricante chino de teléfonos Amoi y Skype , que combinaba la funcionalidad de un teléfono UMTS con llamadas de voz gratuitas y mensajes instantáneos de Skype. Los teléfonos se vendían exclusivamente a través de 3 con contrato y en régimen de prepago.
3 también produjo una aplicación llamada "Skype on 3" que trajo la misma funcionalidad a los teléfonos con capacidad S60 y J2ME (pero no a iPhone o Android , aunque se distribuyeron algunas versiones no oficiales de Android [71] ). A diferencia de las versiones de Skype móvil que no son de 3, "Skype on 3" no utiliza la conexión de datos del teléfono para llamadas de voz, sino que realiza una llamada telefónica normal a un número especial que 3 pone a disposición para este servicio. [72] 3 no cobra a los usuarios por las llamadas a este número. [73] Este servicio está disponible en Australia, Irlanda y el Reino Unido; ha sido descontinuado en Austria, Dinamarca, Hong Kong, Italia y Suecia. [74] Una empresa llamada iSkoot (ahora Qualcomm iSkoot Inc.) estaba detrás de al menos algunos de los clientes y servidores back-end [75] pero iSkoot anunció un cierre programado para el 20 de enero de 2011. [76] Parece que este cierre afectó inicialmente a la versión J2ME y algunos Skypephones (que ahora muestran un enlace de "haga clic para actualizar" que no funciona o lo lleva a una página que dice que no hay una actualización disponible), pero algunas versiones S60 no se vieron afectadas. [77] Skype ha comenzado a enviar correos electrónicos indicando que el servicio Skype on 3 se dará por finalizado el 30 de septiembre de 2014, a pesar de la publicidad original de Three de "gratis de por vida". Los clientes recomendados para teléfonos inteligentes utilizarán la conexión de datos del teléfono que puede estar sujeta a cargos, en lugar del número de acceso dedicado utilizado por el cliente, al que se podía llamar gratis.
En febrero de 2007, 3 introdujo "3 Like Home", un servicio que, en teoría, permite a los abonados utilizar cualquier red de la marca 3 (con excepción de 3 Indonesia) sin tener que pagar cargos adicionales por roaming, pagando en cambio la misma cantidad por los servicios de voz, datos y mensajería que pagarían en su red local. Esto también permite a los usuarios utilizar sus paquetes y asignaciones gratuitos o incluidos mientras están en el extranjero. Sin embargo, los clientes de prepago no se benefician plenamente, ya que no pueden utilizar cada red de la marca 3 para "3 Like Home".
Este acuerdo es posible gracias a los acuerdos de roaming entre las redes, que proporcionan servicio a los clientes de otros socios sin cargos por roaming interno. Esto significa que el costo marginal de una llamada en roaming es muy similar al de una llamada en la red local.
WINDTRE lanza la nueva marca única y la red más grande de Italia, una infraestructura de última generación 'Top Quality', lista para el desafío 5G.
