La Liga de los Hombres Extraordinarios: Black Dossier es una novela gráfica originalde laserie de cómics La Liga de los Hombres Extraordinarios , escrita por Alan Moore e ilustrada por Kevin O'Neill . Fue el último volumen de la serie publicado por DC Comics . Aunque se trata del tercer libro que se publicará, no estaba previsto que fuera el tercer volumen de la serie. Moore ha declarado que pretendía ser "una especie de libro de consulta ingenioso", y no un volumen normal. [1]
Black Dossier fue lanzado el 14 de noviembre de 2007. [2]
Originalmente conocido como The Dark Dossier durante los primeros anuncios de su existencia, The League of Extraordinary Gentlemen: Black Dossier se diferencia de los otros volúmenes regulares, ya que es una novela gráfica independiente diseñada para ser un "libro de consulta" para la serie. Si bien los dos primeros volúmenes incluían historias en prosa como material de respaldo, la mayoría de Black Dossier consta de piezas no cómicas, que toman la forma de historias en prosa, cartas, mapas, guías turísticas, revistas e incluso un folio perdido de Shakespeare. También se incluye un inserto de la ' Biblia de Tijuana ' que adapta la novela Mil novecientos ochenta y cuatro de George Orwell y una sección tridimensional completa con gafas personalizadas . Sin embargo, estas piezas en prosa e inserciones están enmarcadas por una historia cómica, en la que Mina Harker y Allan Quatermain obtienen el propio Black Dossier y luego son perseguidos por las fuerzas gubernamentales.
Todas las ilustraciones están realizadas por Kevin O'Neill, el artista de los dos primeros volúmenes. Alan Moore también grabó un disco de vinilo de él cantando una canción original que se lanzaría con el libro, pero DC no la incluyó. [ cita necesaria ]
Después de muchos cambios en las fechas de envío, la Absolute Edition se lanzó sin disco de vinilo, sin libro complementario de guión/bocetos (algo que se había enviado con los volúmenes 1 y 2 de Absolute "League") y un precio de $ 99, $ 24 más que los dos. volúmenes anteriores de Absolute League . [3]
Bill Oakley murió a mitad del diseño del libro, por lo que la última mitad fue diseñada por Todd Klein . El libro está dedicado a la memoria de Oakley.
El disco de vinilo finalmente se produjo en el Reino Unido. [4]
Según Moore, el Black Dossier se creó porque Moore se sentía incómodo con la idea de que O'Neill estuviera desempleado durante la pausa planificada entre los volúmenes II y III de La Liga de Caballeros Extraordinarios . Con el deseo de hacer un libro fuente para The League of Extraordinary Gentlemen, Moore comenzó a escribir Black Dossier , ampliando la idea original para incluir numerosas secciones de prosa diferentes de diferentes estilos, desde una "secuela" de Fanny Hill hasta una historia de estilo beatnik y una narrativa cómica que enmarca las secciones del Dossier .
Moore y O'Neill también llevaron a los personajes principales Mina Murray y Allan 60 años hacia el futuro por temor a que la era victoriana ya estuviera perdiendo interés. Debido a que muchos de los personajes utilizados en Black Dossier no son de dominio público, Moore se volvió más creativo al aludir a las identidades de los personajes pero nunca reveló directamente quiénes eran, evitando así problemas legales con los dueños de esos personajes. Por ejemplo, el personaje de "Jimmy" es una referencia apenas velada a James Bond; Los indicios de esto incluyen poseer la pitillera y el encendedor de Campion Bond, su preferencia por los Vodka Martinis, tener una cicatriz de las novelas y poseer una pistola Walther PPK, marca registrada de James Bond , con 007 grabado en ella. Los nombres de otros personajes se acortan o cambian para enmascarar sus orígenes: la Sra. Peel de los Vengadores usa su apellido de soltera en toda la novela gráfica (aquí se escribe "Noche" en lugar de "Caballero"), y Billy Bunter solo es mencionado por su primer nombre.
Un comunicado de prensa de DC confirmó que no se publicaría fuera de los Estados Unidos "debido a preocupaciones internacionales sobre derechos de autor y cuestiones relacionadas". [5] Esto no fue un problema con los volúmenes anteriores, ya que el entorno victoriano significaba que la mayoría de los personajes que se utilizaban procedían de obras que ya no estaban protegidas por derechos de autor. Sin embargo, el libro está disponible tanto en el Reino Unido como en Canadá.
A diferencia de volúmenes anteriores, las partes del cómic de Black Dossier no están ambientadas en la época victoriana; más bien, están ambientadas en 1958, después de la caída del gobierno del Gran Hermano en 1984 (la explicación de esta discrepancia es que el libro de Orwell se ambientó originalmente en 1948, pero el editor cambió las fechas). La historia marco muestra a Mina Harker y Allan Quatermain , ahora inmortales después de bañarse en el fuego de la juventud de She: A History of Adventure , en su búsqueda para recuperar el Dossier Negro, que contiene la historia secreta de la ahora disuelta Liga de Caballeros Extraordinarios. .
El libro comienza con Mina Murray (que se llama Odette O'quim) en un bar de Londres, donde el agente del MI5 James "Jimmy" Bond (nieto de Campion Bond ) intenta seducirla, llevándola a los restos en descomposición del " Ministerio del Amor ", que alguna vez fue uno de los departamentos gubernamentales de Gran Hermano . Jimmy intenta violar a Mina, pero es dominado por un ladrillo escondido en el bolso de Mina. Allan llega rápidamente y los dos recuperan el expediente. Harry Lime , el nuevo M , forma equipo con Jimmy, Emma Night y su tío, un anciano Hugo Drummond , para cazar a Mina y Allan, quienes se cree que se dirigen al norte.
Mina y Allan se desvían hacia la escuela Greyfriars en Kent , que alberga los treinta y nueve escalones y a la que asistió Harold Wharton, también conocido como Gran Hermano. El cuidador, William , revela que muchos espías británicos fueron entrenados en la escuela y que Bob Cherry es Harry Lime. Mina y Allan acuerdan visitar un puerto espacial en su desvío (la tecnología de viajes espaciales ha florecido desde la invasión marciana del Volumen II ). En el puerto espacial, Jimmy, Emma y Hugo encuentran a Allan y Mina, quienes escapan mediante un cohete pilotado por un robot que hace referencia al programa infantil británico Fireball XL5 .
Los dos escapan del cohete en paracaídas y aterrizan en la campiña escocesa para encontrar un castillo en ruinas al que se dirigían. Galley-Wag los rescata de Jimmy y los escolta al castillo. Hugo los sigue al interior, donde Mina revela que son los mismos Mina Murray y Allan Quatermain que lucharon contra el profesor Moriarty y los marcianos . También revelan que la carrera de Jimmy es mayoritariamente inventada, que es un agente doble para Estados Unidos y que mató a John Night, el padre de Emma y hermano de Hugo. Hugo los deja irse e intenta matar a Jimmy por sus acciones, pero Bond le dispara a quemarropa.
Mina y Allan regresan con éxito al misterioso y utópico universo de The Blazing World , donde se reencuentran con su amante común Orlando y han escondido el expediente de forma segura.
Mientras Murray y Quatermain leen el expediente, el contenido del expediente interrumpe la narrativa en diferentes secciones. Las historias incluyen:
Otras características incluyen:
Lev Grossman de la revista Time la nombró una de las "10 mejores novelas gráficas de 2007", ubicándola en el puesto número 2 y elogiándola como "maldita genialidad". [7] Jesse Schedeen de IGN le dio a Black Dossier una calificación de 9,5, elogiando los complejos detalles de la obra de arte de Kevin O'Neill y la calidad literaria de la escritura de Moore, al tiempo que critica la calidad del papel, el estilo de impresión de la versión de tapa dura y algunos aspectos. de la narración. [8]