stringtranslate.com

Los últimos días de la música disco

The Last Days of Disco es unapelícula de comedia dramática estadounidense de 1998 escrita y dirigida por Whit Stillman , y basada libremente en sus viajes y experiencias en varios clubes nocturnos de Manhattan , incluido Studio 54. Protagonizada por Chloë Sevigny y Kate Beckinsale , la película sigue a un grupo de graduados de la Ivy League y el Hampshire College que se enamoran y desenamoran en la escena disco de la ciudad de Nueva York a principios de la década de 1980.

The Last Days of Disco es la tercera película (después de Metropolitan y Barcelona ) de lo que Stillman llama su serie "Doomed- Burgueses -in-Love". Las tres películas son independientes entre sí, salvo por las apariciones especiales de algunos personajes comunes. Según Stillman, la idea de Disco se concibió originalmente después del rodaje de las escenas de discoteca de Barcelona . En 2000, Stillman publicó una novelización de la película.

La película se estrenó en cines en los Estados Unidos el 12 de junio de 1998; sus lanzamientos en DVD y video siguieron en 1999. [4] Los lanzamientos en DVD finalmente se agotaron y la película no estuvo disponible para la compra de videos domésticos hasta que fue recogida por The Criterion Collection y lanzada en una edición especial aprobada por el director el 25 de agosto de 2009. [5] Junto con Metropolitan y Barcelona , ​​una copia de The Last Days of Disco reside en la biblioteca de cine permanente del Museo de Arte Moderno . [6]

Trama

En los "muy tempranos años 80", Alice Kinnon y Charlotte Pingress, recién graduadas del Hampshire College , trabajan como lectoras mal pagadas para una editorial de la ciudad de Nueva York. Una noche, después del trabajo, entran en una exclusiva discoteca donde Alice espera socializar con Jimmy Steinway, que utiliza el club para entretener a sus clientes publicitarios. Jimmy, que no puede llevar clientes, es expulsado por su amigo Des McGrath, un gerente del club cuyo trabajo está en peligro por permitir la entrada a Jimmy y sus clientes. Después de que Jimmy se va, Alice sigue el consejo de Charlotte de irse a casa con su segunda opción, Tom Platt. A la mañana siguiente, en el trabajo, Alice y Charlotte preguntan a otros editores cómo acelerar sus carreras. Incapaces de pagar el alquiler por sí solas, se mudan juntas con una tercera chica, Holly. A pesar de la renuencia de Alice, se instalan en un apartamento de la estación de tren .

Al regresar al club, Alice se enoja al enterarse de que Charlotte tiene planes para Jimmy y que Tom se separó de su novia de mucho tiempo cuando se acostó con Alice, pero su aventura de una noche lo convenció de regresar con ella. Des comienza a perseguir a Alice.

En el trabajo, Alice persigue la publicación de un libro sobre el budismo , escrito por el hermano del Dalai Lama , que Charlotte había recomendado rechazar previamente y se gana el respeto de los editores. Se descubre que el autor no es el hermano del Dalai Lama, pero Alice sostiene que el libro es uno de los mejores que ha leído. Charlotte, que ahora está saliendo con Jimmy, se muestra abiertamente insegura sobre la aparente amistad entre él y Alice.

Charlotte anuncia en voz alta a varios amigos en el club que Alice tiene gonorrea , deduciendo que Alice se niega a beber. Se disculpa de inmediato, pero le dice a Alice que eso hará que los hombres la vean como más accesible. Des se interesa más en estar con Alice y comienzan a salir de manera informal.

Alice cena con Tom y lo confronta por haberle contagiado gonorrea, algo que él niega inicialmente, pero Alice revela que él fue su primera pareja sexual. Él admite que también le contagió herpes .

Josh Neff, un fiscal de distrito y amigo de Jimmy que asiste con frecuencia al club, invita a Alice a almorzar para promocionar un libro. Le confiesa que está realmente interesado en Alice y tienen una cita real, en la que él le dice que está tomando medicamentos para la depresión maníaca. Al regresar a casa, Alice descubre que se llevan a Charlotte en una ambulancia y Jimmy le dice que se mudará a Barcelona . En el hospital, Charlotte le pregunta a Alice si Jimmy alguna vez expresó interés en estar con ella. Cuando Alice admite que sí, Charlotte reacciona con lágrimas y le dice que le gustaría que se mudara del apartamento que compartían.

La policía allana el club por fraude fiscal y Des intenta huir a pesar de la promesa de Josh de protegerlo, creyendo que el interés de Josh por Alice lo llevará a actuar injustamente. Más tarde descubren que los discos de discoteca ya no se venden y la asistencia ya ha disminuido.

Alice y Charlotte se enteran de que su empleador se ha fusionado con una editorial más grande y se esperan despidos. Algún tiempo después, Charlotte, Josh y Des salen de la oficina de desempleo. Josh anuncia que irá a Lutèce a almorzar, invitado por Alice, que está celebrando su ascenso y su libro que se publicó después de que ella cambiara su estilo de vida de no ficción a autoayuda . Des y Charlotte comentan cómo sus grandes personalidades son demasiado para personas normales como Alice, Josh y Jimmy. Des dice que emparejarse de manera monógama resta valor a su estilo de vida glamoroso y Charlotte está de acuerdo.

Mientras toman el metro hacia Lutèce, Alice y Josh discuten sus perspectivas de futuro y luego bailan " Love Train ", acompañados por el resto de los pasajeros en el tren y en la estación de metro.

Elenco

Producción

Desarrollo y casting

Según se informa, la idea de la película se le ocurrió a Stillman después de filmar las escenas de discoteca en su película anterior, Barcelona . Stillman, que había frecuentado las discotecas de Nueva York en los años 1970 y 1980, anunció el proyecto poco después, y el interés de un puñado de distribuidores de películas y actores surgió antes de que la película se hubiera escrito. Según Stillman en el comentario de audio de 2009 para la película, varios actores (muchos de ellos supuestamente "grandes nombres") estaban interesados ​​​​en el proyecto desde su concepción original; Ben Affleck originalmente estaba buscando interpretar el papel de Des, pero Stillman, que había trabajado antes con Chris Eigeman , le dio el papel en su lugar. Beckinsale, que vivía en Inglaterra en ese momento, le envió por correo una cinta de audición a Stillman; inmediatamente quedó hipnotizado y la eligió para el papel de Charlotte. El papel principal de Alice Kinnon fue el que más tiempo llevó para ser elegido: originalmente iba a ser para una actriz europea anónima, pero según Stillman, se parecía demasiado a Beckinsale y también tenía un acento no estadounidense que causaba complicaciones. [7] Posteriormente, a Winona Ryder se le ofreció el papel a través de su agente. Los ejecutivos del estudio hicieron la llamada un lunes. El editor de la película, Chris Tellefsen, que había trabajado anteriormente como editor de Kids , recomendó a Chloë Sevigny después de ver su actuación en esa película. Dos días después de que se hiciera la llamada telefónica al agente de Ryder, Sevigny, a quien le habían dado el guion a través de su agente, audicionó para el papel y lo ganó. Cuando el agente de Ryder devolvió la llamada, Sevigny ya había sido elegida. [7]

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 12 de agosto y finalizó el 27 de octubre de 1997. [8] El rodaje se llevó a cabo en varias localizaciones de la ciudad de Nueva York, y la estructura utilizada para la discoteca fue el Teatro Jersey de Loew en Jersey City, Nueva Jersey , que estaba siendo renovado . Los realizadores tuvieron que compartir la ubicación con otra producción cinematográfica que se llevó a cabo allí con anterioridad. La otra producción pagó la alfombra roja utilizada en el edificio, y el resto del interior fue diseñado y pagado por el equipo de Stillman. [7]

El distribuidor de la película también había presionado a los realizadores para que completaran la película y la estrenaran antes de la película del club de discoteca Miramax 54 , y así fue; 54 se estrenó en los cines de Estados Unidos a fines de agosto de 1998, dos meses después del debut en cines de The Last Days of Disco . [7]

Temas

Al igual que otras películas de Stillman, The Last Days of Disco trata sobre la estructura social , la política sexual [9] y la dinámica de grupo. Las relaciones que surgen del club suelen expresarse a través de largas secuencias de diálogo, con el humor seco característico de Stillman y "líneas cortantes" [10] que suelen soltarse, especialmente por parte de Charlotte y Josh.

Liberar

Taquillas

The Last Days of Disco se estrenó en cines el 12 de junio de 1998 en los cines de Estados Unidos, donde recaudó 277.601 dólares en su primer fin de semana. Recaudó 3 millones de dólares en Norteamérica. [3] Con un presupuesto de producción de 8 millones de dólares, la película fue considerada un fracaso financiero, aunque fue bien recibida por muchos críticos. Fue mejor recibida que la criticada 54 , que trataba sobre la discoteca Studio 54 de Manhattan .

Recepción crítica

The Last Days of Disco recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Rotten Tomatoes le da una puntuación de 73% basada en 62 críticas, con una calificación promedio de 6.5/10. [11] Metacritic le da una calificación de 76 sobre 100, basada en 24 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [12]

El crítico de cine Roger Ebert le dio a la película 3,5 estrellas de cuatro y escribió: "Si [F.] Scott Fitzgerald volviera a la vida, se sentiría como en casa en una película de Whit Stillman. Stillman escucha cómo habla la gente y sabe lo que revela sobre ellos". [13] En su reseña para The New York Times , Janet Maslin elogió la actuación de Eigeman: "El Sr. Eigeman hace del cineasta un portavoz perfecto que puede cavilar de manera divertida sobre cualquier cosa, sin importar cuán insignificante sea. Aquí sondea el subtexto psicológico de La dama y el vagabundo ". [14] En su reseña para The New York Observer , Andrew Sarris escribió: "El boleto gratis del Sr. Stillman con los críticos para el minimalismo aparentemente mágico de Metropolitan ha expirado hace mucho tiempo. En sus proyectos futuros, todo el encanto y la flotabilidad del mundo pueden no compensar la falta de estructura y realidad fundamental". [15]

Entertainment Weekly le dio a la película una calificación A−; Lisa Schwarzbaum escribió que "la pandilla de Stillman puede estar madurando precariamente cerca de la mediana edad, pero es encantador saber que los placeres importantes de la conversación y la discusión intelectual perduran". [16] En su reseña para Los Angeles Times , Kenneth Turan elogió al "conjunto de actores excepcionales" por ser "exitosos en capturar los frágiles rituales de este grupo específico de jóvenes gentiles y bien hablados en la cúspide de la edad adulta que dicen cosas como 'Lo que anhelaba era un individuo sensible' y 'Es mucho más complicado y matizado que eso'". [17]

Legado

Stillman no dirigió otra película hasta Damsels in Distress (2012).

Según Sevigny en una pista de comentarios de audio de 2009 para la película, su actuación en The Last Days of Disco —en particular la animada secuencia de baile final en el metro— llamó la atención de la directora Kimberly Peirce , quien eligió a Sevigny para Boys Don't Cry (1999). Sevigny recibió una nominación al Oscar por su actuación en esa película, pero dijo que de todas las películas que ha hecho, The Last Days of Disco es la que "la gente se me acerca más".

Sevigny también dijo que se hizo buena amiga en el set con su coprotagonista Subkoff, con quien siguió siendo cercana después del rodaje. [7] Las dos trabajaron juntas en una línea de moda llamada Imitación de Cristo en 2003, junto con Scarlett Johansson . [18]

La película fue incluida en la filmoteca del Museo de Arte Moderno de la ciudad de Nueva York, donde a veces se proyecta al público. La última vez que se mostró fue en el evento Pop Rally del museo en agosto de 2009, con Stillman, Eigeman y Subkoff presentes para una sesión de preguntas y respuestas después de la proyección. [19] También se anunció y celebró esa noche una fiesta posterior a la proyección.

Novelización

Stillman escribió una novelización de la película publicada por Farrar, Straus and Giroux bajo el mismo título, con el subtítulo añadido " ... Con cócteles en Petrossian después ". Ganó el premio Prix Fitzgerald de 2014. [20]

Banda sonora

  1. Me encanta la vida nocturna – 3:01 ( Alicia Bridges )
  2. Estoy saliendo del armario – 5:25 ( Diana Ross )
  3. Tienes que ser real – 3:45 ( Cheryl Lynn )
  4. Buenos tiempos – 3:45 ( Chic )
  5. Él es el mejor bailarín – 3:34 ( Sister Sledge )
  6. No sé si es correcto – 3:48 ( Evelyn “Champagne” King )
  7. Más, más, más , parte 1 – 3:02 ( Conexión verdadera de Andrea )
  8. Órdenes del médico – 3:31 ( Carol Douglas )
  9. Todos bailan – 3:31 ( Chic )
  10. El amor que perdí – 6:25 ( Harold Melvin & the Blue Notes )
  11. Cantemos todos – 3:05 ( Banda de Michael Zager )
  12. Hay que amar – 8:18 ( Don Ray )
  13. Vergüenza – 6:34 ( Evelyn “Champagne” King )
  14. Toco madera – 3:52 ( Amii Stewart )
  15. La canción de Oogum Boogum – 2:34 ( Brenton Wood )
  16. Tren del amor – 3:00 ( O'Jays )
  17. Me encanta la vida nocturna (Disco 'Round) – 3:13 ( La India y Nuyorican Soul)

Medios domésticos

La película se estrenó en formato VHS y DVD en 1999 a través de Image Entertainment . El lanzamiento en DVD incluyó el tráiler original de la película como único material adicional.

Después de no estar disponible para la compra en medios domésticos durante algún tiempo, la película fue relanzada en 2009 para la serie de DVD de Criterion Collection en una versión restaurada aprobada por Stillman. Fue la película número 485 de la serie. [21] [22] La primera película de Stillman, Metropolitan , también fue lanzada en la serie Criterion. El lanzamiento de Criterion de The Last Days of Disco incluyó comentarios de audio de Stillman, Sevigny y Eigeman; cuatro escenas eliminadas; un featurette promocional de making of; una grabación de audio de Stillman leyendo un pasaje de su novelización; una galería de imágenes con una narración de texto de Stillman; y el tráiler teatral original . También se incluyó un ensayo del novelista David Schickler como inserto de papel.

La portada del DVD de Criterion presenta una ilustración del artista francés Pierre Le-Tan , [23] que muestra a Beckinsale y Sevigny preparándose en el tocador antes de entrar a la discoteca; la pintura es una réplica de una escena de la película. Criterion lanzó un Blu-ray el 24 de julio de 2012. [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los últimos días de la música disco (15)". British Board of Film Classification . 3 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  2. ^ Brown, Chip (16 de marzo de 2012). «Whit Stillman and the Song of the Preppy». The New York Times Magazine . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  3. ^ ab "Los últimos días de la música disco". Box Office Mojo . Consultado el 14 de abril de 2009 .
  4. ^ Seibert, Perry. "The Last Days of Disco – Overview". AllMovie . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  5. ^ "The Last Days of Disco (1998) – The Criterion Collection". The Criterion Collection . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  6. ^ "MoMA: Last Days of Disco". Museo de Arte Moderno . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  7. ^ abcde Stillman, Whit (2009). Los últimos días de la música disco (DVD). The Criterion Collection .
  8. ^ "Taquilla y negocio de The Last Days of Disco". IMDb . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  9. ^ Brody, Richard (8 de agosto de 2016). "La política de la música disco captada en película". The New Yorker . p. 12. ISSN  0028-792X.
  10. ^ Sanford, James. "Reseña de The Last Days of Disco". James Sanford on Film . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  11. ^ "Los últimos días de la música disco". Rotten Tomatoes . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  12. ^ "Reseñas de The Last Days of Disco". Metacritic . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  13. ^ Ebert, Roger (29 de mayo de 1998). "Los últimos días de la música disco". Chicago Sun-Times . Consultado el 14 de abril de 2009 .
  14. ^ Maslin, Janet (29 de mayo de 1998). «La vida nocturna de los jóvenes, urbanos y elegantes». The New York Times . Consultado el 14 de abril de 2009 .
  15. ^ Sarris, Andrew (31 de mayo de 1998). "The Vodka Tonic Crowd Could Get Down, Even Sober" (La multitud del vodka con tónica podía bajar de tono, incluso sobria). The New York Observer . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 14 de abril de 2009 .
  16. ^ Schwarzbaum, Lisa (5 de junio de 1998). «Los últimos días de la música disco». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 14 de abril de 2009 .
  17. ^ Turan, Kenneth (29 de mayo de 1998). "The Last Days of Disco". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de abril de 2009 .
  18. ^ "Imitación de Cristo - Marca de moda de diseñador". New York Fashion . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  19. ^ "MoMA PopRally – Los últimos días de la música disco". El Museo de Arte Moderno .
  20. ^ Whit Stillman. Amor y amistad . Incluido en el material promocional del libro de Stillman de 2016.
  21. ^ "Los últimos días de la música disco - The Criterion Collection". Cinemateca de The Criterion Collection .
  22. ^ "Los últimos días de la música disco (Criterion Collection)". Amazon.com . 25 de agosto de 2009.
  23. ^ Los últimos días de la música disco (notas del DVD). Whit Stillman. The Criterion Collection. 2009 [1998].{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  24. ^ "Los últimos días de la discoteca Blu-ray". Blu-ray.com . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .

Enlaces externos