stringtranslate.com

Él es el mejor bailarín

«He's the Greatest Dancer» es una canción de 1979 del grupo vocal estadounidense Sister Sledge . Lanzada el 3 de febrero de 1979, la canción fue escrita y compuesta por Bernard Edwards y Nile Rodgers , y grabada para el exitoso álbum de 1979 del grupo We Are Family . Billboard nombró a la canción en el puesto número 66 de su lista de las «100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos». [1]

Fondo

La canción fue lanzada como el primer sencillo del álbum a principios de 1979, pasando de los clubes (su versión de 12″ fue compartida por las pistas « We Are Family » y « Lost in Music » [ cita requerida ]) a la radio R&B, lo que le dio a Sister Sledge un éxito número uno en las listas Dance y R&B de Billboard en marzo de 1979. La canción alcanzó el número nueve en el Billboard Hot 100 en mayo. Podría haber subido más alto excepto que, en el mismo mes, Atlantic Records, impulsada por la abrumadora respuesta de los clubes a «We Are Family», envió la última pista nombrada a la radio. La canción también fue un éxito en Australia (n.º 5), los Países Bajos (n.º 1) y el Reino Unido (n.º 6).

"He's the Greatest Dancer" fue sampleada por Will Smith en su sencillo número uno de 1997 " Gettin' Jiggy wit It ", la primera selección que lanzó de su álbum Big Willie Style . [2] En 2000, DJ Tony Touch grabó una versión de la canción, titulada "I Wonder Why? (He's the Greatest DJ)", cuya letra fue cantada por Keisha Spivey y Pam Long del grupo femenino de R&B Total . La canción fue grabada y lanzada por Dannii Minogue en 2007 y fue un éxito internacional Top 40; también fue sampleada por un grupo de pop ruso Hi-Fi en su canción de 1999 "Pro Leto" ( Про лето , traducido como "Acerca del verano"). Robert Hood lanzó una pista techno basada en el gancho de esta canción en su sello M-Plant. Nick Holder sampleó la canción en su álbum de 1997 One Night in the Disco .

Letras y musica

La letra fue escrita por Bernard Edwards y Nile Rodgers y contiene rimas como:

Arrogancia, pero no vanidad
Como hombre, es completo
...
Viste las mejores ropas, de los mejores diseñadores, Dios sabe, de la cabeza a los pies... Halston , Gucci ,
Fiorucci

Nile Rodgers ha especulado que esta puede haber sido la primera aparición del fenómeno más tarde extendido de las marcas mencionadas en las canciones . [3] [4] La grabación presenta a Rodgers en la guitarra, Edwards en el bajo, Tony Thompson en la percusión, Andrew Barrett en el piano, Raymond Jones en los teclados de acompañamiento y la orquestación de Chic Strings de Gene Orloff . [5]

Producción

Los miembros de Chic, Bernard Edwards y Nile Rodgers, que produjeron el álbum We Are Family para Sister Sledge, formularon originalmente todas sus canciones con el grupo en mente, imaginando la selección del título como el sencillo principal. Cuando Atlantic Records quería una canción más abiertamente disco, Edwards y Rodgers le dieron a Sister Sledge "He's The Greatest Dancer", que originalmente habían pensado para Chic .

Nile Rodgers recordó que los miembros de Sister Sledge estaban "furiosos" cuando se les pidió que cantaran la letra "My crème de la crème please take me home" ("Mi crème de la crème, por favor, llévame a casa") - "para ellos, esa [línea] los hacía parecer mujeres fáciles" - y que sugirieron un ajuste de la letra a "My crème de la crème, please don't go home" ("Mi crème de la crème, por favor, no te vayas a casa"). Rodgers dice que él y Edwards se negaron a cambiar la letra "porque conocíamos el mundo sobre el que estábamos escribiendo obviamente más que [Sister Sledge] porque nunca habían estado en una discoteca... Él no se va a ir a casa porque [ es ] el mejor bailarín... se va a quedar allí más tiempo que tú". [5] Rodgers luego describió su enfoque y el de Edwards con Sister Sledge como uno de "canta esto", y admitió "tergiversarlos" porque Rodgers y Edwards ni siquiera habían conocido a Sister Sledge antes de las sesiones. [4]

Kathy Sledge interpretó la voz principal en el sencillo.

Uso en los medios de comunicación

La canción apareció en la segunda temporada de RuPaul's Drag Race , interpretada por las concursantes Jessica Wild y Tatianna en un "lipsync for your life". También apareció en un tráiler de Chicken Little . Además, también apareció en la película de 2002 The Hot Chick .

Gráficos

Certificaciones

Versión de Dannii Minogue

«He's the Greatest Dancer» es una versión de la canción Sister Sledge interpretada por la cantante australiana Dannii Minogue . En noviembre de 2006, Minogue interpretó la canción en el teletón Children in Need de BBC One . Más tarde ese mes, una versión de estudio de la canción, remezclada por Fugitive, apareció en la compilación de baile Clubland 10. Aunque la selección se grabó como sencillo benéfico para Children in Need de ese año , se abandonó cuando Minogue se retiró de Strictly Come Dancing para trabajar en el programa de televisión rival The X Factor . El sencillo fue reemplazado a favor de una versión de « Downtown » que había interpretado la ex Spice Girl Emma Bunton . En diciembre de 2006, la canción se lanzó a los clubes de baile en el Reino Unido . Fue lanzado comercialmente en Australia por Central Station Records el 14 de abril de 2007.

Rendimiento del gráfico

"He's the Greatest Dancer" alcanzó el número uno en el UK Upfront Club Chart en diciembre de 2006 y se convirtió en el undécimo número uno de Minogue en el club del país. [28] La canción también alcanzó el número uno en el Commercial Pop Chart. [29] En Australia, "He's The Greatest Dancer" entró en la lista de sencillos el 29 de abril de 2007 en el puesto número treinta y siete, y permaneció en la lista durante dos semanas. [30] La canción tuvo más éxito en España, donde alcanzó el número nueve catorce semanas después de su debut. [31]

Formatos y listados de pistas

Estos son los formatos y listas de canciones de los principales lanzamientos sencillos de "He's the Greatest Dancer".

CD sencillo australiano
(CSRCD50532; publicado el 14 de abril de 2007)

  1. "Él es el mejor bailarín" ( edición LMC ) – 3:05
  2. "Él es el mejor bailarín" (LMC ampliado) – 5:55
  3. "Él es el mejor bailarín" ( remix de Chris Lake ) – 6:29
  4. "Él es el mejor bailarín" ( remix de Shapeshifters ) – 5:41
  5. "Él es el mejor bailarín" (remix de Kenny Hayes Dub Addiction) – 5:49
  6. "Él es el mejor bailarín" (mezcla de Riffs & Rays) – 8:19
  7. "Él es el mejor bailarín" (mezcla electro-vocal de Sébastien Leger) – 8:51
  8. "Él es el mejor bailarín" (mezcla de Fugitive Club) – 5:20

Remezclas oficiales [32]

  1. "Él es el mejor bailarín" (mezcla electro dub de Sébastien Leger)

Gráficos

Notas

  1. ^ "Las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos: recomendaciones de los críticos". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  2. ^ "Sampling Nile: Cinco temas que no serían lo mismo sin él". GoThinkBig . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  3. ^ Stoute, Steve (8 de septiembre de 2011). El bronceado en Estados Unidos: cómo el hip hop creó una cultura que reescribió las reglas de la nueva economía. Penguin. ISBN 978-1-101-52911-9.
  4. ^ ab "Nile Rodgers entrevistado por Peter Paphides". Twentyfirstcenturymusic.blogspot.com. 10 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2011.
  5. ^ de Peter Shapiro (2006), Turn the Beat Around, pág. 169, ISBN 9780865479524
  6. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 276. ISBN 0-646-11917-6.
  7. ^ "Sister Sledge - Es la mejor bailarina" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 2 de mayo de 2022.
  8. ^ "Top RPM Singles: Issue 4745a". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 2 de mayo de 2022.
  9. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 4763". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 2 de mayo de 2022.
  10. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Él es el mejor bailarín". Irish Singles Chart . Consultado el 1 de abril de 2019.
  11. ^ "Nederlandse Top 40 – Sister Sledge" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 2 de mayo de 2022.
  12. ^ "Sister Sledge – He's the Greatest Dancer" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 2 de mayo de 2022.
  13. ^ "Sister Sledge - Es el mejor bailarín". Top 40 Singles . Consultado el 2 de mayo de 2022.
  14. ^ "Sister Sledge: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 2 de mayo de 2022.
  15. ^ "Historia de la lista Sister Sledge (Hot 100)". Billboard . Consultado el 2 de mayo de 2022.
  16. ^ "Historia de la lista Sister Sledge (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 2 de mayo de 2022.
  17. ^ "Historia de las listas Sister Sledge (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 2 de mayo de 2022.
  18. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Semana que termina el 12 de mayo de 1979". Cash Box . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  19. ^ "The Cash Box Top 100 Black Contemporary – Semana que termina el 31 de marzo de 1979". Cash Box . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Top 200 Singles de 1979". RPM . Vol. 32, núm. 13. 22 de diciembre de 1979. ISSN  0315-5994 – vía Biblioteca y Archivos de Canadá.
  21. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 1979". Billboard . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  22. ^ "Top Disco of the Year – Top Audience Response Singles/LPs". Billboard . Vol. 91, núm. 51. 22 de diciembre de 1979. pág. TIA-42. ISSN  0006-2510 – vía Google Books .
  23. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 1979". Billboard . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  24. ^ "The Cash Box Year-End Charts: 1979 – Top 100 Pop Singles". Cash Box . 29 de diciembre de 1979. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  25. ^ "Las listas de éxitos de fin de año de Cash Box: 1979 - Los 100 mejores sencillos contemporáneos negros". Cash Box . 29 de diciembre de 1979. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  26. ^ "Certificaciones individuales británicas - Sister Sledge - He's the Greatest Dancer". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  27. ^ O'Brien, Jon. "Club Disco - Dannii Minogue". AllMusic . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2022 . Más allá de los sencillos, los guiños a la vieja escuela continúan con una reinterpretación electro-pop vibrante de "He's the Greatest Dancer" de Sister Sledge...
  28. ^ "Number One...Again!" Archivado el 3 de julio de 2009 en Wayback Machine . DanniiMusic.com. 21 de diciembre de 2006. Consultado el 21 de noviembre de 2007.
  29. ^ "Anuncio de lanzamiento de "He's The Greatest Dancer"". Central Station Records. Consultado el 16 de febrero de 2007.
  30. ^ ab "Discografía de Dannii Minogue". Australian-Charts.com. Consultado el 21 de noviembre de 2007.
  31. ^ ab "Lista de los 20 mejores singles de España". ProMusicAE.org. Consultado el 21 de noviembre de 2007.
  32. ^ "Él es el mejor bailarín". DanniiMusic.com. Consultado el 30 de noviembre de 2007.

Referencias