stringtranslate.com

Wallace y Gromit: La maldición del hombre conejo

Wallace & Gromit: La maldición del hombre conejo es una película de comedia animada de 2005 dirigida por Nick Park y Steve Box . Fue producido, realizado y propiedad de DreamWorks Animation en colaboración con Aardman Animations . Fue el segundo largometraje de Aardman, después de Chicken Run (2000) y la última película de DreamWorks Animation distribuida por su matriz DreamWorks Pictures , ya que el estudio se escindió como estudio independiente en 2004 hasta su adquisición por NBCUniversal en 2016 . nota 1] La película se estrenó en Sydney , Australia, el 4 de septiembre de 2005, antes de estrenarse en los cines de Estados Unidos el 7 de octubre de 2005 y en el Reino Unido una semana después, el 14 de octubre de 2005.

The Curse of the Were-Rabbit es una parodia de las películas clásicas de monstruos y de Hammer Horror y también forma parte de la serie Wallace y Gromit , creada por Park. La película se centra en el bondadoso pero excéntrico inventor Wallace (con la voz de Peter Sallis ) y su inteligente y tranquilo perro, Gromit, en su última aventura como agentes de control de plagas. Vienen al rescate de su ciudad plagada de conejos antes del Concurso anual de Verduras Gigantes. Sin embargo, el dúo pronto se encuentra contra un conejo gigante que consume las cosechas de la ciudad.

La película presenta un elenco ampliado de personajes en relación con los cortos anteriores de Wallace y Gromit , con un elenco de voces que incluye a Helena Bonham Carter y Ralph Fiennes . Si bien DreamWorks Animation consideró que la película fue una decepción de taquilla en los EE. UU., [8] tuvo más éxito comercial a nivel internacional. También recibió elogios de la crítica y ganó varios premios cinematográficos, incluido el Premio de la Academia a la Mejor Película de Animación , lo que la convierte en la segunda y última película de DreamWorks Animation en ganar ese premio (después de Shrek ), así como la primera película stop-motion. ganar. En enero de 2022, se anunció un nuevo largometraje, Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl , que se estrenará en 2024 en Netflix en todo el mundo, excepto en el Reino Unido, donde se estrenará primero en la BBC antes de llegar también a Netflix en una fecha más tarde. [9] [10] [11]

Trama

A medida que se acerca la competencia anual de vegetales gigantes de Tottington Hall, el inventor Wallace, amante del queso, y su beagle Gromit ofrecen un negocio de control de plagas humano conocido como "Anti-Pesto", que protege los vegetales de las personas de los conejos . Una noche, después de capturar conejos encontrados en el jardín de Lady Tottington usando su "Bun-Vac 6000", Wallace usa su último invento, el "Mind Manipulation-O-Matic", para lavarles el cerebro y convertirlos en vegetales que no les gustan. Mientras les lavan el cerebro a los conejos, Wallace accidentalmente configura el Bun-Vac en "BLOW", y su cerebro se fusiona con un conejo, lo que obliga a Gromit a destruir la máquina. La transferencia parece haber funcionado, ya que el conejo no muestra ningún interés por las verduras. Le ponen al conejo el nombre Hutch y lo colocan en una jaula.

Esa noche, un conejo gigante devora las verduras de muchas personas y el dúo no responde. Durante una reunión municipal al día siguiente, se revela que la criatura es el Hombre Conejo . El cazador Victor Quartermaine se ofrece a dispararle a la criatura, pero Tottington convence a la gente del pueblo para que le den a Wallace y Gromit una segunda oportunidad. Después de que Anti-Pesto intenta sin éxito atrapar al conejo, Wallace sospecha que Hutch es la bestia y hace que Gromit lo encierre en una jaula de alta seguridad. Sin embargo, Gromit descubre un rastro de huellas que conduce al dormitorio de Wallace y encuentra un montón de verduras a medio comer en su interior, lo que revela que Wallace es el verdadero culpable.

Después de celebrar su éxito con Tottington, Wallace es acorralado en el bosque por Victor, quien compite por el afecto y la fortuna de Tottington. Wallace se transforma en el hombre conejo bajo la luna llena y huye. Viendo ahora la oportunidad perfecta para eliminar a su rival, Víctor obtiene tres balas de oro "24 zanahorias" del vicario de la ciudad, el reverendo Clement Hedges, para usarlas contra Wallace.

El día de la competencia de verduras, Gromit le revela a Wallace que el experimento ha cambiado su personalidad y la de Hutch; este último ahora lleva sus rasgos humanos y es el único que puede arreglar el Mind-O-Matic. Tottington visita e informa a Wallace sobre el plan de Víctor; Cuando sale la luna, Wallace comienza a transformarse nuevamente y apresuradamente obliga a Tottington a irse. Víctor llega e intenta dispararle a Wallace, pero Gromit ayuda a Wallace a escapar. Una vez que Víctor se ha ido, Gromit y Hutch idean un plan para salvar a Wallace.

En la competencia, después de gastar todas sus balas de oro, Víctor toma una pistola para elefantes y el trofeo Golden Carrot para usarlos como munición. Wallace lleva a Tottington a la cima de Tottington Hall y le revela su verdadera identidad. Mientras tanto, Gromit somete al perro de Víctor, Philip, en una pelea de perros utilizando aviones tomados de una atracción de feria. Luego, Gromit dirige su avión hacia la línea de fuego de Víctor mientras dispara a Wallace, lo que hace que la bala alcance el avión. El avión dañado cae y Wallace salta para agarrar a Gromit, amortiguando su caída antes de que ambos aterricen sobre una mesa de galletas saladas en una tienda de queso. Tottington luego golpea a Víctor en la cabeza con una zanahoria gigante y lo arroja antes de que Gromit rápidamente disfraze a Víctor como la mujer Conejo, lo que hace que la gente del pueblo lo ahuyente.

Wallace vuelve a ser humano y parece muerto, pero Gromit lo revive con queso Stinking Bishop , deshaciendo la maldición. Tottington le otorga a Gromit la Zanahoria Dorada por su valor y convierte los terrenos de Tottington Hall en una reserva natural para Hutch y los demás conejos.

elenco de voces

Helena Bonham Carter en el estreno norteamericano de la película en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2005 [12]

Producción

El director Nick Park en el estreno.

En marzo de 2000, se anunció oficialmente que Wallace y Gromit protagonizarían su propia película. [13] Habría sido la siguiente película de Aardman después de La tortuga y la liebre , que posteriormente fue abandonada por el estudio en julio de 2001, debido a problemas con el guión. [14] [15]

Los directores, Nick Park y Steve Box , se han referido a menudo a la película como la "primera película de terror vegetariana " del mundo . [16] [17] Peter Sallis (la voz de Wallace) está acompañado en la película por Ralph Fiennes (como Lord Victor Quartermaine), Helena Bonham Carter (como Lady Campanula Tottington), Peter Kay (como PC Mackintosh), Nicholas Smith ( como el reverendo Clement Hedges) y Liz Smith (como la señora Mulch). Como se establece en los cortometrajes anteriores, Gromit es un personaje silencioso que se comunica únicamente a través del lenguaje corporal . [ cita necesaria ]

La película originalmente iba a llamarse Wallace & Gromit: The Great Vegetal Plot , pero se cambió el título porque a la investigación de mercado no le gustó. [18] La primera fecha de estreno reportada para The Great Vegetal Plot fue noviembre de 2004. [19] La producción comenzó oficialmente en septiembre de 2003, y la película se estrenó el 30 de septiembre de 2005. En julio de 2003, Entertainment Weekly se refirió a la película. como Wallace y Gromit: La maldición del hombre conejo . [ cita necesaria ]

Park dijo que después de proyecciones de prueba separadas con audiencias británicas y estadounidenses, incluidos niños, ajustó el discurso de los personajes para las audiencias estadounidenses. [20] Park recibía a menudo notas de DreamWorks, lo que le estresaba. Recordó una nota de que el auto de Wallace debería ser más moderno, con la cual no estaba de acuerdo porque sentía que hacer que las cosas parecieran pasadas de moda lo hacía parecer más irónico. [21]

El vehículo que conduce Wallace en la película es una camioneta Austin A35 . En colaboración con Aardman, en la primavera de 2005, los hermanos Mark y David Armé, fundadores del Registro Internacional Austin A30/A35, crearon una réplica de carretera del modelo con fines promocionales. En una personalización que requirió 500 horas de trabajo, una camioneta original de 1964 recibió una restauración completa de la carrocería, antes de ser abollada y desgastada para replicar perfectamente el modelo de camioneta usado en la película. El color oficial de la furgoneta es Preston Green , llamado así en honor a la ciudad natal de Nick Park. El nombre fue elegido por el director de arte y Mark Armé. [ cita necesaria ]

Liberar

La película tuvo su estreno mundial el 4 de septiembre de 2005, en Sydney, Australia. [4] Se estrenó en cines en los Estados Unidos el 7 de octubre de 2005, y en el Reino Unido y Hong Kong la semana siguiente. La película estuvo acompañada del cortometraje Los pingüinos de Madagascar en una travesura navideña , protagonizado por los pingüinos de la franquicia Madagascar .

Medios domésticos

En la Región 2, la película se estrenó no sólo en VHS sino también en una edición especial de dos discos en DVD que incluye Cracking Contraptions , además de otros extras, el 20 de febrero de 2006. En la Región 1, la película se estrenó en DVD en formato panorámico. y versiones de pantalla completa y VHS el 7 de febrero de 2006. Las tiendas Walmart ofrecieron una versión especial con un DVD adicional, "Gromit's Tail-Waggin' DVD", que incluía los cortos de prueba realizados para esta producción, haciendo de la criatura Were-Rabbit, memorable. momentos de la película titulados "Gromit's Favourite Scenes", un video que muestra el legado de la franquicia "Wallace and Gromit", un video instructivo sobre cómo dibujar a Gromit, así como cortos de "Cracking Contraptions".

Junto con la película se lanzó un juego complementario, también titulado Curse of the Were-Rabbit . También se produjo una novelización, Wallace y Gromit: La maldición del hombre conejo: la novela cinematográfica de Penny Worms ( ISBN  0-8431-1667-6 ).

Fue la última película de DreamWorks Animation que se estrenó en VHS. Fue reeditado en DVD el 13 de mayo de 2014 como parte de un set de filmación triple, junto con otras películas de Aardman/DreamWorks Chicken Run y ​​Flushed Away . [22]

Universal Pictures Home Entertainment lanzó una edición en Blu-ray de la película en los Estados Unidos el 4 de junio de 2019. [23]

Recepción

Taquillas

Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit se estrenó en 3.645 cines y tuvo una recaudación bruta de 16 millones de dólares en su primer fin de semana, lo que la sitúa en el número uno de ese fin de semana. [24] Durante su segundo fin de semana llegó al número dos, sólo 200.000 dólares detrás de The Fog . [25] La maldición del hombre conejo recaudó 192,6 millones de dólares en taquilla, de los cuales 56,1 millones provinieron de los Estados Unidos. [26] A partir de enero de 2023 , es la segunda película animada stop-motion más taquillera de todos los tiempos detrás del primer largometraje de Aardman, Chicken Run .

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 95% basado en 183 reseñas y una calificación promedio de 8,1/10. El consenso crítico del sitio web dice: " La maldición del hombre conejo es una aventura sutilmente conmovedora y maravillosamente excéntrica protagonizada por Wallace y Gromit". [27] En Metacritic , la película recibió una puntuación promedio ponderada de 87 sobre 100, basada en 38 críticas, lo que indica "aclamación universal". [28] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [29]

En 2016, la revista Empire la clasificó en el puesto 51 en su lista de las 100 mejores películas británicas, y su entrada decía: "La brillante maldición del hombre conejo rebosa ideas y energía, deslumbrando a los fanáticos del cine con astutas referencias a todo, desde los horrores de Hammer". y The Incredible Hulk hasta King Kong y Top Gun , y avanza como un perro a toda prisa. La trama enfrenta al famoso y taciturno alumno de Dogwarts y a su dueño, que muerde Wensleydale (Sallis), contra el cobarde Victor Quartermaine (Fiennes), que sufre mutaciones. Conejitos, tuétanos premiados y la elegante Lady Tottington (Bonham Carter) acompañan el viaje. En resumen, es la animación inglesa más maravillosa que existe". [30]

Reconocimientos

Banda sonora

La música de la película fue compuesta por Julian Nott , quien también musicalizó las entradas anteriores de la franquicia. La partitura fue producida por Hans Zimmer y la música adicional estuvo a cargo de Rupert Gregson-Williams , James Dooley , Lorne Balfe y Alastair King . [54]

Continuación

Después de que el fracaso de taquilla de Flushed Away provocara una importante amortización de DreamWorks, el 3 de octubre de 2006 [55] y se confirmó el 30 de enero de 2007 [56] que DreamWorks había puesto fin a su asociación con Aardman. Al revelar las pérdidas relacionadas con Flushed Away , DreamWorks también reveló que habían amortizado 29 millones de dólares por Wallace & Gromit y que la película había tenido un rendimiento drásticamente inferior a las expectativas en el mercado doméstico de DVD, a pesar de recaudar 192 millones de dólares frente a un presupuesto de sólo 30 millones de dólares. en taquilla. [57]

Tras la separación, Aardman retuvo la propiedad total de la película, mientras que DreamWorks Animation retuvo los derechos de distribución mundial a perpetuidad, excluyendo algunos derechos de televisión del Reino Unido y mercados auxiliares. [7] Poco después de la finalización del acuerdo, Aardman anunció que continuarían con otro proyecto de Wallace & Gromit , que luego se reveló como un regreso a sus cortometrajes anteriores con A Matter of Loaf and Death para BBC One .

Durante la producción del corto, Park comentó públicamente las dificultades para trabajar con DreamWorks durante la producción de The Curse of the Were-Rabbit , como las constantes notas de producción y las demandas de alterar el material para atraer más a los niños estadounidenses. [21] [58] Esto lo disuadió de producir otro largometraje durante años, y Lord señaló que Park prefería el "formato de media hora". [59] Sin embargo, en enero de 2022, se anunció una nueva película de Wallace & Gromit , titulada Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl , que se estrenará en 2024 en Netflix en todo el mundo, excepto en el Reino Unido, donde se estrenará por primera vez en la BBC. antes de llegar a Netflix en una fecha posterior. [9] [10] [11] Park regresará como codirector y coguionista de la historia junto a Merlin Crossingham.

Notas

  1. ^ En julio de 2014, DreamWorks Animation compró los derechos de distribución de la película a Paramount Pictures (propietarios del catálogo de DreamWorks Pictures anterior a 2005) [6] y los transfirió a 20th Century Fox antes de volver a Universal Pictures en 2018. Sin embargo, Aardman Animations aún conserva la propiedad total de la película. [7]

Referencias

  1. ^ abc "Wallace y Gromit en la maldición del hombre conejo". Catálogo AFI de Largometrajes . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  2. ^ Felperin, Leslie (16 de septiembre de 2005). "Reseña: 'Wallace & Gromit: La maldición del hombre conejo'". Variedad . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  3. ^ ab "Wallace y Gromit: La maldición del hombre conejo". Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  4. ^ ab "Estreno en Sydney de la película Gromit". Noticias de la BBC . 6 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  5. ^ ab "La maldición del hombre conejo (2005)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  6. ^ Chney, Alexandra (29 de julio de 2014). "Las ganancias del segundo trimestre de DreamWorks Animation no alcanzan las estimaciones, según revela una investigación de la SEC". Variedad . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  7. ^ ab "Informe anual 2007" (PDF) . Animación DreamWorks . 2008. pág. 11. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  8. ^ "DreamWorks informa pérdida en la amortización 'flushed Away' (Actualización 5)". Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  9. ^ ab King, Jack (20 de enero de 2022). "La nueva película 'Wallace y Gromit' se estrenará en Netflix en 2024 y aquí está la primera sinopsis". Colisionador . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  10. ^ ab Ritman, Alex (20 de enero de 2022). "Nueva película de Wallace & Gromit en obras de Aardman/Netflix; se revela el reparto y el título de Chicken Run 2". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  11. ^ ab https://x.com/deadline/status/1798779944358776914#m
  12. ^ "Estreno norteamericano de Wallace & Gromit de Nick Park y Steve Box - La maldición del hombre conejo en una presentación de gala". PR Newswire (Comunicado de prensa). 16 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  13. ^ "La cita de Wallace y Gromit en Hollywood". BBC . 9 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2003 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  14. ^ "Aardman hará la película de Wallace y Gromit". www.screendaily.com . 20 de junio de 2000. Archivado desde el original el 17 de junio de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  15. ^ "Aardman detiene a la tortuga contra la liebre". uk.ign.com . 5 de julio de 2001 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  16. ^ Persico, Joyce J. (5 de octubre de 2005). "La carne y la sangre detrás de las superestrellas de la arcilla". Tiempos de Seattle . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  17. ^ Kewans, Stuart (11 de septiembre de 2015). "Wallace y Gromit se reúnen". Los New York Times . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  18. ^ "Wallace & Gromit: el gran huerto que nunca existió". El guardián . 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 28 de julio de 2016 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  19. ^ "Wallace y Gromit presentan el regreso de Net". CNN.com . 15 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 17 de junio de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  20. ^ Szymanski, Mike (10 de octubre de 2005). "Helena Bonham Carter muestra sus habilidades interpretativas para el director Nick Park en Wallace & Gromit". SciFi.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
  21. ^ ab Farndale, Nigel (18 de diciembre de 2008). "Wallace y Gromit: un hombre y su perro" . El Telégrafo diario . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  22. ^ Armstrong, Josh (5 de marzo de 2014). "DreamWorks lanzará" Chicken Run ", "El Dorado" y más en conjuntos de Blu-ray de triple función". IndieWire . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  23. ^ "Wallace y Gromit: La maldición del hombre conejo Blu-ray". Blu-ray.com . 11 de abril de 2019. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  24. ^ "Taquilla del fin de semana del 7/10/2005". Los números . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2007 .
  25. ^ "Taquilla del fin de semana del 14/10/2005". Los números . Archivado desde el original el 5 de enero de 2007 . Consultado el 31 de enero de 2007 .
  26. ^ "Wallace y Gromit". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  27. ^ "Wallace y Gromit: la maldición del hombre conejo". Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  28. ^ Wallace y Gromit: La maldición del hombre conejo en Metacritic
  29. ^ "Wallace y Gromit: la maldición del hombre conejo". Puntuación de cine . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  30. ^ "Las 100 mejores películas británicas". Imperio . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  31. ^ "Las estrellas del Reino Unido brillan en los Premios de la Academia". BBC . 6 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  32. ^ DeMott, Rick (5 de diciembre de 2005). "Wallace & Gromit lidera las nominaciones a Annie". Red Mundial de Animación . Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  33. ^ Brown, Maressa (5 de febrero de 2006). "'Wallace & Gromit 'obtiene 10 premios Annie ". Variedad . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  34. ^ "Gromit y Potter recibieron los premios Bafta". Noticias de la BBC. 27 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2016 . A principios de este año, Wallace y Gromit se llevaron el premio a la mejor película británica en la ceremonia principal de los Bafta,...
  35. ^ "Victoria Bafta para Wallace y Gromit". BBC . 27 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  36. ^ Wilkes, Neil (13 de diciembre de 2006). "Premios de la comedia británica 2006: los ganadores". Espía digital . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  37. ^ "Los críticos honran a Brokeback Mountain". Noticias de la BBC . 10 de enero de 2006. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  38. ^ Mohr, Ian (19 de diciembre de 2005). "'Mountain 'encabeza 2 listas de crix más'. Variedad . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  39. ^ "Se anunciaron los ganadores de los premios 2006". Imperio . 13 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  40. ^ "Ganadores del premio FFCC 2005". Círculo de críticos de cine de Florida . 24 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  41. ^ "Premios Hugo 2006". Los premios Hugo . 27 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  42. ^ "Se anunciaron las nominaciones al Círculo de Críticos de Londres". Se acabó el tiempo . 22 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  43. ^ ab Ball, Ryan (12 de diciembre de 2005). "Gromit rompiendo con los críticos". Revista de Animación . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  44. ^ Baisley, Sarah (5 de marzo de 2006). "Wallace, Gromit y Padre de familia ganan los máximos honores en animación en los premios Gold Reel". Red Mundial de Animación . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  45. ^ "Se anuncian los ganadores del premio Golden Tomatoes 2005 de Rotten Tomatoes". IGN (Presione soltar). 10 de enero de 2006. Archivado desde el original el 12 de julio de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  46. ^ DeMott, Rick (8 de febrero de 2006). "Madagascar lidera las nominaciones a los premios Kids' Choice". Red Mundial de Animación . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  47. ^ "Premios 2005 (novena edición)". Sociedad de críticos de cine en línea . 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  48. ^ Rushfield, Richard; Lynch, René (23 de enero de 2006). "'Brokeback Mountain 'gana el premio del gremio de productores ". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  49. ^ Academia de Prensa Internacional (17 de diciembre de 2005). "Premios Satellite del décimo aniversario: nominaciones" (PDF) . Academia de Prensa Internacional (Presione soltar). Archivado desde el original (PDF) el 7 de mayo de 2006 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  50. ^ Gilbert, Ammon (16 de febrero de 2006). "Premios Saturno arriba". JoBlo . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  51. ^ Dixon, Guy (21 de diciembre de 2005). "Los críticos de cine de Toronto elogian Una historia de violencia". El globo y el correo . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  52. ^ "'War, felicitaciones por los principales efectos visuales de 'Kong' ". Variedad . 16 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  53. ^ "Los críticos de Washington, DC nombran Mejor Película de Munich, premios dobles al Mejor Director de Spielberg también para Capote y Crash". PRWeb (Presione soltar). 14 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  54. ^ "Búsqueda en el repertorio ASCAP" . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  55. ^ "¿Splitsville para DreamWorks y Aardman?". 3 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2006 . Consultado el 28 de febrero de 2007 .
  56. ^ Armstrong, Stephen (18 de febrero de 2007). "Llama a mi pelusa". Tiempos en línea . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  57. ^ "DreamWorks informa pérdidas en la amortización 'desaparecida'". Bloomberg . 27 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  58. ^ "Wallace y Gromit regresan a la televisión". Noticias de la BBC . 2 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  59. ^ Giardina, Carolyn (4 de mayo de 2017). "Peter Lord de Aardman" asume absolutamente que "habrá más Wallace & Gromit'". Yahoo! REINO UNIDO . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .

enlaces externos