Flushed Away es una película de comedia de aventuras animada de 2006 dirigida por Sam Fell y David Bowers (en sus debuts como directores de largometrajes ), producida por Cecil Kramer, David Sproxton y Peter Lord , y escrita por Dick Clement , Ian La Frenais , Chris Lloyd , Joe Keenan y Will Davies . [2] Fue la tercera y última película de DreamWorks Animation coproducida con Aardman Features después de Chicken Run (2000) y Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit (2005), y fue el primer proyecto de Aardman realizado principalmente en animación CGI en lugar de comenzar con su stop-motion habitual [4] - esto se debió a que el uso de agua en modelos de plastilina podría dañarlos, y era complejo renderizar el efecto de otra manera. La película está protagonizada por las voces de Hugh Jackman , Kate Winslet , Ian McKellen , Shane Richie , Bill Nighy , Andy Serkis y Jean Reno . En la película, una rata mimada llamada Roddy St. James (Jackman) es arrojada por el inodoro de su apartamento de Kensington por una rata de alcantarilla llamada Sid (Richie), y se hace amiga de una carroñera llamada Rita Malone (Winslet) para poder volver a casa mientras evade a un siniestro sapo (McKellen) y sus secuaces (Nighy y Serkis).
La idea de las ratas que se enamoran en las alcantarillas fue creada por el animador Fell durante la producción de Chicken Run . En 2001, Fell desarrolló el concepto hasta convertirlo en una historia antes de presentárselo a DreamWorks. El proyecto se anunció por primera vez en julio de 2002, seguido por el dúo de guionistas de cómics Clement y La Frenais contratados para escribir el guion, que tenía el título provisional de Ratropolis . En 2003, Bowers se unió para dirigir la película con Fell.
El estreno mundial de la película se llevó a cabo en el Toho Cinemas Theatre en Roppongi Hills durante el Festival Internacional de Cine de Tokio el 22 de octubre de 2006, [5] seguido por el estreno general en Estados Unidos por Paramount Pictures el 3 de noviembre de 2006, y en el Reino Unido por UIP el 1 de diciembre. A pesar de recibir críticas positivas de los críticos, Flushed Away tuvo un rendimiento inferior en taquilla , recaudando más de $ 178 millones en todo el mundo contra su presupuesto de producción de $ 149 millones y lo que llevó a Aardman a terminar su acuerdo de asociación con DreamWorks con una pérdida estimada de $ 109 millones después de la amortización. La película recibió nominaciones para el Premio BAFTA y el Premio Critics' Choice a la Mejor Película de Animación. Recibió otras ocho nominaciones en los 34º Premios Annie , ganando cinco de las principales, incluyendo Guión en una Producción de Largometraje y, para McKellen, Actuación de Voz en una Producción de Largometraje .
Roddy St. James es una rata mimada que vive en un gran apartamento de Kensington . Una noche, mientras sus dueños están de vacaciones, una rata de alcantarilla llamada Sid sale del desagüe del fregadero y decide quedarse a ver la final de la Copa Mundial de la FIFA 2006. Roddy intenta deshacerse de Sid tirándolo por el inodoro de marca Jacuzzi , afirmando falsamente que es un jacuzzi real, pero Sid no se deja engañar y tira a Roddy en su lugar.
Roddy se encuentra en Ratropolis, una ciudad de alcantarilla hecha de varios trozos de basura que se asemeja a Londres . Se le dice que busque a Rita Malone, una emprendedora carroñera que trabaja en los desagües en su fiel barco, el Jammy Dodger , que posiblemente pueda ayudarlo a llegar a casa. Roddy y Rita son secuestrados por las ratas Spike y Whitey y llevados ante su jefe, el Sapo, ya que Rita robó un preciado rubí originalmente recuperado por su padre. El Sapo planea congelar a Roddy y Rita con nitrógeno líquido , pero la pareja escapa. Rita toma el rubí y un cable maestro eléctrico único necesario para controlar las compuertas de las alcantarillas de Ratropolis.
Roddy deduce que el rubí es falso y lo rompe fácilmente, enfureciendo a Rita. Roddy le ofrece a Rita un rubí real si lo lleva de regreso a Kensington, a lo que ella acepta. La pareja primero se detiene para visitar a su familia antes de partir. Durante la estadía de Roddy, escucha una conversación que lo hace asumir que Rita lo está vendiendo al Toad, por lo que incumple el trato y roba el Jammy Dodger . Cuando Rita lo alcanza, puede aclarar el malentendido. La pareja evade la persecución de Spike, Whitey y sus cómplices.
Indignado por los repetidos fracasos de sus secuaces, Toad manda a buscar a su primo francés, Le Frog. Se revela que Toad era la mascota favorita de la infancia del Príncipe Carlos hasta que fue reemplazado abruptamente por una rata y arrojado por el inodoro, lo que provocó su odio hacia los roedores. Le Frog y sus subordinados interceptan a Roddy y Rita para recuperar el cable, pero el dúo logra escapar por el desagüe de la alcantarilla y regresar al apartamento de Roddy, aunque el Jammy Dodger es destruido.
Roddy le paga a Rita el rubí y la esmeralda prometidos, y luego le muestra su apartamento. Al principio, ella cree que tiene familia, pero se da cuenta de que está en su jaula y es una mascota y que está solo. Rita intenta convencer a Roddy de que la acompañe, pero él es demasiado orgulloso para admitir su soledad y la rechaza. Rita sale del apartamento por el baño, pero es secuestrada y el Sapo recupera el cable maestro. Roddy se une a Sid para ver el partido. Cuando Sid menciona el entretiempo, Roddy descifra el plan del Sapo: abrir las compuertas durante el entretiempo de la Copa del Mundo, cuando lo más probable es que todos los humanos estén usando sus baños, lo que permitirá que la enorme ola de drenaje resultante destruya Ratropolis y permita al Sapo usar la ciudad despoblada como hogar para sus hijos renacuajos. Roddy le confía a Sid su hogar y su cómoda posición, y hace que Sid lo arroje nuevamente por las alcantarillas. Libera a Rita y juntos derrotan a Toad y a su secuaz, logrando que las lenguas de Toad y Le Frog queden pegadas a engranajes en movimiento y congelando la ola de drenaje con nitrógeno líquido. Aclamado como un héroe, Roddy acepta quedarse en Ratropolis con Rita. Poco después, los dos, así como la familia de Rita, parten en el Jammy Dodger II .
En una escena a mitad de los créditos, Sid sigue relajándose en su nuevo hogar en Kensington. Sin embargo, cuando los dueños de Roddy regresan, la hija, Tabitha, encuentra a Sid en el sofá y le presenta a su nuevo gato, para su horror.
La idea de una película sobre ratas que se enamoran en las alcantarillas fue propuesta por el animador Sam Fell durante la producción de Chicken Run (2000) de Aardman Animation. [6] En ese momento, Aardman animó a todos en la empresa a que presentaran ideas para largometrajes para la asociación con DreamWorks. [6] En 2001, Fell, el ejecutivo de desarrollo Mike Cooper y el productor Peter Lord desarrollaron el concepto en una historia antes de presentárselo a DreamWorks. [6] La película se anunció por primera vez en julio de 2002, y en lo que entonces fue un movimiento sorpresa, se reveló que era el primer proyecto de largometraje CGI de Aardman. Lord describió el lanzamiento como " La reina africana con los roles de género invertidos". [6] Después de que se anunció la película, el dúo de escritores de cómics Dick Clement e Ian La Frenais fueron contratados para escribir el guion, [6] que tenía el título provisional de Ratropolis . En 2003, David Bowers se unió para dirigir la película con Fell. [7]
Tradicionalmente, Aardman había utilizado stop-motion para sus largometrajes animados, pero era complejo renderizar agua con esta técnica, y el uso de agua real podría dañar los modelos de plastilina . También habría sido costoso combinar imágenes generadas por computadora en tomas que incluyan agua, de las cuales hay muchas en la película, por lo que la compañía decidió hacer de Flushed Away su primera producción completamente generada por computadora. [8] Esta es la tercera y última de las tres películas producidas por Aardman estrenadas por DreamWorks. La turbulenta experiencia de Aardman con DreamWorks durante la realización de esta película y La maldición del hombre-conejo condujo a la separación entre los dos estudios. [9]
El 31 de octubre de 2006, Astralwerks lanzó la banda sonora de Flushed Away: Music from the Motion Picture . [10]
Flushed Away se lanzó en DVD el 20 de febrero de 2007. Incluye detrás de escena, información eliminada, videos de Jammy Dodger y canciones de babosas completamente nuevas. [11] Se lanzó en el Reino Unido el 2 de abril de 2007, [12] donde también se empaquetó con un kit de plastilina 'Slug Farm'. La película fue lanzada en Blu-ray por Universal Pictures Home Entertainment el 4 de junio de 2019. [13] En octubre de 2010, se vendieron 4,9 millones de unidades.
En julio de 2014, los derechos de distribución de la película fueron comprados por DreamWorks Animation a Paramount Pictures y transferidos a 20th Century Fox [14] antes de volver a Universal Studios en 2018.
Flushed Away tiene un índice de aprobación del 73% en Rotten Tomatoes y una calificación promedio de 6.7/10, basada en 139 reseñas. El consenso crítico del sitio dice "Inteligente y atractiva tanto para niños como para adultos, Flushed Away marca una entrada exitosa en las películas animadas digitalmente para Aardman Animations". [15] Metacritic , que asigna una puntuación promedio ponderada a las reseñas de los críticos principales, le da a la película una puntuación de 74 sobre 100 basada en 28 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [16] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [17]
Todd McCarthy de Variety le dio a la película una crítica negativa, diciendo "Tal como está dirigida por David Bowers y Sam Fell, directores debutantes con afiliaciones de largo plazo con Aardman, la película cuenta con cualidades innegablemente inteligentes y llamativas que se diluyen significativamente por el comportamiento implacablemente frenético y autoritario de la mayoría de los personajes; alguien siempre se impone ruidosamente sobre otro, con rendimientos decrecientes de disfrute". [18] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio a la película una B +, diciendo " Flushed Away carece de la locura de artilugios de acción de una aventura de Wallace y Gromit, pero alcanza su propio punto dulce de deleite demente". [19] James Berardinelli de ReelViews le dio a la película tres de cuatro estrellas, diciendo "Es mejor que el 90% de las películas animadas de los últimos años. Es refrescante no tener que calificar el atractivo de la película agregando las palabras 'para los niños'". [20] Jan Stuart de Newsday le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo "A pesar de los esfuerzos de cinco escritores y las marionetas características de Aardman, con sus cejas maleables y mejillas abultadas como las de un enfermo de paperas , ninguno de estos personajes es particularmente entrañable". [21] Ann Hornaday de The Washington Post le dio a la película una crítica positiva, diciendo " Flushed Away , la primera caricatura generada por computadora de Aardman, elimina la arcilla pero deja la artesanía y la emoción intactas, lo que resulta en una película que se gana su lugar entre los clásicos de Aardman". [22] Peter Hartlaub del San Francisco Chronicle le dio a la película tres de cuatro estrellas, diciendo "La corta capacidad de atención de los directores David Bowers y Sam Fell es en su mayoría perdonable porque la película está llena de tantos personajes entretenidos". [23]
Richard Corliss de Time le dio a la película una crítica negativa, diciendo "Deficiente en la comedia de reticencia y desaliento que es la fortaleza única de Aardman (o tal vez solo de Nick Park). No quiero decir que los ingleses estaban corrompidos, pero creo que permitieron que sus instintos más fuertes y extravagantes estuvieran atados". [24] Ted Fry de The Seattle Times le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, diciendo "Los fanáticos de Wallace y Gromit pueden estar desconcertados por una desconexión visual en Flushed Away . Sin embargo, seguramente estarán encantados con el capricho implacable y los gags de ritmo rápido de una historia que nunca se detiene para pensar hacia dónde va a continuación". [25] Ty Burr de The Boston Globe le dio a la película dos estrellas y media de cinco, diciendo "Los niños probablemente estarán en el paraíso de las aguas residuales apestosas con la nueva comedia animada por computadora Flushed Away , pero incluso ellos pueden darse cuenta de que están en el arroyo proverbial en un bote con un motor defectuoso". [26] Jack Mathews del New York Daily News le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo "Aunque Flushed Away duplica el aspecto de animación en stop-motion y arcilla de Chicken Run y Wallace & Gromit de Aardman , se hizo usando software de computadora y sus secuencias de acción liberadas son realmente deslumbrantes". [27]
Flushed Away recaudó 64,6 millones de dólares en los Estados Unidos, lo que estuvo por debajo del promedio de otras películas CGI de DreamWorks Animation, y 113,6 millones de dólares en los mercados internacionales para un total mundial de 178,2 millones de dólares, lo que la convirtió en la 24.ª película más taquillera de 2006 y la sexta película animada más taquillera de 2006. [3] La película se estrenó en el tercer puesto en su primer fin de semana, con 18.814.323 dólares, detrás de Borat y The Santa Clause 3: The Escape Clause . [28] Producida con un presupuesto de 149 millones de dólares, [3] la mala recepción en taquilla resultó en una amortización de 109 millones de dólares para DreamWorks Animation, [29] y, a su vez, en la terminación de la asociación con Aardman Animations. [30]
Coincidiendo con el estreno de la película, se lanzó una adaptación en formato videojuego para PlayStation 2 , GameCube , Game Boy Advance y Nintendo DS . Aunque recibió críticas muy negativas de los críticos, el juego recibió un premio Annie al mejor videojuego animado . [31]
