stringtranslate.com

Congestionado

Thaxted es una ciudad y parroquia civil en el distrito de Uttlesford , en el noroeste de Essex , Inglaterra. La ciudad se encuentra en el valle del río Chelmer , no lejos de su nacimiento en el cercano pueblo de Debden , y se encuentra a 97 metros (318 pies) sobre el nivel del mar (donde se encuentra la iglesia parroquial). [2]

La ciudad se encuentra a 24 km al norte de la capital del condado de Chelmsford y a 9 km al este de la autopista M11 . La parroquia contiene las aldeas de Cutlers Green , Bardfield End Green , Sibleys Green, Monk Street y Richmond's Green . Gran parte de su condición de "ciudad" se basa en su importante ayuntamiento medieval tardío , un lugar donde los gremios de comerciantes cualificados regulaban sus prácticas comerciales, y su iglesia parroquial perpendicular inglesa .

Historia

Según A Dictionary of British Place Names , Thaxted deriva del inglés antiguo thoec o þæc combinado con stede , que significa "lugar donde se obtienen materiales para techar". [3] En el Domesday Book de 1086 , el asentamiento se menciona como 'Tachesteda' y en registros oficiales posteriores como " Thacstede", [4] " Thaxstede ", " Thackestede " y " Thakstede ", [5] entre otras grafías. [6] Incluso en el siglo XIX, la grafía " Thackstead " todavía estaba en uso.

Thaxted se desarrolló como un asentamiento sajón en una calzada romana . [7] Había una villa romana al este de la ciudad actual [8] y se han descubierto artefactos romanos en el área. [9] El Museo Británico conserva una cabeza de bronce romana de Baco encontrada en Thaxted en el siglo XIX. [10] El primer registro documentado de Thaxted, incluida una iglesia, está en el Liber Eliensis , que describe un regalo de tierra en "Thacstede" por una mujer llamada Æthelgifu en algún momento entre 881 y 1016. [4]

La investigación arqueológica de la zona realizada por Oxford Archaeology en 2007 produjo hallazgos que muestran una ocupación de la Edad del Bronce , la Edad del Hierro tardía , romana , medieval tardía y postmedieval , incluidos fragmentos de sílex, tejas de suelo y techo, fragmentos de cerámica, recintos de zanjas , tumbas y restos esqueléticos. [9] Una excavación arqueológica adicional en el centro de la ciudad realizada por Colchester Archeological Trust en 2015 encontró una gran zanja medieval que puede haber sido parte de las defensas de la ciudad, artefactos de los siglos XV al XVI y fragmentos de desechos óseos de animales, principalmente de ganado. [11]

En el Libro Domesday de 1086 , el asentamiento, en el Hundred of Dunmow , constaba de 108 hogares con una población de 54 aldeanos , 34 pequeños propietarios , 16 esclavos y 4 hombres libres . La tierra sustentaba 28,5 equipos de arado (siete equipos de señores y 21,5 equipos de hombres) y contenía dos molinos, una pradera de 154 acres (0,62 km² ) y un bosque con 850 cerdos. En 1066 había cuatro cobs , 36 vacas, 128 cerdos adicionales, 200 ovejas y 10 colmenas. En 1086, el número de ovejas había aumentado a 320 y las colmenas a 16. En 1066, el señor era Wihtgar , hijo de Aelfric , que era señor o señor feudal de otros 27 feudos, principalmente en el oeste de Essex. Después de 1086, el señorío de Thaxted pasó en parte a manos de Warner y de Richard fitz Gilbert —hijo de Gilbert, conde de Brionne— , que también era arrendatario principal del rey . [12]

El escudo de la ciudad, que representa dos espadas cruzadas, deriva del escudo del gremio de cuchilleros , una referencia a la otrora próspera industria de la cuchillería en la ciudad.

Durante la Edad Media, Thaxted prosperó como centro de producción de cuchillería. Esta asociación se recuerda en el conocido ayuntamiento de la ciudad , en la insignia de la ciudad que consiste en dos espadas cruzadas y en el nombre de la aldea cercana de Cutlers Green . [13] No está claro por qué una ciudad como Thaxted, que carece de los recursos naturales necesarios para la fabricación a gran escala de productos metálicos, debería haber desarrollado esta industria. [14] Aunque se había asumido que los cuchilleros de Thaxted estaban terminando hojas fabricadas en otros lugares, las excavaciones realizadas en 2015 en Orange Street encontraron evidencia que apoya el trabajo de los cuchilleros junto con los cuchilleros/cortadores. [15] [16]

Parece que los cuchilleros ya estaban bien establecidos a principios del siglo XIV: en 1310, un cuchillero llamado Adam de Thakstede había prosperado lo suficiente como para comprar la libertad de la ciudad de Londres y establecer un negocio en Cheapside . [17] Un manuscrito en la Biblioteca Bodleian indica que Thaxted ya estaba ampliamente identificado con su cuchillería en la década de 1320. [18] [19] Las declaraciones de impuestos de capitación de 1381 indican que 79 cuchilleros se establecieron en Thaxted, junto con otros oficios relacionados, como herreros y forjadores. [14]

Este desarrollo artesanal tuvo un efecto en la dinámica económica y social de la ciudad, pasando de un modelo agrícola feudal , en el que la mayoría de las personas dependían y trabajaban para el señor del feudo , a un modelo industrial urbano donde muchas personas estaban empleadas y eran más autónomas. [20] El derecho a tener un mercado fue concedido en 1205. [21] En algún momento durante la primera mitad del siglo XIV, ciertos habitantes de la ciudad adquirieron el estatus de burgueses ( burgenses ) que vivían dentro de un área de la ciudad conocida como el burgo ( burgus ), logrando cierto grado de libertad de las obligaciones hacia el señorío. [20] [22]

Ayuntamiento de Thaxted, con Stoney Lane que conduce a la iglesia parroquial

Sin embargo, esta independencia "no se extendió a ninguna medida real de autogobierno". [20] Se desconoce la fecha exacta en la que Thaxted adquirió por primera vez el estatus formal de municipio , pero la carta de 1556 establece que Thaxted "es un municipio antiguo y tuvo desde tiempos inmemoriales un alcalde y otros funcionarios y ministros y estaba dotado de diversas libertades". [23] Los documentos reales de finales del siglo XV hacen referencia al "señorío y municipio de Thaxted". [24] Sin embargo, parece claro que Thaxted no alcanzó el autogobierno como municipio de pleno derecho hasta la concesión de la carta de 1556. [25]

Durante el reinado de Eduardo III (1327-1377) se estableció un gremio de cuchilleros , dirigido por un alcaide. [26] En noviembre de 1481, Eduardo IV , a instancias de su madre, Cecily , que poseía el señorío, emitió cartas patentes para autorizar a algunos residentes de Thaxted "a fundar una fraternidad o gremio perpetuo", con poder para autoregularse y poseer tierras. [27] Una escritura de fundación de la "fraternidad o gremio perpetuo de San Juan Bautista en Thaxted" data de 1507. [28] Se supone que el famoso Guildhall fue construido por el gremio de cuchilleros. Sin embargo, parece que hubo, en algún momento, más de un gremio en existencia en la ciudad, y más de una sala gremial: hay alguna evidencia de un gremio o fraternidad dedicada a la Santa Cruz, [29] y el mapa de Ordnance Survey de 1876 muestra el sitio de una sala gremial en Vicarage Mead, cerca de Newbiggen Street. [30] Un relato histórico de la ciudad en 1831 afirma que el "mote hall" [la sala gremial existente] se estaba utilizando como escuela y la "sala gremial" era el asilo de la ciudad. [31]

En 1556, la ciudad aprovechó el hecho de que el señor del feudo era menor de edad para solicitar la incorporación del municipio, que fue concedida por Felipe y María , lo que permitió un gobierno municipal compuesto por un alcalde, dos alguaciles, veinticuatro burgueses, un tribunal, un registrador y dos sargentos, entre otros funcionarios. La Carta describe el municipio como habiendo caído en "gran ruina y decadencia debido a la gran pobreza y necesidad"; la carta puede haber señalado un esfuerzo por revitalizar las fortunas de la ciudad y fue reconfirmada por Isabel I y Jacobo I. [ 32] Sin embargo, a pesar de los esfuerzos por fomentar el desarrollo del comercio de lana en la ciudad con la creación de un gremio de pañeros en 1583, la fortuna de Thaxted no regresó. La carta se extinguió en 1686 después de que la ciudad no pudiera desafiar un recurso de quo warranto de Jacobo II . [32]

Gobernancia

El consejo parroquial de Thaxted está formado por 11 miembros elegidos que cumplen un mandato de 4 años cada uno. [33] El consejo parroquial es responsable de gestionar ciertas comodidades y espacios abiertos, incluido el Recreation Ground y el Sports Pavilion, el molino de viento , Bolford Street Hall, los huertos, los aparcamientos públicos en Park Street y Margaret Street, los baños públicos, Margaret Street Gardens y el espacio verde en Cutlers Green .

Thaxted se encuentra dentro del distrito de Thaxted y Eastons para el Consejo del Distrito de Uttlesford , que elige a dos representantes para servir en el consejo del distrito. Thaxted se encuentra dentro de la División de Thaxted (o superdistrito) para el Consejo del Condado de Essex , que también cubre los pueblos circundantes de Ashdon, Debden, Little Dunmow, Eastons, Felsted, Hempstead, Sampfords, Stebbing y Wimbish, y elige a un concejal del condado.

El distrito electoral de Thaxted tenía una población registrada de 5.291 habitantes en el censo de 2021. [ 34]

Thaxted adquirió el estatus de municipio en algún momento del siglo XV. [24] Fue incorporado por carta en 1556 como municipio y "organismo corporativo y político", gobernado por un consejo común de veinticuatro "burgueses capitales", incluido un alcalde electo, y con sede en el Guildhall [23] El estatus de municipio caducó en 1686, [35] pero sus habitantes continúan refiriéndose a Thaxted como una "ciudad".

Demografía

En 1829, en Thaxted vivían 2.293 personas; en 1848, 2.527. En el momento del censo de 1881, esa cifra había descendido a 1.914, y en 1921 se redujo aún más a 1.596.

En 2001, la población había vuelto a aumentar hasta los 2.526 habitantes. El censo de 2011 situó la población total de Thaxted en 2.845 habitantes. [36] En el censo de 2021, la cifra había aumentado hasta los 3.116 habitantes. [1]

Educación

La escuela primaria del condado de Thaxted se estableció en 1878 bajo la Ley de Educación de 1870. [29] Todavía ocupa el hermoso edificio victoriano en el extremo este de la ciudad construido para ella en 1880 y está dirigida por el Consejo del Condado de Essex .

Thaxted se encuentra dentro del área de influencia de educación secundaria de la escuela Helena Romanes en Great Dunmow.

Hay varias escuelas preescolares en la zona. [37]

La Carta del Municipio de 1556 preveía la creación de una escuela secundaria . [23] Esta ocupó el Guildhall desde 1714 hasta su cierre en 1878. En 1819 se inauguró una escuela diurna, gestionada por la Iglesia de Inglaterra, que se encontraba en un edificio financiado por Lord Maynard en Broxted Road. Los no conformistas establecieron una escuela británica rival en Bolford Street en 1856. Ambas escuelas dejaron de funcionar cuando se fundó la escuela primaria en 1878. [29]

Entre 1944 y 1962, el Bachad Farm Institute, situado en una granja en Bardfield End Green, proporcionó formación agrícola a jóvenes refugiados judíos, incluidos muchos del Kindertransport , como parte de una red de granjas de formación para jóvenes hakhshara . [38] [39]

Comodidades

La biblioteca pública de Thaxted está gestionada por el Consejo del condado de Essex y está situada en Town Street. [40] Hay una oficina de información turística y comunitaria dentro de la biblioteca, atendida por voluntarios. [41]

Hay varios lugares para reuniones en la ciudad. El Guildhall se utiliza a veces para eventos, reuniones y exposiciones. [42] El Bolford Street Hall, antiguamente la British School construida en 1849, es mantenido por el consejo parroquial. [43] El Thaxted Church Hall en Margaret Street es mantenido por el Thaxted Church Hall Trust junto con la iglesia parroquial. [44]

El Consejo Parroquial de Thaxted mantiene parques públicos y espacios abiertos, incluyendo el Jardín de Margaret Street, el Recreo y el Pabellón Deportivo, Walnut Tree Meadow en Copthall Lane, y los espacios verdes en Cutlers Green y Bardfield End Green . [45] Este último es la ubicación del campo de cricket. Hay numerosos senderos públicos que ofrecen paseos y oportunidades de senderismo; el sendero de larga distancia Harcamlow Way pasa por la ciudad. [46]

El centro de salud Thaxted Surgery, situado en Margaret Street, ofrece atención médica general a la comunidad. [47] El centro Thaxted para discapacitados, fundado en 1963 y situado en Dunmow Road, apoya a personas con discapacidades físicas a través de voluntarios y de la recaudación de fondos de la comunidad. [48]

El Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Essex mantiene una estación de bomberos de guardia en Thaxted, con bomberos locales en espera para responder a incidentes. [49]

Cultura y comunidad

Los hombres de Morris de Thaxted

Entre 2007 y 2009 se elaboró ​​una declaración de diseño de la localidad de Thaxted para describir el carácter de la ciudad y la parroquia y para orientar cualquier desarrollo futuro. Se redactó tras consultar a los residentes locales y bajo los auspicios del Consejo Parroquial de Thaxted y la Sociedad de Thaxted, y se publicó tras una consulta adicional con el consejo comunitario rural y el Consejo del Distrito de Uttlesford . [50]

La Thaxted Society es una organización benéfica de conservación fundada en 1963 para salvaguardar y promover el legado de Thaxted. [51] Publica el Boletín Thaxted dos veces al año, y la edición número 100 aparece en el invierno de 2017. El cometido de la sociedad es examinar y responder a la planificación local y a las regulaciones y políticas de planificación del gobierno. [52]

El Festival anual de Thaxted se celebra durante cuatro fines de semana en junio y julio de cada año, [53] presentando un programa de conciertos musicales. [54]

El club de críquet de Thaxted representa a la ciudad y a la parroquia. Los equipos del club juegan en la Herts & Essex Border League, partidos amistosos los domingos y en competiciones sub-12 y sub-15. [55]

El club de fútbol de Thaxted, Thaxted Rangers, se formó en 1998 y tiene un equipo senior y equipos juveniles. [56]

El Thaxted Bowling Club se fundó en 1965 y tiene una zona verde y una casa club cerca de Park Street. [57]

El Thaxted Tennis Club opera en canchas de tenis situadas en Dunmow Road, en la entrada sur de la ciudad. [58]

Thaxted Morris Men es un grupo de baile morris fundado en 1911 por iniciativa de Conrad Noel , vicario de Thaxted, como respuesta a un renovado interés por el baile morris. El grupo actuó localmente como parte de las celebraciones de la coronación de Jorge V. [ 59]

Desde 2001, Thaxted está hermanada con Saint-Vrain, en el departamento francés de Essonne . Una asociación de hermanamiento tiene como objetivo promover la amistad y el entendimiento cultural y fomentar la relación entre las dos ciudades y sus habitantes. [60]

Según un vicario local, en el dialecto local de Essex la palabra "thaxted" significaba "agudo, inteligente", una aparente referencia a la antigua industria de la cuchillería. [61]

Transporte

Estación de tren de Thaxted, que cerró en 1952.

Thaxted se encontraba en el pasado en la transitada carretera principal A130 de Chelmsford a Cambridge, que transportaba camiones de gran tamaño por el centro de la ciudad, pasando por el ayuntamiento y la iglesia. En los años 80, esta ruta se degradó y se convirtió en la carretera B184 [62] tras la finalización de la autopista M11 y la autovía A120 . Los mapas de Ordnance Survey muestran una calzada romana que iba de norte a sur a través de Thaxted. [63]

Thaxted está conectada con las ciudades y pueblos locales, así como con el aeropuerto de Stansted , mediante servicios de autobús locales, operados por Stephensons of Essex . El Ayuntamiento del Distrito de Uttlesford gestiona un servicio de viajes comunitarios para los residentes que tienen dificultades para utilizar el transporte público. [64]

Desde 1913 hasta 1952, Thaxted contaba con un ramal de tren ligero que partía de Elsenham y llegaba hasta una estación terminal situada aproximadamente a una milla al sur de la ciudad. La línea, la línea de tren ligero Elsenham & Thaxted , era conocida por los lugareños como la línea "Gin and Toffee" porque los principales inversores eran el propietario de una fábrica de dulces local y un magnate de la destilería. [65] El tráfico de pasajeros cesó el 15 de septiembre de 1952 y la línea cerró definitivamente el 1 de junio de 1953.

Entre 1916 y 1919, Thaxted albergó un campo de aterrizaje de aviones de defensa nacional. La unidad estuvo equipada con cazas de las variantes BE2 y BE12 de la Royal Aircraft Factory del Escuadrón N.º 75 hasta el verano de 1918, y posteriormente con Avro 504K y Bristol F2b . El sitio fue desmantelado al final de la Primera Guerra Mundial en 1919. El campo de aterrizaje estaba ubicado al norte de Bardfield End Green. [66]

Lugares de interés y edificios notables

Salón Horham

La iglesia parroquial de Thaxted es un magnífico ejemplo de la arquitectura eclesiástica perpendicular inglesa, construida entre 1340 y 1510, y un testimonio de la prosperidad de la ciudad en la Edad Media. Es una de las iglesias más grandes de Essex, con 56 metros de largo y 26 metros de ancho, con una aguja que alcanza los 55 metros y está dedicada a San Juan Bautista con Nuestra Señora y San Lorenzo. [67]

Thaxted Guildhall es una sala de reuniones medieval con estructura de madera y catalogada de Grado I ubicada en la calle principal. [68] Fue construida a fines del siglo XV, supuestamente con financiación de la importante industria de la cuchillería, de ahí la suposición de que servía al gremio de cuchilleros.

El molino de viento de John Webb es un molino de ladrillo restaurado, construido en 1810, que se encuentra al sur de la iglesia. La vista del molino de viento desde la plaza de toros, enmarcada por las casas de beneficencia, es una clásica postal de Essex. Las casas de beneficencia están formadas por la casa Chantry con techo de paja [69] y el edificio de las casas de beneficencia con techo de tejas [70] de 1714, este último todavía en uso para proporcionar alojamiento a personas mayores. [71]

Horham Hall es una mansión catalogada de Grado I al sureste de la ciudad de Thaxted. [72] [73] Fue construida en ladrillo por Sir John Cutte entre 1510 y 1515, en el sitio de una mansión con foso de finales de  1470 con estructura de madera .

Clarence House es una casa unifamiliar de estilo Reina Ana catalogada de Grado I en Watling Street, frente a la iglesia. Fue construida en 1715 y conserva muchas características originales. [74] El muro de su jardín está catalogado de Grado I por separado. [75]

La cabaña de Dick Turpin forma parte de un grupo de casas adosadas con estructura de madera en el pintoresco Stoney Lane, pero no hay evidencia que respalde su asociación con el famoso salteador de caminos. [76] Esta, junto con los números 2 y 4 a cada lado, son edificios catalogados de Grado I. [77]

En el lado sur de Town Street, la antigua Casa del Registrador (llamada así porque alguna vez fue el hogar del primer Registrador bajo la Carta de 1556, el Sargento Bendlowes) tiene tallas debajo de las ventanas, incluido el escudo de armas de Eduardo IV . [78] Está catalogada como Grado II*. [79]

Thaxted y la música

Gustav Holst vivió en Thaxted desde 1917 hasta 1925

En el siglo XX, Thaxted desarrolló una tradición musical que se remonta a la influencia del compositor Gustav Holst y Conrad Noel , el vicario de Thaxted. [80]

En 1913, durante unas vacaciones de senderismo, Holst descubrió la ciudad y permaneció vinculado a ella durante el resto de su vida. Animado por el vicario, Conrad Noel, un medievalista y entusiasta de la danza folclórica y la música sacra, Holst tuvo la idea de organizar allí un festival de Pentecostés, trayendo cantantes e intérpretes de la St Paul's Girls' School y del Morley College de Londres para unirse a la gente local en un fin de semana de festividades musicales. En 1916, una vez que terminó Los planetas , dedicó tiempo a escribir y arreglar música especialmente para Thaxted. Los villancicos Bring us in good ale (dedicado a Conrad Noel), Lullay my liking , Of one that is so fair and bright y Terly, terlow fueron escritos específicamente para Thaxted. Su logro más destacado fue This have I done for my true love (también dedicado a Noel), "una evocación de la noción medieval de la danza y el culto religioso como estrechamente entrelazados". [81] La hija de Holst, Imogen Holst , compositora por derecho propio, también mantuvo vínculos con la ciudad.

Aunque el Festival de Pentecostés se interrumpió en 1918, la idea revivió en 1980 y prospera como el Festival de Thaxted.

Thaxted es el nombre que recibe una melodía de himno, una versión de " I Vow to Thee, My Country ", que Holst compuso, basada en el tema de "Júpiter" en su suite orquestal Planets . [7] Holst escribió Planets mientras vivía en una cabaña en Monks Street en las afueras de Thaxted.

Thaxted y la danza Morris

Los Thaxted Morris Men se formaron en 1911 [82] como parte del resurgimiento de la danza Morris que se estaba produciendo en la primera mitad del siglo XX. Actualmente, los Thaxted Morris son el grupo de resurgimiento más antiguo del país.

Durante la Gran Guerra, muchos hombres Morris en activo murieron y la mayoría de los integrantes del grupo eran mujeres. En la década de 1930, los hombres volvieron a predominar. En 1934, el año en que murió Holst, los Morris Men de Cambridge invitaron a otros cinco equipos (Letchworth, Thaxted, East Surrey, Greensleeves y Oxford) a unirse a ellos para formar una organización nacional. Cinco de los seis equipos se reunieron en Thaxted el 11 de mayo de 1934 para inaugurar The Morris Ring .

El Ring, que ha crecido hasta contar con alrededor de 180 equipos, organiza reuniones periódicas. El fin de semana anual Thaxted Morris, que tiene lugar el fin de semana festivo de primavera , da la bienvenida a equipos de todo el Reino Unido y el mundo. El fin de semana consiste en una serie de giras de baile, en las que los equipos bailan en los pueblos que rodean Thaxted, antes de volver a reunirse en la ciudad. El baile final de la noche es siempre el evocador Abbots Bromley Horn Dance , interpretado por el equipo anfitrión de Thaxted, que serpentea desde el cementerio, baja por Stoney Lane y pasa por el Guildhall, acompañado por un violinista solitario. El Morris Weekend es una importante atracción turística que atrae visitantes a la ciudad cada año. [83]

Thaxted en el cine

La ciudad y el campo circundante aparecen en el documental Ripe Earth , dirigido y producido por los hermanos Boulting en 1938. [84] La película de diez minutos describe la recolección de la cosecha en Rails Farm y la celebración del festival de la cosecha en la iglesia, incluido Conrad Noel en el altar.

La ciudad fue utilizada como locación para la película de comedia británica de 1952 Time Gentlemen, Please! [85] La película fue dirigida por Lewis Gilbert , protagonizada por Eddie Byrne y también contó con Dora Bryan y Sid James .

Parte de Los cuentos de Canterbury (I racconti di Canterbury) de Passolini se filmó en Thaxted: el molino de viento sin restaurar , con la torre de la iglesia a lo lejos, formó el telón de fondo de la escena que representa al Invocador, el Diablo y la Anciana en El cuento del fraile , algo anacrónicamente ya que el molino de torre es una estructura del siglo XIX de la Revolución Industrial que habría sido desconocida en la época de Chaucer .

Personas notables

Se dice que un miembro de bronce de la iglesia de Thaxted es Robert Wydow .

Lugares de culto

Iglesia Bautista en Park Street

La iglesia de San Juan Bautista con Nuestra Señora y San Lorenzo , la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra , es una gran iglesia medieval de estilo perpendicular inglés que domina la ciudad desde la cima de la colina. La iglesia fue, en el siglo XX, el centro del llamado "Movimiento Thaxted", que combinó el anglocatolicismo de la Alta Iglesia con el socialismo cristiano. Desde 2017, el beneficio se ha unido a las parroquias vecinas de Hempstead, Radwinter y Sampfords. [67]

Iglesia Reformada Unida en Bolford Street

En el siglo XVIII, Thaxted se convirtió en un centro de no conformidad cuando se estableció una casa de reuniones independiente. Esta se convirtió en una capilla congregacionalista en la que el ministro era John Fell . La Iglesia Reformada Unida , en Bolford Street, se construyó en 1876 en el sitio de la capilla congregacionalista anterior. [29] La Iglesia Bautista , en Park Street, ocupa un edificio georgiano que data de 1832. [111] Una vez también hubo una casa de reuniones cuáquera en Mill End: el edificio se incorporó más tarde a la fábrica de dulces y todavía existe. [112] Los Hermanos Exclusivos establecieron una casa de reuniones en Tanyard en la década de 1940.

En 1942 se construyó en Park Street una iglesia católica romana dedicada a los mártires ingleses. Como el edificio fue recientemente desmantelado, la congregación utiliza actualmente la capilla de la Virgen en la iglesia parroquial anglicana. [113]

Industria y comercio

La prosperidad de Thaxted se basó en el comercio de la cuchillería y la lana, pero en el siglo XVII estos habían menguado. En el siglo XIX, Thaxted era un remanso agrícola deprimido. En 1870, George Lee abrió una fábrica de dulces en la ciudad, que rápidamente se convirtió en el principal empleador. [29] Salvó a Thaxted, se convirtió en un empleador importante y condujo a la llegada del ferrocarril ligero , con el apoyo del magnate de la ginebra, Sir Walter Gilbey . Debido a que el ferrocarril fue promovido por un destilador de ginebra y un pastelero, los lugareños lo conocían como "The Gin and Toffee Line". [65] [114] La fábrica de dulces cerró en 1969 y su sitio, en la entrada este de la ciudad, fue utilizado por una empresa de envasado de té y, de 1976 a 2013, por una empresa farmacéutica. [115] Desde entonces se ha reurbanizado para uso residencial. [116]

El Hotel Swan, una antigua posada

Cedric Arnold , un fabricante de órganos de tubos , tuvo un taller en Mill End durante muchos años. [117] [29] Construyó uno de los órganos de la iglesia parroquial. [118] El negocio finalmente fue absorbido por Messrs. Hill, Norman & Beard Ltd. y se trasladó lejos de Thaxted. Otra industria ligera que apareció y desapareció fue la del fabricante de alambres, Cowell & Cooper, que abrió en 1946 pero se mudó a Haverhill en 2009. [119]

La agricultura sigue siendo una parte importante de la economía local. [29]

La ciudad mantiene una modesta selección de tiendas, incluyendo un supermercado, una oficina de correos, una ferretería de larga data y una panadería, así como una estación de servicio. Cuando Thaxted era un distrito, adquirió el derecho a celebrar un mercado semanal los viernes. [23] Aunque esto caducó, el mercado se restableció en la década de 1990 y continúa celebrándose la mayoría de los viernes en Town Street. Desde 2008, el mercado ha sido administrado por la Oficina Parroquial.

Thaxted alguna vez tuvo una gran cantidad de tabernas, pero muchas se han perdido. [120] El Fox and Hounds en la entrada norte de la ciudad es ahora un asilo de ancianos. El Bull en Newbiggen Street se ha convertido en una casa privada, al igual que The Cock Inn en Watling Street. El Saracen's Head estaba en el sitio que ahora ocupa Saracen's Filling Station en la entrada sur de la ciudad. La ferretería Lowe's en Town Street fue una vez The Duke's Head , una posada. Bell Lane recibe su nombre de The Bell , que ocupaba la casa en la esquina con Watling Street que posteriormente fue la oficina de correos y ahora es un restaurante indio. El Butchers Arms en Bardfield End Green, que una vez sostuvo el club de cricket, también ha cerrado.

En la ciudad quedan tres tabernas: el Swan Hotel , frente a la iglesia, es una posada histórica en un edificio catalogado de grado II; [121] el Star , en Mill End, ocupa una casa con salón catalogada de grado II del siglo XIV; [122] el Maypole , anteriormente el Rose & Crown, está en la parte superior de Mill End frente a la gasolinera. Fuera de la ciudad se encuentra el Farmhouse Inn , anteriormente el Greyhound , una casa con salón del siglo XV en la aldea de Monk Street, en la carretera a Dunmow.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Thaxted (Essex, Este de Inglaterra, Reino Unido) - Estadísticas de población, gráficos, mapas, ubicación, clima e información web".
  2. ^ El Ayuntamiento se encuentra unos 8 metros más abajo que el cementerio y el río otros diez metros más abajo. "Elevation Finder". freemaptools.com . Consultado el 14 de octubre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Mills, Anthony David (2003); Diccionario de topónimos británicos , Oxford University Press , edición revisada (2011), pág. 455. ISBN 019960908X 
  4. ^ ab Tomás de Ely, Florida 1174; ¿Ricardo de Ely, muerto en 1194? supuesto autor (1848). Liber Eliensis, ad fidem codicum variorum. Londini, Impensis Societatis. pag. 176. {{cite book}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Véanse, por ejemplo, las entradas en los distintos calendarios de registros de patentes publicados por la Oficina de Registro Público.
  6. ^ "Thaxted :: Survey of English Place-Names" (en inglés). epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  7. ^ ab "Thaxted – Tilty, Essex", The Guardian , 2 de junio de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2018
  8. ^ Comisión Real de Monumentos y Construcciones Antiguas e Históricas de Inglaterra (1916). Inventario de los monumentos históricos de Essex: 74: Thaxted. Londres: HM Stationery Office. pág. 302.
  9. ^ ab Stansbie, D.; Brady, K.; Biddulph, E.; Norton, A.; "Un cementerio romano en Sampford Road, Thaxted, Essex", Archeological Publication Report (enero de 2008), Oxford Archaeology . Consultado el 1 de agosto de 2018
  10. ^ "estatuilla | Museo Británico". El Museo Británico . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  11. ^ "Fascinating medieval finds from historic Thaxted", The Colchester Archeologist, 19 de marzo de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2018.
  12. ^ Thaxted en el Domesday Book . Consultado el 1 de agosto de 2018.
  13. ^ "Cutlers Green :: Survey of English Place-Names" (Encuesta sobre topónimos ingleses). epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  14. ^ ab Newton, Kenneth Charles (1960). Thaxted en el siglo XIV: un relato de la mansión y el municipio, con textos traducidos. Consejo del condado de Essex. pág. 21.
  15. ^ Pooley, Laura. "Evaluación arqueológica y excavación en terrenos al norte de Orange Street, Thaxted, Essex, CM6 2LH: enero y abril-mayo de 2015" (PDF) . cat.essex.ac.uk . Colchester Archaeological Trust. pág. 35 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  16. ^ En la Edad Media, el término "cuchillería" no se refería a la vajilla, como en la actualidad, sino a la fabricación de hojas, cuchillos y espadas. El proceso de fabricación implicaba el trabajo de un cuchillero (que forjaba la hoja de metal), un cuchillero (que hacía el mango de madera o hueso) y un cuchillero (que terminaba la hoja afilada y pulida con su mango).
  17. ^ Welch, Charles (1916). Historia de la Cutlers' Company of London y de los pequeños artesanos de la cuchillería, con notas biográficas de los primeros cuchilleros de Londres; Volumen 1. Londres. pág. 71.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  18. ^ "Cóteles de Thaxsted" en manuscrito Douce 98, ff.195-6, Biblioteca Bodleian
  19. ^ Bonnier, C. (1901). "Lista de ciudades inglesas en el siglo XIV". The English Historical Review . 16 (63): 501–503. doi :10.1093/ehr/XVI.LXIII.501. ISSN  0013-8266. JSTOR  549210.
  20. ^ abc Newton, Kenneth Charles (1960). Thaxted en el siglo XIV: un relato de la mansión y el municipio, con textos traducidos. Consejo del condado de Essex. pág. 22.
  21. ^ "Heritage Gateway – Registro del entorno histórico de Essex n.º 1397". heritagegateway.org.uk . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  22. ^ La granja y el puente sobre el río Chelmer, al final de Bolford Street, todavía llevan el nombre de "The Borough" hasta el día de hoy.
  23. ^ abcd Public Record Office. «Calendar of the patent rolls, preserved in the Public Record Office; Volume 3 (1555-1557)» (Calendario de los registros de patentes, conservado en la Public Record Office; volumen 3 (1555-1557)). HathiTrust . pág. 154 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  24. ^ ab Benham, W. Gurney (1916). Escudo de armas del distrito de Essex y escudo tradicional de Essex y escudo de armas de la diócesis de Chelmsford. Colchester: Benham & Co. págs. 48–51. hdl :2027/uc1.b2794001.
  25. ^ Newton, Kenneth Charles (1960). Thaxted en el siglo XIV: un relato de la mansión y el municipio, con textos traducidos. Consejo del condado de Essex. pág. 23.
  26. ^ Symmonds, George E. "Thaxted y su gremio de cuchilleros" (PDF) . Actas de la Sociedad Arqueológica de Essex . III (Nueva serie): 255–61.
  27. ^ Public Record Office. «Calendar of the Patent Rolls (1476-1485)» (Calendario de los registros de patentes (1476-1485)). HathiTrust . pág. 227 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  28. ^ Consejo del condado de Essex. "Escritura de fundación de la fraternidad o gremio perpetuo de San Juan Bautista en Thaxted, por John Hasilwode de Thacted, único sobreviviente de aquellos a quienes Eduardo IV concedió la licencia (cartas patentes), a instancias de su madre Cecily, duquesa de York, el 4 de diciembre de 1480. Archivos de Essex en línea – Catálogo: D/DSh/Q1". essexarchivesonline.co.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  29. ^ abcdefg Arman, Mark (1983). Guía histórica y breve recorrido por la antigua ciudad de Thaxted en Essex . Thaxted. ISBN 0946943001.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  30. ^ "OS Six-inch England and Wales, 1842-1952". Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  31. ^ Wright, Thomas; Bartlett, W. (1831). Historia y topografía del condado de Essex, que comprende su historia antigua y moderna. Una visión general de su carácter físico, producción, condición agrícola, estadísticas, etc. Londres: Geo. Virtue. pág. 242.
  32. ^ ab Steer, Francis (1951). Thaxted en Essex: una breve guía de los edificios de interés histórico y arquitectónico . Comité del Festival de Thaxted de Gran Bretaña. págs. 2-3.
  33. ^ "Thaxted". www.thaxted.co.uk . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  34. ^ "Thaxted & the Eastons". censusdata.uk . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  35. ^ "The Guildhall". thaxted.co.uk . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  36. ^ Plan del barrio de Thaxted 2017-2033 (PDF) . Ayuntamiento del distrito de Uttlesford. 2019. pág. 11.
  37. ^ "Educación". thaxted.co.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  38. ^ Steele, Verity (1 de septiembre de 2017). Arando un surco hacia Sión: fomentando ideales e identidades a través de la capacitación agrícola de la juventud judía europea: un estudio de caso del movimiento Bachad 1928-1962 (tesis de maestría). Universidad de Londres.
  39. ^ "INICIO". Verity Steele . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  40. ^ "Biblioteca Thaxted". bibliotecas.essex.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  41. ^ "Centro de información y biblioteca". thaxted.co.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  42. ^ "The Guildhall". thaxted.co.uk . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  43. ^ "Bolford Street Hall". Consejo parroquial de Thaxted . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  44. ^ "Thaxted Church Hall". thaxtedchurchhall.co.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  45. ^ "Espacios abiertos". thaxted.co.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  46. ^ "Harcamlow Way – Asociación de caminantes de larga distancia". ldwa.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  47. ^ "Cirugía de Thaxted". Cirugía de Thaxted . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  48. ^ "El Centro Thaxted para discapacitados". Trumpet.co.uk . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  49. ^ "Estación de bomberos de Thaxted". Servicio de bomberos y rescate del condado de Essex . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  50. ^ Declaración de diseño de Thaxted. Consultado el 1 de agosto de 2018
  51. ^ "Lo que hacemos". The Thaxted Society . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  52. ^ "Constitución de la Sociedad Thaxted" (PDF) . Sociedad Thaxted . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  53. ^ "Una experiencia musical atemporal". Festival de Thaxted . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  54. ^ Ward, Amy (septiembre de 2008). "A Centre for Culture" (Un centro para la cultura) . Essex Life (Essex Life ). Archant: 94. Consultado el 24 de enero de 2009 .
  55. ^ Thaxted Cricket Club. Consultado el 2 de agosto de 2018.
  56. ^ "Thaxted Rangers". Trumpet.co.uk . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  57. ^ "Thaxted Bowling Club – Historia del club". thaxtedbowlsclub.co.uk . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  58. ^ "Club de tenis Thaxted". Club de tenis Thaxted . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  59. ^ Thaxted Morris Men. Consultado el 2 de agosto de 2018.
  60. ^ "Thaxted Twinning Association" . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  61. ^ Gepp, Edward (1920). Una contribución a un diccionario del dialecto de Essex. Londres: G. Routledge. pág. 36.
  62. ^ "B184". Sabre . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  63. ^ "Mapa de Braintree y Saffron Walden". Ordnance Survey Limited . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  64. ^ "Uttlesford Community Travel: ayuda a los residentes a desplazarse". Uttlesford Community Travel . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  65. ^ ab Oppitz, Leslie (1989). East Anglia Railways Remembered [Recordando los ferrocarriles de East Anglia]. Newbury: Countryside. pág. 105. ISBN 1-85306-040-2.OCLC 20800104  .
  66. ^ "Thaxted – Airfields of Britain Conservation Trust UK". abct.org.uk . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  67. ^ ab "Las iglesias de Thaxted, Sampfords, Radwinter y Hempstead". ttsrh.org . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  68. ^ "GUILDHALL, Thaxted – 1112905 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  69. ^ "THE CHANTRY, Thaxted – 1322220 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  70. ^ "ALMSHOUSES, Thaxted – 1165533 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  71. ^ "Hospitales de beneficencia". thaxted.co.uk . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  72. ^ "HORHAM HALL, Thaxted – 1165290 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  73. ^ "HORHAM HALL, Thaxted – 1322572 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  74. ^ "CASA CLARENCE, Thaxted – 1166193 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  75. ^ "MURO DEL JARDÍN DE LA CASA CLARENCE FRENTE A BELL LANE Y MARGARET STREET, Thaxted – 1322228 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  76. ^ "Thaxted – Breve historia de Thaxted". thaxted.co.uk . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  77. ^ "3, STONEY LANE, Thaxted – 1112934 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  78. ^ Steer, Francis (1951). Thaxted en Essex: una breve descripción de los edificios de interés histórico y arquitectónico . Comité del Festival de Thaxted de Gran Bretaña. pág. 4.
  79. ^ "CASA DEL REGISTRADOR, Thaxted – 1112902 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  80. ^ Holst, Imogen (1995). Gustav Holst y Thaxted: un breve relato de la relación del compositor con la ciudad de Thaxted entre 1913 y 1925. Thaxted: Mark Arman. ISBN 0946943109.
  81. ^ "Holst: Esto lo he hecho por mi verdadero amor y otras obras corales". Hyperion Records . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  82. ^ "Historia de Thaxted Morris". Hombres de Thaxted Morris . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  83. ^ ab Read, Julian (3 de junio de 2014). "Una tradición de Thaxted". Revista Essex Life . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  84. ^ "Ripe Earth 1938, Thaxted (Essex)". Universidad de East Anglia: Archivo de Cine de East Anglia . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  85. ^ "Time Gentlemen Please" (Caballeros del tiempo, por favor). Reel Streets . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  86. ^ ab Munro, Bruce. "Algunas casas señoriales del noroeste de Essex" (PDF) . Saffron Walden Historical Journal . 14, 15 y 17.
  87. ^ "La corte isabelina día a día – Folgerpedia". folgerpedia.folger.edu . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  88. ^ "Allen, Sir John (c. 1470–1544), alcalde de Londres" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/68011 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  89. ^ "Addenda: Los alcaldes y alguaciles de Londres | Historia británica en línea". british-history.ac.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  90. ^ Orridge, BB (1867). Relatos sobre los ciudadanos de Londres y sus gobernantes, desde 1060 hasta 1867. Londres: Tegg. pág. 226.
  91. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Purchas, Samuel"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 22 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 659.
  92. ^ "Purchas, Samuel (PRCS594S)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  93. ^ Purchas, Samuel (1625). Hakluytus posthumus, o Purchas y sus peregrinos: que contiene una historia del mundo en viajes por mar y por tierra por ingleses y otros; Volumen I. Edición de 1905 impresa por Glasgow University Press. Glasgow: J. Maclehose. pág. 201.
  94. ^ Barlow, Derek (1973). Dick Turpin y la banda de Gregory. Londres: Phillimore. pág. 8. ISBN 0-900592-64-8.OCLC 798125  .
  95. ^ Simcoe, Ethel (1934). Breve historia de la parroquia y antiguo municipio de Thaxted . Saffron Walden: Hart. pág. 117.
  96. ^ "Conrad Noel". Archivo Henry S. Salt . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  97. ^ "Gustav Holst". thaxted.co.uk . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  98. ^ "La 'cuna' del resurgimiento de Morris sale al mercado". mullucks.co.uk . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  99. ^ "Alec Butler Hunter". Revista de las Actas del Instituto Textil . 49 (2): P84. 1 de febrero de 1958. doi :10.1080/19447015808688328. ISSN  1944-7019.
  100. ^ Conford, Philip (verano de 2009). "Jardineros y cultivadores" (PDF) . The Organic Grower: Journal of the Organic Growers Alliance (9): 24.
  101. ^ Alex, Robin; er (22 de noviembre de 2022). "Isabel Alexander: artista e ilustradora". Wales Arts Review . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  102. ^ "Ahora representando a: Isabel Alexander". www.bridgemanimages.com . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  103. ^ "Resultados para". www.bridgemanimages.com . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  104. ^ "Isabel Alexander: artista e ilustradora". Parthian Books . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  105. ^ Hall, Donald; Hamilton, David (1985). "Una entrevista con Donald Hall". The Iowa Review . 15 (1): 1–17. doi : 10.17077/0021-065X.3148 . ISSN  0021-065X. JSTOR  20156112.
  106. ^ Hall, Donald (1962). "Un americano en un pueblo de Essex". The Hudson Review . 15 (2): 235–237. doi :10.2307/3848544. ISSN  0018-702X. JSTOR  3848544.
  107. ^ Kean, Danuta (10 de octubre de 2018). "Obituario de Evelyn Anthony". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  108. ^ Butler, Charlie (31 de marzo de 2011). «Diana Wynne Jones: decana de las escritoras de fantasía cuyos libros para niños allanaron el camino para J. K. Rowling». The Independent . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  109. ^ Amigos de la Iglesia de Thaxted. "Noticias de los amigos: 2019". fotc . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  110. ^ "Mis lores, hablaré brevemente en...: 12 de junio de 2014: debates de la Cámara de los Lores". TheyWorkForYou . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  111. ^ "CAPILLA BAUTISTA, Thaxted – 1322232 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  112. ^ "MP UNITED DRUG COMPANY (EDIFICIO CONTIGUO AL SURESTE DEL PUNTO ANTERIOR Y LA CALLE DE FRENTE), Thaxted – 1112946 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  113. ^ "Holy Spirit Great Bardfield & English Martyrs, Thaxted: Página de inicio". bardfieldandthaxted.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  114. ^ Crosby, Tony (2010). EL RAMAL DE THAXTED: Una evaluación arqueológica del antiguo ferrocarril ligero Elsenham-Thaxted (PDF) . Informes del Grupo de Arqueología Industrial de Essex (EIAG). Sociedad de Arqueología e Historia de Essex (ESAH). pág. 5.
  115. ^ "Nuestra historia". Productos moleculares . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  116. ^ "La antigua fábrica de dulces". Mole Architects . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  117. ^ "Diccionario biográfico del órgano | Cedric Arnold". organ-biography.info . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  118. ^ "Las iglesias de Thaxted, Sampfords, Radwinter y Hempstead". ttsrh.org . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  119. ^ "Cowell y Cooper". cowellandcooper.co.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  120. ^ "Pubs perdidos en Thaxted, Essex". closedpubs.co.uk . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  121. ^ "The Swan Hotel | Thaxted | Sitio web oficial". greenekinginns.co.uk . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  122. ^ "The Star | Thaxted | The Star Inn Thaxted". Mysite . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos