Ese fue el año que fue

Álbum en vivo de 1965 de Tom Lehrer

That Was the Year That Was (1965) es un álbum en vivo grabado en el Hungry I en San Francisco , que contiene interpretaciones de Tom Lehrer de canciones satíricas de actualidad que escribió originalmente para laserie de televisión de NBC That Was The Week That Was , conocida informalmente como TW3 (1964-65). Todas las canciones estaban relacionadas con temas que eran noticia en ese momento. ^[2] El álbum alcanzó el puesto número 18 en el Top 200 Albums de Billboard el 8 de enero de 1966 y estuvo en la lista durante 51semanas. ^[3] El álbum alcanzó el puesto número 5 en la lista canadiense GMP/AC. ^[4] 

En octubre de 2020, Lehrer transfirió la música y las letras de todas las canciones que había escrito al dominio público . ^{[5] [6]} En noviembre de 2022, renunció formalmente a los derechos de autor y los derechos de interpretación/grabación de sus canciones, haciendo que toda la música y las letras compuestas por él sean gratuitas para que cualquiera las use. ^[7]

Listado de canciones

Lado uno:

1. “Semana Nacional de la Hermandad” – 2:35
2. "Canción de cuna de MLF" – 2:25
3. "George Murphy" – 2:08
4. "El ejército de la canción popular" – 2:12
5. "Obscenidad" – 3:15
6. "Enviad a los marines" – 1:46
7. “Contaminación” – 2:17

Lado dos:

1. "Hasta luego, mamá (Una canción para la Tercera Guerra Mundial)" – 2:23
2. "¿Qué pasó con Hubert?" – 2:13
3. “ Nuevas matemáticas ” – 4:28
4. "Alma" – 5:27
5. "¿Quién es el siguiente?" – 2:00
6. "El hombre de Braun" – 1:46
7. " El trapo del Vaticano " – 2:14

Temas de las canciones

Lado uno

• "Semana Nacional de la Hermandad": relaciones raciales en los EE. UU .; específicamente, un programa de una semana de duración patrocinado por la Conferencia Nacional para la Comunidad y la Justicia (NCCJ) que se celebró generalmente durante la tercera semana de febrero desde la década de 1940 hasta la de 1980. (Lehrer: "Es divertido elogiar a las personas que desprecias, siempre y cuando no las dejes entrar a tu escuela").
• "Canción de cuna del MLF": se burla de la propuesta estadounidense, que en última instancia fracasó, de crear una fuerza nuclear multilateral como parte de la OTAN
• "George Murphy" – George Murphy , bailarín, actor, senador de los Estados Unidos por California, y Robert F. Kennedy (demócrata por Nueva York), el supuesto tercer senador de Massachusetts. Los votantes demócratas de la época cuestionaban si un actor sin experiencia política podía desempeñarse como senador. (Lehrer: "Oh, Dios, es genial: ¡por fin tenemos un senador que realmente puede cantar y bailar!") También critica los comentarios de Murphy sobre los mexicanos que trabajan en los Estados Unidos.
• "El ejército de la canción popular": canciones de actualidad que forman parte del resurgimiento del folk de los años 60; también alude a canciones del bando republicano en la Guerra Civil española , especialmente "Venga Jaleo", de la que hace fragmentos musicales. Se las ridiculiza por ineficaces y por haber reivindicado su valentía al defender causas populares. (Lehrer: "Recuerden la guerra contra Franco / Esa es la clase de guerra a la que todos pertenecemos / Aunque él haya ganado todas las batallas / Teníamos todas las buenas canciones")
• "Smut" – Censura de la obscenidad , y el caso Roth v. United States de la Corte Suprema de los Estados Unidos de 1957 , que acuñó la expresión "redimiendo la importancia social" (Lehrer: "Como el juez remarcó el día que absolvió a mi tía Hortense / Para ser obsceno debe ser absolutamente sin importancia social redentora"). La canción hace referencia a Fanny Hill , que en el momento de la grabación estaba involucrada en un caso contra la obscenidad, Memoirs v Massachusetts , que no se resolvería hasta el año siguiente. También hace referencia a Lady Chatterley's Lover , que había sido objeto de un caso similar, R v Penguin Books Ltd , en Gran Bretaña en 1960.
• "Enviad a los Marines" – La historia y el hábito de utilizar el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos para intervenir en otros países, generalmente más débiles, siendo el último ejemplo la más reciente intervención estadounidense en la República Dominicana en abril de 1965. (En 2003, el ex inspector jefe de armas de la ONU Hans Blix dijo a un programa de radio sueco que no creía que la invasión de Irak , "en la forma en que estaba justificada, fuera compatible con la Carta de la ONU", y luego hizo que la estación tocara esta misma canción.) ^[8]
• "Contaminación" – Contaminación ambiental (Lehrer: "Abre el grifo / Y haz que corra agua fría y caliente".)

Lado dos

• "So Long, Mom (A Song for World War III )" (So Long, Mom (Una canción para la Tercera Guerra Mundial)): Guerra nuclear , Destrucción mutua asegurada , nostalgia por guerras pasadas y cobertura de noticias televisivas. (Lehrer: "Creo que si van a surgir canciones de la Tercera Guerra Mundial, será mejor que empecemos a escribirlas AHORA"). En esta canción, hace referencia a una canción y un programa de George M. Cohan de 1904 , Little Johnny Jones .
• "¿Qué fue de Hubert?" – Hubert Humphrey , entonces vicepresidente de los Estados Unidos durante el gobierno de Lyndon B. Johnson . La canción subraya la idea de que pasar de cualquier cargo al de vicepresidente era en realidad un paso hacia atrás , debido a las restricciones tradicionales impuestas por el presidente. (Lehrer: "Ser el segundo violín es una parte difícil, lo sé / Cuando ni siquiera te dan un arco").
• "Nueva Matemática" - La Nueva Matemática , una tendencia en la época en la enseñanza de las matemáticas, es criticada por ser excesivamente compleja y bastante confusa.
• "Alma" – Alma Mahler , que había fallecido recientemente. Compositora y pintora; esposa, sucesivamente, de Gustav Mahler , Walter Gropius y Franz Werfel . (Lehrer: "Son personas así las que te hacen darte cuenta de lo poco que has logrado. Es un pensamiento aleccionador, por ejemplo, que, cuando Mozart tenía mi edad, había muerto hacía dos años". Lehrer tenía 37 años en el momento de esta grabación; Mozart murió a los 35 años.)
• "¿Quién es el siguiente?" – Proliferación nuclear . Un ejemplo de uno de los estilos favoritos de Lehrer, la canción List, menciona numerosos lugares que ya habían alcanzado la capacidad de desplegar armas nucleares o que podrían hacerlo, incluido un estado de EE. UU. ("Intentaremos mantenernos serenos y tranquilos / ¡Cuando Alabama obtenga la bomba!"). En años posteriores, Lehrer reemplazó "Alabama" por " Neiman-Marcus ".
• "Wernher Von Braun" – Antes de dirigir el programa de desarrollo de cohetes de Estados Unidos durante la carrera espacial de los años 60 con la Unión Soviética , el científico alemán-estadounidense especializado en cohetes Wernher von Braun había ayudado a desarrollar el infame cohete V-2 para la Alemania nazi . De ahí el verso: "Una vez que los cohetes están en el aire / ¿A quién le importa dónde caen? / Ese no es mi departamento / Dice Wernher Von Braun". (Lehrer dijo: "¿Y qué es lo que hará posible gastar $20 mil millones de su dinero para poner a un payaso en la luna? Bueno, fue el buen y viejo conocimiento americano, eso es lo que - como lo proporcionaron los buenos viejos americanos como el Dr. [acento exagerado] Wernher Von Braun. ") Contrariamente a la creencia popular, von Braun no demandó a Tom Lehrer por difamación, ni Lehrer ha sido obligado a renunciar a todos sus ingresos por regalías a Von Braun. Lehrer negó firmemente esas afirmaciones en una entrevista de 2003. ^[9]
• "The Vatican Rag" – El Concilio Vaticano II y la reforma de la liturgia católica romana (Al interpretar esta canción en el club nocturno Hungry I de San Francisco, Lehrer fue duramente criticado por el actor Ricardo Montalbán , que estaba entre el público esa noche. Montalbán gritó "¡Cómo te atreves a burlarte de mi religión! ¡ Amo mi religión! ¡Moriré por mi religión!" A lo que Lehrer respondió "Oye, no hay problema, siempre y cuando no luches por tu religión").

Referencias

1. Reseña de Allmusic
2. Hiltzik, Michael. "Unas palabras (desperdiciadas) sobre Tom Lehrer en su 90 cumpleaños". latimes.com . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
3. "Tom Lehrer, ese fue el año que marcó la historia de las listas". Billboard . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
4. "Guía GMP de RPM - 6 de diciembre de 1965" (PDF) .
5. Sanderson, David (22 de octubre de 2020). «Un sitio web que viola los derechos de autor es una invitación a reírse con Tom Lehrer». The Times . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
6. Ho, Justin (21 de octubre de 2020). «El satírico Tom Lehrer ha puesto sus canciones en el dominio público». Marketplace . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
7. "Canciones de Tom Lehrer". Tom Lehrer. 2022-11-01 . Consultado el 2022-12-16 .
8. "La invasión de Irak violó el derecho internacional: Blix". Sydney Morning Herald . 7 de agosto de 2003 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
9. "Dejen de aplaudir, esto es serio". Sydney Morning Herald . 1 de marzo de 2003 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .

Enlaces externos

• Discografía de Tom Lehrer
• Tom Lehrer interpretando algunas de las canciones en la televisión en la década de 1960