stringtranslate.com

Teatro de las Naciones

Calígula , de gira en Vicenza, Italia

El Teatro de las Naciones , también conocido como Teatro Estatal de las Naciones ( ruso : Госуда́рственный теа́тр на́ций ), es un teatro ubicado en el edificio declarado patrimonio histórico construido originalmente en 1885 como Teatro Korsh en el centro de Moscú , Rusia. El teatro no tiene compañía de actuación residente .

Tiene un alcance y una versatilidad más amplios que la mayoría de los teatros nacionales, y entre sus funciones se incluyen la realización de festivales artísticos nacionales y multinacionales; preservar los vínculos culturales entre Rusia y los países de la ex Unión Soviética ; presentar al público local logros artísticos internacionales notables; y mostrar el trabajo experimental de actores y directores emergentes, así como de directores locales e internacionales establecidos. Varios de sus espectáculos han recorrido el mundo durante muchos años.

Historia

Edificio

El edificio del teatro fue construido originalmente para el teatro del empresario Fyodor Korsh, conocido como Teatro Korsh , que fue uno de los primeros teatros rusos de propiedad privada, inaugurado en 1885. Diseñado por el arquitecto Mikhail Chichagov, el edificio tenía muchas características de la tecnología moderna, incluyendo siendo iluminado por electricidad , que era nueva en ese momento. [1]

Después de la Revolución Rusa de 1917, el Teatro Korsh pasó por varios cambios de dirección y de nombres, hasta que en su versión final como Teatro de las Artes de Moscú, se disolvió en 1932/3 y el edificio pasó a formar parte del Teatro de las Artes de Moscú (rebautizado como Teatro de las Artes de Moscú). el Teatro de Arte Gorki de Moscú).

El teatro

El Teatro de la Amistad de los Pueblos, o teatro de la Amistad de las Naciones, ( ruso : Театр Дружбы Народов ) fue creado en 1987, poco antes del fin de la era soviética , con la intención de exhibir el mejor teatro de cada una de las Repúblicas soviéticas . Después de la desintegración de la Unión Soviética , el teatro empezó a invitar a directores de las antiguas repúblicas y de todo el mundo. [1]

Entonces tenía su sede en Tverskoy Boulevard , pero luego intercambió ubicación con el Teatro de Arte Gorky de Moscú, y en 1991 cambió su nombre por el de Teatro de las Naciones.

En 2006, el actor y director Yevgeny Mironov se convirtió en director artístico, pero al año siguiente, el edificio , declarado patrimonio histórico, cerró para realizar amplias renovaciones. El teatro reabrió sus puertas en 2012, con asientos reducidos de 1.065 a 600 y la planta baja reconstruida, con un pequeño segundo escenario para trabajos experimentales. Se agregaron dos salas de ensayo al edificio principal y las instalaciones técnicas, incluidas iluminación , video, sonido y mecánica escénica, se actualizaron con equipos de última generación . Sin embargo, el sistema de sonido resultó defectuoso, por lo que fue sustituido por equipos de d&b audiotechnik . [2]

En 2010, el Ministerio de Cultura del Estado concedió al Teatro de las Naciones un contrato para desarrollar un programa de varias etapas orientado al avance de la cultura teatral en las provincias rusas. Cada mes el teatro elegiría un pequeño pueblo para visitar con actividades que incluyen crítica profesional de producciones locales, lectura de nuevas obras, clases magistrales y seminarios.

El teatro continuó presentando producciones durante la pandemia de COVID-19 en Rusia . [3]

Descripción

El teatro está situado en 3 Petrovsky Lane, Moscú. Las estaciones de metro de Moscú más cercanas son Chekhovskaya , Pushkinskaya y Tverskaya . [4]

El teatro no cuenta con un grupo de actores residente, pero sí con un director artístico , cargo que a partir de 2021 ocupa el actor y director Yevgeny Mironov . El teatro da preferencia al drama contemporáneo o a los viejos clásicos reinterpretados a través de una lente moderna. [1]

Actividades

Las actividades actuales del teatro incluyen:

Tiene un alcance y una versatilidad más amplios que la mayoría de los teatros nacionales. [5]

Producciones seleccionadas

Actuación de Calígula en Vicenza, Italia
Calígula

El teatro produce sus propios espectáculos, cuyos estrenos incluyen la puesta en escena de Andrii Zholdak de Un experimento para asimilar "La gaviota" mediante el método Stanislavsky en 2001 como parte de los Juegos Olímpicos Mundiales de Teatro ; Bullfinches , basada en la novela de Victor Astafiev Los malditos y los muertos ; y el cuento de Anton Chejov El partido sueco . [ cita necesaria ]

El teatro ha presentado producciones de muchos directores rusos y extranjeros estimados, entre ellos:

Entre los jóvenes directores que presenta el teatro se encuentran Nikita Grinshpun, Tufan Imamutdinov, Timofei Kulyabin y Dmitry Volkostrelov. [5]

Para la temporada de teatro 2008/9, el director de teatro letón Alvis Hermanis adaptó para el escenario ocho de los cuentos de Vasily Shukshin en colaboración con el Teatro de las Naciones, titulados Shukshin's Stories (o Shukshin's Tales ). A partir de 2021 sigue de gira por el mundo y ha ganado varios premios. [3] Protagonizada por Evgeny Mironov y Chulpan Khamatova , la obra realizó una gira por la ciudad de Nueva York en 2016 [5] y se representó en The Barbican en Londres en octubre de 2019. [6] [7] [8] [9]

Aldea de Lepage | Collage , en su mayor parte un espectáculo unipersonal, generó críticas mixtas en su presentación de 2014 en Moscú. Fue elogiado por su brillantez técnica y esplendor visual, pero el crítico del Moscow Times no quedó impresionado por la actuación. [10] Posteriormente, el espectáculo realizó una gira por el extranjero, incluido Singapur en 2016, donde un crítico estuvo mayoritariamente de acuerdo con la reseña de Moscú. [11]

La puesta en escena de Eimuntas Nekrošius de Calígula de Albert Camus , traducida por el escritor ruso Oleg Postnov y Gorny, con Mironov en el papel principal, ganó la Máscara de Oro en 2012. El canal de televisión Moskva 24 informó de un gran interés por la obra de cuatro horas. [12] El teatro televisó su producción de Calígula en 2014.

En 2018, se presentó en el Centro de la ciudad de Nueva York una producción de Ivanov de Anton Chekhov , dirigida por Timofey Kulyabin y protagonizada por los actores Evgeny Mironov, Chulpan Khamatova, Elizaveta Boyarskaya y Victor Verzhbitskiy. [5]

En 2020/2021, el teatro presentó una producción llamada Gorbachev , con Yevgeniy Mironov y Chulpan Khamatova en escena, en una segunda colaboración con Alvis Hermanis. La obra se centra en la relación de Mikhail Gorbachev y su esposa Raisa Gorbacheva . [3]

Espectáculos itinerantes

El Teatro de las Naciones ha acogido espectáculos itinerantes, incluida la producción de El rey Lear y Robert Sturua de El círculo de tiza caucásico de Bertold Brecht en el teatro Tbilisi Rustaveli; El tío Vanya de Anton Chekhov y Pirosmani de Vadim Korostylyov, Pirosmani de Eimuntas Nekrošius (Teatro juvenil lituano); El jardín de los cerezos de Chéjov, de Peter Brook ( Academia de Música de Brooklyn ); Hermanos y hermanas de Fedor Abramov de Lev Dodin (Teatro Dramático Maly de San Petersburgo); Smile upon Us, Lord, de Gregory Kanovich, del Pequeño Teatro Estatal de Vilnius (dirigida por Rimas Tuminas); Marivaux ' La Surprise de l'amour de Jean-Pierre Vincent ( Théâtre Nanterre-Amandiers ); Madame Marguerite , espectáculo unipersonal de la artista francesa Annie Girardot ; producciones del tradicional teatro japonés Noh ; y muchos otros.


Premios

El Teatro de las Naciones ha sido honrado con numerosos premios, [5] entre ellos:

festivales

El teatro es la sede de uno de los eventos teatrales más importantes de Rusia: el Festival TERRITORIЯ, cofundado por Mironov.

El teatro ha creado festivales como el Opera Parade y el Opera Panorama, el Tesoro Nacional de Rusia y el Mini-Avignon, la Ventana a los Países Bajos y el Strindberg en Moscú, el festival ruso-turco de dramaturgia contemporánea y espectáculos de tambores japoneses. Los festivales más pequeños incluyen el Festival de teatros de ciudades pequeñas de Rusia y Yheatre Town, que exporta a la capital las actividades teatrales de una ciudad entera: el primer festival que allana el camino a Moscú para muchos teatros provinciales. Algunos de estos festivales se han llevado a cabo fuera de Moscú: el festival Verano de Teatro en Krasnodar ; la Ópera Panorama y el festival multicultural de Okinawa en Samara ; Hard Currency, festival de teatro ruso, a Londres , Inglaterra; y el Festival de Teatros de Pequeñas Ciudades de Rusia en Lysva .

El Teatro de las Naciones tiene una historia de iniciar festivales y otorgarles autonomía, incluidos los Juegos Hersones, el Festival Internacional de Música y Teatro de Artes Auténticas de Moscú, el festival internacional de espectáculos de un solo actor.

En 2009, el teatro presentó el Festival Shekspir@Shakespeare, que se inauguró el 5 de octubre con Hamlet del Teatro Cameri de Israel , puesta en escena por el director residente Omri Nitzan.

Bailar

El Teatro de las Naciones fue pionero en danza contemporánea , realizando a nivel local los dos primeros festivales internacionales de danza contemporánea en 1993 y 1995.

Referencias

  1. ^ abcd Kalinin, Mikhail. "Teatro de las Naciones". Moscú . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Buenísimo, Tim. "El Teatro Estatal de Moscú reemplaza el sistema de sonido fallido". Rápido y amplio . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  3. ^ abc Arutyunyan, Ani (7 de julio de 2021). "Revisión de BWW: Gorbachov en el Teatro Estatal de las Naciones" . Consultado el 13 de diciembre de 2021 . La producción comienza en octubre de 2020. Próximas fechas: 8 de septiembre de 2021
  4. ^ "-Página de inicio". Teatro de las Naciones (Театр Наций) . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  5. ^ abcdef "IVANOV por el Theatre of Nations en el centro de la ciudad de Nueva York". Maestro Artista . 12 de enero de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "Las historias de Shukshin - Teatro de las Naciones". Arte + Cultura Rusa . 16 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  7. ^ Billington, Michael (8 de octubre de 2019). "Reseña de Shukshin's Stories: cuentos conmovedores de la gente del pueblo siberiano". El guardián . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Liber, Vera (octubre de 2019). "Reseña de teatro: Historias de Shukshin en el Barbican Theatre". Guía de teatro británico . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Historias de Shukshin - Barbican Theatre, Londres". El centro de reseñas . 8 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  10. ^ Freedman, John (5 de febrero de 2013). "Collage en cubos de Hamlet revoluciona el teatro de la ciudad". Los tiempos de Moscú . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  11. ^ Lai, Karin (19 de agosto de 2016). "Reseña de teatro: Hamlet - Collage". HOY . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "Producción de Camus, Teatro de las Naciones". VGTRK . 27 de febrero de 2021 - vía YouTube.

enlaces externos