Ópera de Detroit

Compañía de ópera estadounidense en Michigan

La Ópera de Detroit es la principal compañía de ópera de Michigan , EE. UU. La compañía tiene su sede en Detroit , donde actúa en la Ópera de Detroit . Antes del 28 de febrero de 2022, la compañía se llamaba Michigan Opera Theatre. ^[1]

Anualmente, produce una serie de óperas en su idioma original con supertítulos en inglés y presenta compañías de danza en gira. También presenta espectáculos de teatro musical. La compañía tiene una orquesta, coro, coro infantil y amplios programas de extensión de educación en danza y artes. En 2005, MOT ganó una subvención de la Fundación Nacional para las Artes , Acceso a la Excelencia Artística para apoyar su puesta en escena del estreno mundial de Margaret Garner . ^[2]

A partir de enero de 2024, la presidenta y directora ejecutiva de la Ópera de Detroit será Patty Isacson Sabee. ^[3] Yuval Sharon se convirtió en el director artístico de Gary L. Wasserman en 2020. ^[4]

Historia

La Ópera de Detroit comenzó en 1961 como el brazo de extensión educativa, Overture to Opera (OTO), de la Detroit Grand Opera Association, la organización responsable de las visitas de la Ópera Metropolitana a Detroit. ^[5]

La era de David DiChiera (1963-2014)

En 1963, el fundador y director general del Teatro de Ópera de Michigan (MOT), David DiChiera, se hizo cargo del programa, que entonces estaba en su tercer año. El OTO presentó por primera vez la ópera al público como una colección de escenas y actos. No produjo su primera producción de larga duración hasta 1970, con la puesta en escena de El barbero de Sevilla en el Instituto de Artes de Detroit . El OTO se transformó en una compañía de ópera profesional después de establecer una junta directiva en 1971, y en 1973, la compañía cambió oficialmente su nombre a Michigan Opera Theatre. ^[6] 1977 marcó la fundación del Departamento de Programas Comunitarios del MOT por Karen VanderKloot DiChiera. ^[7] La ​​compañía se hizo conocida por su casting, que a menudo presentaba una mezcla de artistas establecidos, así como jóvenes cantantes de ópera estadounidenses prometedores de una diversidad de orígenes, una tradición que continúa hasta el día de hoy. La compañía fue una de las primeras en poner en escena la ópera Porgy and Bess de Gershwin en 1975, así como la ópera Treemonisha de Scott Joplin en 1983.

MOT también estableció una reputación internacional por la puesta en escena de óperas raramente interpretadas, como el estreno norteamericano de Anoush del compositor armenio Armen Tigranian en 1981, ^[8] El castillo encantado de Stanisław Moniuszko en 1982 y El rey Roger del compositor polaco Karol Szymanowski en 1991.

En 1989 se tomó la decisión de comprar la sede actual de MOT, la Ópera de Detroit. ^[9] Originalmente llamado Capitol Theatre, el edificio, diseñado por C. Howard Crane , necesitaba una restauración exhaustiva. La compañía finalmente obtuvo suficiente dinero para comprar todo el bloque que abarcaba el edificio vecino Roberts Fur, que la compañía demolió en 1993 para dar paso al teatro de 75.000 pies cuadrados (7.000 m2 ⁾ . La monumental tarea que se conoció como "The Detroit Opera House Project" tardó aproximadamente 7 años en completarse y fue apoyada por individuos locales, corporaciones, fundaciones y sindicatos. Luciano Pavarotti también fue un importante contribuyente a la campaña, atrayendo la atención del público hacia el proyecto en general al prometer cantar en la inauguración de la nueva ópera, donar grandes cantidades de dinero a la causa y hacer varias apariciones en Detroit en actuaciones diseñadas para recaudar dinero para el proyecto. ^{[10] [11]}

En abril de 1996, MOT celebró la apertura de su nueva sede con un evento de gala que recibió cobertura internacional. Entre los invitados a la gala se encontraban las estrellas de la ópera Joan Sutherland , Luciano Pavarotti , Irina Mishura , Helen Donath , Marcello Giordani , Gregg Baker, Alessandra Marc y Elizabeth Parcells , el director Steven Mercurio y el actor Roddy McDowall . ^[12] La velada también contó con una fanfarria para la Ópera de Detroit del compositor estadounidense William Bolcom , que había sido especialmente encargada para la gala. En 1996, MOT también añadió una temporada de danza permanente a su repertorio con actuaciones del American Ballet Theatre y el Cleveland San Jose Ballet .

En 2005, la compañía realizó el estreno mundial de Margaret Garner , de Richard Danielpour , basada en la novela Beloved, de Toni Morrison .  

En 2014, el fundador y director general durante mucho tiempo, DiChiera, renunció como presidente y director ejecutivo y se convirtió en director artístico. Wayne S. Brown se convirtió en presidente y director ejecutivo en 2014. DiChiera se retiró como director artístico en 2017.

La era de Wayne S. Brown (2014-2024)

Durante el mandato de Brown, la compañía de ópera se centró cada vez más en producir óperas que llegaran a diversos públicos residentes en la ciudad de Detroit y sus alrededores, como Frida de Robert Xavier Rodríguez y El pasajero de Mieczysław Weinberg en 2015, y El rey del verano de Daniel Sonenberg en 2018. ^[13]

Brown supervisó la contratación de Yuval Sharon como director artístico en 2020.  

El mandato de Sharon comenzó cuando las óperas cerraban sus puertas en todo el país en respuesta a la pandemia de Covid-19. En octubre de 2020, la compañía produjo Twilight: Gods , una adaptación de Götterdämmerung de Wagner que se presentó en Detroit Opera House Parking Center. En 2021, la compañía produjo X: The Life and Times of Malcolm X de Anthony Davis , que marcó su primer renacimiento desde su estreno en 1986. ^[13] Las producciones de ópera innovadoras han incluido La bohème en 2022 , que presentó la ópera de cuatro actos de Puccini en orden inverso, y The Valkyries, que puso en escena Die Walküre de Wagner con gráficos de computadora en 3D junto con una presentación en vivo. En 2023, Brown fue incluido en el Salón de la Fama de la Ópera de Opera America. ^[14]

La era de Patty Isacson Sabee (2024-presente)

Desde enero de 2024, Patty Isacson Sabee se desempeña como presidenta y directora ejecutiva de la Ópera de Detroit. Yuval Sharon continúa desempeñándose como director artístico.

Lugares

Antes de que se abriera la Ópera de Detroit en 1996, varios espacios de artes escénicas de Detroit albergaban producciones de la compañía. Con el traslado al Music Hall Center for the Performing Arts en 1971, ^[15] la Ópera de Detroit ayudó a regenerar el Distrito de Entretenimiento de Detroit. Aún operando como Overture to Opera, la compañía salvó al Music Hall de la demolición en 1971 y montó allí su primera temporada con producciones de Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat y La rondine de Puccini . Además del Music Hall, la Ópera de Detroit ha montado producciones en el Teatro del Templo Masónico de Detroit y el Teatro Fisher . En la temporada de primavera de 1984, la compañía se trasladó al Templo Masónico para dar cabida a un público más numeroso y producciones más grandes, como su primera producción, Anna Bolena , protagonizada por Joan Sutherland. ^[16] La producción también incluyó el estreno en el Medio Oeste estadounidense de subtítulos en inglés . En 1985, la compañía se trasladó al Teatro Fisher para su temporada de otoño y presentó West Side Story , que tuvo una presentación prolongada y se convirtió en una de las producciones de mayor recaudación del Teatro de Ópera de Michigan. ^[17]

Desde que adquirió la Ópera de Detroit, la compañía ha presentado ópera y danza en varios otros lugares como el Centro Macomb para las Artes Escénicas, el Anfiteatro Meadow Brook , el Anfiteatro Aretha Franklin y el Teatro Gem .

Educación y divulgación artística

El Departamento de Programas Comunitarios de la Ópera de Detroit (ahora llamado Programas Comunitarios y de Educación) fue fundado por Karen Vanderkloot DiChiera en 1977. En 2000, el departamento recibió el Premio al Éxito en la Educación de Opera America por su programación de verano para niños locales. ^[18] El departamento también actúa en escuelas locales, iglesias y grupos comunitarios. ^[19] El Coro Juvenil de la Ópera de Detroit capacita a jóvenes vocalistas locales para producciones de conjunto y de escenario principal. Además, la Ópera de Detroit ha estrenado muchas óperas infantiles. Entre ellas se incluyen Vigilance (1975); Pete, the Pirate (1977); Look to the Land (1978); Under One Roof (1981); y Nanabush (1987) ^{[20] [21]} , que fueron compuestas por Karen V. DiChiera, y Summer Snow , que fue compuesta por Fred Rogers de Mister Rogers' Neighborhood . ^[22]

El Centro de Danza Margo V. Cohen

El Centro de Danza Margo V. Cohen fue fundado en 2001 por la Dra. Carol Halsted como Directora de Danza. El Centro, que también es un componente de la programación comunitaria de la Ópera de Detroit, está ubicado dentro del Centro Ford de Aprendizaje. Alberga la serie de películas de danza de la compañía y fue sede del programa intensivo de verano del American Ballet Theatre. ^[23] El centro también organiza clases magistrales durante todo el año para estudiantes de danza principiantes y avanzados y también se realizan audiciones de danza en el centro.

Artistas residentes

Desde 1979, la Ópera de Detroit ha apoyado a los profesionales de la ópera que recién comienzan su carrera a través de un programa de aprendizaje de un año de duración. Desde 2022, el programa se conoce como Programa de Artistas Residentes de la Ópera de Detroit y cuenta con el apoyo de un fondo de homenaje al expresidente y director ejecutivo Wayne S. Brown. ^[24]

Archivo y biblioteca de recursos de la Ópera de Detroit

El Archivo y la Biblioteca de Recursos de la Ópera de Detroit es la biblioteca y archivo oficial de la Ópera de Detroit. Se especializa en materiales de investigación específicos de la danza, la ópera y la extensa historia de la compañía. La biblioteca se creó en 2007 con una donación de Robert y Maggie Allesee. ^[25] La biblioteca y el centro de archivo contienen libros, partituras, CD, videos y cientos de artículos únicos, como fotografías y reseñas de actuaciones de producciones de la compañía. Desde 2009 hasta 2023, el catálogo de la Biblioteca de Recursos estará disponible públicamente en línea a través de una asociación única con la Facultad de Bibliotecología y Ciencias de la Información de la Universidad Estatal de Wayne . ^[26]

Producciones y actuaciones notables

Entre sus producciones más destacadas se incluyen:

Óperas, conciertos y musicales

• 1979: producción de MOT de The Most Happy Fella que viajó a Broadway . ^[27]
• 1984: Anna Bolena de Donizetti con la participación de la soprano australiana Dame Joan Sutherland . Esta fue la primera aparición en el Medio Oeste de traducciones de subtítulos. ^[28]
• 1988: La bohème de Puccini , con el tenor ruso Vyacheslav Polozov .
• 1999: Werther de Massenet , que incluye el debut en la ópera norteamericana del tenor italiano Andrea Bocelli , con la mezzosoprano estadounidense Denyce Graves . La última actuación de la producción fue retransmitida por Internet por Global Music Network. ^[29]
• 2002: Primera producción MOT de Too Hot to Handel, el comienzo de una tradición. ^[30]
• 2005: estreno mundial de Margaret Garner, de Richard Danielpour, ganador del premio Grammy , con libreto de Toni Morrison, autora ganadora del premio Nobel ^[31]
• 2007: estreno mundial de Cyrano , dirigida por el director general del MOT, Dr. David DiChiera . El libreto fue de Bernard Uzan. ^[32]
• 2014: Elektra de Strauss , con la soprano estadounidense Christine Goerke . ^[33]
• 2015: Frida de Robert Xavier Rodríguez , con Catalina Cuervo. ^[34]
• 2015: El pasajero de Weinberg . ^[35]
• 2016: The Tender Land de Aaron Copland , una obra fundamental para los artistas residentes del MOT. ^[36]
• 2016: Noche de paz de Kevin Puts. ^[37]
• 2017: Mujercitas de Mark Adamo. ^[38]
• 2018: 27 de Ricky Ian Gordon , compuesta exclusivamente por los artistas residentes de MOT. ^[39]
• 2018: The Summer King de Daniel Sonenberg , como parte de la iniciativa Take Me Out to the Opera de la compañía, que explora el papel de las artes y los deportes en la equidad racial. ^[40]
• 2020: Twilight: Gods , una experiencia en auto del Götterdämmerung (El crepúsculo de los dioses) de Wagner con traducción al inglés de Yuval Sharon y narración poética de Marsha Music. ^[41]
• 2022: La bohème de Puccini , con música presentada en orden inverso por primera vez. ^[42]
• 2022: Las Valquirias, una nueva producción de La Valquiria de Wagner que combina gráficos de computadora en 3D con una actuación en vivo. ^[43]
• 2022: X de Anthony Davis : La vida y la obra de Malcolm X. ^[44]
• 2024: Europeras 3 y 4 de John Cage ^{. [45]}
• 2024: Cunning Little Vixen de Leoš Janáček , que combina animación dibujada a mano y proyecciones de video con actuación en vivo. ^[46]

Espectáculos de danza

• Temporada 1989-90: El Lago de los Cisnes , interpretado por el Ballet de Cleveland; esta fue la primera vez que apareció danza en la temporada. ^[47]
• 1993: El primer ballet autoproducido de MOT, La Bella Durmiente , coreografiado por Iacob Lascu. ^[48]
• 1996-97: American Ballet Theatre y Cleveland San Jose Ballet, primera temporada de danza del MOT.
• 1998: El Cascanueces de Harlem de Alvin Ailey , debut en MOT. ^[49]
• 1999: Debut en el MOT de Paul Taylor Dance Company .
• 2001: debut en MOT del Joffrey Ballet .
• 2000: El Cascanueces del Ballet Internacional , el comienzo de una tradición.
• 2002-2003: El lago de los cisnes del Ballet Bolshoi . ^[50]
• 2003: Teatro de Danza de Harlem . ^[51]
• 2003: Los Ballets Africanos .
• 2004: La Bayadere del Ballet Kirov (ahora Ballet Mariinsky) . ^[52]
• 2004: Un tranvía llamado deseo del North Carolina Dance Theatre (ahora Charlotte Ballet ) . ^[53]
• 2005-2006: Savion Glover . ^[54]
• 2007: Donde viven los monstruos, del Grand Rapids Ballet . ^[55]

Artistas notables

Entre los artistas notables que han cantado en MOT al principio de sus carreras se encuentran: Maria Ewing, nacida en Detroit , que cantó en la producción de El barbero de Sevilla de 1970; Leona Mitchell , que cantó Bess en la producción de la compañía de Porgy and Bess de 1975 ; Kathleen Battle , cuya actuación de 1975 como Rosina en El barbero de Sevilla marcó su debut operístico; Catherine Malfitano , que creó el papel de Catherine Sloper en el estreno mundial de Washington Square en MOT en 1976. Otros artistas notables incluyen a Jerome Hines , un bajo de The Metropolitan Opera , que en 1974 cantó el papel principal de Boris Godunov ; Nicole Cabell , que cantó Musetta en La bohème en 2005, unos meses después de ganar el concurso BBC Cardiff Singer of the World ; la soprano australiana Dame Joan Sutherland, que cantó el papel principal en Anna Bolena de Donizetti ; ^{[56] Martina Arroyo y Ghena Dimitrova, que cantaron en la producción de} Turandot de MOT en 1986 ; Luciano Pavarotti, que cantó en el Joe Louis Arena en 1989; Irina Mishura, que interpretó a Carmen durante la temporada 1996-97; ^[57] Los tres tenores en 1999 en el histórico Tiger Stadium en Detroit, ^[58] Andrea Bocelli, que hizo su debut operístico en Werther , y Denyce Graves, que hizo su debut en MOT en Werther ; Vyacheslav Polozov , el tenor ruso que cantó en La bohème de Puccini ; y Ewa Podleś , la contralto polaca que cantó en Un baile de máscaras de Verdi . Más recientemente, la aclamada soprano dramática Christine Goerke ha actuado en Fidelio (2013), Elektra (2014), Twilight: Gods (2020), Cavalleria Rusticana (2021), The Valkyries (2022) y Aida In Concert (2022) junto a la soprano Angel Blue . Goerke se desempeñó como director artístico asociado de la Ópera de Detroit de 2021 a 2024.

Estrenos

Mundo

La Ópera de Detroit ha realizado los estrenos mundiales de las siguientes óperas:

• 1976: Washington Square , compuesta por Thomas Pasatieri con libreto de Kenward Elmslie basado en la novela de Henry James , Washington Square . ^[59]
• 1978: Singers / "¿Qué hay que cantar?", compuesta por Charles Strouse , por encargo de MOT. ^[60]
• 2005: Margaret Garner , compuesta por Richard Danielpour con libreto de Toni Morrison basado en su novela Beloved . ^[61]
• 2007: Cyrano compuesta por David DiChiera con libreto de Bernard Uzan basado en la obra de Edmond Rostand Cyrano de Bergerac . ^[62]

norteamericano

La Ópera de Detroit presentó estos estrenos norteamericanos:

• 1981: Anoush compuesta por Armen Tigranian basada en un poema de Hovhannes Toumanian. ^[63]
• 1982: El castillo encantado ( The Haunted Manor ) , compuesta por Stanisław Moniuszko y traducida del polaco por Sally Williams-Haik. ^[64]

Referencias

Notas

1. "Michigan Opera Theatre anuncia cambio de nombre: la compañía pasará a llamarse Detroit Opera" (Nota de prensa). Detroit Opera. 2022-02-28 . Consultado el 2022-03-08 .
2. NEA Spotlight: Michigan Opera Theatre Archivado el 22 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , Informe anual de 2005 del National Endowment for the Arts . Consultado el 29 de julio de 2008.
3. Hassan, Samin. "Detroit Opera nombra a su próximo presidente y director ejecutivo". The Detroit News . Consultado el 31 de julio de 2024 .
4. Binelli, Mark (7 de julio de 2022). "¿El futuro de la ópera estadounidense se está desarrollando en Detroit?". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
5. Detroit Opera House (1 de junio de 2021). «Obertura de la ópera: el nacimiento de la MOT». Ópera de Detroit . Consultado el 31 de julio de 2024 .
6. "La historia del teatro de ópera de Michigan/Ópera de Detroit". Ópera de Detroit . Consultado el 31 de julio de 2024 .
7. Curtain Calls Online: Noticias del mundo del teatro profesional: la Asociación Nacional de Ópera honra a la MOT con dos premios Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine el 9 de febrero de 2006. Between the Lines , Livonia, Michigan. Consultado el 4 de mayo de 2010.
8. Ópera: "Anoush", Clásico de Armenia en Detroit The New York Times Consultado el 25 de abril de 2010.
9. Grand Circus Theatre 23 de octubre de 1994. The Blade , Toledo. Consultado el 4 de mayo de 2010.
10. La estrella de la ópera Pavarotti planea visitar Detroit Dayton Daily News 21 de mayo de 1991. Consultado el 25 de abril de 2010.
11. "PROGRAMA: Concierto de gala de abril de Bravo 1996 para la inauguración de la Ópera de Detroit por Detroit Opera - Issuu". issuu.com . 1996-04-01 . Consultado el 2024-07-31 .
12. La Ópera de Detroit abre con Pavarotti Ludington Daily News Consultado el 25 de abril de 2010.
13. King, RJ (21 de abril de 2023). "El presidente y director ejecutivo de la Ópera de Detroit, Wayne S. Brown, dejará el cargo". Revista DBusiness . Consultado el 31 de julio de 2024 .
14. "OPERA America anuncia los nominados al Salón de la Fama de la Ópera de 2023". Opera America . Consultado el 31 de julio de 2024 .
15. La ópera satisface una necesidad en el área de Detroit The Lewiston Daily Sun . 23 de noviembre de 1976. Consultado el 4 de mayo de 2010
16. Out of Town: Detroit The Blade . 31 de mayo de 1984. Consultado el 4 de mayo de 2010.
17. 'Torch Bearers' abrirá la temporada de Repertoire Theatre: notas tras bambalinas The Blade . Toledo. 20 de agosto de 1985. Consultado el 4 de mayo de 2010
18. "PROGRAMA: Bravo 2000 Fall Opera and Dance by Detroit Opera - Issuu". issuu.com . 2000-09-01 . Consultado el 2024-07-31 .
19. Quinn, John (9 de febrero de 2006). "Curtain Calls Online: News from the World of Professional Theatre: National Opera Associations Honors MOT with two awards". Entre líneas . Livonia. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
20. Lentz, Timothy Paul (2018). Teatro de la Ópera de Michigan: El legado de DiChiera . pág. 122.
21. Nanabush, The Great Lakes Indian Hero. Opera America: Opera For Youth. Consultado el 5 de mayo de 2010. Archivado el 4 de enero de 2018 en Wayback Machine.
22. Bennett, Ray (11 de junio de 1976). "Un vecindario tan acogedor". The Windsor Star . pág. 21.
23. Calamia, Donald V. (8 de julio de 2004). "Art & Around: Vea a las estrellas del ballet del futuro hoy en la Ópera de Detroit". Entre líneas . Livonia. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
24. "PROGRAMA: La zorrita astuta de Detroit Opera - Issuu". issuu.com . 2024-04-30 . Consultado el 2024-07-31 .
25. "Archivo y biblioteca de recursos de la Ópera de Detroit". Ópera de Detroit . Consultado el 31 de julio de 2024 .
26. "La biblioteca del Teatro de la Ópera de Michigan ahora está en línea con la ayuda de SLIS". Wayne State University: Facultad de Bibliotecología y Ciencias de la Información: Archivo de noticias y anuncios. 5 de noviembre de 2009. Consultado el 10 de mayo de 2010.
27. "El tipo más feliz". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 17 de mayo de 2010.
28. "Fuera de la ciudad: Detroit". The Blade . Toledo. 31 de mayo de 1984. Consultado el 17 de mayo de 2010.
29. "Encontrando su camino en Werther; el debut tentativo de Andrea Bocelli", The Washington Post . 1 de noviembre de 1999. Consultado el 23 de mayo de 2010. ^{[ enlace roto ]}
30. "PROGRAMA: Bravo 2002-03 Winter Opera and Dance by Detroit Opera - Issuu". issuu.com . 2002-09-01 . Consultado el 2024-07-31 .
31. Tsioulcas, Anastasia (8 de julio de 2005). "Margaret Garner recibe atención nacional". The Cincinnati Post . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de abril de 2022 .
32. Blackburn, DA (4 de octubre de 2007). «Empresario de ópera estrenará nueva obra en el Michigan Opera Theatre». Entre líneas . Livonia. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
33. Stryker, Mark. "Golpe en Detroit: Christine Goerke protagoniza 'Elektra' de MOT". Detroit Free Press . Consultado el 31 de julio de 2024 .
34. Feighan, Maureen. «'Frida' regresa a Detroit en una ópera ardiente. La soprano solo quiere hacerle 'justicia'». The Detroit News . Consultado el 31 de julio de 2024 .
35. Stryker, Mark. "'Passenger' de MOT es un viaje de pesadilla al pasado". Detroit Free Press . Consultado el 31 de julio de 2024 .
36. "Michigan Opera Theatre concluye la temporada 2015-16 con superávits y logros". Pride Source . 2016-12-15 . Consultado el 2024-07-31 .
37. Stryker, Mark. «'Noche de paz': una ópera de guerra y paz sorprendente llega a Detroit». Detroit Free Press . Consultado el 31 de julio de 2024 .
38. Stryker, Mark. "¿Qué hay de nuevo? MOT explora la ópera contemporánea en 2016-17". Detroit Free Press . Consultado el 31 de julio de 2024 .
39. "PROGRAMA: 27 de marzo de 2018 por Detroit Opera - Issuu". issuu.com . 2018-03-02 . Consultado el 2024-07-31 .
40. "Michigan Opera Theatre produce 'The Summer King', la historia de la vida del jugador de béisbol de la Liga Negra Josh Gibson". BLAC Detroit . 2018-05-01 . Consultado el 2024-07-31 .
41. Barone, Joshua (21 de octubre de 2020). "Piense fuera de la Ópera y dentro del estacionamiento". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
42. "La nueva 'La Boheme' cuenta la historia al revés para un final feliz". AP News . 2022-03-31 . Consultado el 2024-07-31 .
43. Cruz, Carmichael (15 de septiembre de 2022). "La alta tecnología se encuentra con el arte: detrás de la aventura en pantalla verde en vivo de la Ópera de Detroit". WDIV . Consultado el 31 de julio de 2024 .
44. Barone, Joshua (23 de marzo de 2021). "Una ópera de Malcolm X tendrá un renacimiento poco común en Detroit". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
45. "Los Ángeles perdió a Yuval Sharon ante Detroit. Esto es lo que nos falta y lo que podríamos recuperar". Los Angeles Times . 2024-03-18 . Consultado el 2024-07-31 .
46. "MSN". www.msn.com . Consultado el 31 de julio de 2024 .
47. "PROGRAMA: Bravo 1989-90 Opera and Dance by Detroit Opera - Issuu". issuu.com . 1989-09-01 . Consultado el 2024-07-31 .
48. Toledo Blade Staff (24 de mayo de 1993). "La Ópera de Michigan "Aida" merecedora de elogios".
49. Aumenta la expectación por el debut en Detroit del Cascanueces de Harlem el 27 de octubre de 1998. Consultado el 23 de mayo de 2010. Archivado el 4 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.
50. Lasek, Christine M. (20 de noviembre de 2002). "UMS y el Ballet Bolshoi traen 'El lago de los cisnes' de Tchaikovsky a Detroit". The Michigan Daily . Consultado el 27 de abril de 2022 .
51. "Dance Theatre Free to soar". The Detroit News . 22 de febrero de 2002. Consultado el 24 de mayo de 2010. Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine .
52. "Kirov trae años de historia a Detroit en Bayadere". The Detroit News , 24 de octubre de 2004. Consultado el 23 de mayo de 2010. Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine.
53. "El 'tranvía' se detiene para causar un gran drama en la Ópera". The Detroit News . 3 de abril de 2004. Consultado el 24 de mayo de 2010. Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine.
54. "El vuelo de pies llena los escenarios". The Detroit News . 17 de septiembre de 2005. Consultado el 24 de mayo de 2010. Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine.
55. "Wild Things". The Detroit News . 31 de marzo de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2010. Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine.
56. Vallongo, Sally (31 de mayo de 1984). "Out of Town: Detroit". The Blade . Toledo. Consultado el 11 de mayo de 2010.
57. Margolin, Michael H. (20 de marzo de 2008). «La creación de un ídolo en la Ópera de Detroit». Entre líneas . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de abril de 2022 .
58. Michigan Opera Theatre hace caja con Three Tenors Ludington Daily News . Associated Press . 15 de julio de 1999. Consultado el 11 de mayo de 2010.
59. Documentación de Washington Square Archivado el 20 de noviembre de 2008 en Wayback Machine en el sitio web oficial de su compositor, Thomas Pasatieri. Consultado el 29 de julio de 2008.
60. Virginia Premiere Theatre; Joel Grow Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 24 de mayo de 2010.
61. Registro de la actuación de Margaret Garner en el Michigan Opera Theatre, en el sitio oficial de Margaret Garner, an American Opera . Consultado el 29 de julio de 2008.
62. Registro de la actuación de Cyrano en el Michigan Opera Theatre Archivado el 6 de abril de 2010 en Wayback Machine , Cyrano, el sitio oficial de la Ópera. Consultado el 29 de julio de 2008.
63. Rockwell, John (2 de noviembre de 1981). "Opera Anoush" . The New York Times .
64. "PROGRAMA: Ópera Bravo 1982-1983 de la Ópera de Detroit - Issuu". issuu.com . 1982-09-01 . Consultado el 31 de julio de 2024 .

Fuentes

• Bender, William (18 de octubre de 1976). "Rito de maduración". Time . Consultado el 29 de julio de 2008.
• Bradsher, Keith (28 de octubre de 1999). "Un cuerno de abundancia para la ópera en Detroit: cómo prosperar en una ciudad obrera". The New York Times . Consultado el 29 de julio de 2008.
• Holland, Bernard (9 de mayo de 2005). "Dando nueva voz a la historia de sacrificio de un ex esclavo". The New York Times . Consultado el 29 de julio de 2008.
• Anne Midgette, Anne (15 de febrero de 2008). "El 'Cyrano' de Filadelfia: en realidad, ya lo hacen así". The Washington Post , pág. C04. Consultado el 29 de julio de 2008.
• La Ópera de Detroit abre con Pavarotti, Ludington Daily News . Associated Press. 22 de abril de 1996. Consultado el 25 de abril de 2010.
• Quinn, John y Donald V. Calamia (9 de febrero de 2006). "Curtain Calls Online: News from the World of Professional Theatre: National Opera Associations Honors MOT with two awards" (Curtain Calls Online: Noticias del mundo del teatro profesional: la Asociación Nacional de Ópera honra a la MOT con dos premios). Between the Lines . Consultado el 4 de mayo de 2010.
• Clark, Alexandria. "Living Music: Interview Record". Universidad de Michigan: Facultad de Música e Instituto de Música Estadounidense. Consultado el 10 de mayo de 2010.
• Delicado, Armando (2005). Italianos en Detroit. Editorial Arcadia. pag. 75.ISBN​ 978-0-7385-3985-0. Recuperado el 18 de marzo de 2018 .

Enlaces externos

• Sitio oficial de la Ópera de Detroit

• Portal de Michigan

• Las imágenes de actuaciones del Teatro de la Ópera de Michigan en la biblioteca de la Universidad Estatal de Wayne contienen una colección digitalizada y con capacidad de búsqueda de cuarenta años de fotografías de actuaciones en el Teatro de la Ópera de Michigan desde 1964 hasta 2004.