Taras Hryhorovych Shevchenko [a] ( ucraniano : Тарас Григорович Шевченко ; 9 de marzo de 1814 - 10 de marzo de 1861) fue un poeta, escritor, artista, figura pública y política, folclorista y etnógrafo ucraniano . Fue miembro de la Academia Imperial de las Artes y de la Hermandad de los Santos Cirilo y Metodio . Escribió poesía en ucraniano y prosa (nueve novelas cortas, un diario y su autobiografía) en ruso .
Su patrimonio literario, en particular la colección de poesía Kobzar , se considera la base de la literatura ucraniana moderna y, en cierto grado, del idioma ucraniano moderno .
.jpg/1280px-%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%A2._%D0%93._%D0%A5%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%BA%D1%96%D0%B2_%D1%83_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96_(1843).jpg)
Taras Shevchenko nació el 9 de marzo [ 25 de febrero de 1814 ] en el pueblo de Moryntsi , Gobernación de Kiev , Imperio ruso , [6] unos 20 años después de la tercera partición de Polonia , en la que el territorio de Ucrania donde nació Shevchenko fue anexado por la Rusia Imperial . Fue el tercer hijo después de su hermana Kateryna y su hermano Mykyta; sus hermanos menores fueron un hermano, Yosyp, y una hermana, Maria, que nació ciega. [7] Sus padres fueron Kateryna Shevchenko (de soltera Boiko) [7] y Hryhoriy Ivanovych Shevchenko, antiguos súbditos de la Mancomunidad de Polonia-Lituania que se convirtieron en campesinos siervos , trabajando la tierra propiedad de Vasily Engelhardt , un sobrino del estadista ruso Grigory Potemkin . [8]
En 1816, la familia se trasladó a Kyrylivka (actual Shevchenkove ), otro pueblo propiedad de Engelhardt, donde habían nacido el padre y el abuelo de Taras. El niño creció en el pueblo. [7] Una vez, fue a buscar "los pilares que sostienen el cielo" y se perdió. Los chumaks (comerciantes ambulantes) que se encontraron con el niño lo llevaron de vuelta al pueblo. [9] A partir de 1822, Shevchenko fue enviado a una escuela, donde le enseñaron a leer y escribir. Su maestro fue el precentor de la iglesia del pueblo, cuyo apodo era "Sovhyr". Era un disciplinador severo, que tenía la tradición de azotar a los niños de su clase todos los sábados. [10]
El 1 de septiembre de 1823 murió Katerina Shevchenko. [10] El viudo Hryhoriy, que se quedó a cargo de seis hijos de entre trece y cuatro años, no tuvo más remedio que volver a casarse. Se casó con Oksana Tereshchenko, una viuda de Moryntsi que tenía tres hijos propios. [11]
Cuando Hryhoriy Shevchenko se convirtió en chumak , Taras viajó dos veces con su padre y su hermano mayor fuera de su vecindario y, por primera vez en su vida, a la estepa abierta . [12] Hryhoriy murió de un resfriado el 2 de abril [ OS 21 de marzo] de 1825, [13] y durante un período la madrastra de los niños gobernó la familia, tratando a Taras y a los hermanos que aún estaban en la casa familiar con gran crueldad, hasta que fue expulsada por su abuelo, Ivan Shevchenko. Durante un tiempo Taras vivió con su abuelo y el hermano de su padre, Pavlo, y lo obligaron a trabajar como porquero y ayudante de mozo de cuadra. [14] A la edad de 12 años, dejó el hogar para trabajar como asistente de estudiante y sirviente de un borracho llamado Bohorsky, que había reemplazado a Sovhyr como chantre y maestro del pueblo y era incluso más violento que su predecesor. Uno de los deberes de Shevenko era leer salmos sobre los muertos. Bohorsky lo trató aún con más violencia cuando la madrastra del niño se convirtió en su amante. [15]
En febrero de 1827, Shevchenko, de 13 años, escapó del pueblo y trabajó durante unos días para un diácono en Lysianka , antes de trasladarse a Tarasivka. Frustrado en sus intentos de convertirse en artista, regresó a su pueblo natal. [16] En esa época, Shevchenko conoció a su primer amor, Oksana Kovalenko , como lo confirma una dedicatoria que más tarde escribió en el poema Mariana, la monja : [17]
Es cierto, Oksana, extranjera y de cejas negras,
que no recordarás a la huérfana
que, con una chaqueta gris, estaba tan feliz
de ver una maravilla: tu belleza,
a quien enseñaste, sin palabras ni palabras,
a hablar con los ojos, el alma y el corazón,
con quien sonreías, llorabas y te preocupabas,
a quien amabas cantar una canción sobre Pedro.
Te acordarás... ¡Oksana, Oksana!
Pero todavía hoy lloro y todavía me preocupo,
derramo mis lágrimas por la pequeña Mariana
mientras te miro y rezo por ti.
Acuérdate, Oksana, extranjera y de cejas negras,
y adorna a la hermana Mariana con flores.
A veces sonríe feliz a Pedro
y, aunque sea en broma, recuerda lo que pasó.— Taras Shevchenko, Mariana, la monja , Povne I
Hay evidencia de que durante este período de su vida, Shevchenko fue entrenado por su hermano mayor Mykola para convertirse en carretero , y que también vivió y trabajó para la familia de Hryhoriy Koshytsia, el sacerdote de Kyrylivka, quien trataba bien a Taras. Sus deberes incluían llevar al hijo del sacerdote a la escuela y transportar fruta a los mercados de Burty y Shpola . [18]
En 1828, Engelhardt murió y uno de sus hijos, Pavel Engelhardt , se convirtió en el nuevo propietario de la familia Shevchenko. Taras Shevchenko, que entonces tenía 14 años, fue entrenado para convertirse en sirviente de cocina y kozachok (sirviente de la corte) de su nuevo amo en las propiedades de Vilshana. [19] Allí vio por primera vez los lujos de la nobleza rusa . [20]
En 1829, Shevchenko formó parte del séquito de Engelhardt que viajó a Varsovia , donde estaba basado su regimiento. [21] A fines de 1829 habían llegado a Vilno (la actual Vilna ). El 18 de diciembre [ OS 6 de diciembre] de 1829, Engelhardt sorprendió a Shevchenko por la noche pintando un retrato del general cosaco Matvei Platov . Le dio un puñetazo en las orejas al muchacho y ordenó que lo azotaran. [22] Cuando el grupo llegó a Varsovia, Engelhardt hizo arreglos para que su sirviente fuera aprendiz de un pintor-decorador, quien, reconociendo el talento artístico del muchacho, le recomendó que recibiera lecciones de un artista profesional, Franciszek Ksawery Lampi . [23]
Cuando estalló el Levantamiento de Noviembre en 1830, Engelhardt y su regimiento se vieron obligados a abandonar Varsovia. Sus sirvientes, incluido Shevchenko, fueron expulsados más tarde de la ciudad, obligados a abandonar el territorio polaco bajo guardia armada y luego se dirigieron a San Petersburgo . Al llegar allí, Shevchenko regresó a la vida de paje. Su formación artística se retrasó un año, [24] después del cual se le permitió estudiar durante cuatro años con el pintor Vasiliy Shiriayev , un hombre que demostró ser mucho más cruel y controlador que su maestro en Varsovia. [25] Las noches de verano eran lo suficientemente claras para que Shevchenko visitara el Jardín de Verano de la ciudad , donde dibujó las estatuas. [23]
En su novela El artista , Shevchenko describió que durante el período preacadémico pintó obras como Apolo de Belvedere , Fracleto , Heráclito , Relieve arquitectónico y La máscara de la fortuna. Participó en la pintura del Teatro Bolshói como aprendiz. [26] La composición Alejandro de Macedonia muestra confianza hacia su médico Filipo fue creada para un concurso de la Academia Imperial de las Artes en 1830. [27]
Durante una de sus sesiones de copiado en los Jardines de Verano de la ciudad, Shevchenko conoció a un joven artista ucraniano, Ivan Soshenko , pintor y estudiante de la Academia Imperial de las Artes , que venía de Bohuslav , cerca del pueblo natal de Shevchenko. Soshenko mostró interés por los dibujos de Shevchenko y reconoció el talento del joven. [28] [29] [30] Se le permitió recibir lecciones de dibujo y pintura con acuarela de Soshenko los fines de semana y cuando tenía tiempo libre durante la semana. Shevchenko progresó tanto como retratista que Engelhardt le pidió que retratara a varias de sus amantes. [30]
Soshenko llevó a Shevchenko a las galerías de arte de San Petersburgo, incluido el Hermitage . [31] Le presentó a otros compatriotas, como el escritor y poeta Yevhen Hrebinka , el historiador de arte Vasyl Hryhorovych y el pintor ruso Alexey Venetsianov . [6] A través de estos hombres, alrededor de junio de 1832, Shevchenko conoció al pintor más de moda de la época, el artista Karl Briullov . [29] [32] Briullov se interesó en Shevchenko, elogió su trabajo e indicó su voluntad de aceptarlo como estudiante. Sin embargo, como siervo, Shevchenko no era elegible para estudiar con Briullov en la Academia, quien solicitó su libertad a Engelhardt. La solicitud fue recibida con una negativa, lo que enfureció a Briullov. [32]
Engelhardt fue persuadido de liberar a su sirviente con la condición de que se pagara una tarifa de 2500 rublos . Para reunir esta suma, Briullov pintó un retrato del poeta ruso Vasily Zhukovsky como premio de lotería para la familia imperial; el boleto de lotería ganador fue sorteado por la zarina . [33] [c] Engelhardt firmó el papeleo que liberaba a Shevchenko de la servidumbre el 5 de mayo [ OS 22 de abril] de 1838. [29]
Después de convertirse en estudiante de la Academia Imperial de las Artes , con Briulov como su mentor , Shevchenko pasó la mayor parte de su tiempo en la academia y en el estudio de Briulov . [34] [35] Juntos asistieron a veladas literarias y musicales, y visitaron a escritores y artistas. La vida social de Shevchenko enriqueció y expandió sus horizontes y estimuló su creatividad. [34] Sus amigos durante este período incluyeron a Yakov Kuharenko , un escritor y oficial de la Hueste Cosaca del Mar Negro que se convertiría en su amigo de por vida, [36] y el artista Karl Joachim , [34]
De junio a noviembre de 1838, las notas de los exámenes de Shevchenko mejoraron lo suficiente como para permitirle unirse a una clase de dibujo compositivo. Uno de los primeros dibujos de esta clase, Banquete de cosacos , se completó en diciembre de ese año. El mes siguiente su trabajo fue reconocido por la Sociedad Imperial para el Fomento de las Artes , que acordó pagarle una cuota de mantenimiento mensual de 30 rublos al mes. [37] [38]
En abril de 1839, Shevchenko recibió una medalla de plata del Consejo de la Academia. [38] Comenzó a dominar la técnica de la pintura al óleo , siendo La modelo en pose de San Sebastián uno de sus primeros intentos. A partir de noviembre, enfermó gravemente de tifus . [34] Ese año, recibió otra medalla de plata, esta vez por su pintura al óleo El mendigo dando pan a un perro . [39] En septiembre de 1841, la Academia de las Artes le otorgó a Shevchenko su tercera medalla de plata, por la pintura La adivina gitana . El mes de mayo siguiente, el continuo absentismo de las clases obligó a la Sociedad para el Fomento de los Artistas a excluirlo de entre sus internos gratuitos. [34] [35] Para ganar ingresos produjo ilustraciones de libros, como para la historia de Nikolai Nadezhdin El poder de la voluntad , la publicación de Oleksandr Bashutskyi Nuestro, copiado de la naturaleza por los rusos , una edición de la Galvanografía de Wolfgang Franz von Kobell (1843), [34] y un libro de Nikolai Polevoy , Generales rusos (1845). [40]
_-.jpg/1280px-1840_-_Kobzar_-_page_3_-_page_1_(Title)_-.jpg)
A finales de 1839, Shevchenko conoció al escultor y profesor de arte Ivan Martos , quien mostró un gran interés por sus poemas. Éste le ofreció publicarlos, pero Shevchenko no aceptó de inmediato. Hrebinka participó activa y directamente en la publicación de Kobzar (1840); fue él quien presentó el manuscrito al comité de censura de San Petersburgo . [38] Kobzar se vendió. No llamaba abiertamente a acciones revolucionarias, pero expresaba una protesta contra la injusticia social y el deseo de una vida libre. [34]
En marzo de 1840, Hrebinka presentó a los censores el manuscrito del almanaque Lastivka , que también incluía "Prychynna" de Shevchenko y los poemas "¡El viento está furioso, el viento está furioso! " y "El agua fluye hacia el mar azul ". [41] En 1841, Shevchenko pagó por su poema épico Haidamaky . [34] [41] El poema fue recibido con duras críticas por el crítico literario Vissarion Belinsky ; en la revista Otechestvennye Zapiski criticó la "inclinación de Shevchenko hacia el ingenio pomposo romántico". [34] Otros poemas producidos por Shevchenko durante este período incluyen "Maryana la Monja ", "Ahogado " y "El Ciego ". [34]
Durante su estancia en San Petersburgo, Shevchenko realizó tres viajes a Ucrania : en 1843, 1845 y 1846. Las difíciles condiciones que soportaban los ucranianos tuvieron un profundo impacto en el poeta y pintor. Shevchenko visitó a sus hermanos, todavía esclavos, y a otros familiares. Se reunió con destacados escritores e intelectuales ucranianos como Yevhen Hrebinka , Panteleimon Kulish y Mykhaylo Maksymovych , y se hizo amigo de la familia principesca Repnin , especialmente de Varvara. [ cita requerida ]
En 1844, angustiado por la situación de las regiones ucranianas en el Imperio ruso , Shevchenko decidió plasmar algunas de las ruinas históricas y monumentos culturales de su patria en un álbum de grabados al que llamó Ucrania pintoresca . Solo se imprimieron los primeros seis grabados debido a la falta de medios para continuar. En 1845 se compiló un álbum de acuarelas de lugares históricos y dibujos a lápiz. [42]
La obra de Shevchenko Belleza ciega , escrita alrededor de 1841 , no ha sobrevivido. [34] En 1842, estrenó una parte de la tragedia Mykyta Haidai y, en 1843, completó el drama Nazar Stodolia .
En el otoño de 1842, Shevchenko planeó un viaje por mar a Suecia y Dinamarca, pero debido a una enfermedad, regresó a casa después de llegar a Revel (la actual Tallin ). [38]
En mayo de 1843, Shevchenko viajó a Ucrania, donde conoció a tantos intelectuales, poetas y artistas como le fue posible, incluido el futuro miembro de la Hermandad de los Santos Cirilo y Metodio Vasyl Bilozersky . [43] [44] Durante su estancia en Kiev, Shevchenko dibujó los lugares de interés histórico y los paisajes de la ciudad. Después de un mes fue a Yahotyn , donde se hizo amigo de la adinerada familia Repnin . [44] En octubre de 1843, escribió su poema "La tumba excavada excavaciones recientes de túmulos funerarios que muchos ucranianos consideraban un símbolo del pasado heroico de los cosacos. [45]
Shevchenko planeó publicar un álbum, Ucrania pintoresca , que consistiría en sus grabados anotados de lugares y eventos relacionados con Ucrania y su pasado, y utilizar las ganancias para comprar la libertad de su familia. La Sociedad para el Fomento de los Artistas le dio 300 rublos para ayudar a producir Ucrania pintoresca , [46] pero debido a su mala planificación y falta de habilidades comerciales, pocos de los grabados previstos con su texto acompañante se publicaron, y no se generó suficiente dinero de las ventas para cumplir su sueño de comprar la libertad de sus hermanos. [47]
El 22 de marzo de 1845, el Consejo de la Academia de las Artes le concedió a Shevchenko el título de artista no clasificado. Viajó nuevamente a Ucrania, donde se reunió con el historiador Mykola Kostomarov y otros miembros de la Hermandad de los Santos Cirilo y Metodio , una sociedad clandestina también conocida como sociedad ucraniano-eslava y dedicada a la liberalización política del Imperio y su transformación en una entidad política de tipo federación de naciones eslavas. [48]
En 1844, Shevchenko escribió el poema "Sueño ", que describía la opresión social y nacional de los ucranianos por parte de las clases altas rusas. [49] En febrero, regresó a San Petersburgo desde Ucrania. [50] Se confiscaron copias del poema a los miembros de la sociedad y se convirtió en uno de los principales temas del escándalo. [51]
Shevchenko fue arrestado junto con los miembros de la sociedad el 5 de abril de 1847. [52] El zar Nicolás I leyó el poema de Shevchenko, "Sueño". Vissarion Belinsky escribió en sus memorias que Nicolás I, que conocía muy bien el ucraniano, se rió y soltó una carcajada mientras leía la sección sobre sí mismo, pero su estado de ánimo rápidamente se transformó en un odio amargo cuando leyó sobre su esposa. Shevchenko se había burlado de su apariencia desaliñada y de sus tics faciales, que había desarrollado por temor al levantamiento decembrista y sus planes de matar a su familia. Después de leer esta sección, el zar declaró indignado: "Supongo que él tenía razones para no llevarse bien conmigo, pero ¿qué ha hecho ella para merecer esto?" [53] [54]
En el informe oficial de Orlov, Shevchenko fue acusado de componer poesía en "lengua pequeño-rusa" (un nombre ruso arcaico para el idioma ucraniano ) de contenido escandaloso, en lugar de estar agradecido por haber sido redimido de la servidumbre . [48] En el informe, Orlov enumeró los crímenes como defender e inspirar a los nacionalistas ucranianos, alegar la esclavitud y la desgracia de Ucrania , glorificar la Administración Hetman ( Hetmanato cosaco ) y las libertades cosacas y que "con increíble audacia vertió calumnias y bilis sobre personas de la Casa Imperial". [48]
Mientras estaba siendo investigado, Shevchenko fue encarcelado en San Petersburgo en las casamatas del 3er Departamento de la Cancillería Imperial en la calle Panteleimonovskaya (hoy calle Pestelia, 9). Después de ser condenado, fue exiliado como soldado raso a la guarnición militar rusa en Oremburgo [48] en Orsk , cerca de los montes Urales . El zar Nicolás I confirmó personalmente su sentencia [55] , añadiendo a la misma: "Bajo la más estricta vigilancia, sin derecho a escribir [48] o pintar". Posteriormente fue enviado a marchas forzadas desde San Petersburgo a Oremburgo y Orsk. [ cita requerida ]
Al año siguiente, en 1848, fue asignado para emprender la primera expedición naval rusa al mar de Aral en el barco "Konstantin", bajo el mando del teniente Butakov. Aunque oficialmente era un soldado raso común, Shevchenko fue tratado efectivamente como un igual por los demás miembros de la expedición. Se le encargó que dibujara varios paisajes alrededor de la costa del mar de Aral. Después de un viaje de 1848-1849, Shevchenko regresó con su álbum de dibujos y pinturas a Oremburgo. La mayoría de esos dibujos fueron creados para un relato detallado de la expedición. Sin embargo, creó muchas obras de arte únicas sobre la naturaleza del mar de Aral y la gente de Kazajstán en una época en la que la conquista rusa de Asia Central había comenzado a mediados del siglo XIX. [56]
Luego fue enviado a uno de los peores asentamientos penales, la remota fortaleza de Novopetrovsk en la península de Mangyshlak, donde pasó siete años terribles. En 1851, por sugerencia de su compañero de servicio Bronisław Zaleski , el teniente coronel Mayevsky lo asignó a la expedición geológica de Mangyshlak (Karatau). En 1857, Shevchenko finalmente regresó del exilio después de recibir la amnistía de un nuevo emperador, aunque no se le permitió regresar a San Petersburgo y se vio obligado a quedarse en Nizhniy Novgorod . [ cita requerida ]
Finalmente, a Shevchenko se le permitió regresar a San Petersburgo. En el invierno de 1858, vio al actor afroamericano de Shakespeare Ira Aldridge actuar con su compañía. Con la ayuda de traductores, los dos se hicieron buenos amigos a través de conversaciones sobre arte y música y de sus experiencias compartidas de opresión. Shevchenko dibujó el retrato de Aldridge. Más tarde, Aldridge recibió un retrato de Shevchenko de manos de Mikhail Mikeshin . [57] [58]
En mayo de 1859, Shevchenko obtuvo permiso para regresar a Ucrania . Tenía la intención de comprar un terreno cerca del pueblo de Pekari. En julio, fue arrestado nuevamente bajo la acusación de blasfemia , pero luego fue liberado y se le ordenó regresar a San Petersburgo.
Taras Shevchenko pasó los últimos años de su vida trabajando en nueva poesía, pinturas y grabados, así como editando sus obras más antiguas. También creó y financió la publicación de un libro de gramática para niños ucranianos . Sin embargo, después de años difíciles en el exilio, las enfermedades le hicieron mella. Shevchenko murió en San Petersburgo el 10 de marzo de 1861, el día después de su 47 cumpleaños.
Fue enterrado en el cementerio de Smolensk , en San Petersburgo. A su funeral en San Petersburgo asistieron grandes figuras de la literatura rusa como Dostoievski , Turguéniev , Saltykov-Shchedrín y Leskov . [60] Sin embargo, para cumplir el deseo de Shevchenko, expresado en su poema "Testamento" ( "Zapovit" ), de ser enterrado en Ucrania , sus amigos organizaron el traslado de sus restos en tren a Moscú y luego en carro tirado por caballos a su tierra natal. Shevchenko fue enterrado nuevamente el 8 de mayo en Chernecha hora (Colina del Monje; hoy Colina Taras ) cerca del río Dniéper en Kaniv . Se erigió un alto montículo sobre su tumba, ahora una parte conmemorativa del Museo-Reserva de Kaniv.
El poeta, acosado por terribles desgracias en el amor y en la vida, murió siete días antes de que se anunciara la emancipación de los siervos en 1861. Sus obras y su vida son veneradas por los ucranianos de todo el mundo y su influencia en la literatura ucraniana es inmensa.
Shevchenko escribió 237 poemas, pero sólo 28 de ellos fueron publicados en el Imperio ruso . Otros seis fueron publicados en el Imperio austríaco durante su vida.
El Testamento de Shevchenko de 1845 ( Zapovit ) fue traducido a más de 150 idiomas y musicalizado en la década de 1870 por H. Hladky.
Shevchenko es considerado como "el fundador de la tendencia democrática revolucionaria en la historia del pensamiento social ucraniano" [63] y un socialista utópico . Su visión del mundo política, estética y filosófica se formó bajo la influencia de las ideas de los demócratas revolucionarios rusos como Herzen , Belinsky , Dobrolyubov y Chernyshevsky ; sus puntos de vista reflejaban los intereses del campesinado ucraniano de mediados del siglo XIX, la era de la crisis del sistema feudal-servidumbre en la Rusia imperial . [64] Shevchenko también estuvo fuertemente influenciado por las ideas del movimiento revolucionario polaco contenidas en las obras de autores como Adam Mickiewicz . Crítico de la actitud histórica polaca hacia los ucranianos en sus primeros poemas, más tarde en su vida Shevchenko comenzó a llamar a sus compatriotas a la solidaridad con los polacos en su lucha contra el régimen zarista. [65]
Aunque expuso incansablemente la opresión de los terratenientes rusos y del zar, Shevchenko también compartía puntos de vista paneslavistas y mantenía contactos con la intelectualidad rusa. Su actitud puede demostrarse por sus opiniones sobre el líder cosaco ucraniano del siglo XVII Bohdan Khmelnitsky , a quien elogió como el "glorioso de los gloriosos", pero al mismo tiempo criticó por allanar el camino para la liquidación de la autonomía ucraniana por parte de Moscú. [66] Shevchenko abogó por la unificación de los pueblos eslavos sobre una base democrática . [67]
Shevchenko, un campesino siervo rescatado de su cautiverio, era, en palabras del crítico ruso Nikolai Dobrolyubov, "un poeta del pueblo... Salió del pueblo, vivió con el pueblo y, no sólo por sus pensamientos, sino por las circunstancias de la vida, estaba íntima y sangrientamente conectado con el pueblo". [68]
Shevchenko fue uno de los participantes más activos de una organización política secreta en Ucrania, la Hermandad de los Santos Cirilo y Metodio , y encabezó el núcleo revolucionario de la misma. Estuvo asociado con un grupo de petrashevistas (el Círculo Petrashevski era un grupo de discusión literaria ruso de intelectuales progresistas en San Petersburgo en la década de 1840, en el que también figuraban un joven Fiódor Dostoyevski y socialistas utópicos radicales) que, en sus planes para un levantamiento campesino, esperaban utilizar sus actividades revolucionarias en Ucrania. Después de su exilio, Shevchenko se hizo amigo de los miembros de la revista literaria, social y política Sovremennik y de sus editores, Nikolai Chernyshevsky y Nikolai Dobrolyubov. [ cita requerida ]
Shevchenko no consideraba que el sistema social existente fuera inquebrantable, estaba convencido de que el sistema servil sería destruido en todas partes debido al desarrollo de la máquina de vapor , una técnica que "devoraría a los terratenientes-inquisidores", y que el papel más importante en un cambio radical en la vida social lo desempeñarían las masas. Aunque sostenía que la fuerza del espíritu no puede manifestarse sin la materia, no llamó a su posición filosófica " materialismo ", entendiendo por esta palabra el materialismo vulgar de pensadores contemporáneos como Büchner , Moleschott y Vogt , que él rechazaba. En su poema, "El hereje", Shevchenko elogió la lucha de Jan Hus (un reformador religioso bohemio de principios del siglo XV ) por los intereses de la gente común y la unidad de los eslavos. [69]
Según las opiniones estéticas de Shevchenko, expresadas por el poeta en su Diario , [70] la fuente de la belleza es la naturaleza; cualquier intento de desviarse de la belleza eterna de la naturaleza convierte al artista en "un monstruo moral". Shevchenko se esforzó por crear un arte que fuera a la vez nacional (folclórico) y realista, y por ello se ganó los elogios de Chernyshevsky [71] y del pintor itinerante ruso Ivan Kramskoi , que dibujó el famoso retrato del poeta después de su muerte. [ cita requerida ]
En la década de 1840 y luego en la de 1850, en la era de la lucha política dentro de la intelectualidad del Imperio entre el ala radical de mentalidad revolucionaria y el ala liberal más moderada, Shevchenko se puso del lado de los demócratas revolucionarios rusos. Su poesía de batalla, que se difundió clandestinamente, fue un arma afilada en la lucha contra la servidumbre. Shevchenko tuvo una gran influencia en el desarrollo posterior del pensamiento social revolucionario en Ucrania y en la cultura ucraniana en general ( Iván Franko , Mykhailo Kotsiubynsky , Lesya Ukrainka , etc.). [72]
De las pinturas y dibujos conocidos de Shevchenko, generalmente relacionados con Ucrania, Rusia y Kazajstán, han sobrevivido 835 obras como obras originales o como grabados o copias realizadas durante su vida; otras 270 obras se han perdido. Shevchenko produjo retratos, composiciones sobre temas mitológicos, históricos y domésticos, dibujos arquitectónicos y paisajes, utilizando óleos sobre lienzo, acuarelas , sepia , tinta y lápiz, así como grabados. Se conocen bocetos y estudios que son útiles para comprender el estilo y los métodos artísticos de Shevchenko. Pocas de sus obras están firmadas y aún menos están fechadas. [ cita requerida ]
Una gran cantidad de sus cuadros, dibujos y grabados que se conservan hasta el día de hoy dan testimonio de su talento artístico único. También experimentó con la fotografía y es poco conocido que Shevchenko puede ser considerado pionero en el arte del grabado en el Imperio ruso (en 1860 se le concedió el título de académico de la Academia Imperial de las Artes específicamente por sus logros en el grabado). [73] Inspiró a algunos de los manifestantes durante el Euromaidán . [74] Se le dio crédito al contexto de su poema "Testamento" (Zapovit) por "resonar" con la lucha en curso de Ucrania durante la invasión de Rusia en 2022. [75]
La primera estatua de Shevchenko, inaugurada en Romny en octubre de 1918, fue construida en los últimos días del Hetmanato , pero muchas de esas estatuas se construyeron en la Unión Soviética . Las estatuas erigidas en Moscú en noviembre de 1918 y Petrogrado en diciembre de 1918 fueron demolidas más tarde porque estaban hechas de materiales inferiores y necesitaban ser reconstruidas. [76] El monumento erigido en su nombre en San Petersburgo fue rehecho en 2000. [77] Hay monumentos a Shevchenko en toda Ucrania, como en sus memoriales en Kaniv , en el centro de Kiev , Járkov , Lviv y Luhansk . [77] Después de que Ucrania obtuvo su independencia de la Unión Soviética, algunas estatuas de Vladimir Lenin en Ucrania fueron reemplazadas por estatuas de Shevchenko. [78]
En otros países se han erigido monumentos a Shevchenko, como el monumento de granito Taras Shevchenko en Washington, DC, un monumento en Roma, Italia (junto a la Basílica de Santa Sofía), un monumento en Soyuzivka , Nueva York , estatuas en las ciudades brasileñas de Curitiba y Prudentópolis , [77] y en la capital croata , Zagreb . [79] Un busto de Shevchenko fue inaugurado en la Escuela Shevchenko en Vita, Manitoba, Canadá, en 1987 y otro el 24 de septiembre de 2010 en el Parque Østre Anlæg en Copenhague. [80] [81]
En 1957, el compositor ucraniano-estadounidense Antin Rudnytsky escribió la cantata Poslaniie , basada en el poema homónimo de Shevchenko. [82] [83]
Entre 1966 y 1968, la artista Hanna Veres realizó una serie de textiles ornamentales que dedicó a Shevchenko y que se utilizaron para ilustrar la edición de 1971 de Kobzar . [84]
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource