Swaffham ( / ˈswɒfəm / ) es una ciudad comercial y una parroquia civil en el distrito de Breckland y el condado inglés de Norfolk . Está situado a 19 kilómetros (12 millas) al este de King's Lynn y a 50 kilómetros (31 millas) al oeste de Norwich .
La parroquia civil tiene una superficie de 11,42 millas cuadradas (29,6 km2 ) y en el censo de 2001 tenía una población de 6.935 en 3.130 hogares, que aumentó a 7.258, en 3.258 hogares, en el censo de 2011 . A los efectos del gobierno local, la parroquia se encuentra dentro del distrito de Breckland . [3]
El nombre de la ciudad deriva del inglés antiguo Swǣfa hām = "la granja de los suevos "; algunos de ellos presumiblemente vinieron con los anglos y los sajones .
En los siglos XIV y XV, Swaffham tenía una industria ovina y lanera emergente . [4] Como resultado de esta prosperidad, la ciudad tiene un gran mercado. La cruz del mercado aquí fue construida por George Walpole, tercer conde de Orford y presentada a la ciudad en 1783. [5] En la parte superior está la estatua de Ceres , la diosa romana de la cosecha. El antiguo Corn Hall, diseñado por Mathias Goggs, se completó en 1858. [6]
A unos 8 km al norte de Swaffham se encuentran las ruinas del antiguamente importante Castle Acre Priory y Castle Acre Castle .
En el lado oeste de Swaffham Market Place hay varios edificios antiguos que durante muchos años albergaron la histórica Hamond's Grammar School , como explica una placa en la pared del edificio principal. El edificio de la escuela secundaria de Hamond pasó a servir como sexto curso para la escuela secundaria de Hamond , pero ese uso ha cesado desde entonces. Harry Carter, profesor de arte de la escuela primaria de la década de 1960, fue responsable de una gran cantidad de carteles tallados que ahora se encuentran en muchas ciudades y pueblos de Norfolk, incluido el propio cartel de Swaffham que conmemora al legendario vendedor ambulante de Swaffham , [7] [ 8] [9] que está en la esquina del mercado, justo enfrente de las puertas de la antigua escuela. [10] Carter era primo lejano del arqueólogo y egiptólogo Howard Carter [11] que pasó gran parte de su infancia en la ciudad. [12]
El Museo Swaffham es un pequeño museo de historia social independiente para Swaffham y los pueblos circundantes de Norfolk, desde la Edad de Piedra hasta la actualidad. Tiene cinco galerías que exhiben la historia local y la geología local, así como una sala de egiptología sobre Howard Carter y los antiguos egipcios , que celebra el centenario del descubrimiento de Howard Carter de la tumba de Tutankamón en 1922. [13]
Swaffham fue azotada por un tornado que midió F1 en la escala Fujita y T2 en la escala TORRO el 23 de noviembre de 1981 durante el brote de tornados de 1981 en el Reino Unido . [14]
Swaffham es uno de los muchos lugares donde se desarrolla el cuento popular El hombre que se hizo rico a través de un sueño (tipo Aarne-Thompson 1645). La historia cuenta de un buhonero de Swaffham que soñó durante varias noches consecutivas que si esperaba en el Puente de Londres eventualmente escucharía buenas noticias. Viajó a Londres y esperó varios días en el puente. Finalmente, un comerciante le preguntó por qué estaba esperando y el hombre le contó su sueño. El comerciante se rió y respondió que a menudo soñaba que si iba a cierto huerto en Swaffham y comenzaba a cavar, encontraría un tesoro enterrado . El buhonero regresó a Swaffham y encontró el tesoro. [15]
En el folclore medieval, se rumoreaba que un perro negro y peludo llamado Black Shuck deambulaba por los tres asentamientos de Swaffham, Castle Acre y Great Cressingham , emboscando a los comerciantes que se dirigían a las grandes ciudades para vender sus productos. Todavía hay rumores de un gato negro parecido a un puma deambulando por Norfolk [16] y Cambridgeshire . [17]
La iglesia de San Pedro y San Pablo es una de las pocas iglesias que tienen ángeles tallados en madera en lugar de piedra alrededor de la parte superior de las paredes. El edificio actual, que data de 1454, está construido sobre los cimientos de la iglesia original. [18] También se encuentra en la iglesia una talla de madera del "Buhonero de Swaffham".
Las estaciones de tren más cercanas a Swaffham están en King's Lynn y Downham Market , en la línea Fen . Hay servicios regulares a Ely , Cambridge y London King's Cross , operados por Great Northern .
Hasta 1968, la ciudad contaba con la estación de tren de Swaffham en la línea Great Eastern Railway desde King's Lynn. Justo después de Swaffham, la línea se dividió en dos: un ramal se dirigió al sur hasta Thetford y el otro al este hacia Dereham . Todas las líneas se cerraron como parte de los recortes de Beeching , aunque ocasionalmente se plantea la posibilidad de reconstruir un enlace ferroviario directo de Norwich a King's Lynn, a través de Swaffham.
La carretera este-oeste A47 de Birmingham a Great Yarmouth ahora pasa por alto la ciudad, utilizando una circunvalación norte abierta en 1981. La carretera A1065 Mildenhall a Fakenham todavía pasa por el centro de la ciudad en su ruta norte-sur, intersecándose con la A47 en un cruce separado a desnivel al norte de la ciudad. [19]
Las rutas de autobús Excel de First Eastern Counties proporcionan un enlace de transporte público regular a través de Swaffham entre Dereham y King's Lynn. [20] La mayoría de los servicios continúan hacia el este hasta Norwich y hacia el oeste hasta Peterborough.
BBC East e ITV Anglia proporcionan programas de televisión y noticias locales . Las señales de televisión se reciben desde los transmisores de TV Tacolneston o Sandy Heath [21] [22]
Las estaciones de radio locales son BBC Radio Norfolk en 104.4 FM, Heart East en 102.4 FM, Greatest Hits Radio Norfolk & North Suffolk en 96.7 FM, Amber Radio, Radio West Norfolk y KL1 Radio.
El periódico local de la ciudad es Watton and Swaffham Times . [23]
Swaffham tiene un club de fútbol fuera de la liga , Swaffham Town , que juega en Shoemakers Lane.
Swaffham Raceway , una antigua pista de galgos , acoge carreras de stock car .
Hoy la localidad es conocida por la presencia de dos grandes aerogeneradores Enercon E-66 . El primero de ellos entró en funcionamiento en 1999 [24] y el segundo en 2003. [25] En conjunto generan más de tres megavatios . [26] La primera de las turbinas eólicas que se construyó fue una Enercon E66/1500 con una capacidad de generación de 1,5 MW, una altura de góndola de 67 metros y un diámetro de rotor de 66 metros. [27] También se construyó con una plataforma de observación justo debajo de la góndola que estuvo abierta al público durante las décadas de 2000 y 2010, siendo la única turbina eólica en el mundo que tiene una instalación de este tipo. A estas dos turbinas se les ha unido desde entonces un desarrollo independiente de otras ocho turbinas en el pueblo de North Pickenham , a cinco kilómetros de Swaffham.
Las turbinas estaban originalmente asociadas con el Centro EcoTech, un centro de visitantes que se inauguró en 1999. [28] El centro fue sede del campeonato británico de salto BASE de 2008 ; Los concursantes saltaron desde el techo de la plataforma de observación. [29] En 2008, la empresa energética Ecotricity se hizo cargo de la gestión del sitio [30] y en 2012 el centro de visitantes pasó a llamarse Green Britain Centre. El centro proporcionó un lugar para viajes escolares y alquiler de eventos, y contó con exhibiciones educativas centradas en la sostenibilidad en los alimentos, la energía y el transporte. [28] El apogeo de la popularidad de la atracción fue en 2016, cuando 22.000 personas visitaron el centro y 8.000 subieron a la turbina. [31]
En junio de 2018 se anunció que el centro había cerrado por motivos económicos y que Ecotricity tenía la intención de devolver el edificio al Consejo del Distrito de Breckland (BDC). [28] Posteriormente, el ayuntamiento lo puso en alquiler o venta y discutió intercambiarlo con el Ayuntamiento de Swaffham a cambio de 5 acres (2,0 ha) de terreno edificable. [30] BDC consideró una propuesta para convertir el edificio en un centro de ocio, pero finalmente la abandonó. [32] En 2021, el edificio se vendió al fabricante Flexion Global para utilizarlo como su sede. [33] Poco después de la venta, el Ayuntamiento de Swaffham entregó a BCD una parcela de terreno junto al centro en el que BDC pretende construir un centro de ocio. [31]
Al igual que el resto de las Islas Británicas y East Anglia, Swaffham experimenta un clima marítimo con veranos frescos e inviernos suaves. La estación meteorológica más cercana de la Oficina Meteorológica que proporciona datos climáticos locales es RAF Marham , a unos 5+1 ⁄ 2 millas (9 km) al oeste del centro de la ciudad. Las temperaturas extremas en el área de Swaffham-Marham oscilan entre 34,8 °C (94,6 °F) en agosto de 1990 y -16,7 °C (1,9 °F) en febrero de 1956. [34] Las temperaturas más altas y más bajas reportadas en la última década son 34,6 °C (94,3 °F) durante agosto de 2003, [35] y −10,3 °C (13,5 °F) durante enero de 2010. [36]
En el verano de 2006, se realizó el rodaje en la ciudad de la serie Kingdom de ITV1 , protagonizada por Stephen Fry . En Kingdom, la ciudad se llama Market Shipborough. El pub Startled Duck en la serie de televisión es más conocido como Greyhound Inn , en el que el conde de Orford creó el primer club de golf abierto al público, en 1776. [38] La oficina de Peter Kingdom es Oakleigh House, cerca de la plaza del pueblo. (anteriormente la casa del director de la escuela secundaria de Hamond), con las escenas costeras filmadas en Wells-next-the-Sea en la costa norte de Norfolk.
