Eswatini ( / ˌ ɛ s w ɑː ˈ t iː n i / ESS-wah-TEE-nee;Suazi:eSwatini [ɛswáˈtʼiːni]), formalmenteReino de Eswatiniy también conocido por su antiguo nombre oficialSuazilandia(/ ˈ s w ɑː z i l æ n d / SWAH-zee-land) y anteriormente elReino de Suazilandia,[11][12]es unpaís sin salida al marenel sur de África. Limita conMozambiqueal noreste ySudáfricaal norte, oeste, sur y sureste. Con no más de 200 km (120 mi) de norte a sur y 130 km (81 mi) de este a oeste, Eswatini es uno de los países más pequeños deÁfricahighveldfresco y montañosohasta unlowveld.
La población está compuesta principalmente por suazis étnicos . El idioma predominante es el suazi ( siSwati en forma nativa). Los suazis establecieron su reino a mediados del siglo XVIII bajo el liderazgo de Ngwane III . [13] El país y los suazis toman sus nombres de Mswati II , el rey del siglo XIX bajo cuyo gobierno se expandió y unificó el país; sus límites se trazaron en 1881 en medio de la lucha por África . [14] Después de la Segunda Guerra de los Bóers , el reino, bajo el nombre de Suazilandia, fue un territorio de la alta comisión británica desde 1903 hasta que recuperó su independencia total el 6 de septiembre de 1968. [15] En abril de 2018, el nombre oficial se cambió de Reino de Suazilandia a Reino de Eswatini, reflejando el nombre comúnmente utilizado en suazi. [12] [16] [17]
Eswatini es un país en desarrollo clasificado como de ingresos medios bajos. Como miembro de la Unión Aduanera de África Meridional y del Mercado Común de África Oriental y Meridional , su principal socio comercial local es Sudáfrica; para garantizar la estabilidad económica, la moneda de Eswatini, el lilangeni , está vinculada al rand sudafricano . Los principales socios comerciales de Eswatini en el extranjero son los Estados Unidos [18] y la Unión Europea [19] . La mayor parte del empleo del país proviene de sus sectores agrícola y manufacturero. Eswatini es miembro de la Comunidad de Desarrollo de África Meridional , la Unión Africana , la Mancomunidad de Naciones y las Naciones Unidas .
El gobierno es una monarquía absoluta , la última de su tipo en África, [20] y ha sido gobernada por el rey Mswati III desde 1986. [21] [22] Se celebran elecciones cada cinco años para determinar la mayoría de la Cámara de la Asamblea y el Senado, pero los partidos políticos tienen prohibido presentarse. [23] Su constitución fue adoptada en 2005. Umhlanga , la danza de caña que se celebra en agosto/septiembre, [24] e incwala , la danza de la realeza que se celebra en diciembre/enero, son los eventos más importantes de la nación. [25] La población suazi enfrenta importantes problemas de salud: el VIH/SIDA y (en menor medida) la tuberculosis están muy extendidos. [26] [27] El veintiocho por ciento de la población adulta es VIH positiva. [28] A partir de 2018, Eswatini tiene la duodécima esperanza de vida más baja del mundo , con 58 años. [29] La población de Eswatini es joven. En 2018, las personas de 14 años o menos constituyen el 35% de la población del país y la edad media es de 22 años. [30]
Se han encontrado artefactos que indican actividad humana que se remonta a la Edad de Piedra , hace unos 200.000 años. En todo el país se pueden encontrar pinturas rupestres prehistóricas que datan desde hace unos 27.000 años hasta el siglo XIX . [31]
Los primeros habitantes conocidos de la región fueron cazadores-recolectores khoisan . Fueron reemplazados en gran medida por los nguni durante las grandes migraciones bantúes . Estos pueblos se originaron en la región de los Grandes Lagos del este y centro de África. La evidencia de la agricultura y el uso del hierro data de alrededor del siglo IV. Las personas que hablaban lenguas ancestrales a las actuales lenguas sotho y nguni comenzaron a asentarse no más tarde del siglo XI. [32]
Los colonos suazis, conocidos entonces como ngwane (o bakangwane ) antes de entrar en Eswatini, se habían establecido en las orillas del río Pongola . Antes de eso, se habían establecido en la zona del río Tembe cerca de la actual Maputo , Mozambique. El conflicto continuo con el pueblo ndwandwe los empujó más al norte, y Ngwane III estableció su capital en Shiselweni, al pie de las colinas de Mhlosheni. [32] Bajo Sobhuza I , el pueblo ngwane estableció su capital en Zombodze, en el corazón de la actual Eswatini. En este proceso, conquistaron e incorporaron a los clanes establecidos desde hacía mucho tiempo en el país, conocidos por los suazis como emakhandzambili (los que se encuentran más adelante). [32]
Eswatini deriva su nombre de un rey posterior llamado Mswati II . KaNgwane , llamado así por Ngwane III, es un nombre alternativo para Eswatini, el apellido de cuya casa real sigue siendo Nkhosi Dlamini . Nkhosi curiosamente significa "rey" en las lenguas semíticas etíopes . Mswati II fue el más grande de los reyes combatientes de Eswatini, y extendió enormemente el área del país al doble de su tamaño actual. Los clanes Emakhandzambili fueron incorporados inicialmente al reino con amplia autonomía, que a menudo incluía concesiones de estatus ritual y político especial. Sin embargo, el alcance de su autonomía fue drásticamente restringido por Mswati, quien atacó y sometió a algunos de ellos en la década de 1850. [32] Con su poder, Mswati redujo en gran medida la influencia de los Emakhandzambili al tiempo que incorporaba más gente a su reino, ya sea a través de la conquista o dándoles refugio. Estos recién llegados fueron conocidos por los suazis como Emafikamuva . [ cita requerida ]
.jpg/1280px-Swaziland_1897_-_Johnston,_W._and_A.K._-_South_African_Republic._Orange_Free_State,_Natal,_Basuto_Land,_Etc._(cropped).jpg)
La autonomía de la nación suazi se vio influida por el dominio británico y holandés del sur de África en los siglos XIX y principios del XX. En 1881, el gobierno británico firmó una convención que reconocía la independencia suazi, a pesar de la lucha por África que se estaba produciendo en ese momento. Esta independencia también fue reconocida en la Convención de Londres de 1884. [ 33]
El rey Mbandzeni creó un complejo modelo de propiedad de la tierra al otorgar numerosas concesiones a los europeos. Durante las concesiones, algunos de los jefes de mayor rango del rey, como el jefe Ntengu Mbokane, obtuvieron permiso para trasladarse a granjas en la región de Lubombo, en la actual ciudad de Nsoko. Otros, como Mshiza Maseko, se trasladaron a granjas en la zona del río Komati, en el lugar llamado eLuvalweni. Las concesiones incluían concesiones y arrendamientos para la agricultura y el pastoreo. En 1890, tras la muerte de Mbandzeni, una Convención de Suazilandia creó un Tribunal Supremo para decidir sobre las disputas sobre derechos controvertidos sobre tierras y minerales y otras concesiones. [34]
En 1890, Suazilandia recibió una administración triunviral , que representaba a las repúblicas británica, holandesa y suazi. En 1894, una convención colocó a Suazilandia bajo la República Sudafricana como protectorado . Esto continuó bajo el gobierno de Ngwane V hasta el estallido de la Segunda Guerra de los Bóers en octubre de 1899. [35]
El rey Ngwane V murió en diciembre de 1899, durante la incwala , tras el estallido de la segunda guerra bóer. Su sucesor, Sobhuza II , tenía cuatro meses. Suazilandia participó indirectamente en la guerra, con varias escaramuzas entre los británicos y los bóers que tuvieron lugar en el país hasta 1902. [36]
En 1903, después de la victoria británica en la Segunda Guerra Bóer , Suazilandia se convirtió en uno de los " Territorios de la Alta Comisión " británica, junto con Basutolandia (ahora Lesoto ) y Bechuanalandia (ahora Botsuana ), aunque no se estableció un protectorado porque no se habían acordado los términos con la reina regente suazi Labotsibeni Mdluli .
La Proclamación de Administración de Suazilandia de 1904 creó una comisión con la tarea de examinar todas las concesiones y definir sus límites. Este trabajo se terminó en 1907, y la Proclamación de Partición de Concesiones de Suazilandia dispuso que se nombrara un comisionado de partición de concesiones para reservar áreas para el uso y ocupación exclusivos de los suazis. El comisionado tenía el poder de expropiar hasta un tercio de cada concesión sin compensación, pero se tendría que realizar un pago si se tomaba más de un tercio. En 1910, completó su trabajo y reservó 1.639.687 acres, aproximadamente el 38% de la superficie de Suazilandia, para los suazis. La reina regente animó entonces a los suazis a ir a trabajar al Transvaal para ganar dinero con el que comprar más tierras a los europeos. [34]
Gran parte de la administración inicial del territorio (por ejemplo, los servicios postales) se llevó a cabo desde Sudáfrica hasta 1906, cuando se le concedió a la Colonia de Transvaal el autogobierno. Un alto comisionado británico tenía algunas de las funciones de un gobernador, pero los suazis se autogobernaban en sus reservas y el territorio no se consideraba una posesión británica. [37] La coronación oficial de Sobhuza como rey tuvo lugar en diciembre de 1921, después de la regencia de Labotsibeni, tras la cual encabezó una delegación infructuosa ante el Comité Judicial del Consejo Privado del Reino Unido en Londres en 1922 en relación con la cuestión de la tierra. [38]
Entre 1923 y 1963, Sobhuza II estableció la Amadoda Comercial Suazi, que debía conceder licencias a pequeñas empresas en las reservas suazis, y también estableció la Escuela Nacional Suazi para contrarrestar el predominio de las misiones en la educación. Su prestigio creció con el tiempo y el liderazgo real suazi logró resistir el debilitamiento del poder de la administración británica y la posibilidad de la incorporación de Suazilandia a la Unión Sudafricana . [38]
La constitución para la Suazilandia independiente fue promulgada por Gran Bretaña en noviembre de 1963, en virtud de la cual se establecieron el Consejo Legislativo y el Consejo Ejecutivo. El Consejo Nacional Suazi del rey ( Liqoqo ) se opuso a esta medida. A pesar de dicha oposición, se celebraron elecciones y el primer Consejo Legislativo se constituyó el 9 de septiembre de 1964. [39] En 1964, la superficie del país reservada para la ocupación suazi había aumentado al 56%. [34] Gran Bretaña aceptó los cambios a la constitución original propuestos por el Consejo Legislativo y se redactó una nueva constitución que preveía una Asamblea Legislativa y un Senado . En 1967 se celebraron elecciones en virtud de esta constitución. [39] Tras las elecciones de 1967, Suazilandia fue un estado protegido hasta que recuperó la independencia en 1968. [40]
Tras las elecciones de 1972, la constitución de Suazilandia fue suspendida por el rey Sobhuza II, que a partir de entonces gobernó el país por decreto hasta su muerte en 1982. En ese momento, Sobhuza II había sido rey de Suazilandia durante casi 83 años, lo que lo convirtió en el monarca con el reinado más largo de la historia . [41] Una regencia siguió a su muerte, con la reina regente Dzeliwe Shongwe como jefa de estado hasta 1984, cuando fue destituida por el Liqoqo y reemplazada por la reina madre Ntfombi Tfwala . [41] Mswati III , hijo de Ntfombi, fue coronado en 1986 como rey y ngwenyama de Suazilandia. [42]
En 1982, nunca se concretó un intento de transferir partes vecinas de Sudáfrica , más precisamente partes de la patria zulú de KwaZulu y partes de la patria swazi de KaNgwane , a Suazilandia. [43] [44] Esto habría dado a Suazilandia, que no tiene salida al mar, acceso al mar. El acuerdo fue negociado por los gobiernos de Sudáfrica y Suazilandia, pero se encontró con la oposición popular en el territorio que se pretendía transferir. [45] El territorio había sido reclamado por Sobhuza II como parte del reino tradicional de los monarcas suazis, y el gobierno sudafricano esperaba utilizar el área como zona de amortiguación contra la infiltración de la guerrilla desde Mozambique . (El gobierno sudafricano respondió al fracaso de la transferencia suspendiendo temporalmente la autonomía de KaNgwane.) [46] [47]
En la década de 1990 aumentaron las protestas estudiantiles y laborales que pedían al rey que introdujera reformas. [48] Así, se inició el progreso hacia las reformas constitucionales, que culminaron con la introducción de la actual constitución suazi en 2005. Esto sucedió a pesar de las objeciones de los activistas políticos. La constitución actual no aborda claramente el estatus de los partidos políticos. [49] La primera elección bajo la constitución tuvo lugar en 2008. Los miembros del Parlamento (MP) fueron elegidos de 55 distritos electorales (también conocidos como tinkhundla ). Estos MP cumplieron mandatos de cinco años que finalizaron en 2013. [49] En 2011, Suazilandia sufrió una crisis económica causada por la reducción de los ingresos de la Unión Aduanera de África Meridional (SACU). Esto provocó que el gobierno solicitara un préstamo a la vecina Sudáfrica. Sin embargo, no estuvieron de acuerdo con las condiciones del préstamo, que incluían reformas políticas. [50]
Durante este período, se incrementó la presión sobre el gobierno suazi para que llevara a cabo más reformas. Las protestas públicas de organizaciones cívicas y sindicatos se hicieron más habituales. A partir de 2012, las mejoras en los ingresos de la SACU aliviaron la presión fiscal sobre el gobierno suazi. En 2013 se eligió un nuevo parlamento, el segundo desde la promulgación de la Constitución. El rey volvió a nombrar a Sibusiso Dlamini como primer ministro por tercera vez. [51]
El 19 de abril de 2018, Mswati III anunció que el Reino de Suazilandia había cambiado su nombre a Reino de Eswatini, reflejando el nombre suazi actual para el estado de eSwatini , para conmemorar el 50 aniversario de la independencia suazi. El nombre Eswatini significa "tierra de los suazis" en el idioma suazi y fue parcialmente destinado a evitar la confusión con el nombre similar de Suiza . [11] [12]
En septiembre de 2018, los trabajadores de Eswatini comenzaron a protestar contra el gobierno por los bajos salarios. Hicieron una huelga de tres días organizada por el Congreso Sindical de Eswatini que provocó una perturbación generalizada. [52] En junio de 2021, estallaron protestas a favor de la democracia en todo el país, que provocaron disturbios, saqueos y escaramuzas callejeras con la policía y los soldados. Este malestar civil comenzó como resultado de años de enojo por la falta de reformas significativas que llevaran a Eswatini en la dirección de la democracia, así como por la supuesta prohibición por parte del gobierno de la presentación de peticiones. Numerosos edificios supuestamente relacionados con el rey Mswati III fueron incendiados por los manifestantes y, al parecer, la policía agredió y detuvo a opositores políticos. El New York Times calificó los disturbios en la nación sin salida al mar como "los disturbios civiles más explosivos en sus 53 años de independencia". [53] Al menos 20 personas fueron asesinadas por las fuerzas de seguridad del Estado y decenas más resultaron heridas y detenidas. El gobierno cerró Internet (con la colaboración de los proveedores de telefonía móvil MTN y Eswatini Mobile), lo que dificultó el acceso a noticias fiables del país. También se dijo que el rey había huido del país, aunque los funcionarios del gobierno negaron esas afirmaciones y pidieron también el fin de las protestas. [54] [55] [56] [57]
Eswatini es un pequeño reino sin salida al mar con una superficie de 17.364 km² , situado aproximadamente a 26°30'S, 31°30'E [58] y limita al norte, oeste y sur con Sudáfrica y al este con Mozambique. A lo largo de la frontera oriental con Mozambique se encuentran las montañas Lebombo , una cadena montañosa a una altitud de unos 600 metros (2.000 pies). Las montañas están interrumpidas por los cañones de tres ríos, el Ngwavuma , el Gran Usutu y el Mbuluzi . La frontera occidental, con una altitud media de 1.200 metros (3.900 pies), se encuentra al borde de un acantilado .
Eswatini se divide en cuatro regiones geográficas. Estas van de norte a sur y están determinadas por la elevación. Mbabane , la capital, está en Highveld . [59] Middleveld, que se encuentra a un promedio de 700 metros (2300 pies) sobre el nivel del mar, es la región más densamente poblada de Eswatini con una precipitación menor que las montañas. Manzini , la principal ciudad comercial e industrial, está situada en Middleveld. [ cita requerida ] Lowveld, a unos 250 metros (820 pies), está menos poblada que otras áreas y presenta un típico país africano de arbustos con árboles espinosos y pastizales. Eswatini contiene tres ecosistemas: mosaico forestal costero de Maputaland , bosques de Zambez y mopane , y pastizales montañosos de Drakensberg . [60] El país tuvo una puntuación media del Índice de Integridad del Paisaje Forestal de 2018 de 4,21/10, lo que lo ubica en el puesto 142 a nivel mundial de 172 países. [61]
Eswatini se divide en cuatro regiones climáticas: Highveld, Middleveld, Lowveld y la meseta de Lubombo. En términos generales, la lluvia cae principalmente durante los meses de verano (de diciembre a marzo), a menudo en forma de tormentas eléctricas. [62] El invierno es la estación seca . La precipitación anual es más alta en Highveld en el oeste, entre 1000 y 2000 mm (39,4 y 78,7 pulgadas). Cuanto más al este, menos lluvia, con Lowveld registrando de 500 a 900 mm (19,7 a 35,4 pulgadas) por año. [ cita requerida ] Las variaciones de temperatura también están relacionadas con la altitud de las diferentes regiones. La temperatura de Highveld es templada y rara vez incómodamente calurosa, mientras que Lowveld puede registrar temperaturas de alrededor de 40 °C (104 °F) en verano. [63]
Las temperaturas medias en Mbabane, según la temporada:
El Gobierno de Eswatini ha expresado su preocupación por el hecho de que el cambio climático está exacerbando los problemas sociales existentes, como la pobreza, la alta prevalencia del VIH y la inseguridad alimentaria, y que restringirá drásticamente la capacidad del país para desarrollarse, según la Visión 2022. [64] En el plano económico, el cambio climático ya ha afectado negativamente a Eswatini. Por ejemplo, la sequía de 2015-2016 redujo la producción y exportación de concentrados de azúcar y bebidas gaseosas (el principal producto de exportación de Eswatini). Muchos de los principales productos de exportación de Eswatini son productos agrícolas crudos y, por lo tanto, son vulnerables al cambio climático. [64]
Eswatini cuenta con una gama de áreas de conservación formales e informales que protegen la rica diversidad biológica del país. Estas áreas comprenden alrededor del 5% de la superficie terrestre del país. Eswatini tiene más de 820 especies de vertebrados y más de 2400 especies de plantas, con muchas especies endémicas . Esta diversidad sugiere que Eswatini es globalmente importante para la conservación de la biodiversidad. [65] La degradación de la tierra y la conversión a otros usos de la tierra son las principales amenazas a la biodiversidad, incluida la agricultura de plantación (legal e ilegal), la tala de matorrales, la propagación de plantas exóticas e invasoras y la recolección insostenible de recursos; es evidente una importante fragmentación de la tierra. [65]
Eswatini es signatario del Convenio sobre la Diversidad Biológica , la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres ( CITES ) y la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. Hay tres ministerios gubernamentales principales responsables de la gestión nacional de la biodiversidad: la Comisión Nacional del Fideicomiso de Eswatini, la Autoridad Ambiental de Eswatini y el Ministerio de Agricultura y Cooperativas. Además, Big Game Parks, una entidad privada, se encarga de la gestión de la Ley de Caza, que controla la vida silvestre y la CITES. [65]
Hay 6 áreas protegidas formales y más de 10 informales en el país. Las áreas formalmente declaradas incluyen: Malolotja Nature Reserve , Mantenga Nature Reserve, Mlawula Nature Reserve , Mlilwane Wildlife Sanctuary , y Mkhaya Game Reserve , y Hlane Royal National Park . Además de estas, hay muchas reservas naturales privadas y comunitarias, así como algunas con estructuras de gobernanza mixtas. Estas incluyen: Dombeya Game Reserve, Mbuluzi Game Reserve , Shewula Nature Reserve, Phophonyane Falls Nature Reserve , Royal Jozini , IYSIS (Inyoni Yami), Ngwempisi Wilderness, Sibebe y otras. Hay otras entidades que practican la conservación secundaria o terciaria, así como dos conservaciones: Mhlosinga Conservancy y Lubombo Conservancy . Otras incluyen: Natural History Society of Eswatini y Eswatini Game Ranchers Association.
De 2014 a 2021, Eswatini participó en el proyecto "Fortalecimiento del Sistema Nacional de Áreas Protegidas" (SNPAS, por sus siglas en inglés). Este proyecto intentó fortalecer los resultados de conservación y la huella nacional de la conservación de la biodiversidad en todo el país. [66] En un esfuerzo por ampliar el espectro de áreas elegibles para el apoyo a la conservación (que practican una gestión de conservación de buena fe), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) estableció una nueva categoría para las áreas de conservación informales o no declaradas en el boletín oficial en 2018. Estas ahora se denominan OECM, u otras medidas de conservación efectivas. El Proyecto SNPAS adoptó esta terminología de OECM y comenzó a certificar áreas de conservación informales en Eswatini en 2021. [67]
Se sabe que hay 507 especies de aves en Eswatini, incluidas 11 especies amenazadas a nivel mundial y cuatro especies introducidas, y 107 especies de mamíferos nativos de Eswatini, incluido el rinoceronte negro del centro-sur en peligro crítico y otras siete especies en peligro o vulnerables. [68] Eswatini es rico en aves, incluidos buitres de espalda blanca , buitres de cabeza blanca , buitres de cara carunculada y buitres del Cabo , rapaces como águilas marciales , bateleurs y águilas de cresta larga , y el sitio de anidación más al sur de la cigüeña marabú . [69]
Eswatini es una monarquía absoluta con disposiciones constitucionales y leyes y costumbres suazis. [70] El jefe de estado es el rey o ngwenyama (lit. león ), actualmente el rey Mswati III, que ascendió al trono en 1986 tras la muerte de su padre, el rey Sobhuza II, en 1982 y un período de regencia. Según la constitución del país, el ngwenyama es un símbolo de unidad y eternidad de la nación suazi. [71] Por tradición, el rey reina junto con su madre (o una sustituta ritual), la ndlovukati (lit. lefanta ). La primera era vista como la jefa de estado administrativa y la segunda como una jefa de estado espiritual y nacional, con un poder real que contrarrestaba al del rey, pero durante el largo reinado de Sobhuza II, el papel de la ndlovukati se volvió más simbólico. [72]
El rey nombra al primer ministro de entre los miembros de la legislatura y también designa a una mayoría de senadores y una minoría de legisladores para la cámara baja del Libandla (parlamento) con la ayuda de un consejo asesor. La constitución permite al rey nombrar a algunos miembros del parlamento para que representen intereses especiales. Estos intereses especiales son los ciudadanos que podrían haber sido candidatos electorales y no haber sido elegidos, o que podrían no haberse presentado como candidatos. Esto se hace para equilibrar las opiniones en el parlamento. Los intereses especiales podrían ser personas de un género o una raza en particular, personas con discapacidades, miembros importantes de la comunidad empresarial, la sociedad civil, los académicos y los jefes. [73]
El Parlamento bicameral suazi , o Libandla, está formado por el Senado (30 escaños; 10 miembros designados por la Asamblea Legislativa y 20 designados por el monarca; para cumplir mandatos de cinco años) y la Asamblea Legislativa (65 escaños; 10 miembros designados por el monarca y 55 elegidos por voto popular ; para cumplir mandatos de cinco años). Las elecciones se celebran cada cinco años tras la disolución del parlamento por parte del rey. Las últimas elecciones se celebraron el 29 de septiembre de 2023. [74] La votación se realiza de forma no partidista . Todos los procedimientos electorales son supervisados por la Comisión de Elecciones y Límites. [75]
Cuando Suazilandia obtuvo su independencia el 6 de septiembre de 1968, adoptó una constitución al estilo de Westminster . El 12 de abril de 1973, el rey Sobhuza II la anuló por decreto, asumiendo los poderes supremos en todos los asuntos ejecutivos, judiciales y legislativos. [76] Las primeras elecciones no partidistas para la Asamblea Legislativa se celebraron en 1978, y se llevaron a cabo de conformidad con la tinkhundla, como distritos electorales determinados por el rey, y se estableció un comité electoral designado por el rey para supervisar las elecciones. [76]
Hasta las elecciones de 1993, el voto no era secreto, los votantes no estaban registrados y no elegían a sus representantes directamente. En cambio, los votantes elegían un colegio electoral pasando por una puerta designada para el candidato de su elección mientras los funcionarios los contaban. [76] Más tarde, en julio de 1996, el rey Mswati III nombró una comisión de revisión constitucional integrada por jefes, activistas políticos y unionistas para examinar las propuestas públicas y los borradores de una nueva constitución. [77]
En mayo de 1999 y noviembre de 2000 se publicaron borradores para que se formularan comentarios al respecto, que fueron duramente criticados por organizaciones de la sociedad civil de Suazilandia y organizaciones de derechos humanos de otros lugares. En diciembre de 2001 se anunció la creación de un equipo de 15 miembros para redactar una nueva constitución; se informó de que varios de los miembros de este equipo eran allegados a la familia real. [78]
Las nominaciones se llevan a cabo en los cacicazgos. El día de la nominación, se levanta la mano para presentar el nombre del candidato y este acepta o rechaza la nominación. Si es aceptado, el candidato debe tener el apoyo de al menos diez miembros de ese cacicazgo. Las nominaciones son para el cargo de Miembro del Parlamento, Jefe de Distrito ( Indvuna ) y Comité Ejecutivo de Distrito ( Bucopho ). El número mínimo de nominados es cuatro y el máximo es diez. [79]
Las elecciones primarias también se llevan a cabo a nivel de cacicazgo. Es por votación secreta . Durante las elecciones primarias, los votantes tienen la oportunidad de elegir al miembro del comité ejecutivo (bucopho) para ese cacicazgo en particular. Los aspirantes a miembros del parlamento y el jefe de circunscripción también son elegidos de cada cacicazgo. Las elecciones secundarias y finales se llevan a cabo en los diversos distritos electorales llamados tinkhundla . [79] Los candidatos que ganan las elecciones primarias en los cacicazgos se consideran nominados para las elecciones secundarias a nivel de inkhundla o circunscripción. Los nominados con mayoría de votos se convierten en los ganadores y se convierten en miembros del parlamento o jefe de circunscripción. [80] [81] Según los índices de democracia V-Dem de 2023, Eswatini ocupa el noveno lugar más bajo en el ranking mundial y el segundo lugar más bajo en la clasificación electoral de África . [82]
Eswatini es miembro de las Naciones Unidas , la Mancomunidad de Naciones , la Unión Africana , el Mercado Común para África Oriental y Meridional y la Comunidad de Desarrollo de África Meridional . [83] [84] [85] [86] [87] A partir de 2024, es el único país de África que ha mantenido vínculos con Taiwán y no con la República Popular China . [88]
El sistema judicial de Eswatini es dual. La constitución de 2005 estableció un sistema judicial basado en el modelo occidental , que consta de cuatro juzgados regionales de primera instancia, un Tribunal Superior y un Tribunal de Apelaciones (el Tribunal Supremo), que son independientes del control de la corona. Además, los tribunales tradicionales (tribunales suazis o tribunales consuetudinarios) se ocupan de delitos menores y violaciones de las leyes y costumbres tradicionales suazis. [89] Los jueces son designados por el rey y suelen ser expatriados de Sudáfrica. [90] El Tribunal Supremo, que sustituyó al anterior Tribunal de Apelaciones, está formado por el presidente del Tribunal Supremo y al menos otros cuatro jueces del Tribunal Supremo. El Tribunal Superior está formado por el presidente del Tribunal Supremo y al menos cuatro jueces del Tribunal Superior. [91] Los presidentes de los tribunales han sido:
El ejército de Eswatini ( Umbutfo Eswatini Defence Force ) se utiliza principalmente durante las protestas internas, con algunas tareas fronterizas y aduaneras. El ejército nunca ha estado involucrado en un conflicto extranjero. [97] El rey es el comandante en jefe de la fuerza de defensa y el ministro sustantivo del Ministerio de Defensa. [98] Hay aproximadamente 3.000 efectivos en la fuerza de defensa, y el ejército es el componente más grande. [99] Hay una pequeña fuerza aérea, que se utiliza principalmente para transportar al rey, así como carga y personal, inspeccionar el terreno con funciones de búsqueda y rescate, y movilizarse en caso de una emergencia nacional. [100]
Eswatini se divide en cuatro regiones: Hhohho , Lubombo , Manzini y Shiselweni . En cada una de las cuatro regiones, hay varios tinkhundla ( inkhundla en singular ). Las regiones son administradas por un administrador regional, que es asistido por miembros elegidos en cada inkhundla. [101] El gobierno local se divide en consejos rurales y urbanos estructurados de manera diferente según el nivel de desarrollo de la zona. Aunque existen diferentes estructuras políticas para las autoridades locales, efectivamente los consejos urbanos son municipios y los consejos rurales son los tinkhundla. Hay doce municipios y 55 tinkhundla. [102] Cada inkhundla tiene un comité de desarrollo ( bucopho ) elegido de los diversos cacicazgos electorales de su área por un período de cinco años. Los bucopho llevan al inkhundla todos los asuntos de interés y preocupación para sus diversos cacicazgos, y llevan de vuelta a los cacicazgos las decisiones del inkhundla. El presidente del bucopho es elegido en el inkhundla y se llama indvuna ye nkhundla . [ cita requerida ]
Hay tres niveles de gobierno en las áreas urbanas: los ayuntamientos, los consejos municipales y las juntas municipales. Esta variación tiene en cuenta el tamaño del pueblo o ciudad. Del mismo modo, hay tres niveles en las áreas rurales que son la administración regional a nivel regional, tinkhundla y cacicazgos. Las decisiones las toma el consejo en pleno basándose en las recomendaciones realizadas por los diversos subcomités. El secretario municipal es el asesor principal en cada consejo local o junta municipal. [ cita requerida ] Hay doce áreas urbanas declaradas, que comprenden dos ayuntamientos, tres ayuntamientos y siete juntas municipales. Las principales ciudades y pueblos de Eswatini son Manzini , Mbabane , Nhlangano y Siteki , que también son capitales regionales.
La economía de Eswatini es diversa: la agricultura, la silvicultura y la minería representan alrededor del 13% del PIB, la industria manufacturera (textiles y procesamiento relacionado con el azúcar) representa el 37% del PIB y los servicios (con los servicios gubernamentales a la cabeza) constituyen el 50% del PIB. Las tierras con título de propiedad (TDL), donde se cultiva la mayor parte de los cultivos de alto valor (azúcar, silvicultura y cítricos), se caracterizan por altos niveles de inversión y riego, y alta productividad. [ cita requerida ] Alrededor del 75% de la población está empleada en la agricultura de subsistencia en las Tierras de la Nación Suazi (SNL). A diferencia de las granjas comerciales, las SNL sufren de baja productividad e inversión. [ cita requerida ]
El cultivo de la caña de azúcar , el principal producto de exportación del país, ha implicado desalojos forzosos de comunidades rurales para construir plantaciones, trabajo infantil y semanas de trabajo de hasta 60 horas. La Confederación Sindical Internacional se refiere a "condiciones de trabajo arduas e insalubres, salarios miserables y represión violenta de cualquier intento de sindicalización". [105] El crecimiento económico ha quedado rezagado respecto del de los países vecinos. El crecimiento del PIB real desde 2001 ha sido en promedio del 2,8%, casi 2 puntos porcentuales menos que el crecimiento en otros países miembros de la Unión Aduanera del África Meridional (SACU). La baja productividad agrícola en los países aduaneros del África Meridional, las sequías repetidas, el efecto devastador del VIH/SIDA y un sector público excesivamente grande e ineficiente son probablemente factores contribuyentes. Las finanzas públicas de Eswatini se deterioraron a fines de los años 1990 después de haber tenido superávits considerables una década antes. Una combinación de disminución de los ingresos y aumento del gasto condujo a importantes déficits presupuestarios. [ cita requerida ]
La economía de Eswatini está muy vinculada a la economía de Sudáfrica , de la que recibe más del 90% de sus importaciones y a la que envía alrededor del 70% de sus exportaciones. Otros socios comerciales clave de Eswatini son los Estados Unidos (en virtud de la Ley de Crecimiento y Oportunidades para África ) y la UE, de la que el país ha recibido preferencias comerciales para las exportaciones de prendas de vestir a los EE. UU. y de azúcar a la UE. En virtud de estos acuerdos, tanto las exportaciones de prendas de vestir como las de azúcar tuvieron un buen desempeño, con un crecimiento rápido y una fuerte entrada de inversión extranjera directa.
La eliminación de las preferencias comerciales para los textiles, la adhesión a preferencias similares para los países del este de Asia y la eliminación gradual de los precios preferenciales para el azúcar en el mercado de la UE amenazan el continuo dinamismo del sector exportador. Eswatini tendrá que hacer frente, por tanto, al reto de seguir siendo competitivo en un entorno mundial cambiante. La evaluación del clima de inversión ofrece algunas conclusiones positivas, a saber, que las empresas de Eswatini se encuentran entre las más productivas del África subsahariana, aunque son menos productivas que las empresas de los países de ingresos medios más productivos de otras regiones. Se comparan mejor con las empresas de los países de ingresos medios bajos, pero se ven obstaculizadas por acuerdos de gobernanza e infraestructura inadecuados. [106]
La moneda de Eswatini, el lilangeni , está vinculada al rand sudafricano , lo que hace que la política monetaria de Eswatini se incorpore a la de Sudáfrica. Los derechos de aduana de la Unión Aduanera de África Meridional y las remesas de los trabajadores de Sudáfrica complementan sustancialmente los ingresos obtenidos en el país. Eswatini no es lo suficientemente pobre como para merecer un programa del FMI ; sin embargo, el país está luchando por reducir el tamaño de la administración pública y controlar los costos en las empresas públicas. El gobierno está tratando de mejorar el ambiente para la inversión extranjera directa . [106]
Los servicios públicos están muy poco desarrollados: el país sólo cuenta con doce ambulancias públicas, las escuelas primarias en general ya no disponen de comedores y las farmacias están desapareciendo. [105]
Una gran cantidad de riqueza en Eswatini está en manos del estado y del rey, incluidas tierras y grandes corporaciones como RES (Royal Eswatini Sugar) Corporation, cuyo patrimonio mayoritario pertenece al fondo soberano de riqueza del rey , Tibiyo Taka Ngwane , y un 6,5 % adicional pertenece al gobierno de Eswatini. [107]
Para gran parte de la población, la actividad económica privada consiste en la agricultura de subsistencia. También existen empresas privadas dirigidas por 15.000 empresarios, entre ellos descendientes de colonos británicos y algunos inversores sudafricanos que han llegado a Eswatini porque pueden contratar empleados a un tercio de los salarios que pagarían en Sudáfrica. [105] El rey Mswati III recibe el 8% del presupuesto nacional para gastos oficiales. La fuerza policial recibe el 5% del presupuesto, al igual que las fuerzas armadas. [105]
La mayoría de la población de Eswatini es étnicamente suazi , mezclada con un pequeño número de zulúes y africanos blancos , en su mayoría personas de ascendencia británica y afrikáner . Tradicionalmente, los suazis han sido agricultores y pastores de subsistencia, pero la mayoría ahora mezclan estas actividades con el trabajo en la creciente economía formal urbana y en el gobierno. Algunos suazis trabajan en las minas de Sudáfrica. [109] Eswatini también recibió colonos portugueses y refugiados africanos de Mozambique. El cristianismo en Eswatini a veces se mezcla con creencias y prácticas tradicionales. Muchos tradicionalistas creen que la mayoría de los suazis atribuyen un papel espiritual especial al monarca. [110]
El siswati [111] (también conocido como swati , swazi o siswati ) es una lengua bantú del grupo nguni , hablada en Eswatini y Sudáfrica. Tiene 2,5 millones de hablantes y se enseña en las escuelas. Es un idioma oficial de Eswatini, junto con el inglés, [112] y uno de los idiomas oficiales de Sudáfrica. El inglés es el medio de comunicación en las escuelas, en los negocios y en la prensa. [113] Unas 76.000 personas en el país hablan zulú . [114] El tsonga , que es hablado por muchas personas en toda la región, es hablado por unas 19.000 personas en Eswatini. Algunos residentes de ascendencia afrikáner también hablan afrikáans . El portugués se ha introducido como tercer idioma en las escuelas debido a la gran comunidad de hablantes de portugués de Mozambique [ cita requerida ] o del norte y centro de Portugal . [115]
El ochenta y tres por ciento de la población total se adhiere al cristianismo en Eswatini. Las iglesias anglicana , protestante y africana indígena , incluida la sionista africana (40%), constituyen la mayoría de los cristianos, seguida del catolicismo con el 6% de la población. El 18 de julio de 2012, Ellinah Wamukoya fue elegida obispo anglicana de Suazilandia , convirtiéndose en la primera mujer en ser obispo en África y sirviendo en ese puesto hasta su muerte en 2021. [116] El quince por ciento de la población sigue religiones tradicionales [ cita requerida ] ; otras religiones no cristianas practicadas en el país incluyen el Islam (2% [117] ), la fe bahá'í (0,5%) y el hinduismo (0,2%). [118] Había 14 familias judías en 2013. [119]
El Reino de Eswatini no reconoce los matrimonios no civiles, como los contratos matrimoniales según el rito islámico. [120]
En 2019, Eswatini tenía la prevalencia más alta de VIH entre personas de 15 a 49 años del mundo (27,1%). [121] [122]
La educación en Eswatini comienza con la educación preescolar para los bebés, la educación primaria, secundaria y preparatoria para la educación y formación general, y las universidades y colegios en el nivel terciario. La educación preescolar suele estar destinada a los niños de 5 años o menos; después de eso, un estudiante puede inscribirse en una escuela primaria en cualquier parte del país. Los centros de atención y educación de la primera infancia adoptan la forma de escuelas preescolares o puntos de atención de barrio. En el país, el 21,6% de los niños en edad preescolar tienen acceso a la educación de la primera infancia. [123] La educación primaria comienza a los seis años. Es un programa de siete años que culmina con un examen de fin de escuela primaria en el grado 7, que es una evaluación local administrada por el Consejo de Exámenes a través de las escuelas. [124]
El sistema de educación secundaria y preparatoria es un programa de cinco años dividido en tres años de secundaria básica y dos años de secundaria superior. Al final de la secundaria básica hay un examen público externo (Certificado Junior) que los alumnos deben aprobar para pasar al nivel secundario superior. El Consejo de Exámenes de Suazilandia administra este examen. Al final del nivel secundario superior, los alumnos se presentan a un examen público, el Certificado General de Educación Secundaria de Suazilandia y el Certificado General Internacional de Educación Secundaria, que está acreditado por el Examen Internacional de Cambridge. Algunas escuelas ofrecen el programa de Estudios Avanzados en su plan de estudios. [125]
Existen 830 escuelas públicas, incluidas escuelas primarias, secundarias y preparatorias. [126] También hay 34 escuelas privadas reconocidas y otras 14 escuelas privadas no reconocidas. El mayor número de escuelas se encuentra en la región de Hhohho. [126] La educación es gratuita en el nivel primario, principalmente del primero al cuarto grado, y también es gratuita para los niños huérfanos y vulnerables, pero no es obligatoria. [127] En 1996, la tasa neta de matriculación en la escuela primaria era del 90,8%, con paridad de género en el nivel primario. [127] En 1998, el 80,5% de los niños llegaron al quinto grado. [127]
En 1963, se fundó la Escuela Waterford, más tarde denominada Waterford Kamhlaba United World College of Southern Africa , como la primera escuela multirracial del sur de África. En 1981, Waterford Kamhlaba se unió al movimiento United World Colleges como el primer United World College en el continente africano y el único UWC africano hasta 2019, cuando el UWC East Africa en Tanzania se unió al movimiento. [128]
La Universidad de Eswatini , la Universidad Nazarena de África Meridional y la Universidad Médica Cristiana de Eswatini son las instituciones que ofrecen educación universitaria en el país. Un campus de la Universidad de Tecnología Creativa de Limkokwing se puede encontrar en Sidvwashini (Sidwashini), un suburbio de Mbabane. El Ngwane Teacher's College y el William Pitcher College son las escuelas de enseñanza del país. El Good Shepherd Hospital en Siteki es el hogar del Colegio de Auxiliares de Enfermería. [129] [130] La Universidad de Eswatini es la universidad nacional, establecida en 1982 por ley del Parlamento, y tiene su sede en Kwaluseni con campus adicionales en Mbabane y Luyengo . [131] La Universidad Nazarena de África Meridional en Manzini se estableció en 2010 como una fusión del Colegio Nazareno de Enfermería, el Colegio de Teología y el Colegio Nazareno de Profesores. [132] [133]
La Universidad Médica Cristiana de Eswatini, [134] centrada en la educación médica, se estableció en 2012 y es la universidad más nueva de Eswatini. [135] Está en Mbabane. [136] El campus de la Universidad de Limkokwing se inauguró en Sidvwashini en Mbabane en 2012. [137] El principal centro de capacitación técnica en Eswatini es el Colegio de Tecnología de Eswatini [138] Otras instituciones técnicas y vocacionales incluyen el Instituto de Capacitación Vocacional y Comercial de Gwamile en Matsapha , el Centro de Capacitación Industrial y de Manzini en Manzini, el Centro de Capacitación de Habilidades Agrícolas de Nhlangano y el Centro de Capacitación Industrial de Siteki.
Además de estas instituciones, el reino también cuenta con el Instituto de Gestión y Administración Pública de Eswatini (SIMPA) [139] y el Instituto de Gestión del Desarrollo (IDM). El SIMPA es un instituto de gestión y desarrollo de propiedad gubernamental, y el IDM es una organización regional en Botswana, Lesotho y Eswatini, que ofrece capacitación, consultoría e investigación en gestión. La Facultad de Gestión Poole de la Universidad Estatal de Carolina del Norte es una escuela hermana del SIMPA. [140] El Centro de Gestión Mananga se estableció en Ezulwini como Centro de Gestión Agrícola Mananga en 1972 como un centro internacional de desarrollo de la gestión que ofrece capacitación a gerentes intermedios y superiores. [141]
El turismo en Eswatini se desarrolló significativamente durante la era del apartheid , atrayendo a visitantes con políticas diferentes a las de Sudáfrica. [142] Los turistas vinieron para programas de televisión, eventos deportivos y juegos de azar que no estaban disponibles en Sudáfrica. [142] [143] El número de turistas aumentó de 89.015 en 1972 a 257.997 en 1989. Después del apartheid, el crecimiento se desaceleró a medida que los países vecinos se volvieron más atractivos. [144] Ahora, Eswatini enfatiza su cultura tradicional y su estatus como la última monarquía africana subsahariana en atraer turistas. [144] La Junta de Turismo de Eswatini, establecida en 2003, promueve las celebraciones reales y los parques de juegos . [144] En 2006, Eswatini se unió al acuerdo de la Ruta Lubombo con Sudáfrica y Mozambique, lo que permite los viajes transfronterizos con una sola visa. [145]
La unidad social principal de Swazilandia es la granja, una choza tradicional con forma de colmena y cubierta de hierba seca. En una granja polígama, cada esposa tiene su propia choza y patio rodeado de cercas de caña. Hay tres estructuras para dormir, cocinar y almacenar (elaborar cerveza). Las granjas más grandes también tienen estructuras que se usan como alojamiento para los solteros y los invitados. En el centro de la granja tradicional está el establo , un área circular rodeada de grandes troncos, intercalados con ramas. El establo tiene un significado ritual y práctico como depósito de riqueza y símbolo de prestigio. Contiene fosas de grano selladas. Frente al establo se encuentra la gran choza que está ocupada por la madre del jefe. El jefe es fundamental para todos los asuntos de la granja y a menudo es polígamo . Lidera con el ejemplo y aconseja a sus esposas en todos los asuntos sociales del hogar, además de velar por el bienestar de la familia. También pasa tiempo socializando con los niños pequeños, que a menudo son sus hijos o parientes cercanos, aconsejándoles sobre las expectativas del crecimiento y la edad adulta.
El sangoma es un adivino tradicional elegido por los antepasados de esa familia en particular. La formación del sangoma se llama "kwetfwasa". Al final de la formación, se lleva a cabo una ceremonia de graduación en la que todos los sangoma locales se reúnen para festejar y bailar. Se consulta al adivino para diversos fines, como determinar la causa de una enfermedad o incluso de la muerte. Su diagnóstico se basa en "kubhula", un proceso de comunicación, a través del trance, con los superpoderes naturales. El inyanga (un especialista médico y farmacéutico en términos occidentales) posee la habilidad de lanzar huesos ("kushaya ematsambo") que se utiliza para determinar la causa de la enfermedad.
El evento cultural más importante en Eswatini es la ceremonia Incwala . [146] Se lleva a cabo el cuarto día después de la luna llena más cercana al día más largo, el 21 de diciembre. Incwala se traduce a menudo en inglés como "ceremonia de los primeros frutos", pero la degustación de la nueva cosecha por parte del rey es solo un aspecto entre muchos de este largo desfile. Incwala se traduce mejor como "Ceremonia de la realeza": cuando no hay rey, no hay incwala. Es un delito que cualquier otra persona celebre una Incwala. Todos los suazis pueden participar en las partes públicas de la Incwala. El clímax del evento es el cuarto día de la Gran Incwala. Las figuras clave son el rey, la reina madre, las esposas y los hijos reales, los gobernadores reales ( indunas ), los jefes, los regimientos y los "bemanti" o "gente del agua".
El evento cultural más conocido de Eswatini es la Danza anual de la caña Umhlanga . En la ceremonia de ocho días, las niñas cortan cañas, se las presentan a la Reina Madre y luego bailan con el pecho desnudo . Se realiza a fines de agosto o principios de septiembre. Solo pueden participar niñas solteras y sin hijos. Los objetivos de la ceremonia son preservar la castidad de las niñas , proporcionar trabajo tributario para la Reina Madre y fomentar la solidaridad mediante el trabajo conjunto. La familia real designa a una doncella plebeya para que sea "induna" (capitana) de las niñas y ella anuncia las fechas de la ceremonia anual por radio. Se espera que la induna elegida sea una bailarina experta y conocedora del protocolo real. Una de las hijas del rey actúa como su contraparte durante la ceremonia. La Danza de la caña en la actualidad no es una ceremonia antigua, sino una evolución de la antigua costumbre " umchwasho ". En "umchwasho", todas las niñas eran ubicadas en un regimiento femenino por edad. Si una muchacha quedaba embarazada fuera del matrimonio, su familia pagaba una multa de una vaca al jefe local. Después de varios años, cuando las muchachas alcanzaban la edad para casarse, realizaban trabajos forzados para la reina madre, que terminaban con bailes y banquetes. El país estuvo bajo el rito del "umchwasho" hasta 2005.
Eswatini también es conocida por su fuerte presencia en el sector de la artesanía. Las empresas artesanales formalizadas de Eswatini emplean a más de 2.500 personas, muchas de las cuales son mujeres. [147] Los productos son únicos y reflejan la cultura de Eswatini, y abarcan desde artículos para el hogar y decoraciones artísticas hasta complejas obras de arte en vidrio, piedra o madera.
Eswatini ha enviado atletas a los Juegos Olímpicos de Verano desde 1972, pero aún no ha ganado ninguna medalla. El país ha ganado medallas en boxeo y maratón en los Juegos de la Commonwealth . Los deportes de equipo populares en Eswatini incluyen fútbol , cricket y rugby . El Estadio Nacional Somhlolo es el recinto deportivo más grande.
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Información de viaje de Wikivoyage
Atlas Wikimedia de Eswatini.svg/1280px-Africa_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}