stringtranslate.com

Stewart Udall

Stewart Lee Udall (31 de enero de 1920 - 20 de marzo de 2010) [1] [2] fue un político estadounidense y, más tarde, funcionario del gobierno federal que perteneció al Partido Demócrata . Después de cumplir tres mandatos como congresista por Arizona , se desempeñó como Secretario del Interior de 1961 a 1969, bajo los presidentes John F. Kennedy y Lyndon B. Johnson . [3] Un liberal acérrimo, es mejor conocido por promover con entusiasmo el ambientalismo mientras estaba en el gabinete, con éxito principalmente bajo el presidente Johnson.

Vida temprana y educación

Stewart Udall nació el 31 de enero de 1920 en Saint Johns, Arizona , hijo de Louisa Lee Udall (1893-1974) y Levi Stewart Udall (1891-1960). Tuvo cinco hermanos: Inez, Elma, Morris (Mo) , Eloise y David Burr. De niño, Stewart trabajó en la granja familiar en St. Johns. Su madre lo recordaba como un niño con una energía tremenda y una curiosidad insaciable. [4]

Udall asistió a la Universidad de Arizona durante dos años hasta la Segunda Guerra Mundial . Sirvió cuatro años en la Fuerza Aérea como artillero alistado en un B-24 Liberator , volando cincuenta misiones sobre Europa Occidental desde Italia con el 736th Bomb Squadron , 454th Bomb Group , por el que recibió la Medalla Aérea con tres Oak Leaf Clusters. Regresó a la Universidad de Arizona en 1946, donde asistió a la facultad de derecho y jugó de guardia en un equipo de baloncesto de campeonato. En 1947, Udall, junto con su hermano Mo, ayudó a integrar la cafetería de la Universidad de Arizona. Mo y Stewart eran atletas estudiantiles respetados y Mo era presidente del cuerpo estudiantil. Un día, mientras se dirigían a almorzar a la Unión de Estudiantes, vieron a un grupo de estudiantes negros almorzando fuera del edificio. A los estudiantes negros se les permitía comprar comida en la cafetería, pero tenían que comer afuera. Cuando Mo y Stewart invitaron a Morgan Maxwell Jr., un estudiante negro de primer año, a compartir su mesa en la cafetería, ayudó a calmar algunos problemas que llevaban mucho tiempo latentes en torno a la segregación racial en la universidad. [5]

Carrera

Udall recibió su título de abogado y fue admitido en el Colegio de Abogados de Arizona en 1948. Comenzó su práctica legal en Tucson poco después. [4] Udall se volvió cada vez más activo en el servicio público, siendo elegido para la Junta Escolar de las Escuelas Públicas de Amphitheater (Distrito 10) en Tucson en junio de 1951. Como miembro de la junta escolar, participó en la desegregación del Distrito Escolar de Amphitheater antes de que la Corte Suprema de los EE. UU. dictó sentencia en Brown v. Board of Education . [6] En 1954, Udall fue elegido para la Cámara de Representantes de los EE. UU. por el Segundo Distrito de Arizona . Sirvió con distinción en la Cámara durante tres mandatos en los comités del Interior y de Educación y Trabajo. [4]

Secretario del Interior

Udall (atrás) de pie junto a la señora John F. Kennedy en la ceremonia de juramentación del presidente, el 21 de enero de 1961

De 1961 a 1969, Udall se desempeñó como Secretario del Interior durante la presidencia de John F. Kennedy y Lyndon B. Johnson . [7] Bajo su liderazgo, el Departamento del Interior promovió agresivamente una expansión de las tierras públicas federales y ayudó con la promulgación de importantes leyes ambientales. Entre sus muchos logros, Udall supervisó la incorporación de cuatro parques nacionales, seis monumentos nacionales, ocho costas y lagos nacionales, nueve áreas nacionales de recreación, veinte sitios históricos nacionales y cincuenta y seis refugios nacionales de vida silvestre, incluido el Parque Nacional Canyonlands en Utah, el Parque Nacional North Cascades en Washington, el Parque Nacional Redwood en California, el Refugio Nacional de Vida Silvestre Great Swamp en Nueva Jersey y el Appalachian National Scenic Trail que se extiende desde Georgia hasta Maine.

Udall jugó un papel clave en la promulgación de leyes ambientales como la Ley de Aire Limpio, la Calidad del Agua y la Restauración de Aguas Limpias y sus enmiendas, la Ley de Vida Silvestre de 1964 , la Ley de Preservación de Especies en Peligro de Extinción de 1966 , la Ley del Fondo de Conservación de Tierras y Aguas de 1965 , la Ley de Eliminación de Residuos Sólidos de 1965, la Ley del Sistema Nacional de Senderos de 1968 y la Ley de Ríos Silvestres y Escénicos de 1968.

En 1961, semanas después de convertirse en Secretario del Interior, Udall le dijo al propietario de los Washington Redskins , George Preston Marshall , que tenía que integrar el equipo de fútbol como ya lo había hecho cualquier otra franquicia de la NFL, como condición para el uso [8] del recién construido y propiedad federal Estadio del Distrito de Columbia . [9] [10] Marshall integró el equipo en 1962. El 27 de julio de 1962, Udall envió una carta al presidente de la junta del Servicio Geológico de los Estados Unidos para discutir la política sobre el uso de insultos étnicos en el producto de mapas topográficos de la organización. [11] [12] Esto condujo a una política codificada más amplia por parte del USGS contra el uso de cualquier insulto étnico en cualquier nombre de mapa. [11] [12]

En septiembre de 1962, Udall fue convocado inesperadamente a una reunión con el primer ministro soviético Nikita Khrushchev mientras estaba de gira por la Unión Soviética . Fue durante esta reunión que Khrushchev insinuó su despliegue secreto de misiles nucleares en Cuba al decirle a Udall: "Ha pasado mucho tiempo desde que podías azotarnos como a un niño pequeño. Ahora podemos golpearte el trasero". Este fue un preludio de la Crisis de los Misiles de Cuba . [13]

Udall apoyó un plan creado por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos para construir la presa de la isla Tocks con el fin de crear un embalse para el suministro de agua de la ciudad de Nueva York. Después de obligar a los propietarios a abandonar sus casas mediante adquisiciones y expropiaciones, el plan fue abandonado. Las casas que no habían sido demolidas simplemente se dejaron deteriorar. Durante todo el proceso, el gobierno federal actuó con impunidad y un desprecio cruel por los desplazados. Con la elección del presidente Reagan, el proyecto de la presa de la isla Tocks fue archivado. [14]

Udall también ayudó a desencadenar un renacimiento cultural en Estados Unidos al poner en marcha iniciativas que llevaron al Kennedy Center , el Wolf Trap National Park for the Performing Arts , el National Endowment for the Arts , el National Endowment for the Humanities y el renovado Ford's Theatre . Por recomendación de Udall, el presidente Kennedy le pidió al ex poeta laureado estadounidense Robert Frost que leyera un poema original en su toma de posesión, estableciendo una tradición para esa ocasión. [15]

Lady Bird Johnson y Udall en un viaje al Parque Nacional Grand Teton , agosto de 1964

Pionero del movimiento ambientalista, Udall advirtió sobre una crisis de conservación en la década de 1960 con su exitoso libro sobre actitudes ambientales en los Estados Unidos, The Quiet Crisis (1963). [15] En el libro, escribió sobre los peligros de la contaminación, el uso excesivo de los recursos naturales y la disminución de los espacios abiertos. Junto con Silent Spring de Rachel Carson , a The Quiet Crisis se le atribuye la creación de una conciencia en el país que condujo al movimiento ambientalista. Udall fue un firme partidario de Rachel Carson y su trabajo. Stewart Udall dijo una vez: "Los planes para proteger el aire y el agua, la naturaleza y la vida silvestre son, de hecho, planes para proteger al hombre".

Udall también tuvo la visión, como Secretario del Interior, de encabezar el uso de los satélites de la NASA para producir imágenes de la Tierra desde el espacio para la investigación científica, lo que condujo al desarrollo del centro de Observación y Ciencia de los Recursos Terrestres (EROS) en el Servicio Geológico de Estados Unidos . A lo largo de más de cuarenta años, ese programa cartografió la Tierra desde el espacio, mostrando los cambios físicos del planeta. [16]

En 1967, la Sociedad Nacional Audubon le otorgó a Udall su máximo honor: la medalla Audubon. [17]

Política energética

Durante la crisis energética de los años 1970, Udall abogó por el uso de la energía solar como una solución a la crisis. En octubre de 1972, Udall publicó un artículo fundamental en The Atlantic Monthly , titulado "The Last Traffic Jam". El artículo contiene argumentos a favor de la proposición de que "menos es más" y previó problemas con el transporte estadounidense y la política energética y la competencia con los mercados emergentes por recursos escasos. [18] En 1974, Udall, junto con Charles Conconi y David Osterhout, escribió The Energy Balloon , en el que analizaba las políticas energéticas de los Estados Unidos.

Años posteriores

Tras dejar el servicio público en 1969, Udall enseñó durante un año en la Escuela de Silvicultura de la Universidad de Yale como profesor visitante de humanismo ambiental. [19] Más tarde dedicó su tiempo a escribir libros y artículos sobre cuestiones ambientales y a ejercer la abogacía. En 1971, publicó America's Natural Treasures: National Nature Monuments and Seashores , que trata sobre los parques nacionales, monumentos y reservas de Estados Unidos. [20]

En 1979, abandonó Washington para regresar al Oeste. En 1980, Udall fue elegido miembro de la Junta del Distrito de Conservación del Agua de Arizona Central y nombrado miembro del Instituto Morrison. [4] Udall recibió el Premio Ansel Adams en 1986, el premio de conservación más importante de la Wilderness Society. [4] También fue galardonado con la Medalla de Oro de las Naciones Unidas por los Logros de Toda una Vida. [4] Udall recibió el Premio al Servicio Público de Common Cause por su protección del medio ambiente y la defensa de los ciudadanos estadounidenses que fueron víctimas de pruebas de armas nucleares durante toda su vida. [4]

En 1987, publicó To the Inland Empire: Coronado and our Spanish Legacy , que sigue los pasos del explorador español Francisco Vásquez de Coronado en su búsqueda de las "ciudades doradas" de Cibola en lo que hoy es Arizona, Nuevo México, Oklahoma y Texas. [4] Udall publicó The Quiet Crisis and the Next Generation en 1988, una edición revisada con nueve capítulos nuevos de The Quiet Crisis (1963). "The Quiet Crisis" introdujo el mito de la superabundancia. [4] En 1990, fue coautor de Beyond the Mythic West , que examina los efectos del cambio en los habitantes y las tierras del oeste de los Estados Unidos. [4] En 1998, publicó The Myths of August: A Personal Exploration of Our Tragic Cold War Affairs with the Atom. [21]

En noviembre de 2009, el Congreso promulgó una ley para honrar a Stewart Udall al cambiar el nombre de la Fundación Morris K. Udall a Fundación Morris K. Udall y Stewart L. Udall , en reconocimiento a las contribuciones históricas del Secretario del Interior. La Fundación Udall, una agencia federal independiente, fue creada inicialmente para honrar el legado del difunto Morris Udall , quien representó al sur de Arizona en la Cámara de Representantes de los EE. UU. durante treinta años. Stewart Udall, quien también representó al sur de Arizona en el Congreso de 1955 a 1961, es el hermano mayor de Morris Udall. Los dos trabajaron juntos en muchas iniciativas ambientales y de los nativos americanos mientras Stewart Udall era Secretario del Interior y Morris Udall miembro del Congreso. El Congreso reconoció que el legado de Udall realmente era un legado compartido, arraigado en el trabajo de los hermanos Udall, que dominó la reforma ambiental durante tres décadas.

Uno de los últimos ensayos de Udall [ ¿cuándo? ] fue su "Carta a mis nietos", escrita con su esposa, Ermalee, en la que pedía la ayuda de sus nietos para defender la protección de la Tierra. Esta carta dio lugar a que Udall fuera contactado por los administradores de VillageTown, quienes le pidieron que grabaran en video los pensamientos de esa carta, ya que era más probable que la generación de sus nietos viera videos de Internet que leyera cartas. Udall estuvo de acuerdo y el video se puede ver en línea en Stewart Udall on History: the great wrong . Este video fue transcrito y adaptado a un capítulo de un libro, Life Liberty Happiness . Udall también aceptó desempeñarse como presidente emérito de los administradores de VillageTown. El video se filmó coincidentemente en el solsticio de verano de 2009 y Udall murió nueve meses después en el equinoccio de primavera. Su homenaje público se celebró durante el solsticio de verano de 2010. Se cree que este vídeo fue la última grabación de las opiniones de Udall.

Muerte y legado

Udall en su casa el 23 de enero de 2010, menos de dos meses antes de su muerte.

En las primeras horas del equinoccio de primavera, el 20 de marzo de 2010, Udall murió pacíficamente en su casa en las faldas de Santa Fe, Nuevo México , a los 90 años. [22]

Después de su muerte, el presidente Obama señaló el 20 de marzo de 2010: "Durante la mayor parte de tres décadas, Stewart Udall sirvió a esta nación con honor. Ya sea en los cielos de Italia durante la Segunda Guerra Mundial , en el Congreso o como Secretario del Interior, Stewart Udall dejó una marca indeleble en esta nación e inspiró a innumerables estadounidenses que continuarán su lucha por un aire limpio, agua limpia y por mantener nuestros numerosos tesoros naturales". [23]

El 8 de junio de 2010, el presidente Barack Obama firmó una ley para designar el edificio del Departamento del Interior de los Estados Unidos como "Edificio del Departamento del Interior Stewart Lee Udall". [24]

El punto Udall , en St. Croix , en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos , recibió su nombre en 1968 en honor a su labor de apoyo a la economía del grupo de islas. [25] El punto Udall, en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, es el punto más oriental de los Estados Unidos en la dirección de viaje. El punto más occidental en la dirección de viaje, el punto Udall, en Guam , recibe su nombre de su hermano Mo. Esto significa que "el día de Estados Unidos... comienza y termina en un punto Udall". [26]

Premios y condecoraciones

Durante su servicio en la USAAF, Udall obtuvo las siguientes condecoraciones: [27]

En 1967, Udall recibió el máximo honor de la Sociedad Nacional Audubon, la Medalla Audubon. [28]

Vida personal

Stewart Udall estuvo casado con Ermalee Webb (fallecida en 2001) con quien tuvo dos hijas (Lori y Lynn) y cuatro hijos (Denis, Jay, Scott y Tom ). [29] Era hermano del representante estadounidense y candidato presidencial de 1976, Mo Udall ; se desempeñó como director de campaña de Mo durante las elecciones primarias demócratas , que Mo perdió ante Jimmy Carter . [30] El hijo de Stewart Udall, Tom Udall [31] y su sobrino Mark Udall (hijo de Mo), ambos exmiembros de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, fueron elegidos para el Senado de los Estados Unidos por Nuevo México y Colorado, respectivamente, en 2008. [32] Mark perdió su escaño en 2014 y Tom se retiró al final de su segundo mandato en 2021. [33]

Udall fue entrevistado para dos documentales de Ken Burns para PBS : The West , que presenta el papel de su antepasado John D. Lee en la masacre de Mountain Meadows de 1857, y The National Parks: America's Best Idea , en su calidad de ex Secretario del Interior, que supervisó el Servicio de Parques Nacionales .

Udall fue el último miembro sobreviviente del gabinete original de Kennedy. La muerte de Udall dejó a W. Willard Wirtz como el último miembro sobreviviente del gabinete de John F. Kennedy. Wirtz murió el 24 de abril de 2010.

Bibliografía

Libros escritos por Udall

Libros escritos en coautoría por Udall

Libros sobre Udall

Véase también

Referencias

  1. ^ Declaración de la familia Udall, 20 de marzo de 2010, archivada desde el original el 20 de marzo de 2010 , consultada el 20 de marzo de 2010
  2. ^ Muere Stewart L. Udall, 90 años, conservacionista de los gabinetes de Kennedy y Johnson, The New York Times , 20 de marzo de 2010. Consultado el 21 de marzo de 2010.
  3. ^ Obituario Los Angeles Times , 21 de marzo de 2010; página A39.
  4. ^ abcdefghij "carrera". Biblioteca.arizona.edu . 31 de enero de 1920 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  5. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2010. Consultado el 22 de julio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  6. ^ [1] [ enlace muerto ]
  7. ^ Vanity Fair , número 561 de mayo de 2007, pág. 163
  8. ^ "Los Redskins contratarán a jugadores negros si quieren utilizar el nuevo estadio". Casper Star-Tribune . Associated Press . 26 de marzo de 1961. p. 11 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  9. ^ "Monumento a Stewart Udall: amigos y familiares honran al campeón del medio ambiente...". archive.is . 2 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  10. ^ [Thomas G. Smith, Enfrentamiento: JFK y la integración de los Washington Redskins , Boston, MA: Beacon Press, 2011, pág. 151]
  11. ^ ab Monmonier, Mark (2008). De la teta de la india a la pradera de los burdeles: cómo los mapas nombran, reclaman e inflaman. University of Chicago Press . pp. 44–45. ISBN 978-0-226-53464-0.
  12. ^ ab "Material informativo del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) sobre la política de nombres despectivos, 2017" (PDF) . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  13. ^ [Niall Ferguson, "La guerra del mundo: el conflicto del siglo XX y el descenso de Occidente", Nueva York: Penguin Books, 2006, págs. 600-601]
  14. ^ Películas, Yeti Nest (13 de octubre de 2015). "Aguas fantasma: presa de la isla Tocks, río Delaware" (vía Vimeo).
  15. ^ ab «Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 22 de julio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  16. ^ "Declaración de Terrence L. Bracy, presidente del consejo directivo de la Fundación Morris K. Udall" (PDF) . Republicans.resourcescommittee.house.gov . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  17. ^ "Premiados anteriores con la Medalla Audubon". Audubon.org . 9 de enero de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  18. ^ Udall, Stewart (octubre de 1972), "El último atasco: demasiados coches, muy poco petróleo. Un argumento a favor de la proposición de que 'menos es más'", The Atlantic Monthly , consultado el 21 de agosto de 2011]
  19. ^ Karen Meyers (31 de enero de 1920). «Stewart Lee Udall: Biografía». Library.arizona.edu . Archivado desde el original el 2 de abril de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  20. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 22 de julio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  21. ^ "Muere Stewart Udall, ex secretario del Interior | Indian Country Today | Noticias nacionales y mundiales". Archivado desde el original el 5 de abril de 2010. Consultado el 22 de julio de 2010 .
  22. ^ Obituario del New York Times , 20 de marzo de 2010; consultado el 21 de marzo de 2010.
  23. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 22 de julio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  24. ^ "Declaración del Secretario de Prensa sobre HR 5128 y HR 5139". whitehouse.gov . 8 de junio de 2010. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 – vía Archivos Nacionales .
  25. ^ Tolchin, Martin; Binder, David (17 de febrero de 1989). "Los pilares de Udall". The New York Times . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  26. ^ Smith, Denny ; Blaz, Ben . "Bill nombraría a Guam Point en honor a Morris Udall". Universidad de Arizona . Associated Press . Archivado desde el original el 22 de abril de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  27. ^ "Stewart L. Udall". Juntos servimos . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  28. ^ "Premiados anteriores con la Medalla Audubon". Audubon . 9 de enero de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  29. ^ "Stewart Udall, Secretario del Interior de Estados Unidos". geni_family_tree . 31 de enero de 1920.
  30. ^ "Cronología de la carrera · Stewart L. Udall: Defensor del planeta Tierra · Exposiciones en línea de colecciones especiales".
  31. ^ "Biografía · Stewart L. Udall: defensor del planeta Tierra · Exposiciones en línea de colecciones especiales". speccoll.library.arizona.edu .
  32. ^ "Udall Cousins ​​elegido para el Senado en NM, Colorado". NPR.org .
  33. ^ Healy, Jack (5 de noviembre de 2014). "Mark Udall de Colorado pierde su escaño en el Senado ante Cory Gardner, un republicano". The New York Times .

Lectura adicional

Enlaces externos