stringtranslate.com

Catedral de San Miguel y Santa Gúdula

La Catedral de San Miguel y Santa Gúdula ( francés : Cathédrale Saints-Michel-et-Gudule ; holandés : Kathedraal van Sint-Michiel en Sint-Goedele [2] ), generalmente abreviada como Catedral de Santa Gúdula [a] o Santa Gúdula [b] por los lugareños, es una catedral católica romana medieval en el centro de Bruselas , Bélgica. Está dedicado a San Miguel y Santa Gúdula , los santos patrones de la ciudad de Bruselas , y está considerado uno de los mejores ejemplos de la arquitectura gótica brabantina .

La construcción de la iglesia románica comenzó en el siglo XI, reemplazando una capilla anterior , y estaba en gran parte completa en su forma gótica actual en el siglo XVI, aunque su interior fue modificado con frecuencia en los siglos siguientes. El edificio incluye capillas del gótico tardío y del barroco , mientras que sus elementos decorativos neogóticos , incluidas algunas de las vidrieras de las naves laterales , datan de una restauración del siglo XIX. Santa Gúdula también destaca por sus componentes musicales, en particular sus dos órganos de tubos y sus inmensas campanas de iglesia. El complejo fue designado monumento histórico en 1936. [1]

La iglesia fue elevada a la categoría de catedral en 1962 y desde entonces ha sido la co-catedral de la Arquidiócesis Metropolitana de Malinas-Bruselas , junto con la Catedral de San Rumbold en Malinas . [2] Como iglesia nacional de Bélgica y sede oficial del Primado de Bélgica, con frecuencia alberga bodas reales, funerales de estado y otras ceremonias oficiales, como el Te Deum en el Día Nacional de Bélgica .

Desde mediados del siglo XX, tras la construcción de la conexión Norte-Sur , St. Gudula está situada en Parvis Sainte-Gudule / Sinter-Goedelevoorplein , una gran explanada al este del Boulevard de l'Impératrice / Keizerinlaan . Esta zona cuenta con la estación de tren Bruselas-Central , así como con la estación de metro Parc/Park de las líneas 1 y 5 del Metro de Bruselas .

Historia

Historia temprana

Los orígenes de la catedral son oscuros, pero los historiadores coinciden en que, ya en el siglo IX, probablemente en su lugar se encontraba una capilla dedicada a San Miguel , en el que era el punto más importante de Bruselas en aquella época; el cruce de dos rutas comerciales importantes: la primera que conecta el condado de Flandes y Colonia , y otra entre Amberes y Mons , luego Francia. Estos cruces de caminos estaban ubicados en la colina Treurenberg (en francés: Mont des pleurs ; "Monte de los Dolores"), donde se encontraba la Puerta de Santa Gúdula (integrada en las primeras murallas de la ciudad ), y que más tarde fue utilizada como una prisión siniestramente famosa, de ahí su nombre. [3]

Detalle de la Instrucción Pastoral , c.  1480 , que muestra la torre norte de la Iglesia de Santa Gúdula aún incompleta

En el siglo XI, esta primera capilla fue sustituida por una iglesia románica . [4] En 1047, el conde Lamberto II de Lovaina y su esposa Oda de Verdún fundaron un capítulo en esta iglesia y organizaron el transporte hasta allí de las reliquias de la mártir Santa Gúdula , que antes se encontraban en San Calibre . Iglesia en la isla Saint-Géry (donde se encuentran las actuales Halles Saint-Géry / Sint-Gorikshallen ). [5] En 1072, la iglesia fue reconsagrada, probablemente tras un incendio. [3]

A finales del siglo XII se añadió al oeste de la nave un vanguardismo románico . [6] En el siglo XIII, Enrique I, duque de Brabante , ordenó que se añadieran dos torres redondas a la iglesia. Su hijo, Enrique II, duque de Brabante , encargó la construcción de una colegiata gótica brabantina en 1226. El coro se construyó entre 1226 y 1276. La nave y el crucero datan de los siglos XIV y XVI. La iglesia entera tardó unos 300 años en completarse. La estructura principal se finalizó justo antes de que comenzara el reinado del emperador Carlos V en 1519. [7]

En los siglos XVI y XVII, la iglesia sufrió varias modificaciones, la más notable de las cuales fue la adición de algunas capillas: la Capilla del Santísimo Sacramento del Milagro (1534-1539), la Capilla de Nuestra Señora de la Liberación (1649- 1655) y la Capilla de Santa María Magdalena (también llamada Capilla Maes) (1672-1675). [8] El 6 de junio de 1579, la colegiata fue saqueada y destrozada por los protestantes Geuzen ("Mendigos"), y las reliquias de Santa Gúdula fueron desenterradas y esparcidas. En la década de 1790, también sufrió saqueos y destrucción por parte de los revolucionarios franceses conocidos como los sans-culottes , incluida la pérdida de su carillón original .

Siglo XIX-presente

La iglesia fue designada monumento histórico el 5 de marzo de 1936. [1] A mediados del siglo XX, se salvó por poco durante la construcción de la conexión Norte-Sur , un importante enlace ferroviario a través del centro de Bruselas. En esa ocasión, se construyó frente a él una gran explanada, conocida como Parvis Sainte-Gudule / Sinter-Goedelevoorplein . No fue hasta 1962, con la creación de la Arquidiócesis de Malinas-Bruselas , que la colegiata fue ascendida al rango de concatedral, cuando se convirtió en la sede del Arzobispo, junto con la Catedral de San Rumbold en Malinas . [9] Los actuales santos patrones de la iglesia , San Miguel y Santa Gúdula, son también los de la ciudad de Bruselas .

Las obras de restauración se llevaron a cabo en el siglo XIX bajo la dirección del arquitecto Tilman-François Suys que, de 1839 a 1845, restauró las torres y los portales , [10] y nuevamente en el siglo XX bajo la dirección de Jean Rombaux, luego Victor Gaston Martiny, arquitecto-urbanista jefe de la provincia de Brabante y miembro del Comité Real de Monumentos y Sitios . La catedral fue nuevamente restaurada a fondo entre 1983 y 1999. En aquella ocasión se llevaron a cabo excavaciones arqueológicas que permitieron descubrir restos de la iglesia románica y una cripta debajo del coro actual. [9] [4]

Descripción

Las principales características de la catedral.

La mayor parte de la catedral es de estilo gótico brabantino , aunque algunas partes son de estilo barroco más nuevo . Tradicionalmente figura, junto con la Iglesia de la Capilla y la Iglesia de Nuestra Santísima Señora del Sablon , como una de las tres iglesias góticas que aún se conservan en el centro de Bruselas. [11] La catedral está construida con piedra de la cantera de Gobertange , que se encuentra en el actual Brabante Valón , aproximadamente a 45 km (28 millas) al sureste del sitio de la catedral.

El edificio adopta la planta clásica: planta de cruz latina con coro de tres tramos rematado en un ábside de cinco lados rodeado por una girola . [6] Es imponente por su gran tamaño: 110 metros (360 pies) de largo, 30 metros (98 pies) de ancho (50 metros (160 pies) al nivel del coro) y 26,5 metros (87 pies) de alto ( las torres de entrada alcanzan una altura de 69 metros (226 pies)). [3]

Exterior

Fachada principal y torres

La fachada principal (occidental), con sus tres portales coronados por frontones y dos torres de 64 metros de altura, es típica del estilo gótico francés , pero sin rosetón , ya que presenta en su lugar una gran ventana ojival de estilo brabantino. Estilo gótico . Toda la estructura está sostenida por robustos arbotantes de doble luz, influenciados por la catedral de Soissons , coronados por pináculos y gárgolas .

Las dos torres, construidas entre 1470 y 1485, cuyas partes superiores están dispuestas en terrazas, se atribuyen a Jan Van Ruysbroeck , arquitecto de la corte de Felipe el Bueno , [12] que también diseñó la torre del Ayuntamiento de Bruselas y la Colegiata de San Pedro y San Guido en Anderlecht . Parecen estar inacabadas, sin las agujas que se ven en otras catedrales góticas, y originalmente estaban destinadas a ser mucho más altas, en un estilo cercano a la torre del Ayuntamiento o la torre norte de la Catedral de Nuestra Señora en Amberes . No obstante, siguen siendo una característica destacada en el horizonte del centro de Bruselas.

Llama la atención el fuerte predominio de las líneas verticales de esta fachada; cuatro robustos contrafuertes cierran y separan los tres portales. Los dos de los extremos cobran mayor importancia al integrar dos torres altas con contrafuertes que se elevan desde la base hasta la cima de las propias torres. Además, la fachada se divide horizontalmente en tres niveles: uno inferior enteramente centrado en los tres portales; una mediana abierta por el gran ventanal multiluz flanqueado por dos altos ventanales de tres luces, cada uno inscrito en el eje de una de las torres; y uno superior caracterizado por el gran tímpano triangular que, desarrollándose a partir de una galería de finas columnas, está rematado por varios pináculos llameantes , de los cuales el central, más imponente, alcanza una altura de 55 metros (180 pies).

Capillas

Del crucero , a cada lado del coro , dos grandes capillas del gótico tardío , añadidas en el siglo XVI (para la Capilla norte del Santísimo Sacramento del Milagro), y en el siglo XVII (para la Capilla sur de Nuestra Señora de Liberación), sobresalen. La gran proporción de estas capillas da la impresión de que el edificio tiene tres coros. Detrás del ábside , en el eje central de la iglesia, se insertó en 1672-1675 entre los contrafuertes la Capilla de Santa María Magdalena (también llamada Capilla Maes), de estilo barroco , de planta octogonal con cúpula y linterna . [8]

Escalera y patio

La monumental escalera frente a la catedral, diseñada por Pieter Paul Merckx, se construyó en el período 1702-1707. Esta escalera, regalo de la ciudad de Bruselas , se construyó originalmente contra las murallas de la ciudad para dar acceso al paseo marítimo en el tramo entre la Puerta de Laeken y la Puerta de Schaerbeek.

En el centro de los jardines situados frente al patio de la catedral se encuentra un busto del rey Balduino . Es obra del escultor Henri Lenaerts  [nl] . El busto se completó el 6 de junio de 1996 y permaneció en el centro administrativo de la ciudad hasta que se completaron las obras de la calle Sainte-Gudule / Sinter-Goedelestraat . Se integró a su entorno actual en 2003-04, como parte de la renovación de este espacio verde. Fue objeto de vandalismo en junio de 2020, tras las protestas de George Floyd en Bélgica . [13]

Interior

Nave

La nave posee todas las características del gótico brabantino ; las bóvedas de cuatro tramos son de altura moderada y las robustas columnas cilíndricas que recubren la nave central de la nave están rematadas con capiteles en forma de hojas de col. A las columnas están fijadas las estatuas de los doce apóstoles . Estas estatuas datan del siglo XVII y fueron creadas por Lucas Faydherbe , Jerôme Duquesnoy el Joven , Johannes van Mildert y Tobias de Lelis, todos escultores de renombre de su época. Las estatuas sustituyeron a las destruidas por los iconoclastas en 1566. La nave también contiene un púlpito barroco del siglo XVII, realizado por el escultor de Amberes Hendrik Frans Verbruggen en 1699. La base representa a Adán y Eva expulsados ​​del Jardín del Edén tras arrancar el fruto prohibido. . En la parte superior, la Virgen y el Niño atravesando la serpiente simbolizan la redención . [7]

A la derecha del portal del crucero norte hay una elegante escultura del siglo XVII que representa La educación de la Santísima Virgen por Santa Ana de Jerôme Duquesnoy el Joven según un cuadro de Rubens . [7] Las naves laterales contienen confesionarios de roble del siglo XVII, antiguamente atribuidos al escultor Jan van Delen . La catedral también contiene el lugar de entierro anónimo de Dermot O'Mallun , el último jefe nacido en Irlanda del nombre del clan O'Moloney de Thomond . [14]

Coro y capillas

El coro es gótico y tiene tres tramos rectangulares y ábside de cinco lados . También contiene los mausoleos de los duques de Brabante y del archiduque Ernesto de Austria realizados por Robert Colyn de Nole en el siglo XVII. Su elevación es de tres niveles; Grandes soportales que comunican con la girola , triforio y altos ventanales.

A la izquierda del coro se encuentra la Capilla gótica flamígera del Santísimo Sacramento del Milagro (1534-1539). [15] Ahora alberga el Tesoro de la Catedral , donde se guarda la famosa Cruz Drahmal (también conocida como Cruz de Bruselas ), un relicario de cruz anglosajón con inscripciones de principios del siglo XI . Allí fueron enterrados Jean Micault, síndico general de Carlos V , y su esposa, Livine Cats van Welle, y se les dedicó un retablo , probablemente encargado por su hijo Nicolas. Fue realizado por el pintor y diseñador de tapices renacentista Jan Cornelisz Vermeyen . Este tríptico se encuentra ahora en las colecciones de los Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica .

A la derecha del coro se encuentra la Capilla de Nuestra Señora de la Liberación (1649-1655), que fue construida en estilo gótico tardío y contiene un altar barroco de Jan Voorspoel (1666). [7] Detrás del coro hay una capilla barroca dedicada a Santa María Magdalena (también llamada Capilla Maes) que data de 1672-1675, [8] y un retablo de mármol y alabastro que representa la Pasión de Cristo del escultor Jean Mone que data de 1538. [7]

Vitral

La catedral cuenta con vidrieras de los siglos XVI, XVII y XIX; la mayoría de los cuales datan de entre 1525 y 1663. Destaca especialmente el gran ventanal de la fachada occidental que representa el Juicio Final . Fue realizado en 1528 por el vidriero de Amberes Jan Haeck, basándose en dibujos de Bernard van Orley .

Haeck y Van Orley también fueron responsables de las ventanas que adornan los cruceros norte y sur . La ventana norte data de 1537 y representa a Carlos V y su esposa Isabel de Portugal en adoración al Santísimo Sacramento y acompañados por sus santos patrones Carlomagno e Isabel de Hungría . La ventana sur data de 1538 y representa al cuñado de Carlos, Luis II de Hungría , con su esposa María de Hungría en adoración a la Santísima Trinidad y acompañado por San Luis y la Virgen María .

La Capilla de Nuestra Señora de la Liberación está decorada con vidrieras del pintor vidriero Jean De Labaer, basadas en dibujos de Theodoor van Thulden , uno de los alumnos de Rubens . Estas vidrieras, realizadas entre 1654 y 1663, describen los principales episodios de la vida de la Virgen María.

También cabe mencionar la impresionante serie de quince vidrieras del siglo XIX en las naves laterales , realizadas por Jean-Baptiste Capronnier . [16] Fueron creados en 1870 para la celebración del quinto centenario del Sacramento del Milagro , un bulo antisemita de profanación de hostias . [9] En 1977, el entonces cardenal de Malinas-Bruselas , Leo Joseph Suenens , instaló una placa en la catedral repudiando los acontecimientos de 1370.

órganos

El gran órgano de tubos de la nave fue inaugurado en octubre de 2000. Está suspendido a modo de órgano de nido de golondrina al nivel del triforio y tiene en total 4.300 tubos, 63 registros, 4 teclados y pedalera. Este instrumento es obra del organero alemán Gerhard Grenzing, afincado en Barcelona , ​​en colaboración con el arquitecto inglés Simon Platt. [9]

El órgano coral de dos manuales fue creado en 1977 en el taller del organero Patrick Collon  [Delaware] . [17]

campanas

Ambas torres contienen campanas. La torre sur alberga un carillón de 49 campanas de 1966 de la fundición de campanas Royal Eijsbouts , en el que a menudo se ofrecen conciertos los domingos. De todas las campanas del carillón, sólo siete pueden sonar. Son, del más pesado al más ligero: Fabiola, Maria, Michael, Gudula, Philippe, Astrid y Laurent. Fabiola, Philippe, Astrid y Laurent llevan el nombre de miembros de la familia real belga .

La torre norte contiene un único bourdon llamado Salvator, fue moldeado por Peter van den Gheyn en 1638. También hay otro espacio vacío donde solía estar un segundo bourdon. El Bourdon tiene un cigüeñal profundo, pero ya se han quitado los contrapesos. Hay planes para colgarlo nuevamente en un eje recto con un badajo volante.

Trivialidades

Halcones en la catedral

A finales de los años 90, los ornitólogos de Bruselas descubrieron una pareja de halcones peregrinos posados ​​en lo alto de las torres de la catedral. En 2001, los ornitólogos del Real Instituto Belga de Ciencias Naturales (RBINS), en asociación con el Fonds d'Intervention pour les Rapaces (FIR), una asociación francesa dedicada a la protección de las aves rapaces , instalaron un nido de postura en el edificio en un intentar fomentar la construcción de nidos. Este nido nunca se utilizó, pero en la primavera de 2004, un par de halcones anidaron en un balcón en lo alto de la torre norte de la catedral. A principios de marzo, la hembra puso tres huevos.

Como resultado de observar a los tres polluelos realizar hazañas acrobáticas en las gárgolas de la catedral , a finales de mayo de 2004, el RBINS desarrolló el proyecto "Halcones para todos" en asociación con la Comisión Ornitológica de Watermael-Boitsfort . El proyecto instaló cámaras con transmisión de video en vivo en su sitio web. [18]

Administración

La Catedral de San Miguel y Santa Gúdula sirve como co-catedral del Arzobispo de Malinas-Bruselas , el Primado de Bélgica, quien actualmente es el Arzobispo Luc Terlinden . Por su ubicación en la capital nacional, suele ser utilizado para ceremonias católicas de interés nacional, como matrimonios reales y funerales de estado. [19] Por ejemplo, en 1999, fue el escenario de la boda del príncipe Felipe y Mathilde d'Udekem d'Acoz . Otras ceremonias oficiales organizadas en la catedral incluyen el Te Deum en el Día Nacional de Bélgica , al que asisten el Rey y otros dignatarios.

Ver también

Referencias

Notas a pie de página

  1. ^ Francés: Cathédrale Sainte-Gudule ; holandés: Sint-Goedelekathedraal
  2. ^ Francés: Sainte-Gudule ; Holandés: Sint-Goedele [3]

Citas

  1. ^ abc Región de Bruselas-Capitale (2016). "Cathédrale Saints-Michel-et-Gudule" (en francés). Bruselas . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  2. ^ ab Catedral de San Miguel y Santa Gúdula en GCatholic.org
  3. ^ abcd "Catedral de los Santos Michel et Gudule". visita.bruselas . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  4. ^ ab Brigoda 1938, pag. 185–215.
  5. ^ Mardaga 1994, pag. 339.
  6. ^ ab "Cathédrale Saints-Michel-et-Gudule - Inventaire du patrimoine mobilier". colecciones.heritage.brussels (en francés) . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  7. ^ abcde Descripción general de historia y arquitectura Archivado el 21 de julio de 2012 en archive.today en el sitio oficial de la catedral.
  8. ^ abc Mardaga 1994, pag. 352.
  9. ^ abcd "Historia | Catedral de Bruselas" . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  10. ^ Des Marez 1918, pag. 225.
  11. ^ "Eglise Notre Dame de la Chapelle". visita.bruselas . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  12. ^ De Vries 2003, pag. 32.
  13. ^ Pitiot, Christophe (12 de junio de 2020). "Una estatua del ex rey belga Balduino desfigurada con pintura roja". Euronoticias . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  14. ^ Moloney, Gerry (3 de septiembre de 2014). "Resucitar a un antiguo jefe". Historia Irlanda . Publicaciones de historia Ltd. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  15. ^ De Bruyn 1870.
  16. ^ Mardaga 1994, pag. 354.
  17. ^ "Bruselas, Sint Michiels y Sint Goedelekathedraal, koororgel - de Orgelsite | orgelsite.nl" (en holandés). 20 de julio de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  18. ^ "Halcones para todos - Halcones peregrinos en la catedral". www.falconsforeveryone.be . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  19. ^ Eventos nacionales en la Catedral Archivado el 24 de julio de 2012 en archive.today en el sitio oficial de la catedral.

Bibliografía

enlaces externos