stringtranslate.com

Masacre de Bruselas

La masacre de Bruselas fue un episodio antisemita en Bruselas (entonces dentro del Ducado de Brabante ) en 1370 en relación con una supuesta profanación de un anfitrión en la sinagoga de Bruselas . Un número de judíos , entre seis [1] o unos veinte, [2] fueron ejecutados o asesinados, mientras que el resto de la pequeña comunidad fue desterrado. [1] El hecho ocurrió el 22 de mayo. [3]

Las hostias supuestamente recuperadas se convirtieron en objetos de veneración para los cristianos locales como Sacramento del Milagro . [4] [5] El culto sobrevivió hasta después de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto , después de lo cual sus elementos antisemitas empujaron a la iglesia local a desreconocerlo. [1] Se afirmó que las hostias habían sido apuñaladas por judíos y habían derramado sangre milagrosamente, pero que por lo demás habían resultado ilesas. [6] El relicario (sin las hostias) se conserva actualmente en el tesoro de la catedral (las hostias pueden haber estado presentes en su interior incluso en el año 2000). [7]

Fondo

Las persecuciones judías de la Peste Negra habían destruido previamente la comunidad judía de Bruselas en 1350. [8] Según el historiador premonstratense Placide Lefèvre, los registros del tesoro contemporáneos indican que en 1370 había ocho hogares judíos en Bruselas y dos en Lovaina. [9]

En 1369, dos sacerdotes en Bruselas fueron arrestados por usura y entregados al tribunal eclesiástico de la iglesia de San Miguel y Santa Gúdula (ahora catedral) para su investigación: se supo que habían intentado eludir las prohibiciones de usura prestando dinero. a un judío llamado Mesterman quien a su vez se lo prestó con intereses. [10] El escándalo de la usura clerical en Bruselas fue el contexto inmediato de las acusaciones de profanación de hostias, [6] una patraña antisemita común en la Europa medieval, en la que a menudo se decía que las hostias que los judíos supuestamente habían tratado de profanar se habían salvado milagrosamente de dañar. [1]

Acusaciones

Representación del siglo XIX de la supuesta profanación, en la Catedral de San Miguel y Santa Gúdula de Bruselas .
El relicario del Sacramento del Milagro solía contener tres hostias que se dice que fueron profanadas por judíos en 1370.

La versión de las acusaciones atestiguadas desde 1403 era que un judío rico de Enghien quería obtener algunas hostias consagradas para profanar y sobornó a un judío converso al cristianismo de Lovaina para que robara algunas. [1] Poco después, el comerciante de Enghien fue asesinado. Su viuda pasó las hostias robadas a los judíos de Bruselas, donde en la sinagoga, el Viernes Santo de 1370, algunos intentaron apuñalar las hostias con sus dagas, provocando que brotara sangre. [1] A una mujer judía convertida al cristianismo se le pagó para que llevara las hostias a los judíos de Colonia , pero con remordimiento le contó la historia al párroco de Notre-Dame de la Chapelle en Bruselas, quien tomó posesión de las hostias. [1] El duque de Brabante , [nota 1] según el testimonio de la mujer, ordenó quemar a los apuñaladores en la hoguera y desterrar a los judíos restantes, con sus propiedades confiscadas. [1]

Culto al milagro

Procesión con el Sacramento del Milagro, dibujo a tinta de Vrancke van der Stockt , hacia 1450-60.
Representación del relicario del Santísimo Sacramento del Milagro, y de las tres hostias, realizado con motivo del jubileo de los 400 años.

Las hostias fueron colocadas en relicarios y conservadas en la entonces colegiata de Santa Gúdula , patrona de Bruselas, importante símbolo de la identidad católica de la zona. [1] Se convirtieron en una característica de la procesión anual en el día de su fiesta . [1] [11]

El emperador Carlos V y los Habsburgo , así como sus familiares, donaron siete vidrieras en las que está representado el milagro. Fueron ejecutados por el vidriero de Amberes Jan Hack a partir de creaciones de Bernard van Orley y Michiel Coxcie . Cuatro de ellos todavía están en pie hoy. [12] Esto comparó el anticatolicismo judío percibido con la naciente Reforma Protestante , con la sangría milagrosa contrarrestando las negaciones protestantes de la transustanciación . [1]

A principios de la década de 1580, durante un período de gobierno calvinista en Bruselas, se suprimieron todas las ceremonias católicas. De 1579 a 1585 las reliquias estuvieron escondidas en una casa en Korte Ridderstraat. Después del fin del gobierno calvinista en 1585, una procesión de ciudadanos y funcionarios recuperó las hostias y las llevó de regreso a la iglesia. El resurgimiento del culto en 1585 fue principalmente una celebración del fin del dominio calvinista. [13] Los archiduques Alberto e Isabel , que gobernaron en Bruselas entre 1598 y 1621, hicieron de la procesión anual una ocasión solemne:

El Santísimo Sacramento de los Milagros... había surgido como doblemente milagroso después del fin del gobierno calvinista en Bruselas en 1585, cuando quedó claro que las sagradas hostias habían sobrevivido intactas. La procesión anual en honor del Sacramento se convirtió ahora tanto en una conmemoración del segundo milagro anticalvinista como del primer milagro antisemita y, después de su ascenso al trono, los archiduques asistieron concienzudamente a la procesión cada año, al mismo tiempo que la convertían en una verdadera evento estatal. [14]

Cinco ventanas añadidas en el siglo XIX representan el desarrollo del culto al Milagro; estos fueron donados por los reyes belgas Leopoldo I y Leopoldo II y otros nobles, vinculando esta vez el Milagro con la oposición católica contemporánea al secularismo . [1]

El jubileo del quinto centenario del Milagro de 1870 habría estado marcado por celebraciones extraordinarias, [15] pero la tensión entre los círculos católicos y liberales estaba aumentando cada vez más. [16] Los liberales, incluido el antisemita Edmond Picard , habían pedido un boicot de las festividades. Un folleto de Charles Potvin (bajo el seudónimo de Dom Liber) suscitó una violenta polémica con el joven sacerdote Hyacinthe De Bruyn, alimentada también por las inminentes elecciones. Como consecuencia de ello, las autoridades eclesiásticas decidieron cancelar estas celebraciones.

Retracción

Después de la Segunda Guerra Mundial, a la luz del asesinato en masa de judíos belgas durante el Holocausto , se restó importancia a los elementos antisemitas del culto. En 1968, a raíz de la Nostra aetate emitida por el Concilio Vaticano II , la Arquidiócesis de Malinas-Bruselas dio de baja oficialmente el culto. En 1977, el cardenal Leo Joseph Suenens instaló una placa en la catedral para resaltar esto. [1] El 16 de noviembre de 2006 en la inauguración de la exposición Menorá en la Catedral de Jean Paul Leon presentada por el Museo Judío de Bélgica , Monseñor Jozef De Kesel se dirigió a los asistentes y Albert Guigui como Gran Rabino de la Gran Sinagoga de Europa y pidió disculpas por la conmemoración de la masacre de Bruselas en las ventanas de la Catedral. [17] La ​​antigua capilla de Santa Gúdula es ahora el museo de la catedral, donde se exponen sus tesoros, incluidos los antiguos relicarios, con información contextual. [1]

Ver también

Notas a pie de página

  1. De hecho, en 1370 Juana era duquesa suo jure del ducado de Brabante .

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn Commission Nationale Catholique pour les Relations avec le Monde Juif. "Le Miracle du St Sacrament" (en francés). Catedral de Bruselas . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  2. ^ Au nom de l'antisionisme: l'image des Juifs et d'Israël dans la ... p. 27 Joël Kotek, Dan Kotek – 2005 "Des émeutes antijuives s'ensuivent. La profanation de l'hostie, que les chrétiens identifient à la personne même du Christ, será la repetición del crimen del calvario. En 1370, une vingtaine de Juifs sont brûlés à Bruselas."
  3. ^ "Historia judía 1370-1379".
  4. ^ C. Caspers y T. Brekelmans, "The Power of Prayer and the Agnus Dei", en Religión popular, liturgia y evangelización , editado por Jozef Lamberts (Studies in Liturgy 15; Lovaina, 1998), p. 67: "el famoso Sacramento del Milagro en Bruselas"
  5. ^ Resúmenes religiosos y teológicos , vols. 26-27 (1983), pág. 188: "el carácter tendencioso de la acusación y el carácter legendario del llamado Sacramento del Milagro"
  6. ^ ab Arblaster, Paul (2012). Una historia de los países bajos . Basingstoke: Palgrave. pag. 93.ISBN 978-0230293106.
  7. ^ "Résumé du rapport de la Commission d'enquête de l'ostensoir du Très-Saint Sacrement de Miracle" (PDF) . 19 de junio de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  8. ^ La enciclopedia de la vida judía antes y durante el Holocausto: A – J p. 204 Shmuel Spector, Geoffrey Wigoder. 2001. "Bruselas (P. Bruxelles), capital de Bélgica. Se cree que los judíos vivieron en B. desde mediados del siglo XIII. ... La comunidad revivió más tarde, pero en 1370 siguió otra masacre a raíz de una hueste. libelo de profanación."
  9. ^ Lefèvre, Placide (1930). "A propos du trafic de l'argent exercé par les juifs de Bruxelles au XIVe siècle". Revue belge de philologie et d'histoire . 9 (3–4): 902–912. doi :10.3406/rbph.1930.6728.
  10. ^ Lefèvre O. Praem, Placide (1930). "A propos du trafic de l'argent exercé par les juifs de Bruxelles au XIVe siècle". Revue belge de philologie et d'histoire . 9 (3–4): 902–912. doi :10.3406/rbph.1930.6728.
  11. ^ Dan Mikhman Bélgica y el Holocausto: judíos, belgas, alemanes (1998), pág. 121: la procesión anual de Santa Gúdula en Bruselas en la que se mostraron reliquias de hostias que se dice que fueron profanadas por judíos en el año 1370.
  12. ^ "El Sacramento de Mirakel". Kerknet (en holandés). 19 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  13. ^ Margit Thøfner, Un arte común: ceremonial urbano en Amberes y Bruselas durante y después de la revuelta holandesa (Zwolle, 2007), págs.
  14. ^ Monica Stensland, "¿Paz o no paz?", Folletos y política en la República Holandesa , editado por Femke Deen, David Onnekink, Michel Reinders (Biblioteca de la palabra escrita 12; The Handpress World 7; Leiden, 2010), págs. 247–248.
  15. ^ W. Lourdaux, Werner Verbeke Cultura medievalis: p. 174. 1992 "... terecht uit de middeleeuwse Samenleving geweerde joden zich in 1370 wel degelijk aan hostieprofanatie hadden schuldig gemaakt... Le jubilé d'un vrai milagro (Bruselas, 1870). 33 H. Matagne, Le Saint-Sacrement de Milagro en Bruselas
  16. ^ Tollebeek, Jo (1995). "Schrijven vanuit betrokkenheid: honderdvijftig jaar historiografie van het laatmiddeleeuwse jodendom in de Nederlanden (1800-1949)". Serta Devota in Memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars Posterior: Cultura Mediaevalis .
  17. ^ León, Jean Paul. Herencia . ISBN 9782354130008.[ página necesaria ]