Son Goku [nb 20] es un personaje ficticio y el protagonista principal de la serie de manga Dragon Ball creada por Akira Toriyama . Está basado en Sun Wukong (conocido como Son Goku en Japón y Monkey King en Occidente), un personaje principal de la clásica novela china del siglo XVI Viaje al Oeste , combinada con influencias del cine de acción de Hong Kong de Jackie Chan y Bruce Lee . Goku hizo su debut en el primer capítulo de Dragon Ball , Bulma y Son Goku , [nb 21] [nb 22] publicado originalmente en la revista Weekly Shōnen Jump de Japón el 3 de diciembre de 1984. [2] Goku es presentado como un niño excéntrico con cola de mono que practica artes marciales y posee una fuerza sobrehumana . Conoce a Bulma y se une a ella en un viaje para encontrar las siete Dragon Balls que conceden deseos. En el camino, encuentra nuevos amigos que lo siguen en su viaje para hacerse más fuerte. A medida que Goku crece, se convierte en el guerrero más poderoso de la Tierra y lucha contra una amplia variedad de villanos con la ayuda de sus amigos y familiares, al mismo tiempo que gana nuevos aliados en el proceso.
Nacido bajo el nombre de Kakarotto , [nb 23] [nb 24] como miembro de la raza Saiyan en el Planeta Vegeta, es enviado a la Tierra cuando era un bebé antes de la destrucción de su mundo natal a manos de Freezer (ordenado por Beerus ). [3] A su llegada a la Tierra, el bebé es descubierto por Son Gohan , quien se convierte en el abuelo adoptivo del niño y le da el nombre de Goku. El niño inicialmente está lleno de violencia y agresión debido a su naturaleza Saiyan, hasta que una lesión accidental en la cabeza lo convierte en una persona alegre y despreocupada. La amabilidad y las enseñanzas del abuelo Gohan ayudan a influir aún más en Goku, quien más tarde nombra a su primer hijo Gohan en su honor.
Como protagonista de Dragon Ball , Goku aparece en la mayoría de los episodios, películas, especiales de televisión y OVAs de las adaptaciones de anime del manga ( Dragon Ball , Dragon Ball Z ) y secuelas ( Dragon Ball GT , Dragon Ball Super ), así como en muchos de los videojuegos de la franquicia. Debido a la popularidad internacional de la serie, Goku se convirtió en uno de los personajes de manga/anime más reconocibles e icónicos en todo el mundo. Fuera de la franquicia Dragon Ball , Goku ha hecho cameos en la serie autoparodia de Toriyama Neko Majin Z , ha sido objeto de otras parodias y ha aparecido en eventos especiales. La mayoría de las audiencias occidentales conocieron la versión adulta de Goku que aparece en el anime Dragon Ball Z , que adaptó los 26 volúmenes finales del manga Dragon Ball , a diferencia de su aparición inicial como niño debido al éxito limitado de la primera serie de anime en el extranjero. [4]
Goku, y Dragon Ball en general, evolucionaron a partir de una de las series one-shot anteriores de Akira Toriyama llamada Dragon Boy . En esta historia, el protagonista se parece a Goku, pero tiene un par de alas. [5] La inspiración original fue el cine de acción de Hong Kong , incluidos los de Bruce Lee como Enter the Dragon (1973) y de Jackie Chan como Drunken Master (1978); [6] [7] Toriyama dijo que tenía a un joven Chan en mente para un Goku de acción real, afirmando que "nadie podría interpretar a Goku excepto él". [8] Goku usa una variedad e híbrido de estilos de artes marciales del este de Asia , incluidos el karate y el wing chun ( kung fu ). [9] [10]
Bulma y Goku fueron el primer par de personajes que se introdujeron en el manga y Toriyama declaró que posteriormente presentó a otros personajes en pares porque "de esa manera, puedo explicar los personajes y su relación entre sí a través de sus interacciones. En mi caso, siento que no es bueno insertar demasiada narración. Supongo que Goku y Bulma son representativos de eso". Añadió además que "de niño, Goku no sabe nada [del mundo], así que sin Bulma, sería un personaje que no decía nada". [11] Toriyama mencionó que Torishima quería que Goku formara una relación con Bulma, pero esto nunca se aplicó a la serie. [12] Con la conclusión del arco de Cell , Gohan tenía la intención de reemplazar a su padre como protagonista, pero Toriyama decidió más tarde que Gohan no era adecuado para el papel. [13] Según Toriyama, Goku es más una persona egoísta que un héroe, ya que su principal interés en la historia es luchar contra oponentes fuertes en lugar de proteger a los inocentes. Como resultado, Toriyama se enojó cuando las adaptaciones de anime de Dragon Ball comenzaron a retratar a Goku como más heroico que su contraparte del manga. [14] Toei siguió retratando a Goku como una figura heroica, especialmente en la secuela de anime Dragon Ball GT, donde a menudo rescata a su nieta Pan como productor. Kōzō Morishita fue influenciado por la película Titanic de 1997. [ 15 ]
El personaje Goku está basado en Sun Wukong (Son Goku en japonés), [nb 25] el personaje central de la novela china Viaje al Oeste . [16] Para ser creativo con la idea de Sun Wukong, Toriyama diseñó a Goku como un niño humano con cola de mono, en lugar de un simio completo, porque la cola le daría al personaje una característica distintiva. [13] Más tarde declaró que la cola era un dolor de cabeza para dibujar, por eso la hizo cortar desde el principio. [17] Toriyama inicialmente no planeó hacer de Goku un extraterrestre , no fue hasta la introducción de luchadores de otros planetas que lo estableció como un Saiyan [nb 26] [nb 27] . [18] A Goku se le dio la capacidad de teletransportarse a cualquier planeta en segundos, para que Toriyama pudiera aumentar el ritmo de la historia. [19]
Queriendo que la serie tuviera una apariencia china, Toriyama usó el color de las túnicas que usan los monjes budistas para el dōgi de Goku . [20] Durante los primeros capítulos del manga, el editor de Toriyama, Kazuhiko Torishima, comentó que Goku lucía bastante simple. Toriyama le había dado ropa simple a propósito porque era un manga de lucha, así que para combatir esto agregó varios personajes como el Maestro Roshi y Krilin , y creó el Tenkaichi Budōkai [nb 28] [nb 29] para enfocar la historia en la lucha. Para desafiar la suposición de que Goku ganaría los torneos, Toriyama lo hizo perder el primero y el segundo pero ganar el tercero. [13]
El editor de Toriyama inicialmente estaba en contra de que Goku creciera, diciendo que era poco común que el protagonista cambiara drásticamente en el manga, sin embargo, cedió cuando Toriyama amenazó con que no podría continuar la serie si el personaje no lo hacía. [21] Toriyama luego declaró que lo hizo crecer como un medio para facilitar el dibujo de las escenas de lucha. [22]
Cuando Toriyama ideó el concepto de Super Saiyan [nb 30] durante el arco de Freezer , sintió que la única forma de mostrar el enorme aumento de poder de Goku era hacerlo transformar. Inicialmente le preocupaba que la expresión facial pareciera la de un villano, pero sintió que era aceptable ya que la transformación era provocada por la ira. [23] La forma de Super Saiyan se ahorró la molestia de colorear el cabello de Goku todo el tiempo para las páginas estándar del manga en blanco y negro. [24] Esta fue la razón por la que la forma de Super Saiyan tenía cabello rubio, porque era más fácil de dibujar para el asistente de Toriyama, que pasaba mucho tiempo tiñendo de negro el cabello de Goku. Los ojos penetrantes de Goku en forma de Super Saiyan se inspiraron en la mirada paralizante de Bruce Lee. [25] Para la adaptación al anime de Dragon Ball Z , el diseñador de personajes Tadayoshi Yamamuro usó a Lee como referencia, afirmando que, cuando "se convierte por primera vez en un Super Saiyan, su pose inclinada con esa mirada ceñuda en sus ojos es todo Bruce Lee". [26]
El diseñador jefe de personajes de Dragon Ball GT, Katsuyoshi Nakatsuru, dijo que le dolió mucho diseñar la apariencia de Super Saiyan 4 de Goku, que fue idea de los productores del programa, y se preguntó si era necesario ir más allá con las transformaciones. Debido a que el Super Saiyan 4 se produce mientras está en la forma de Ōzaru [nb 31] de un Saiyan , hizo que el cabello fuera más "salvaje" y cubrió el cuerpo de Goku con pelaje rojo. Solo hubo un único borrador final del personaje, aunque Nakatsuru consideró hacer el cabello rubio, terminó eligiendo el negro ya que proporciona más contraste con el pelaje rojo. [27]
Durante los planes del arco argumental final de Dragon Ball Super , se decidió que Goku debería tener otra transformación: el Ultra Instinto. El concepto era que el Ultra Instinto sería completamente diferente de las transformaciones anteriores de Goku en Super Saiyan. [28]
En la versión japonesa de cada serie de anime de Dragon Ball y medios relacionados posteriores, Goku ha sido interpretado por Masako Nozawa . Toriyama seleccionó a Nozawa al escuchar su muestra de audición, comentando que solo Goku podía sonar así. [29] Nozawa declaró que estaba extasiada cuando consiguió el papel porque siempre había querido estar en una de las obras de Toriyama. Dijo que tenía que tener en cuenta el hecho de que Goku creció en las montañas y no conocía mucho del mundo. A pesar de tener que dar voz a Goku, Gohan, Goten y Bardock , Nozawa dice que puede meterse instantáneamente en el personaje respectivo al ver su imagen. [30]
Nozawa explicó que no leyó el manga para no saber lo que venía en la historia hasta grabarlo, lo que hizo que sus reacciones fueran las mismas que las de Goku. [31] Nozawa dijo que le gustaba el joven Goku con su cola porque era lindo, y afirmó que el personaje seguía siendo el mismo incluso al final de la serie. [32]
En las numerosas versiones en inglés, Goku ha sido interpretado por diferentes actores debido a que diferentes compañías produjeron los doblajes, por cambios de empresas de reemplazo automático de diálogos y estudios de grabación, o debido a que los actores renuncian:
_is_the_first_appearance_of_Goku._Cover_art_by_Akira_Toriyama.jpg/1280px-Weekly_Sh%C5%8Dnen_Jump_No._51_(Dec._1984)_is_the_first_appearance_of_Goku._Cover_art_by_Akira_Toriyama.jpg)
Goku aparece por primera vez en Dragon Ball como un niño con cola de mono adoptado por el artista marcial ermitaño Gohan . Antes de que comience la narrativa de la serie, accidentalmente y sin saberlo mata a Gohan cuando se transforma temporalmente en el poderoso Ōzaru después de mirar fijamente una luna llena. Goku pierde la habilidad cuando sus amigos le cortan la cola. [42]
Goku vive solo con un objeto conocido como Dragon Ball que guarda como recuerdo de Gohan. Se hace amigo de una adolescente llamada Bulma . Se une a ella para encontrar las siete Dragon Balls, que, cuando se juntan, invocan al dragón que concede deseos Shenron . Se encuentran con el bandido del desierto Yamcha y dos cambiaformas llamados Oolong y Puar , que se unen a su búsqueda. Goku es entrenado más tarde por el artista marcial Maestro Roshi , junto con un monje llamado Krillin , quien más tarde se convierte en su mejor amigo. Es Roshi quien le da a Goku la nube mágica Kinto'un [nb 33] [nb 34] , como recompensa por salvar a su mascota tortuga marina, que se convierte en la principal fuente de viajes de vuelo de Goku por todo el mundo.
El primer ataque de artes marciales que se muestra de Goku cuando era niño es Jan ken [nb 35] , tres golpes físicos inspirados en los signos con las manos en piedra, papel o tijera . [43] Cuando era niño, maneja el Nyoi-bō [nb 36] [nb 37] , un bastón mágico que se extiende y se retrae cuando se le ordena, que le dio su abuelo. [44]
El ataque característico de Goku es el Kamehameha (llamado así por el Rey Kamehameha I de Hawái ), que aprendió de Roshi. [45] El Kamehameha es una concentración de energía , liberada como un rayo conmocionante. Roshi pasó unos 50 años desarrollando y perfeccionando la técnica, pero, cuando era niño, Goku es capaz de comprender y copiar la técnica inmediatamente después de una sola demostración. Después de entrenar con el Guardián de la Tierra, Kami , Goku aprende a volar en virtud de la técnica Bukū-jutsu [nb 38] y usa la nube Nimbus con menos frecuencia para los viajes aéreos.
Mientras participa en el Torneo Mundial de Artes Marciales que atrae a los luchadores más poderosos del mundo, Goku lucha contra enemigos, que luego se convirtieron en aliados, como Tien Shinhan y Chiaotzu , así como el namekiano Piccolo . Después de convertirse en el subcampeón de los torneos 21 y 22, Goku gana en el 23 con la derrota de Piccolo, y se casa con Chi-Chi poco después para cumplir una promesa que le hizo hace años a pesar de no saber lo que era el matrimonio.
Cinco años después, Goku conoce a su malvado hermano mayor Raditz y aprende sobre su herencia. [46] [47] Goku proviene de una raza de extraterrestres casi extintos llamados Saiyajin, habiendo sido enviado él mismo desde su planeta natal para preparar la Tierra para la venta en el mercado intergaláctico destruyendo toda su vida (al menos según Raditz, quien estaba ausente en el momento de la destrucción de su planeta, cuando Goku fue enviado a la Tierra cuando era un bebé por Bardock y Gine para proteger a su hijo de Freezer ). [48] Mientras el abuelo Gohan lo cuidaba, Goku cayó accidentalmente en un profundo barranco y sufrió una grave lesión en la cabeza, lo que le hizo olvidar su misión y alteró drásticamente su personalidad. [48]
Después de que Raditz secuestra al hijo de Goku , Gohan , forma una tregua con Piccolo para derrotar a Raditz. Después de sacrificar su vida durante la batalla, Goku entrena con el Rey Kai en el Otro Mundo. Le enseña a Goku el Kaiō-ken [nb 39] , que multiplica su energía y fuerza pero con posible tensión en el cuerpo. [49] Es del Rey Kai que Goku aprende su ataque más poderoso: el Genki-Dama [nb 40] [nb 41] , una esfera de energía creada al reunir energía de los animales, la naturaleza y los humanos circundantes. [50]
Después de ser revivido por las Dragon Balls, Goku se enfrenta al príncipe Saiyan Vegeta , quien eventualmente se convierte en su mayor rival y otro aliado. En su viaje al Planeta Namek para ayudar a sus amigos a reunir las Dragon Balls namekianas para revivir a los asesinados por los Saiyans, Goku lucha contra el tirano galáctico Freezer , quien destruyó el planeta natal de los Saiyans y casi toda la raza. Durante su batalla épica con Freezer, Goku se convierte en el primer Saiyan en mil años en transformarse en un legendario Super Saiyan. [51]
Después de derrotar a Freezer y escapar de la destrucción de Namek, Goku aprende una habilidad de teletransportación llamada Shunkan Idō [nb 42] [nb 43] , enseñada por los habitantes del planeta Yardrat. [52] Goku contrae un virus cardíaco del cual el viajero del tiempo Trunks le advierte, pero se recupera después de tomar la medicina proporcionada por Trunks. Goku entrena a Gohan para que sea su sucesor y se sacrifica nuevamente durante la batalla contra el malvado bio-androide Cell . Goku resucita temporalmente en la Tierra siete años después y conoce a su segundo hijo Goten . [53]
Goku lucha contra Vegeta nuevamente después de que Vegeta voluntariamente cae bajo el control del mago Babidi para obtener poder. Poco después, se ve envuelto en una batalla por el universo contra el monstruo Majin Buu . A pesar de haber dominado dos nuevas transformaciones de Super Saiyan, Goku prepara a Goten y Trunks para tomar su lugar como defensor de la Tierra. Después de que su vida se restaura por completo, Goku intenta fusionarse con Gohan para derrotar a Buu, pero esto falla cuando este último es absorbido temporalmente por Buu y entonces persuade al recién llegado Vegeta para que se fusione con él, creando a Vegito. [nb 44] [nb 45] [53] Más tarde, cuando la técnica de fusión es abandonada por ambos lados, Goku destruye a Buu con un ataque de Bomba Espiritual. Diez años después, durante otro Torneo Mundial de Artes Marciales, Goku conoce a Uub , la reencarnación humana de Buu, y se va con él, con la intención de entrenarlo como el nuevo protector de la Tierra. [54]
Después de derrotar a Majin Buu, Goku se encuentra con un nuevo oponente conocido como Beerus , el Dios de la Destrucción en la película La Batalla de los Dioses . Goku alcanza una forma alternativa, más poderosa por naturaleza, conocida como el Super Saiyan Dios [nb 46] durante esta película. Aunque la transformación temporal desaparece, Goku logra aprovechar sus poderes divinos. En su película secuela Resurrection 'F' , Goku logra lograr una evolución de cabello azul de Super Saiyan Dios bajo la tutela de Whis , conocida como el Super Saiyan Dios Super Saiyan [nb 47] , o "Super Saiyan Azul" para abreviar, que Goku usa para luchar contra el recién revivido Freezer. [55] Estas formas aparecen en Dragon Ball Super y su manga, que amplían las historias de las dos películas.
Después, Goku y sus amigos participan en un torneo de lucha entre Beerus y su hermano Champa, que es el Dios de la Destrucción del Universo 6, enfrentándose a los mejores guerreros del universo de Champa. Durante este torneo, Goku revela que ha aprendido a combinar el control perfecto de la energía de su forma Super Saiyan Blue con su técnica más antigua, el Kaiō-ken . Después de reunirse con el ser omnipotente conocido como Gran Zeno, Goku se encuentra con una versión alternativa malvada de sí mismo llamada "Goku Black", que está aterrorizando la línea de tiempo de Future Trunks. Black finalmente se revela como un rebelde Supremo Kai en entrenamiento llamado Zamasu , que ha robado el cuerpo de Goku de otra línea de tiempo alternativa y se ha asociado con el Zamasu de la línea de tiempo de Future Trunks para cumplir con su "Plan de Cero Mortales". Después de que Zamasu y Black se vuelven aún más peligrosos al someterse a la Fusión Potara durante la batalla en la línea de tiempo de Future Trunks, Goku finalmente invoca a la versión futura de Gran Zeno que borra a Zamasu.
Goku hace que los Zenos decidan celebrar un torneo de artes marciales multiuniversal con los universos perdedores borrados de la existencia; el Torneo de Poder [nb 48] . [56] A lo largo del torneo, Goku se enfrenta a múltiples oponentes, pero encuentra al más duro en Jiren. Es durante sus peleas con Jiren que Goku adquiere un estado transformado temporal usando una técnica divina conocida como Migatte no Goku'i . [nb 49] [nb 50] Finalmente, Goku y Freezer logran trabajar juntos para obligar a Jiren a salir de los límites en una triple eliminación, dejando a Androide 17 como el ganador que usa su deseo en las Super Dragon Balls para restaurar los universos borrados. [57]
La historia del origen de Goku del capítulo del manga Dragon Ball Minus se vuelve a contar en la película Dragon Ball Super: Broly . Sus padres biológicos son Bardock , un mercenario Saiyan de clase baja, y Gine, la dueña de una carnicería. Bardock tiene una fuerte sospecha de que Freezer está tramando algo cuando recibe una orden en su explorador para que todos los Saiyans regresen a casa, por lo que convence a Gine de enviar a su hijo pequeño en una cápsula espacial a la Tierra. En el presente, luego de los eventos del Torneo de Poder, Goku y Vegeta se encuentran con otro sobreviviente Saiyan llamado Broly , a quien Freezer ha reclutado para derrotarlos. Cuando Broly demuestra ser demasiado poderoso para que cualquiera de ellos lo maneje individualmente, Goku y Vegeta usan la Danza de Fusión Metamoran, que crea a Gogeta. [nb 51] Gogeta casi derrota a su oponente, pero los aliados de Broly lo teletransportan de regreso al planeta árido en el que creció. Goku también se teletransporta a este planeta para proporcionar a Broly y sus dos amigos suministros de supervivencia, con la esperanza de poder entrenar con Broly nuevamente algún día. [58]
En el manga, directamente después de la escena final de Broly , Goku y Vegeta se encuentran con la Patrulla Galáctica de Jaco y un agente misteriosamente altamente capacitado llamado Merus para ayudar a detener a un antiguo brujo llamado Moro. Con Moro dirigiéndose a Nuevo Namek para usar las Dragon Balls de Namek, los dos Saiyajin viajan al planeta para detenerlo, donde son derrotados por él usando su magia para drenar sus esencias vitales hasta casi morir. Una vez recuperados, intentan ir tras Moro nuevamente, pero este escapa de ellos, Merus y (el también reclutado) Majin Buu con la ayuda de su cómplice Cranberry (a quien mata) para desear que las Dragon Balls liberen a todos los prisioneros de la Prisión Galáctica. Después de unos días, Goku escucha de Merus que Moro se ha vuelto aún más fuerte y es imparable. Esto lleva a Goku a pedirle a Merus que lo ayude a entrenarlo para dominar la técnica Ultra Instinto para poder derrotar a Moro. Goku ayuda a sus amigos a eliminar las fuerzas de Moro antes de encontrarse cara a cara con Moro nuevamente. Cuando Moro se fusiona con Siete-Tres, él y sus aliados son derrotados y mortalmente heridos. Goku logra el poder completo de "Ultra Instinto" una vez más, que usa para debilitar a Moro hasta casi la muerte. Incluso después de curarlo con una semilla Senzu, no se inmuta por su ataque furtivo subsiguiente, intentando sin éxito convencerlo de que reconsidere sus caminos y regrese a prisión, y él usa un brazo cortado extraviado con el poder copiado de Merus para obtener Ultra Instinto para sí mismo, Goku supera continuamente a Moro. En última instancia, con la ayuda de sus amigos y familiares, junto con la asistencia clave de Buu / Gran Supremo Kai y Uub, que sin saberlo contribuye con poder divino, Goku logra acabar con Moro y salvar la Tierra una vez más. [59] Él, Vegeta, Buu y Jaco luego se reúnen con un Merus ahora mortal para ser honrados como héroes por la Patrulla Galáctica.
Mucho después, Goku y Vegeta son contactados por un grupo de seres llamados los Heeters, en una misión aparentemente imperativa para derrotar a un miembro sobreviviente de la ahora extinta raza de francotiradores Cerealean; Granolah. Cegado por su deseo de venganza, Granolah se enfrenta a Goku y lo derrota, ya que el Ultra Instinto de Goku resulta ser exigente para su cuerpo y pierde su precisión mientras sigue luchando. Más tarde se revela que la pelea es una artimaña de los Heeters para eliminar a Granolah y los Saiyans del complot de los Heeters para asesinar a Freezer y lograr la conquista universal. Más tarde es rescatado por el último Namekiano en el planeta Cereal, Monaito, quien los esconde en su casa después de una desastrosa batalla con el guerrero Heeter Gas, que desea el poder absoluto usando las Dragon Balls del planeta. Monaito revela la identidad de su padre, Bardock, y la historia de sus acciones para mantenerlo a él y al joven Granolah a salvo de los Heeters hace mucho tiempo. Conmovidos por la historia, Goku y Vegeta finalmente encuentran una solución sobre el significado del orgullo de la raza Saiyan, y luego se enfrentan a Gas para una segunda ronda. Goku lo detiene teletransportándose a través de ubicaciones aleatorias dentro del cosmos a través de Shunkan Idō con Gas siguiéndolo, en un esfuerzo por darle tiempo a Granolah para recuperar su poder. Recordando el consejo de Whis sobre encontrar el verdadero y personal Ultra Instinto , Goku luego moldea su propia versión de la técnica, usando sus emociones tan libremente como le plazca. [60] A pesar de esto, él y Vegeta finalmente son superados, incluso después de que Granolah infligiera su tiro de francotirador más mortal hacia el villano con la ayuda de Goku, pero son salvados por la llegada inesperada de Freezer. Freezer mata a Gas y Elec, el líder de Heeter y cerebro del golpe, en rápida sucesión, antes de revelar una nueva transformación y demostrar sus nuevos poderes al sacar a Goku y Vegeta de sus formas potenciadas en un golpe rápido. Él perdona al dúo antes de irse.
En la película Dragon Ball Super: Super Hero , Goku no desempeña el papel de protagonista, ya que él y Vegeta entrenan en el dominio de Beerus, acompañados por el recién llegado Broly, [61] y sus compañeros de la película anterior. Practica con Vegeta sin ninguna transformación o técnica de ki , excepto el vuelo. De regreso a la Tierra, Piccolo se ve obligado a lidiar con el revitalizado Ejército de la Cinta Roja con Gohan como su única mejor defensa para la Tierra contra la amenaza del ejército, ya que Bulma no puede comunicarse con Goku y Vegeta porque el contenedor de helado de Beerus obstruyó accidentalmente el bastón angelical de Whis. En la escena posterior a los créditos, cansado y exhausto, Goku cae por el último golpe débil de Vegeta, admitiendo la derrota mientras su rival celebra su triunfo.
En la serie secuela exclusiva de anime Dragon Ball GT , Goku se transforma nuevamente en un niño por un deseo accidental hecho por su antiguo enemigo Pilaf usando las Dragon Balls Black Star mientras Pilaf estaba a punto de desear apoderarse del mundo. [62] Goku, Trunks y su propia nieta Pan viajan por el universo para buscar las Dragon Balls Black Star y devolverlas a la Tierra para evitar su destrucción. Después de adquirir la transformación Super Saiyan 4, Goku lucha contra el malvado Bebé Tsubaki , el Súper Androide 17 y los malvados Dragones de las Sombras. Su desafío final es contra Omega Shenron , a quien destruye usando la Bomba Espiritual. [63] Goku se va con la forma original de Shenron, pero no antes de despedirse de sus amigos en la Tierra. Aparece 100 años después en el próximo Torneo Mundial de Artes Marciales como adulto, donde observa una batalla entre Goku Jr., su descendiente, y Vegeta Jr., el descendiente de Vegeta. Un anciano Pan lo ve, pero se marcha rápidamente. [64]
Goku ha aparecido en varios otros medios, incluyendo una película de acción en vivo taiwanesa no oficial [65] y una película de acción en vivo coreana no oficial. [66] Fue interpretado por Justin Chatwin en la película de 2009 de 20th Century Fox Dragonball Evolution . [67] Goku ha aparecido en casi todos los videojuegos con licencia de Dragon Ball , incluyendo juegos crossover como Jump Super Stars , Jump Ultimate Stars y Battle Stadium DON . En 1992, Goku apareció en el juego interactivo Dragon Ball Z: Get Together! Goku World , [68] en el que Goku y su pandilla viajan en el tiempo para revisar los eventos en la línea de tiempo de Dragon Ball e interactúan con su yo más joven. En diciembre de 2007, Goku hizo una aparición especial en forma de avatar en el MMORPG Second Life para una promoción de Jump Festa titulada Jumpland@Second Life . [69] Goku aparece en el videojuego Dr. Slump y Arale-chan para Nintendo DS. [70]
Goku ha sido el tema de varias canciones y se lo menciona en ellas. "Son Goku Song" [71] y "Gokū no Gokigen Jānī" [72] presentan a Goku de niño cantando sobre sí mismo. Durante sus años de adulto, la canción "Aitsu wa Son Gokū" de Hironobu Kageyama , donde Kageyama elogia todo sobre Goku, [73] y el dueto "Ore-tachi no Energy" [74] presentan palabras dichas por el personaje. Para el lanzamiento del sencillo de la canción principal internacional de Dragonball Evolution " Rule ", Toriyama proporcionó el arte del CD de la cantante Ayumi Hamasaki vestida como Goku. [75]
Goku ha sido utilizado en anuncios de servicio público japoneses dirigidos a niños. En junio de 1988, Goku y otros personajes de Dragon Ball aparecieron en dos cortometrajes de anuncios de servicio público. El primero, en el que a Goku se le enseña la importancia de obedecer las normas de seguridad vial por parte de otros, se titula Goku's Traffic Safety [nb 52] . [76] El segundo se llama Goku's Fire Fighting Regiment [nb 53] , en el que enseña a dos niños la importancia de la seguridad contra incendios. [76]
Goku ha hecho apariciones especiales en varios programas de televisión y manga japoneses. En 2005, Goku apareció en el manga parodia de Toriyama Neko Majin Z, donde es el sensei del personaje principal Z. [77] El 15 de septiembre de 2006, en celebración del 30 aniversario de Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo , se lanzó el manga especial Super Kochikame [nb 54] . El capítulo titulado Esta es la estación de policía frente al Dragon Park en el planeta Namek [nb 55] tiene a Ryotsu Kankichi viajando al planeta Namek y tratando de emitirle una citación a Freezer y regañarlo a él y a Goku por estacionar sus naves ilegalmente. [78]
Goku y otros personajes de Dragon Ball se unieron al elenco de One Piece en el manga crossover de 2006 Cross Epoch . [79] Aparece en un solo panel del manga de 2013 de Toriyama Jaco the Galactic Patrolman , que se desarrolla antes de los eventos de Dragon Ball . [80] El volumen tankōbon recopilado de Jaco presenta la historia adicional Dragon Ball Minus: The Departure of the Fated Child , que describe cómo y por qué los padres de Goku lo enviaron a la Tierra. [81] [82]
Goku ha sido objeto de varias parodias. En el episodio "Career Day" de Takeshi's Castle , conocido en Estados Unidos como MXC , los presentadores Beat Takeshi y Sonomanma Higashi se vistieron como personajes populares del anime, uno como Goku cuando era niño y el otro como Doraemon . [83] El número especial de Gag de 2005 de la Weekly Shōnen Jump , lanzado el 12 de noviembre de 2004, presentó un manga one-shot de parodia de Dragon Ball Bobobo-bo Bo-bobo , un recuento de la primera pelea entre Goku y Vegeta. [84] En el capítulo n.° 179 del manga japonés Yakitate!! , Kawachi ejecuta una parodia de Genki-Dama llamada Shinrai-Dama [n.° 56] sobre el personaje Katsuo. [85] En la serie de manga y anime Blood Lad , el personaje Staz realiza los gestos del Kamehameha de Goku, habiéndolo aprendido de su superhéroe de manga favorito , pero no tiene ningún efecto real. [86]
Goku aparece regularmente en Fuji TV . En 2003, Goku apareció en el largometraje interactivo Orb's Panic Adventure! [nb 57] , que se presentó en la sede de Fuji TV en la sección de orbes. En este, Freezer ataca a un turista visitante, liberando la sección de orbes del resto del edificio de Fuji TV. Goku pelea con Freezer por la ciudad acuática de la vida real de Odaiba . [87] [88] En 2004, se produjo una secuela llamada Orb's Panic Adventure Returns! [nb 58] . [89] El 25 de marzo de 2006, Goku y Freezer aparecieron en un cortometraje animado original en el segmento IQ Mirror Mistake 7 [nb 59] del programa de juegos japonés IQ Supplement [nb 60] . [90]
El 7 de abril de 2007, Goku y el locutor de Fuji TV Masaharu Miyake fueron comentaristas en el segmento de anime en los Japan Great Man Awards [nb 61] titulado ¿Quién es el héroe más fuerte? [nb 62] . El segmento presentó un torneo especial para decidir quién era la persona más grande en la historia japonesa. Durante el intermedio, Goku promocionó el próximo lanzamiento de los DVD de Dragon Ball R2 . [91]
Desde el debut estadounidense de Dragon Ball Z en 1996, Goku ha aparecido en la cultura pop estadounidense. Apareció en un número de la revista Wizard en el que él y Superman lucharon en una batalla hipotética y ganaron. [92] En el episodio " Operación: INFORME " de Codename: Kids Next Door , la versión de la historia de Número Cuatro es una parodia de la batalla de Goku y Freezer en Dragon Ball Z. [ 93] Goku aparece en Robot Chicken en un sketch titulado A Very Dragon Ball Z Christmas , donde Goku y Gohan luchan contra una malvada Sra. Claus con los renos de Santa , en un intento por salvar la Navidad. [94]
El sketch de Saturday Night Live TV Funhouse titulado Kobayashi muestra al campeón de comer hot dogs de la vida real Takeru Kobayashi como capaz de transformarse en un Super Saiyan mientras se prepara para comer hot dogs; Goku aparece brevemente cerca del final. [95] Goku es referenciado en las canciones "Goku" y "Anime" de Soulja Boy Tell 'Em , donde se jacta de que se ve y se siente como Goku. [96]
Goku aparece en una parodia de la película Moneyball en un episodio de Mad titulado Money Ball Z , en el que Billy Beane recluta a Goku y a un par de otros personajes de Dragon Ball para los Oakland A 's. [97] En 2013, él y Superman pelearon en un episodio de "Death Battle" de la serie web de Rooster Teeth ScrewAttack y perdieron. [98] El episodio "Goku vs. Superman" en la serie web Epic Rap Battles of History [99] ganó un premio Streamy al mejor video musical. [100]
El uso del ataque Kamehameha se convirtió en un meme de Internet que comenzó con colegialas japonesas fotografiándose aparentemente usando, y siendo afectadas por, este ataque. [101] [102] Ha atraído considerable atención de los medios en Francia , [103] Alemania , [104] así como en muchos países de habla hispana en América del Sur . [105] [106] [107]
.jpg/1280px-NYCC_2016_-_Super_Saiyan_Blue_Goku_(30227483945).jpg)
Varias figuras públicas notables han comentado sobre sus sentimientos hacia Goku o su estatus en la cultura popular. Por ejemplo, Jackie Chan ha declarado públicamente que Goku es su personaje favorito de Dragon Ball . [108] La banda de rock alemana Son Goku toma su nombre del protagonista de Dragon Ball . El cantante principal de la banda, Thomas D, eligió el nombre porque Goku encarna la filosofía de la banda, diciendo que estaba "fascinado por la ingenuidad y la alegría de Goku, pero, al mismo tiempo, un gran guerrero que salva al mundo". [109]
En 2010, una estatua de fibra de vidrio de Goku fue creada por el artista canadiense de Hong Kong Edison Chen , con los rasgos faciales de Chen en lugar de los de Goku, como parte de la colección de Chen que se exhibió en la exposición "Treacherous Treis" en el Museo de Arte y Diseño de Singapur. [110] [111] CNN publicó un artículo que explica cómo Goku fue la inspiración de la infancia del tenista profesional español Rafael Nadal , y llamó a Nadal "el Dragon Ball del tenis" debido a su estilo poco ortodoxo "de otro planeta". [112]
.jpg/1280px-Carnalval_SP_2013_-_0036_(8478410082).jpg)
El creador de One Piece , Eiichiro Oda, yel creador de Naruto , Masashi Kishimoto, dijeron que Goku inspiró a sus protagonistas, así como la estructura de la serie, [113] [114] con Lars Alexandersson de Tekken mostrando rasgos de un héroe a través de su diseño inspirado en Goku junto con Thor de Marvel Comic. [115] Al comentar sobre la popularidad de Goku, Kishimoto afirmó que cuando la gente escucha el nombre "Son Goku", ya no piensan en el personaje de Journey to the West , sino que les viene a la mente el protagonista de Dragon Ball . [116] Además, para la segunda mitad de la serie, Kishimoto creó un simio llamado Son Goku en referencia al personaje de Toriyama hasta el punto de que el simio tiene cuatro colas al igual que el Dragon Ball de cuatro estrellas que Goku obtuvo de su abuelo. [117]
En su libro sobre Akira Toriyama publicado en 2004, Julius Weideman dijo que el viaje de Goku y su creciente fuerza dieron como resultado que el personaje ganara "la admiración de los jóvenes de todo el mundo". [118] Jason Thompson afirmó que a diferencia de los héroes " varoniles " de otros manga shōnen populares de finales de los años 1980 y principios de los 1990, como City Hunter y Fist of the North Star , Toriyama hizo a su protagonista (Goku) caricaturesco y pequeño, iniciando así una tendencia que Thompson dice que continúa hasta el día de hoy. [119] En 2015, la Asociación de Aniversario de Japón declaró oficialmente el 9 de mayo como el "Día de Goku". [nb 63] [nb 64] [120] Goku es el primer personaje de manga en tener un globo en el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's , con su primera aparición en el desfile de 2018. [121] [122]
Se han lanzado varias piezas de merchandising basadas en Goku, incluyendo figuras de acción , [123] [124] peluches , [125] y llaveros . [126]
Goku ha aparecido en varias listas de personajes "top". Fue clasificado como el número uno en la lista de IGN de 2009 de los 25 mejores personajes de anime de todos los tiempos [127] y reapareció en la misma lista en 2014, sin embargo, en esta ocasión lo clasificaron en tercer lugar, con Spike Spiegel de Cowboy Bebop y Shinji Ikari de Neon Genesis Evangelion colocados por encima de él, diciendo que "Él fue, en muchos sentidos, un personaje que se opuso a las tendencias de su tiempo y definió la dirección del manga/anime shonen durante décadas". [128] En los 10 héroes de anime más icónicos de Mania Entertainment, Thomas Zoth comentó que "Goku y Dragon Ball revolucionaron por completo el manga shōnen". [129]
En una encuesta de Newtype de marzo de 2010, Goku fue votado como el quinto personaje masculino más popular de la década de 1980. [130] Goku ocupó un lugar constantemente alto en la encuesta Anime Grand Prix en la categoría de "mejor personaje masculino" a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, apareciendo decimoséptimo en la encuesta de 1987, [131] decimoquinto en la encuesta de 1988, [132] segundo en la encuesta de 1989 , [133] cuarto en la encuesta de 1990, [134] tercero en la encuesta de 1991, [135] cuarto en la encuesta de 1992, [136] decimotercero en la encuesta de 1993, [137] y duodécimo en la encuesta de 1994. [138]
En una encuesta de popularidad de personajes de 1993 para la serie, los lectores de Weekly Shōnen Jump votaron a Goku en segundo lugar, después de su hijo Gohan. [139] Quedó en primer lugar en la encuesta de la revista de 1995, [139] así como en una encuesta de 2004 entre los fanáticos de la serie para el libro Dragon Ball Forever . [140] En un artículo de The Daily Reader de 2005 titulado "Los mayores héroes de películas geek de todos los tiempos", Goku es el único personaje animado que aparece en la lista y ocupa el décimo lugar. [141] En una encuesta de 1000 personas, realizada por Oricon en 2007, Goku ocupó el primer lugar como el "personaje de manga más fuerte de todos los tiempos". [142]
En la encuesta "Amistad" desarrollada por rankingjapan.com, en la que las personas eligieron qué personaje de anime les gustaría como amigo, Goku ocupó el quinto lugar. [143] En 2000, Goku quedó tercero en una encuesta de Animax de personajes de anime favoritos. [144] En 2011, los lectores de Guinness World Records Gamer's Edition votaron a Goku como el 41.º personaje de videojuego de todos los tiempos. [145] Los clientes de NTT lo votaron como su tercer personaje de anime masculino de cabello negro favorito en una encuesta de 2014. [146]
El diseñador de juegos Hiroshi Matsuyama de CyberConnect2 dijo que si bien Goku es un personaje atractivo al que los lectores pueden apoyar durante el manga, era difícil identificarse con él y, por lo tanto, preferían otros personajes como Krillin o Bulma. Sin embargo, durante el arco argumental final del manga , Matsuyama recuerda haberse sentido muy feliz cuando Goku dice que Mr. Satan, un personaje cómico de alivio sin habilidades superextraordinarias, era el verdadero héroe de la humanidad, ya que los terrícolas lo encontraron como el salvador de la humanidad cuando Buu estaba a punto de ganar la pelea final. [147]
La caracterización de Goku ha sido bien recibida por publicaciones de manga, anime y otros medios. Anime News Network señaló a Goku como una buena fuente de comedia y remarcó que después de todo lo que experimenta, sigue siendo un personaje ingenuo. [148] Tim Jones de THEM Anime Reviews señaló que Goku no es un personaje omnipotente en la primera serie de anime, a diferencia de Dragon Ball Z , y no desaparece por largos períodos de tiempo entre sagas. A Jones también le gustó la forma en que la serie retrata todas sus aventuras, lo que lo convierte en un buen personaje principal. [149] El actor de voz Mamoru Miyano dijo que la primera transformación de Goku en Super Saiyan en el manga fue su parte favorita de la serie, ya que Goku no solo cambió visualmente, sino que su personalidad cambia a un "héroe clásico y prototípico". [150]
Rationalmagic.com elogió la inocencia de Goku como una de las partes más divertidas de la serie. [151] En enero de 2017, Nozawa ganó dos récords mundiales Guinness por su longevidad como Goku; ha sido la única actriz de voz para el papel durante más de 23 años. [152] Según Screen Rant , la historia del origen de Goku tiene algunas similitudes con la de Superman . [153] Por otro lado, Collider fue más crítico con las acciones de Goku en la serie, especialmente cuando Gohan se convierte en un personaje activo que pasa por varios arcos de personajes , pero su padre lo eclipsa constantemente hasta el punto de que Akira Toriyama se abstuvo de convertir a Gohan en su sucesor después de los Juegos de Cell y Goku una vez más asumió el papel de Gohan en el arco final de Dragon Ball Z. [ 154]
A pesar de su recepción predominantemente positiva, Goku ha recibido algunos comentarios negativos, en particular por su caracterización en Dragon Ball Super debido a cómo sus constantes deseos de luchar contra enemigos más fuertes dieron como resultado la creación de una historia en la que todos los universos podrían ser destruidos. Si bien Richard Eisenbeis de Anime Now cree que Goku está decidido a proteger su universo, el hecho de que aparentemente no le importe que otros universos perdedores sean destruidos ha sido criticado. [155]
Monique Jones de Syfy criticó la dinámica de la relación del personaje con su esposa, así como su incompetencia e irresponsabilidad percibidas como padre, llamando la atención sobre las "toneladas de memes y charlas de los fanáticos sobre que Piccolo en realidad es el mejor padre que Gohan ha tenido". [156] Sam Leach de Anime News Network estuvo de acuerdo en que los fanáticos de la serie tienden a bromear sobre que Piccolo es una mejor figura paternal para Gohan que su padre real, Goku, y sintió que Dragon Ball Super enfatizó esto más cuando Piccolo comenzó a entrenarlo nuevamente. [157]
El mismo sitio también criticó que Goku a menudo está ocupado en la narrativa, más notablemente en la resurrección de Freezer, ya que los personajes secundarios tienen algunas escenas adicionales solo para que Goku y Vegeta les roben el protagonismo. Su revancha con Freezer fue criticada por lo poderoso que se ha vuelto el personaje y por cuánto respaldo pueden brindar sus aliados en la batalla, arruinando la tensión que se suponía que generaría la película. [158] A pesar de disfrutar de su revancha con Freezer, DVD Talk expresó respuestas similares en el manejo de estos personajes. [159]
IGN notó que Goku tiene una tendencia a mostrar misericordia a los enemigos, incluidos Vegeta, Piccolo, Cell y Moro. Su decisión de dejar que Cell tuviera una semilla senzu sin informar a sus aliados en particular fue considerada infame, lo que afectó la confianza de Gohan y condujo a su derrota. [160] [161] La Tercera fue a llamar a Goku irresponsable e inmaduro con el personaje por ayudar a Moro como resultado de esta muestra de misericordia y las consecuencias. [162] Tanto Goku como Vegeta fueron criticados por ser demasiado poderosos en Super hasta el punto de robar la atención de la serie al elenco de apoyo mientras que sus estrategias carecen de complejidad o crean un agujero en la trama como el límite de tiempo para la fusión de Vegito. [163]
Si fuera cuando Jackie Chan era joven, supongo que habría pensado que nadie podría juega a Goku pero él.
Goku está basado en un personaje de una novela clásica china, El viaje al Oeste (Hsi Yu Chi). Este personaje es un mono que protege a un monje budista de monstruos malvados en su peregrinación a la India. El mono, o Sun Wukong, es un personaje favorito [...]
so fasziniert, aufgrund seiner Naivität und Frohsinns und gleichzeitig wurde er zum großen Kämpfer und rettet die Welt.
