stringtranslate.com

Elevándose

Soarin' , también conocido como Soarin' Over California , Soarin' Around the World , Soaring Over the Horizon y Soaring: Fantastic Flight , es una atracción de simulador de movimiento de vuelo en Disney California Adventure , Epcot , Shanghai Disneyland y Tokyo DisneySea . Emplea un sistema de elevación mecánico, una presentación proyectada en una pantalla de domo cóncava de 180 grados de 80 pies (24 m) y aromas artificiales y viento para simular un vuelo en ala delta sobre ubicaciones en seis de los continentes del mundo. [3] [4] Muchos lo consideran el primer teatro volador .

La primera versión de la atracción, Soarin ' Over California , fue una atracción que se inauguró en Disney California Adventure el 8 de febrero de 2001. Llevó a los visitantes a varios lugares de California e incluyó un espectáculo previo sobre la historia de la industria de la aviación de California. También se instaló en Epcot en Walt Disney World como Soarin ' en 2005.

La versión global actual de la atracción debutó en Shanghai Disneyland Park como Soaring Over the Horizon el 16 de junio de 2016. Las versiones estadounidenses también fueron reemplazadas por la nueva película como Soarin ' Around the World el 17 de junio. [5] [6] Una cuarta atracción, Soaring: Fantastic Flight , se inauguró en Tokyo DisneySea el 23 de julio de 2019. [7] El Soarin' Over California original ha tenido rotaciones regulares en Disney California Adventure desde un compromiso inicial de regreso limitado en junio de 2019, ya que su popularidad llevó a Disney a extender la carrera hasta fines de agosto de ese año. Desde 2020, Soarin' Over California ha regresado regularmente como parte del Festival de comida y vino del parque durante la temporada de primavera. [8]

Diseño de viaje

Tres filas de asientos para el viaje.

Soarin ' fue conceptualizado por primera vez en 1996 como Ultra Flight , un nombre que todavía se puede ver en las consolas de la torre de la atracción California Adventure. Iba a presentar una pantalla OMNIMAX con una pista invertida, lo que permitiría a los visitantes volar sobre los puntos de referencia de California. Iba a tener tres niveles de carga, con un sistema que funcionaba sobre un cable horizontal, muy parecido a un estante de tintorería. El plan se abandonó cuando se determinó que los costos de construcción y mano de obra del diseño serían prohibitivos. Parecía que Soarin ' no se convertiría en realidad hasta que el ingeniero Mark Sumner desarrolló una idea diferente para los vehículos de la atracción, utilizando un Erector Set y una cuerda para crear un modelo funcional. El nuevo diseño permitió a Disney cargar de manera eficiente a los visitantes en un nivel en lugar de tres, lo que redujo significativamente sus costos de construcción.

Cada vehículo de la atracción consta de tres filas de asientos bajo una cubierta en forma de ala, con una capacidad para 87 invitados. Una vez que los invitados han sido sujetos de forma segura en el vehículo con los cinturones de seguridad estándar, la cubierta desciende ligeramente y un sistema de voladizo eleva los asientos hacia adelante y en el aire con los pies de los invitados colgando libremente. El vehículo se eleva hacia adelante para que los invitados miren una gran pantalla de cine cóncava en la que se proyectan vistas aéreas. Las escenas de la película original se filmaron a una velocidad de cuadros IMAX HD de 48 cuadros por segundo, el doble de la velocidad convencional de las películas normales. El vehículo se mueve hacia adelante hacia el centro de la cúpula para que los invitados puedan ver solo las imágenes proyectadas y experimenten la sensación de volar. La estructura de la atracción contiene aproximadamente un millón de libras (454.000 kg) de acero; 37 toneladas (33,5 toneladas métricas) se elevan durante cada ciclo de la atracción.

Para mejorar la ilusión, los movimientos verticales sutiles de los asientos están sincronizados con la película. Se crean sensaciones de movimiento horizontal con una combinación del movimiento vertical del carro y el giro de la imagen en la pantalla. También se inyectan aromas que complementan las escenas en las corrientes de aire que soplan sobre los pasajeros. Cuando se inauguró, el aroma solo estaba presente durante la escena de Redwood Creek y la escena de Valencia Orange Farms . En el programa actualizado, los aromas incluyen flores de rosa en la escena del Taj Mahal, hierba en la escena de África y una brisa marina en la escena del Pacífico Sur. [3] [9]

Versiones

Aventura en Disney California

Volando sobre California en Disney California Adventure

Soarin ' Around the World se encuentra en la sección Grizzly Peak Airfield de Disney California Adventure en el Disneyland Resort . Es una de las atracciones más populares del resort y utiliza el sistema Genie+ del parque, que permite a los visitantes reservar horarios específicos para evitar largas colas.

Mientras hacen fila, los invitados pasan por Wings of Fame, un homenaje a la historia de la aviación de California, que incluye perfiles del P-51 Mustang , el SR-71 Blackbird y el Bell X-1 . También hay una sección dedicada a aviadores como John J. Montgomery , Amelia Earhart , Jimmy Doolittle , Charles Lindbergh , Jack Northrop , los hermanos Wright , Howard Hughes , Jacqueline Cochran , Kelly Johnson , Paul MacCready y Chuck Yeager . En las zonas de espera se escucha música inspiradora de una variedad de películas relacionadas con la aviación, entre ellas Patton , MacArthur , Air Force One , The Blue Max , Explorers (todas de Jerry Goldsmith ), The American President (de Marc Shaiman ), DragonHeart , Dragon: The Bruce Lee Story , Angels in the Outfield (1994) (ambas de Randy Edelman ), The Last Starfighter (de Craig Safan ), Apollo 13 y The Rocketeer (ambas de James Horner ), Always (de John Williams ) y la miniserie de HBO Band of Brothers (de Michael Kamen ). También se escuchan la Air Force Song y "Jupiter" de la suite orquestal de Gustav Holst The Planets , según su uso en The Right Stuff .

Antes de entrar al área del teatro, los invitados se ubican en una de las tres áreas previas al espectáculo, llamadas Alpha Gate, Bravo Gate y Charlie Gate (nombrada así por las primeras tres letras del alfabeto fonético de la OTAN ). Justo antes de embarcar, los invitados ven un video previo al embarque presentado por su asistente de vuelo jefe, Patrick Warburton . [3]

La atracción abrió con el parque en 2001 como Soarin ' Over California en lo que entonces era el área Condor Flats del parque. A principios de 2015, cerró por remodelación mientras el área circundante se transformaba en Grizzly Peak Airfield. Reabrió el 15 de mayo de 2015, con una nueva temática exterior y actualizaciones en su pantalla y sistema de proyección. [10] [11] [12] [13] Ahora utiliza una matriz de proyección digital iluminada por láser, reemplazando sus sistemas IMAX originales. [14] Varios cambios exteriores incluyen el reemplazo del motor de cohete RS-25 maqueta con una torre de vigilancia contra incendios .

De enero a marzo de 2016, la atracción funcionó de manera intermitente como Soarin ' Over California para preparar la presentación de la película de la atracción Soarin ' Around the World . La película original se mostró hasta el 16 de junio, cuando la atracción se cerró para preparar el debut de la nueva película el 17 de junio. [15] [16]

Desde la inauguración de Soarin ' Around the World el 17 de junio de 2016, los visitantes de Disney California Adventure suelen encontrar Soarin ' Around the World en cartelera. Sin embargo, en varias ocasiones, Disney ha vuelto a traer el Soarin ' Over California original para compromisos de regreso.

El primero fue el 23 de mayo de 2019, Disney anunció que Soarin ' Over California regresaría temporalmente al parque durante el mes de junio, luego de la apertura de Star Wars : Galaxy's Edge en Disneyland Park el 31 de mayo. [17] [18] El 21 de junio, anunciaron que el regreso limitado se había extendido hasta el 31 de agosto de 2019, debido a la demanda popular.

El 28 de febrero de 2020, la versión de California del paseo regresó a California Adventure para el Festival de comida y vino de Disney California Adventure . [19] La participación limitada estaba programada para durar hasta el 21 de abril, pero terminó prematuramente cuando el complejo comenzó su cierre prolongado debido a la pandemia de COVID-19 el 13 de marzo. [20] Cuando el complejo reabrió el 30 de abril de 2021, se estaba mostrando "Soarin' Around the World". Al año siguiente, la versión de California comenzó su regreso temporal anual durante la duración del Festival de comida y vino.

Epcot

Entrada a Soarin ' de Epcot dentro del pabellón The Land.

La atracción fue duplicada, simplemente como Soarin ' , y se inauguró oficialmente dentro del pabellón " The Land " en Epcot en Walt Disney World el 5 de mayo de 2005, junto con Lights, Motors, Action!: Extreme Stunt Show en Disney's Hollywood Studios como parte del festival Happiest Celebration on Earth . A diferencia de la versión de Disney California Adventure, el espectáculo tenía invitados que tomaban vuelos a California. El concepto se reforzó con la temática de invitados que se cargaban en "puertas", con discursos con temática de aeropuerto que hacían referencia al "Vuelo 5505", un homenaje al día de apertura de la atracción. Los miembros del elenco usan disfraces que se asemejan a los uniformes de los asistentes de vuelo, mientras que la versión de California usa uniformes de tripulación de aeródromo.

La cola de Epcot originalmente tenía imágenes de maravillas naturales de todo el mundo, no solo de California. Utilizaba una nueva tecnología infrarroja que permite a los visitantes participar en juegos interactivos. En 2009, esta tecnología interactiva apareció en Magic Kingdom como parte de una revisión de siete meses de Space Mountain . Estos juegos interactivos fueron reemplazados por Soarin' Challenge , un juego de trivia en equipo con preguntas relacionadas con la geografía, los lugares de interés y las culturas. Los visitantes utilizan pantallas a lo largo de la cola y la aplicación complementaria Play Disney Parks para teléfonos inteligentes para unirse a uno de los cuatro equipos de colores (rojo, morado, amarillo y verde) y ayudar a su equipo a lograr la puntuación más alta respondiendo las preguntas de manera correcta y rápida. [21]

La atracción cerró por remodelación el 4 de enero de 2016 y originalmente estaba programada para reabrir el 17 de junio, con un tercer teatro para coincidir con el lanzamiento de la nueva película Soarin ' Around the World . [22] [23] El paseo reabrió con la película original el 27 de mayo, y el cambio a la nueva película ocurrió el 17 de junio de 2016. [15] [24]

Disney anunció que Soarin' Over California regresaría temporalmente al parque el 22 de septiembre de 2023, como parte de la celebración de los 100 años de maravillas de Disney . [25] Esta función de regreso finalizó el 27 de febrero de 2024 y Soarin' Around the World regresó.

Parque Disneyland de Shanghái

La atracción fue reestructurada como Soaring Over the Horizon para Shanghai Disneyland Park . No era parte del plan original del parque, pero se agregó después de que Walt Disney Imagineering comenzara a desarrollar atracciones similares para los parques de EE. UU. [26] Ubicada en el área Adventure Isle del parque, se inauguró con el parque el 16 de junio de 2016.

Incrustada en el entorno de Adventure Isle, la atracción se presenta como un antiguo observatorio y templo del dios Cóndor de la tribu Arbori. [27] El espectáculo previo y el discurso de seguridad están a cargo de una chamán de la tribu que otorga a los invitados la capacidad de volar, pero tiene problemas para controlar sus propias habilidades de cambio de forma. [28]

DisneySea de Tokio

El 27 de abril de 2016, Tokyo Disney Resort anunció una serie de atracciones futuras para los parques Tokyo Disneyland y Tokyo DisneySea , [7] incluida una versión propuesta de Soarin ' (titulada Soaring: Fantastic Flight ) que estará en la sección Mediterranean Harbour de Tokyo DisneySea. [7] El anuncio decía que esta versión tendría una temática diferente, con vehículos de paseo diseñados como Dream Flyers de la era del Renacimiento creados por la aviadora y miembro de la Society of Explorers and Adventurers Camellia Falco. Se inauguró el 23 de julio de 2019.

En esta versión de la atracción, en lugar de una terminal de aviación, se encuentra en el Museo del Vuelo Fantástico, que alberga una retrospectiva sobre la vida de Camellia Falco. Su espíritu lleva a los visitantes a ver algunos de sus planeadores Dream Flyer y los invita a un vuelo de fantasía alrededor del mundo. (El nombre de Falco fue visto por primera vez por los visitantes en el restaurante Tropical Hideaway de Disneyland como uno de los nombres en una serie de remos pertenecientes a miembros de la Sociedad). [29]

En esta versión de la película se pueden ver otras dos diferencias: la escena de París se sustituye por Tokio al atardecer, con el monte Fuji al fondo; y el final es un vuelo sobre Tokio DisneySea.

Películas de viajes

Volando sobre California

Exterior de Soarin ' Over California tal como se veía entre 2001 y 2014 en Disney California Adventure

La película original del paseo, que dura cuatro minutos y 51 segundos, lleva a los visitantes a un recorrido simulado en ala delta por California. Aromas apropiados (cítricos, pino, artemisa, niebla marina) llenan el aire mientras los vehículos del paseo se mueven suavemente para simular las sensaciones del vuelo. Además de los diversos paisajes del estado, también destaca su diversa recreación, que incluye esquí en la nieve , rafting en ríos , kayak , golf , paseos a caballo , paseos en globo aerostático , surf y, por supuesto, ala delta . Sus ubicaciones son:

La película original de la atracción Soarin ' Over California , tanto en Disney California Adventure como en Epcot, tiene una banda sonora de Jerry Goldsmith , quien se dice que bajó de su primera atracción llorando. Además de encontrarlo visualmente hermoso y mágico, dijo que su padre era un piloto que amaba todo lo californiano. "Haría cualquier cosa para ser parte de este proyecto", dijo Goldsmith. "Incluso pondría la banda sonora de la película gratis". [30] Su banda sonora se reproduce durante toda la atracción, comenzando con un crescendo en las cuerdas bajas mientras la pantalla aún está oscura. Se escuchan numerosas variaciones de un tema sereno para trompa y cuerdas, y varias declaraciones de una fanfarria acompañan las vistas más grandiosas. La banda sonora original de la atracción se incluyó en los álbumes oficiales de Disneyland Resort y Walt Disney World, incluido Walt Disney Records The Legacy Collection: Disneyland . Sigue escuchándose como música ambiental en la explanada de Disneyland Resort y la plaza de entrada de Epcot.

Volando sobre el horizonte,Volando alrededor del mundo, yVuelo al aire libre: un vuelo fantástico

Una versión actualizada de la atracción Soarin ' debutó en la sección Adventure Isle de Shanghai Disneyland Park como Soaring Over the Horizon el 16 de junio de 2016. [31] [32] El 15 de agosto de 2015, en la D23 Expo , se anunció que las atracciones de Epcot y Disney California Adventure estrenarían versiones de la nueva película de la atracción Soaring Over the Horizon , titulada Soarin ' Around the World , con ubicaciones, paisajes y puntos de referencia en seis continentes. [33] [34] A diferencia de la película original, la versión actualizada utiliza en gran medida imágenes generadas por computadora , incluidas transiciones animadas entre escenas, como encuentros cercanos con un hidroavión , una cometa y un águila . [3] Las atracciones actualizadas se abrieron el 17 de junio de 2016 en Disney California Adventure y Epcot, junto con un tercer teatro para esta última ubicación. [5] [23] [35] Las ubicaciones de la película son: [3]

Soarin ' Around the World y Soaring Over the Horizon recibieron una nueva banda sonora de Bruce Broughton , basada en gran medida en la banda sonora original de Goldsmith, [4] e interpretada por la London Studio Orchestra. [36]

Todas las versiones (excepto la versión de Disney California y la versión de Shanghai Disneyland) tienen el paso elevado de su parque local como gran final.

Véase también

Notas

  1. ^ Soarin' Over California ha regresado varias veces a California Adventure desde su discontinuación permanente como parte del Festival de Comida y Vino del parque desde 2020.
  2. ^ Soarin' Over California regresó a Epcot como parte de la celebración de los 100 años de maravillas desde finales de 2023 hasta principios de 2024.

Referencias

  1. ^ "Soarin' Around the World". Disneyland . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  2. ^ "Soarin'". Walt Disney World . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2023. Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  3. ^ abcde MacDonald, Brady (22 de junio de 2016). «La nueva versión de Disney de Soarin' ride sobrevuela lugares emblemáticos del mundo». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 25 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  4. ^ ab Gritchen, Jeff (15 de junio de 2016). "Shanghai Disneyland: Echa un vistazo a la nueva atracción 'Soaring', que también llegará a California esta semana". The Orange County Register . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  5. ^ ab Lim, Victoria. "Soarin' Around the World toma vuelo en los parques de Disney este verano". Blog de los parques de Disney . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  6. ^ Glover, Erin (16 de agosto de 2015). "Soarin' Around the World llega a Walt Disney World y Disneyland Resorts". Blog de DisneyParks . Disney. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  7. ^ abc Drew Taylor (27 de abril de 2016). "SE ANUNCIA LA ATRACCIÓN BIG HERO 6, CON TEMAS DE LA BELLA Y LA BESTIA, PARA TOKYO DISNEYLAND". ohmy.disney.com . The Walt Disney Company. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  8. ^ Goldberg, Noah (23 de noviembre de 2022). "Disney California Adventure traerá de vuelta los festivales y la atracción Soarin' Over California en 2023". Los Angeles Times .
  9. ^ "Todas tus preguntas sobre volar alrededor del mundo, respondidas". Oh My Disney . disney.com. 25 de junio de 2016. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  10. ^ Pimentel, Joseph (25 de enero de 2015). "Las mejoras cierran varias atracciones de Disney". The Orange County Register . p. Local 2. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015.
  11. ^ "Soarin' Over California". Disneyland . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015.
  12. ^ Glover, Erin (9 de marzo de 2015). "New Smokejumpers Grill Opens March 20, Part of Grizzly Peak Expansion at Disney California Adventure Park". Blog de Parques Disney. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  13. ^ Glover, Erin (15 de mayo de 2015). "El aeródromo Grizzly Peak ya está abierto en el parque Disney California Adventure". Blog de Disney Parks. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  14. ^ Mark Eades (19 de mayo de 2015). «El nuevo aeródromo Grizzly Peak en Disney California Adventure evoca los pintorescos parques nacionales». Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 12 de julio de 2015. Según Scholz, los avances en la tecnología de iluminación láser permitieron a Disney actualizar los proyectores sin sacrificar la calidad del espectáculo .
  15. ^ ab Lim, Victoria. "Última oportunidad de experimentar el clásico Soarin' en Epcot y Disney California Adventure antes del debut de Soarin' Around the World el 17 de junio". Blog de Disney Parks . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016. Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  16. ^ Glover, Erin. "Despegando desde el aeródromo Grizzly Peak en Soarin' Around the World en Disney California Adventure Park". Blog de Disney Parks . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016. Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  17. ^ Tuttle, Brittani (23 de mayo de 2019). "Soarin' Over California regresará a Disney California Adventure por tiempo limitado". Attractions Magazine . Dream Together Media, LLC . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  18. ^ Radulovic, Petrana (23 de mayo de 2019). "Disney Parks resucitará una antigua atracción para alejar a la gente de Star Wars Land". Polygon . Vox Media . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  19. ^ "Soarin' Over California regresa por una temporada limitada durante el Festival de comida y vino de Disney California Adventure". Orange County Register . 3 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  20. ^ "Soarin' Over California regresa por una temporada limitada durante el Festival de comida y vino de Disney California Adventure". 3 de febrero de 2020.
  21. ^ disneyworld.disney.go.com https://disneyworld.disney.go.com/attractions/epcot/soarin-around-world/ . Consultado el 10 de julio de 2024 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  22. ^ Thomas Smith. «Más oportunidades para volar, disfruta de Toy Story Mania en Walt Disney World Resort». Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  23. ^ ab Erik. "D23: Soarin Around the World llega a Epcot y Disney's California Adventure". Behind the Thrills . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  24. ^ Bevil, Dewayne. "Disney: Fechas de apertura de la atracción Frozen, Soarin', fuegos artificiales de Star Wars y más". OrlandoSentinel.com . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2016. Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  25. ^ "Soarin' Over California regresa a Disney World". www.mynews13.com . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  26. ^ Makinen, Julie (17 de junio de 2016). «Disney's popular 'Soaring' ride gets a Shanghai reboot». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  27. ^ "Elevando hacia el horizonte | Shanghai Disney Resort". www.shanghaidisneyresort.com .
  28. ^ SHDL Elevándose sobre el horizonte (Preshow) ソアリン オーバー・ザ・ホライズン(プレショー)(YouTube) . rogermosfera. 20 de junio de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  29. ^ "Soarin: Fantastic Flight - SEA Link Confirmado". Jungle Skipper . 18 de enero de 2019.
  30. ^ Jim Hill Media. «El nuevo álbum oficial de Disney California Adventure». Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  31. ^ Ben Fritz. "Disney revela detalles de Shanghai Disneyland". WSJ . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015.
  32. ^ Makinen, Julie (15 de julio de 2015). "¿Hasta qué punto será 'china' la Disney de Shanghái?". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2015.
  33. ^ Bevil, Dewayne (19 de abril de 2016). «Disney: Más detalles sobre la atracción Frozen, nueva versión de Soarin'». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  34. ^ "Soarin' Around the World llega a Walt Disney World y Disneyland Resorts". Blog de Disney Parks . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2015.
  35. ^ Mauney, Matt (25 de agosto de 2015). "Epcot: Así será la actualización de Soarin'". OrlandoSentinel.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016.
  36. ^ "Soarin' Around the World despega este verano en Epcot" (PDF) . wdwnews.com . Walt Disney World. Archivado (PDF) del original el 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .

Enlaces externos