Smiley's People es un drama británico de espías de seis partes de 1982 de la BBC . Dirigida por Simon Langton y producida por Jonathan Powell , es la adaptación televisiva de la novela de espías de 1979 Smiley's People de John le Carré , y una secuela de Tinker Tailor Soldier Spy (omitiendo el segundo libro de la trilogía, The Honourable Schoolboy , que no se filmó por razones de costo). Protagonizada por Alec Guinness , Michael Byrne , Anthony Bate y Bernard Hepton , se mostró por primera vez en el Reino Unido del 20 de septiembre al 25 de octubre de 1982, y en los Estados Unidos a partir del 25 de octubre de 1982.
George Smiley sale de su retiro cuando uno de sus antiguos aliados, un general emigrado, es encontrado asesinado. Mientras intenta atar cabos sueltos para el " Circo ", su antiguo empleador, descubre una operación clandestina dirigida por su némesis, Karla , para su propio beneficio personal. Smiley es capaz de utilizar esta irregularidad contra Karla, lo que le obliga a desertar hacia Occidente .
La serie fue producida en asociación con la BBC y Paramount Pictures con un presupuesto de 3 millones de dólares. Debido al éxito de Tinker, Tailor, Soldier, Spy , el director John Irvin había comenzado a hacer películas y no estaba disponible. Más tarde, en la preproducción, Simon Langton reemplazó a John MacKenzie , el sucesor inicial de Irvin como director de la serie. Según Michael Jayston (quien no pudo repetir su papel de Tinker, Tailor, Soldier, Spy por varias razones), esto fue a instancias de Guinness, que no estaba contento con MacKenzie. [1] Durante el rodaje, Guinness tampoco estaba satisfecho con Langton, escribiendo: "Tenía dudas sobre el trabajo de Simon... Extraño mucho el agarre y la tensión interna de John Irvin". Arthur Hopcraft rechazó la oferta de escribir el guion y fue reemplazado por John Hopkins . [2] Se llamó al autor le Carré para ayudar a resolver las dificultades técnicas dentro del guion. A diferencia de la transmisión televisiva pública de Tinker Tailor Soldier Spy , Smiley's People se transmitió en los EE. UU. en noviembre de 1982 como una presentación de Operation Prime Time en alrededor de 100 estaciones comerciales independientes en todo el país. [3]
El puente que une Berlín Este con Berlín Oeste para la escena de la deserción se encontró en la ciudad de Nottingham , en las Midlands . Otras localizaciones de rodaje se realizaron en Berna, Hamburgo, París y Londres.
Las críticas iniciales fueron buenas, pero el entusiasmo disminuyó a medida que la serie avanzaba. [2] Una reseña contemporánea en The New York Times describió la producción como una "película de televisión maravillosamente fascinante" y se refirió a la actuación de Guinness como sorprendente y a la compañía de reparto como sobresaliente. La reseña resumió la serie como "el mejor programa que probablemente verá en televisión en este momento". [4] En una reseña retrospectiva, Neal Justin del Star Tribune calificó la interpretación de Smiley por parte de Guinness como "una clase magistral de actuación sutil". [5] Mark Lawson de The Guardian calificó la adaptación como "uno de los logros más hermosos y duraderos del drama televisivo". [6]
En 1983, Smiley's People ganó cuatro premios BAFTA , incluyendo Mejor Actor (para Alec Guinness ) y Mejor Actriz (para Beryl Reid ), y fue nominada a otros seis. La serie también ganó un Premio Peabody . En 2010, The Guardian clasificó a la serie en el puesto número 17 en su lista de "Los 50 mejores dramas de televisión de todos los tiempos". [7]
Smiley's People se lanzó en formato VHS en 1991 (BBCV 4606) y 1999 (BBCV 6767). Se lanzó en DVD Región 2 en 2004 (BBCDVD 1183) y en 2011 se incluyó en el paquete Tinker Tailor Soldier Spy (BBCDVD 3535). Se lanzó una edición remasterizada en Blu-ray en 2020 (BBCBD0502).
La banda sonora de Patrick Gowers fue lanzada por BBC Records en 1982 (REP 439, vinilo y ZCH439, casete), y reeditada en vinilo azul (DEMREC710) y como MP3 en 2020 por Demon Records .
