stringtranslate.com

Pedro Carew

Los brazos de Carew: O tres leones que pasan en sable pálido

Sir Peter Carew (1514? – 27 de noviembre de 1575) de Mohuns Ottery , Luppitt , Devon, fue un aventurero inglés que sirvió durante el reinado de la reina Isabel I de Inglaterra y participó en la conquista Tudor de Irlanda . Su biografía fue escrita por su amigo y asesor legal, el historiador de Devon John Hooker (fallecido en 1601).

A veces se lo conoce como Sir Peter Carew el mayor , para distinguirlo de su primo hermano y heredero inmediato Sir Peter Carew , quien murió en la batalla de Glenmalure en 1580.

Vida temprana y carrera

Carew era el tercer hijo de Sir William Carew, un caballero de Devonshire , y nació en Ottery Mohun (ahora Mohuns Ottery ) en la parroquia de Luppitt . Asistió a la escuela secundaria en Exeter, donde se ausentaba con frecuencia, y a la escuela de St Paul . Según su propio relato (recogido en su biografía), una vez trepó a una torreta en la muralla de la ciudad de Exeter y amenazó con saltar si su amo venía tras él. Su padre lo hizo llevar de vuelta a su casa con una correa, como un perro, y como castigo lo unió a uno de sus perros durante un tiempo. [1] [2]

Carew fue puesto al servicio de un amigo francés de su padre, pero sufrió la degradación a arriero y sólo se salvó en febrero de 1526, cuando un pariente de la familia, en su camino al sitio de Pavía al servicio del rey Francisco I de Francia , escuchó a los compañeros de Carew llamar al joven por su nombre. En el camino al sitio, el pariente murió y Carew se fue con un marqués, que murió en batalla. Carew más tarde sirvió a Philibert, príncipe de Orange , después de cuya muerte fue enviado por la hermana de Orange al rey Enrique VIII de Inglaterra con cartas en el despacho; el rey notó su habilidad en equitación y francés y lo tomó a su servicio. [1]

En 1540 viajó al extranjero con su primo y visitó Constantinopla , Venecia , Milán y Viena , donde murió su primo. Sirvió en la guerra contra Francia en tierra y en el mar. En 1544, dirigió una compañía de infantería vestida de negro a sus expensas, con su hermano George Carew , que estaba al mando del Mary Rose cuando se hundió, y sirvió como comandante de la caballería. Por su servicio en la campaña fue nombrado caballero en 1545. [1]

Carew fue miembro del Parlamento en 1545 por Tavistock , en 1547 por Dartmouth , en 1553 y 1559 por Devon y en 1563 por Exeter , habiendo servido como Alto Sheriff de Devon en 1547. [1]

En junio de 1549, Carew fue enviado por el Protector Somerset para ayudar a sofocar la Rebelión del Libro de Oración (el levantamiento en Devon y Cornualles ocasionado por la publicación del Libro de Oración Común reformado ); pero posteriormente Somerset lo reprendió por la dureza de sus contramedidas, en particular la quema de graneros en Crediton . Probablemente fue el autor de una carta escrita a fines de julio a William Cecil informando sobre los avances. [3]

En 1553, proclamó a María I reina de Inglaterra en el oeste. Sin embargo, a finales de ese año conspiró (como parte de la " Rebelión de Wyatt ") contra su propuesta de matrimonio con el príncipe heredero Felipe II de España : a diferencia de muchos de sus co-conspiradores, logró escapar del arresto y huyó al exilio en el continente europeo en enero de 1554. [4] En mayo de 1556 fue arrestado con Sir John Cheke en Flandes y regresó sin contemplaciones a Inglaterra en un barco pesquero. Estuvo retenido en la Torre de Londres hasta octubre de 1556, y su liberación se aseguró con el pago de ciertas deudas familiares debidas a la Corona. [5]

Bajo el reinado de Isabel I , Carew fue enviado a resolver una disputa entre Lord Grey y el conde de Norfolk, que había surgido mientras comandaban un ejército contra los franceses en Escocia durante el asedio de Leith . Cuando Norfolk fue finalmente condenado por traición en 1572, descubrió que Carew era su carcelero, ya que había sido nombrado alguacil de la Torre .

Irlanda

En 1568, Carew se embarcó en su mayor aventura, cuando reclamó tierras en el sur de Irlanda. Había enviado documentos antiguos para que los examinara John Hooker , quien se convenció, después de viajar a Irlanda, de que los documentos establecían el derecho hereditario de Carew a extensas propiedades en ese país. Enrique II de Inglaterra (el primer Lord de Irlanda , un título asumido en 1172 al comienzo de la conquista cambro-normanda) había otorgado la mitad del señorío de Cork a Robert FitzStephen , y Hooker creía que la hija de Fitz-Stephen se había casado con un antepasado de Carew. La reclamación de Carew existía por la letra de la ley contenida en un pergamino antiguo bajo el sello de la corona. [1]

Carew obtuvo permiso de la reina para llevar adelante sus reclamaciones y navegó hacia Irlanda desde Ilfracombe en agosto de 1568. Sus primeros procedimientos fueron contra Christopher Cheevers por la posesión del señorío de Maston en el condado de Meath ; Carew afirmó que no pudo obtener un juicio justo en derecho consuetudinario ante un jurado y, en su lugar, se presentó ante el lord diputado, Sir Henry Sidney , sentado en el consejo, tras lo cual Cheevers aceptó un compromiso de la reclamación. Luego obtuvo un decreto de Sidney y consejo para la baronía de Idrone en el condado de Carlow , que entonces estaba en posesión del clan Kavanagh, y fue nombrado capitán del castillo de Leighlin (en sucesión de Sir Thomas Stukley ) en el centro de la baronía. [6]

La reclamación de Carew se complicó cuando pareció invadir la posesión y autoridad de la familia Butler, una dinastía anglonormanda con amplia influencia en Irlanda, cuyo principal era Sir Thomas Butler, décimo conde de Ormond . El hermano menor de Butler, Sir Edmund , poseía el castillo de Clogrenan a unas pocas millas al norte de Leighlin (su padre lo había comprado a los Kavanagh ) y, en protesta por esta invasión, que esperaba que se extendiera a sus propias tierras, lanzó un ataque contra Carew, quien tomó represalias asaltando Clogrenan y apoderándose de él sin demasiada dificultad. La toma de tierras causó gran inquietud a nivel local y finalmente condujo a las Guerras Butler, que contribuyeron a una insurrección más amplia, la primera de las Rebeliones de Desmond . [1] [7]

Carew libró una campaña eficaz contra los Butler, pero su influencia abrumó sus esfuerzos. No contento con perseguir la adquisición de tierras irlandesas por derecho de herencia, amplió sus ambiciones con un plan de plantación. En abril de 1569, el consejo privado de Londres aprobó en principio una propuesta suya, junto con Sir Warham St Leger , Sir Humphrey Gilbert y Sir Richard Grenville , para un acuerdo corporativo mediante la confiscación de tierras en Baltimore en la costa de la provincia de Munster (ver Plantaciones de Irlanda ) que se llevaría a cabo mediante procedimientos legales con el propósito de exponer los títulos defectuosos, expulsar a los rebeldes e introducir colonos ingleses. El asesor legal de Carew, John Hooker, se había convertido para entonces en un destacado miembro de Nueva Inglaterra (por Athenry ) en el Parlamento irlandés en Dublín.

La primera rebelión de Desmond (1569-1573) que siguió a la rebelión vio a los rebeldes bajo el mando de James FitzMaurice FitzGerald enzarzarse en un sangriento conflicto a lo largo de la costa de Munster , sitiando la ciudad de Cork, entre otras, con la exigencia de que cesaran todos los esfuerzos de colonización. Ambos bandos asolaron el interior y pronto se reconoció que Carew había ido demasiado lejos. El conde de Ormond logró que sus seguidores abandonaran su rebelión contra la Corona. Tras el regreso del conde a la corte, la reina decidió llamar a Carew a Inglaterra. Carew regresó a Irlanda en 1574 tras haber rechazado la petición de la reina de recuperar su escaño en el parlamento. Encontró a los lores Courcy y Barry Oge y a los O'Mahons (y otros) dispuestos a reconocer sus reclamaciones y acordar arrendamientos con él. Una vez resuelta esta parte de sus planes, ordenó que se le preparara una casa en Cork, pero murió de enfermedad en el camino, el 27 de noviembre de 1575, en Ross, en el condado de Waterford . [1]

Legado

Monumento mural a Carew en la catedral de Exeter : erigido por John Hooker (fallecido en 1601), cuyo propio escudo de armas aparece en los dos soportes de la consola.

Carew fue enterrado en la catedral de Waterford , en el lado sur del presbiterio. La catedral fue reconstruida en el siglo XVIII y no queda nada de su tumba. Sin embargo, hay un monumento mural en su honor en la catedral de Exeter , erigido por John Hooker: originalmente se instaló en el pasillo norte del coro, pero se trasladó al transepto sur en 1805. [1] [8] [9]

Su testamento fue fechado el 4 de julio de 1574, y fue probado en febrero de 1576. [1] No tuvo descendencia, y sus herederos fueron, a su vez, sus primos Peter (fallecido en 1580) y George (1555-1629), más tarde primer conde de Totnes.

Se conservan dos retratos suyos realizados por Gerlach Flicke : uno se encuentra en la Colección Real , en el Palacio de Hampton Court ; el otro está en la Galería Nacional de Escocia .

Biografías

Por Hooker

La biografía de Carew fue escrita poco después de su muerte por su asesor legal y amigo, John Hooker . Se trata de una fecha notablemente temprana para la vida de un plebeyo laico , y la obra es descrita por JPD Cooper como "un hito en el género biográfico inglés". [10] El manuscrito se encuentra actualmente en la Biblioteca del Palacio de Lambeth, MS 605.

Ediciones

Se ha publicado en tres ediciones diferentes: la de Phillipps en 1840, la de Maclean en 1857 y la de Brewer y Buller en 1867. La edición de Phillipps conserva la ortografía original, mientras que las otras dos la modernizan. Sin embargo, la de Maclean se considera generalmente la edición estándar y es citada ampliamente por los historiadores.

Por Wagner

Existe una biografía completa y moderna de Carew escrita por John Wagner (1998).

Notas

  1. ^abcdefghi Martín 1887.
  2. ^ Wagner 1998, págs. 28-31.
  3. ^ McGovern, Jonathan (2024). «Sir Peter Carew como autor de A Copye of a Letter (1549) regarding the Western Rebellion» (Una copia de una carta [1549] sobre la rebelión occidental). Notas y consultas . 71 (2): 165–167. doi :10.1093/notesj/gjae026.
  4. ^ Wagner 1998, págs. 154-95.
  5. ^ Wagner 1998, págs. 218-29.
  6. ^ Wagner 1998, págs. 283-308.
  7. ^ Wagner 1998, págs. 309-39.
  8. ^ Hamilton-Rogers, William Henry , Memoriales del Oeste, históricos y descriptivos, recopilados en la frontera de Somerset, Dorset y Devon, Exeter, 1888, capítulo El nido de Carew (Ottery-Mohun) , pág. 326
  9. ^ Benson, John (1954). "El monumento de Sir Peter Carew". Devon & Cornwall Notes & Queries . 26 : 47–52, 90–91.
  10. ^ Cooper 2008.
  11. ^ Hooker, John (1857). Maclean, John (ed.). La vida y la época de Sir Peter Carew: Kt. Londres: Bell & Daldy . Consultado el 1 de marzo de 2019 – a través de Internet Archive. La vida y la época de Sir Peter Carew.
Atribución

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoMartin, Charles Trice (1887). "Carew, Peter". En Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 9. Londres: Smith, Elder & Co.

Bibliografía

Enlaces externos