stringtranslate.com

Sherborne

Sherborne es una ciudad de mercado y una parroquia civil en el noroeste de Dorset , en el suroeste de Inglaterra . Está situada en el río Yeo , en el borde del valle de Blackmore , a 6 millas (10 kilómetros) al este de Yeovil . La parroquia incluye las aldeas de Nether Coombe y Lower Clatcombe . La carretera A30 , que conecta Londres con Penzance , atraviesa la ciudad. En el censo de 2021, la población de Sherborne era de 10.361 habitantes. [1]

Los edificios históricos de Sherborne incluyen la Abadía de Sherborne , su mansión , escuelas independientes y dos castillos: las ruinas de un palacio fortificado del siglo XII y la mansión del siglo XVI conocida como el Castillo de Sherborne , construida por Sir Walter Raleigh . Gran parte del casco antiguo, incluida la abadía y muchos edificios medievales y georgianos , está construido con piedra caliza de color ocre .

La ciudad cuenta con la estación de tren de Sherborne .

Toponimia

Los habitantes sajones llamaron a la ciudad Scir Burne , un nombre que significa "arroyo claro", en honor a un arroyo que atraviesa el centro de la ciudad, [2] y al que se hace referencia como tal en el Libro Domesday .

Historia

El conducto

En 705 la diócesis de Wessex se dividió entre Sherborne y Winchester , y el rey Ine fundó una abadía para San Aldhelm , el primer obispo de Sherborne , que abarcaba Dorset, Somerset y Devon. Los hermanos mayores del rey Alfredo el Grande , el rey Ethelbaldo y el rey Ethelberto , están enterrados en la abadía. La gran diócesis de Sherborne duró hasta aproximadamente 909, cuando se subdividió en tres sedes, con Sherborne cubriendo Dorset. En 933, el rey Ethelstan concedió tierras en Sherborne a las monjas de la abadía de Shaftesbury con la condición de que recitaran el salterio una vez al año el día de Todos los Santos y rezaran por el rey. [3] La sede del obispo se trasladó a Old Sarum en 1075 y la iglesia de Sherborne se convirtió en un monasterio benedictino . En 1437, la abadía sufrió daños por un incendio tras el aumento de las tensiones entre la ciudad y el monasterio, pero gran parte de la estructura normanda sigue en pie en la actualidad. Tras la disolución de los monasterios en 1539, los edificios del monasterio que quedaron vacíos fueron comprados por Sir John Horsey y se convirtieron en la iglesia parroquial. Sherborne fue el centro de Sherborne Hundred durante muchos siglos.

En el siglo XII, Roger de Caen , obispo de Salisbury y canciller de Inglaterra , construyó un palacio fortificado en Sherborne. Durante la Guerra Civil Inglesa , el palacio fue destruido en 1645 por el general Fairfax . Sus ruinas son ahora propiedad de English Heritage .

En 1594, Sir Walter Raleigh construyó una mansión isabelina en los terrenos del antiguo palacio, hoy conocido como Castillo de Sherborne .

Sherborne se convirtió en el hogar del capitán de Yorkshire Christopher Levett , quien llegó al West Country como guardián del bosque de Su Majestad de Somersetshire y que permaneció en Sherborne cuando se dedicó a una carrera como capitán naval y uno de los primeros exploradores de Nueva Inglaterra . [4]

Gobernancia

En el parlamento nacional del Reino Unido, Sherborne se encuentra dentro del distrito electoral de West Dorset . A partir de 2024 , el miembro del parlamento (MP) es Edward Morello del Partido Liberal Demócrata .

En el gobierno local , Sherborne se encuentra en el nivel más alto de la autoridad unitaria de Dorset . Sherborne elige a 2 miembros para el Consejo de Dorset de dos distritos electorales , Sherborne East y Sherborne West . Un tercer distrito electoral, Sherborne Rural , incluye el interior rural y los pueblos circundantes, pero no la parroquia de Sherborne en sí. [5]

En el nivel inferior del gobierno local, Sherborne es una parroquia civil con un consejo parroquial de 12 miembros , que se autodenomina Consejo Municipal de Sherborne. [6]

Históricamente, Sherborne estaba en Sherborne Hundred y se convirtió en un municipio en 1227. Fue un distrito urbano desde 1894 hasta 1974. [9] Un consejo de distrito rural independiente , Sherborne Rural District, administró las parroquias circundantes durante este período, pero no incluyó la ciudad en sí. [10] De 1974 a 2019, Sherborne estuvo en el distrito de West Dorset . [11] [12]

Educación

En Sherborne ha habido una escuela desde la época del rey Alfredo , que se educó allí. La escuela fue refundada en 1550 como la escuela secundaria del rey Eduardo, utilizando algunos de los antiguos edificios de la abadía, aunque ahora se la conoce simplemente como Sherborne School . La escuela es una de las escuelas independientes de Gran Bretaña, con ex alumnos como Alan Turing , Jeremy Irons , Chris Martin , John le Carré , Hugh Bonneville y John Cowper Powys . Sherborne School opera Sherborne International , una escuela que busca integrar a los estudiantes internacionales en la tradición de la escuela pública británica .

La escuela Leweston fue fundada como St. Anthony's en 1891 por las Hermanas de la Instrucción Cristiana, monjas del Sagrado Corazón de Bélgica con principios jesuitas, que originalmente operaban un internado completo para niñas en la ciudad de Sherborne. La escuela secundaria se trasladó a la finca Leweston Manor en 1948 y pasó a conocerse como St Antony's-Leweston; en 1993, siguió la escuela preparatoria, que desde entonces ha crecido hasta incluir una guardería. Leweston pasó de ser una escuela solo para niñas a ser totalmente mixta en todos los años durante un período de transición de cuatro años de 2018 a 2021. El informe de inspección de ISI de 2022 describió la calidad del desarrollo personal de los alumnos en la escuela secundaria como excelente. La provisión de primeros años fue descrita como sobresaliente en todas las categorías de inspección. Entre las exalumnas notables se incluyen la empresaria y par vitalicia conservadora Dido Harding, la baronesa Harding de Winscombe y las actrices Kristen Scott Thomas y Serena Scott Thomas.

La Escuela para Niñas Sherborne , a menudo conocida simplemente como Sherborne Girls, fue fundada en 1895. Entre sus alumnas más destacadas se incluyen la cantante de ópera Emma Kirkby y la científica Rosa Beddington .

La escuela preparatoria Sherborne está ubicada frente a la escuela Sherborne, y muchos de sus alumnos eligen ir a la escuela Sherborne o a Sherborne Girls.

Hasta 1992 también había dos escuelas secundarias , Foster's School for Boys y Lord Digby's School for Girls. Ambas escuelas se fusionaron con otra escuela local para formar The Gryphon School .

La ciudad también tiene dos escuelas primarias, Sherborne Abbey Primary School y Sherborne Primary School.

Casa Sherborne

Medios locales

La estación de radio local es  Abbey104 , una estación de radio comunitaria que transmite a la ciudad y áreas circundantes en Dorset y Somerset .

Los periódicos locales de la ciudad son Sherborne Mercury y Dorset Echo .

Edificios históricos

Casas de beneficencia de San Juan

Hay 378 edificios catalogados dentro de la ciudad, [13] y otros 23 en la parroquia de Castleton (la parroquia rural que casi rodea la ciudad). [14] Estos incluyen 14 edificios catalogados de Grado I y 21 edificios catalogados de Grado II*.

Las casas de beneficencia de Juan el Bautista y Juan el Evangelista fueron fundadas en 1437, y su construcción se terminó en 1448. Se amplió en 1866 con una arquitectura medieval indistinguible , y continúa siendo una institución residencial hasta el día de hoy. [15]

La puerta de la abadía, que en su día era la puerta este del antiguo monasterio benedictino . Tras la disolución de los monasterios , el edificio se vendió y se utilizó para fines seculares. Desde 1966, está ocupado por el Museo Sherborne . [16]

La escuela Lord Digby, conocida actualmente como Sherborne House , fue diseñada por Benjamin Bastard . Famosa por su mural de Sir James Thornhill , [17] fue tema del programa de Restauración de la BBC en 2004.

Otros edificios históricos notables de la ciudad incluyen el Hospicio de San Julián de 1405 ; y el n.º 101 de Newland, construido en 1297; y la Capilla de Santa Emerenciana (ahora Nethercoombe Farm), construida a fines del siglo XIV y el único edificio en el país que ha sido dedicado a esta santa. También figura en la lista el Conducto , construido originalmente en el Claustro de la Abadía en 1520 como lavadero de los monjes antes de que se trasladara a la plaza del mercado en 1560.

Iglesias

Iglesia Metodista y Reformada Unida, vista desde Cheap Street.

La iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra , la abadía de Sherborne , es el edificio más destacado de la ciudad. La iglesia de San Pablo es otra iglesia de la Iglesia de Inglaterra, en el noreste de la ciudad. [18] El obispo de Sherborne es un obispo sufragáneo en la diócesis de Salisbury .

Hay una iglesia católica , la Iglesia del Sagrado Corazón y San Aldhelm, ubicada en Westbury. [19]

Cheap Street Church es una congregación conjunta de metodista y reformada unida . [20] Originalmente una iglesia metodista, se construyó en etapas hasta mediados del siglo XIX y está catalogada como de Grado II. [21]

Demografía

En el censo de 2011, el 28,7% de la población tiene 65 años o más. [22]

Residentes notables

Medio ambiente y comunidad

Sherborne tiene una comunidad verde activa, con varias organizaciones ambientales y de sustentabilidad en el área. La Reserva Natural Local de Quarr en el extremo norte de la ciudad hace uso de una antigua cantera y vertedero, la Asociación del Área de Sherborne supervisa un exitoso foro ambiental y, en 2009, Sherborne se convirtió en una Ciudad de Transición oficial [24] , ejecutando una serie de proyectos y eventos como respuesta comunitaria al cambio climático y al pico del petróleo .

Feria del Lunes de Paquetes

La ciudad ha acogido durante siglos una feria callejera anual, la Pack Monday Fair , que comienza el lunes siguiente al 10 de octubre ( Old Michaelmas Day ). Originalmente era una feria agrícola, pero ahora está dedicada a puestos, espectáculos secundarios y una feria de atracciones. [25]

Deporte y ocio

Sherborne tiene un club de fútbol no perteneciente a la liga, el Sherborne Town FC , un club de cricket (Sherborne CC) y un club de rugby, el Sherborne RFC .

Relaciones internacionales

Sherborne es miembro fundador de Douzelage , una asociación de hermanamiento de ciudades formada por 24 ciudades de toda la Unión Europea . Este hermanamiento activo de ciudades comenzó en 1991 y se celebran eventos de forma regular, como un mercado de productos agrícolas de cada uno de los otros países y festivales. [26] [27] También se están negociando acuerdos de adhesión con otras tres ciudades ( Agros en Chipre, Škofja Loka en Eslovenia y Tryavna en Bulgaria).

La estación de metro Sherbourne Street, Toronto y Sherbourne (TTC) recibió el nombre de la ciudad, ya que fue el lugar de nacimiento de Thomas Ridout , funcionario del Alto Canadá y residente de Toronto .

Fuentes y referencias

Fuentes generales

Citas

  1. ^ "Perfiles parroquiales". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  2. ^ "Historia de Sherborne" . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  3. ^ Estudios sobre la historia temprana de la abadía de Shaftesbury . Consejo del condado de Dorset, 1999
  4. ^ Baxter, James Phinney ; Levett, Christoper (1893). Christopher Levett, de York, el colono pionero de la bahía de Casco. Portland, Maine, EE. UU.: Gorges Society. p. 7 . Consultado el 13 de noviembre de 2008 . christopher levett sherborne.
  5. ^ "Mapa al que se hace referencia en la Orden de Dorset (cambios electorales) de 2018" (PDF) . Comisión de límites del gobierno local de Inglaterra . 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  6. ^ "Concejales del Ayuntamiento de Sherborne". 30 de septiembre de 2024.
  7. ^ "Región del suroeste". civicheraldry.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  8. ^ "Escudos de armas". WhatDoTheyKnow . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  9. ^ "Sherborne a principios del siglo XX (1900-1945)". Encuesta sobre ciudades históricas de Dorset: Sherborne .
  10. ^ "Lugar: Sherborne Rural, Dorset, Inglaterra - Genealogía". www.werelate.org .
  11. ^ Ley de Gobierno Local de 1972
  12. ^ Ministerio de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local (25 de mayo de 2018). "Orden de 2018 sobre cambios estructurales en Bournemouth, Dorset y Poole". Legislation.gov.uk . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  13. ^ "Resultados de la búsqueda de Sherborne". Historic England . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  14. ^ "Resultados de la búsqueda de Castleton". Historic England . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  15. ^ Casa de San Juan
  16. ^ "Acerca de - Museo Sherborne". 4 de agosto de 2021. Consultado el 18 de abril de 2023 .
  17. ^ Sherborne House en el sitio web de Sherborne House Arts. Archivado el 12 de agosto de 2013 en Wayback Machine .
  18. ^ Iglesia de San Pablo en Sherborne
  19. ^ "Iglesia católica de Sherborne". Ciudad de Sherborne . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  20. ^ "Bienvenidos a Cheap Street Church". Cheap Street Church . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  21. ^ Inglaterra histórica La Iglesia Metodista, Sherborne
  22. ^ "Estructura de edad, 2011 (KS102EW) – Sherborne (Parroquia)". Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  23. ^ "La carrera de vela más grande en 24 horas (varias sedes)". guinnessworldrecords.com . Guinness World Records. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018.
  24. ^ "Sherborne". Red de transición. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  25. ^ Roud, Steve (2006). El año inglés . Londres: Penguin Books. pp. 385–387. ISBN 978-0-140-51554-1.
  26. ^ "Douzelage.org: Home". douzelage.org. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2010. Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  27. ^ "Douzelage.org: Ciudades miembro". douzelage.org. Archivado desde el original el 6 de abril de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  28. ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas". Archant Community Media Ltd. Consultado el 11 de julio de 2013 .

Enlaces externos