Sejong ( coreano : 세종 ; Hanja : 世宗; 10 de abril de 1397 - 17 de febrero de 1450), [b] [c] nombre personal Yi Do ( 이도 ;李祹), comúnmente conocido como Sejong el Grande ( 세종대왕 ;世宗大王), fue el cuarto monarca de la dinastía Joseon de Corea . Hoy en día, se le considera uno de los gobernantes más importantes de la historia de Corea y se le recuerda como el inventor del Hangul , el alfabeto nativo del idioma coreano .
Inicialmente titulado Gran Príncipe Chungnyeong ( 충녕대군 ;忠寧大君), era el tercer hijo del rey Taejong y la reina Wongyeong . En 1418, Sejong reemplazó a su hermano mayor, Yi Je , como príncipe heredero ; Unos meses más tarde, Taejong abdicó voluntariamente del trono en su favor. A pesar de esto, Sejong era una mera figura decorativa, mientras que su padre continuó ostentando el poder real y gobernando el país hasta su muerte en 1422.
Sejong reforzó las políticas confucianas y neoconfucianas coreanas y promulgó importantes enmiendas legales ( 공법 ;貢法). Él personalmente creó y promulgó el alfabeto coreano , [1] [2] fomentó los avances en ciencia y tecnología e introdujo medidas para estimular el crecimiento económico. Envió campañas militares al norte e instituyó la Samin Jeongchaek ( 사민정책 ;徙民政策; iluminado. 'Política de reubicación de campesinos') para atraer nuevos colonos a la región. Al sur, ayudó a subyugar a los piratas japoneses mediante la invasión Ōei .
A partir de 1439, enfermó cada vez más [3] y su hijo mayor, el príncipe heredero Yi Hyang (futuro rey Munjong ), actuó como regente .
Aunque el apelativo "el Grande" (대왕; 大王) se le dio póstumamente a casi todos los monarcas de las dinastías Goryeo y Joseon , este estilo generalmente se asocia con Gwanggaeto y Sejong. [ cita necesaria ]
Nació el 10 de abril de 1397, [4] que luego se ajustó al 15 de mayo, después de la adopción del calendario gregoriano por parte de Corea en 1896. Esta fecha es su cumpleaños oficialmente reconocido y se celebra junto con el Día Nacional del Maestro en Corea del Sur. [5]
Sejong era hijo del rey Taejong y de su esposa, la reina Wongyeong . [6] Cuando tenía doce años, se convirtió en Gran Príncipe Chungnyeong (충녕대군). Durante la infancia, su padre lo favorecía más que sus dos hermanos mayores.
Como tercer hijo del rey, su ascensión al trono fue única. El hijo mayor de Taejong, Yi Je (이제), fue nombrado heredero aparente en 1404. Sin embargo, su naturaleza de espíritu libre, así como su preferencia por la caza y las actividades de ocio, resultaron en su destitución del cargo en junio de 1418. Aunque se dice que abdicó en favor de Sejong, no hay registros definitivos. El segundo hijo de Taejong, el Gran Príncipe Hyoryeong (효령대군), se convirtió en monje budista tras la elevación de su hermano menor.
Tras la degradación de Yi Je, Taejong actuó rápidamente para asegurar el lugar de su tercer hijo como heredero aparente, y el gobierno fue purgado de funcionarios que no estaban de acuerdo con el cambio. En septiembre de 1418, Taejong abdicó. Sin embargo, incluso cuando estaba jubilado siguió influyendo en la política gubernamental. La sorprendente habilidad política y creatividad de Sejong no se hicieron evidentes hasta después de la muerte de su padre en 1422.
Sejong reorganizó el gobierno nombrando funcionarios de diferentes clases sociales. [ cita necesaria ] Además, realizó ceremonias gubernamentales según el confucianismo y alentó a la gente a comportarse según las enseñanzas de Confucio . [7]
Suprimió el budismo prohibiendo a los monjes extranjeros entrar en Hanseong (la actual Seúl ) y redujo las siete escuelas de budismo a dos, Seon y Gyo , disminuyendo drásticamente el poder y la riqueza de los líderes religiosos. [8] Uno de los factores clave en esta supresión fue la reforma del sistema agrario de Sejong. Esta política resultó en la confiscación y redistribución de las tierras del templo para su desarrollo, y los monjes perdieron una gran cantidad de influencia económica. [9] [10] Durante la dinastía Goryeo , los monjes ejercieron una fuerte influencia en la política y la economía. Dado que los poderes dominantes de Joseon eran ahora devotos confucianistas, el budismo se consideraba una filosofía falsa y los monjes eran vistos como corruptos por el poder y el dinero. [ cita necesaria ] El Seokbosangjeol ( 석보상절 ;釋譜詳節), una traducción al coreano de 24 volúmenes de textos budistas chinos (una biografía de Buda y algunos de sus sermones), fue encargado y publicado durante el reinado de Sejong por su hijo Grand Príncipe Suyang, como acto de luto por la reina Soheon.
En 1427, Sejong también emitió un decreto contra la comunidad Huihui ( musulmana coreana ) que había tenido un estatus y estipendios especiales desde el gobierno de la dinastía Yuan sobre Goryeo . Los Huihui se vieron obligados a abandonar sus tocados, a cerrar su "sala de ceremonias" (una mezquita en la ciudad de Gaegyeong, en la actual Kaesong ) y a rendir culto como todos los demás. No existe ninguna otra mención de los musulmanes durante la era Joseon. [11]
En los primeros años de la dinastía Joseon, la economía se basaba en un sistema de trueque en el que las telas, los cereales y el algodón eran las formas de moneda más comunes. En 1423, bajo la administración del rey Sejong, el gobierno intentó desarrollar una moneda nacional basada en el kaiyuan tongbao (開元通寶) de la dinastía Tang . El Joseon tongbo ( 조선통보 ;朝鮮通寶) era una moneda de bronce, respaldada por un patrón de plata, siendo 150 monedas equivalentes a 600 gramos de plata. La producción de Joseon Tongbo cesó en 1425 porque eran demasiado caras de fabricar, y el tipo de cambio cayó a menos que el valor intrínseco de la moneda. [12]
Abrió tres puertos para comerciar con Japón; sin embargo, también lanzó expediciones para aplastar a los piratas japoneses ( 왜구 ;倭寇; waegu ) en el Mar de China Oriental . [13]
El rey Sejong fue un planificador militar eficaz. Creó varias regulaciones militares para fortalecer la seguridad de su reino, [14] y apoyó el avance de la tecnología militar , incluido el desarrollo de cañones . Se probaron diferentes tipos de morteros y flechas de fuego , así como el uso de pólvora . [ cita necesaria ]
En junio de 1419, bajo el consejo y guía de su padre, Sejong se embarcó en la invasión Ōei . El objetivo final de esta expedición militar era eliminar las molestias de los piratas japoneses que habían estado operando cerca de la isla Tsushima . Durante la invasión, 245 japoneses murieron y otros 110 fueron capturados en combate, mientras que 180 soldados coreanos murieron. También fueron liberadas más de 150 víctimas de secuestro (146 chinos y 8 coreanos). Se hizo una tregua en julio de 1419 y el ejército de Joseon regresó a la península de Corea, pero no se firmaron documentos oficiales hasta 1443. En este acuerdo, conocido como Tratado de Gyehae , el daimyo de Tsushima se comprometió a pagar tributo al rey de Joseon. , y a cambio, la corte de Joseon recompensó al clan Sō con derechos preferenciales en el comercio entre los dos países. [d] [15]
En 1433, Sejong envió a Kim Jong-seo , un general prominente, al norte para destruir a los Jurchens (más tarde conocidos como los manchúes ). La campaña militar de Kim capturó varias fortalezas, avanzó hacia el norte y expandió el territorio coreano hasta el río Songhua . [16] [14] Se establecieron cuatro fuertes y seis puestos ( 사군육진 ;四郡六鎭) para salvaguardar a la gente de los Jurchens. [ cita necesaria ]
En 1420, el amor de Sejong por la ciencia lo llevó a crear un instituto dentro del Palacio Gyeongbok conocido como el Salón de los Dignoes ( 집현전 ;集賢殿; Jiphyeonjeon ). El instituto era responsable de realizar investigaciones científicas con el propósito de hacer avanzar la tecnología del país. El Salón de los Dignoes estaba destinado a ser una colección de los mejores y más brillantes pensadores de Joseon, y el gobierno ofrecía subvenciones y becas para alentar a los jóvenes académicos a asistir. [17] [18]
Sejong promovió las ciencias. [19] [20] Quería ayudar a los agricultores, por lo que decidió compilar un manual para agricultores. Publicado en 1429, el libro, Nongsa Jikseol ( 농사직설 ;農事直說; iluminado. 'Conversación directa sobre la agricultura'), trataba sobre la plantación, la cosecha y el tratamiento del suelo, y contenía información sobre las diferentes técnicas agrícolas que fueron recopiladas por los científicos de diferentes regiones de Corea. [21] Estas técnicas eran necesarias para mantener los métodos recientemente adoptados de cultivo intensivo y continuo. [21]
Uno de sus colaboradores más cercanos fue el gran inventor Jang Yeong-sil . Cuando era joven, Jang era un pensador inteligente y creativo por naturaleza. Sejong notó su habilidad e inmediatamente lo llamó a su corte en Hanseong. Al darle a Jang un puesto en el gobierno y financiar sus inventos, los funcionarios protestaron, creyendo que una persona de las clases bajas no debería ascender al poder entre los nobles. En cambio, Sejong creía que merecía apoyo debido a su capacidad. Jang Yeong-sil creó nuevos diseños significativos para relojes de agua , esferas armilares y relojes de sol . [22]
En 1442, Jang Yeong-sil fabricó uno de los primeros pluviómetros estandarizados del mundo llamado cheugugi ( 측우기 ;測雨器) . [23] Este modelo no ha sobrevivido, ya que el pluviómetro coreano más antiguo existente se fabricó en 1770, durante el reinado del rey Yeongjo . Según los Registros Diarios de la Secretaría Real ( 승정원일기 ;承政院日記; Seungjeongwon Ilgi ), Yeongjo quería revivir los tiempos gloriosos de Sejong el Grande y comenzó a leer crónicas de esa época. Cuando se topó con la mención de un pluviómetro, Yeongjo ordenó una reproducción. Dado que hay una marca del gobernante de la dinastía Qing , Qianlong (r. 1735-1796), fechada en 1770, [24] a veces se malinterpreta este pluviómetro de diseño coreano como si hubiera sido importado de China.
En 1434, Jang Yeong-sil, por encargo del rey Sejong, inventó la gabinja ( 갑인자 ;甲寅字), un nuevo tipo de imprenta . Se decía que esta imprenta era dos veces más rápida que el modelo anterior y estaba compuesta de aleaciones de cobre, zinc y plomo y estaño.
Sejong también quería reformar el sistema de calendario coreano , que en ese momento se basaba en la longitud de la capital china. [21] Hizo que sus astrónomos crearan un calendario con Hanseong, la capital de Joseon, como meridiano principal. [21] Este nuevo sistema permitió a los astrónomos de Joseon predecir con precisión el momento de los eclipses solares y lunares . [21]
En el ámbito de la medicina tradicional coreana , durante su reinado se escribieron dos tratados importantes. Estos fueron el Hyangyak Jipseongbang ( 향약집성방 ;鄕藥集成方) y el Euibang Yuchwi ( 의방유취 ;醫方類聚), que según el historiador Kim Yong-sik representan "los esfuerzos de los coreanos por desarrollar su propio sistema de conocimiento médico, distinto del de China". [21]
En 1426, Sejong promulgó una ley que concedía a las mujeres esclavas del gobierno ( 노비 ;奴婢; nobi ) 100 días de licencia de maternidad después del parto, que, en 1430, se alargó un mes antes del parto. En 1434, también concedió a los maridos 30 días de licencia de paternidad. [25]
Con el fin de brindar igualdad y equidad en los impuestos para la gente común, Sejong emitió un decreto real para administrar una encuesta de opinión pública a nivel nacional sobre un nuevo sistema tributario llamado Gongbeop en 1430. En el transcurso de cinco meses, la encuesta encuestó a 172.806 personas, de de los cuales aproximadamente el 57% respondió con aprobación a la reforma propuesta. [26] [27]
La economía de Joseon dependía de la producción agrícola de los agricultores, por lo que Sejong les permitió pagar más o menos impuestos según las fluctuaciones de la prosperidad económica y los tiempos difíciles. [28] Debido a esto, los agricultores podrían preocuparse menos por las cuotas impositivas y, en cambio, trabajar en el mantenimiento y venta de sus cultivos.
Se dice que una vez, cuando en palacio había un importante excedente de alimentos, el rey los distribuía entre los campesinos pobres que los necesitaban. [ cita necesaria ]
Sejong compuso las famosas Yongbieocheonga ("Canciones de dragones voladores"; 1445), Seokbo Sangjeol ("Episodios de la vida de Buda"; julio de 1447), Worin Cheongang Jigok ("Canciones de la luna que brilla en mil ríos"; julio de 1447 ), y Dongguk Jeongun ("Diccionario de pronunciación chino-coreana adecuada"; septiembre de 1447).
Uno de los amigos y mentores más cercanos de Sejong fue el músico del siglo XV Bak Yeon . Juntos compusieron más de doscientos arreglos musicales. Las composiciones musicales independientes de Sejong incluyen Chongdaeop ('Grandes logros'), Potaepyeong ('Preservación de la paz'), Pongnaeui ('Fénix') y Yominrak ('Una alegría para compartir con la gente'). Yominrak sigue siendo una pieza estándar interpretada por las orquestas tradicionales coreanas modernas, mientras que Chongdaeop y Potaepyeong se tocan durante los Jongmyo Jerye (monumentos en honor a los reyes de Joseon).
En 1418, durante el reinado de Sejong, los eruditos desarrollaron el Pyeongyeong (편경; 編磬), un litófono inspirado en el bianqing chino . El Pyeongyeong es un instrumento de percusión que consta de dos filas de 8 losas de piedra pómez colgadas de un marco decorativo de madera con una gama de 16 tonos y golpeadas con un mazo de cuerno de buey . Se fabricaba con piedra pómez extraída de la provincia de Gyeonggi y se utilizaba principalmente para ceremonias. [29]
La contribución de Sejong a las artes continuó mucho después de su muerte; Siempre había querido utilizar la música coreana en lugar de la música china para los rituales ancestrales, pero los funcionarios conservadores de la corte detuvieron sus esfuerzos. Sin embargo, cuando el hijo de Sejong, el rey Sejo , subió al trono, modificó la música ritual compuesta por su padre y creó la ' música de la corte de Jongmyo ', que se utilizaba para rituales ancestrales reales y ahora está inscrita como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO . [30]
El rey Sejong afectó profundamente la historia de Corea con la creación e introducción del hangul , el sistema de escritura fonética nativo del idioma coreano . [2] [31] Aunque se supone ampliamente que ordenó al Salón de los Dignos que inventara el guión, registros contemporáneos como los Veritable Records of King Sejong y el prefacio de Jeong In-ji al Hunminjeongeum Haerye enfatizan que Sejong lo inventó. él mismo. [32]
Antes de la creación de las nuevas letras, la gente del país escribía principalmente en chino clásico junto con sistemas de escritura fonética basados en la escritura china que precedieron al hangul cientos de años, incluidos idu , hyangchal , gugyeol y gakpil . [33] [34] [35] [36] Sin embargo, debido a las diferencias fundamentales entre los idiomas coreano y chino, [37] y la gran cantidad de caracteres que debían estudiarse, las clases bajas, que a menudo carecían del privilegio de educación , tuvo muchas dificultades para aprender a escribir. Para mitigar este problema, el rey Sejong creó este alfabeto único (que contaba con 28 letras en su introducción, de las cuales cuatro se han vuelto obsoletas) para promover la alfabetización entre la gente común. [38] Cada letra consonante se basa en un diagrama simplificado de los patrones realizados por los órganos del habla humana (la boca, la lengua y los dientes) al producir el sonido relacionado con el carácter, mientras que las vocales se formaban mediante combinaciones de puntos y líneas que representan el cielo. (un punto circular), la tierra (una línea horizontal) y la humanidad (una línea vertical). Los morfemas se construyen escribiendo los caracteres en bloques silábicos. Luego, los bloques de letras se unen linealmente .
Hangul se completó en 1443 y se publicó en 1446 junto con un manual de 33 páginas titulado Hunminjeongeum , que explica qué son las letras, así como las teorías filosóficas y los motivos detrás de ellas. [39] El manual pretendía que cualquiera podía aprender el alfabeto en cuestión de días. Las personas que antes no estaban familiarizadas con él normalmente pueden pronunciar palabras coreanas con precisión después de sólo unas pocas horas de estudio.
El rey Sejong enfrentó una reacción violenta por parte de la clase noble , ya que muchos desaprobaban la idea de un sistema de escritura común y algunos se oponían abiertamente a su creación. Muchos miembros de la nobleza creían que dar a los campesinos la capacidad de leer y escribir les permitiría encontrar y abusar de las lagunas legales. Otros sintieron que el hangul amenazaría la posición de sus familias en los tribunales al crear un grupo más grande de funcionarios públicos. La élite de Joseon siguió utilizando la hanja china mucho después de la muerte de Sejong. [40] Hangul fue tratado a menudo con desprecio por aquellos en el poder y recibió críticas en forma de apodos, incluyendo eonmun ("guión vulgar"), amkeul ("guión de mujeres") y ahaekkeul ("guión de niños"). A pesar de esto, el sistema ganó popularidad entre las mujeres y los escritores de ficción.
En 1504, Yeonsangun prohibió el estudio y la publicación del hangul . [41] Su difusión y preservación se pueden atribuir en gran medida a tres factores principales: los libros publicados para mujeres, su uso por los monjes budistas, [42] y la introducción del cristianismo en Corea en 1602. [43] El Hangul se introdujo en la cultura dominante. en el siglo XVI, debido a un renacimiento de la literatura y la poesía. Continuó ganando popularidad hasta bien entrado el siglo XVII y ganó un uso más amplio después de un período de nacionalismo en el siglo XIX. En 1849, se adoptó como sistema de escritura nacional de Corea y se utilizó por primera vez en documentos oficiales del gobierno. Después del Tratado de 1910 , el hangul volvió a ser prohibido hasta la liberación de Corea en 1945. [44] [45]
Sejong quedó cegado por complicaciones de la diabetes que eventualmente le quitaron la vida en 1450. [46] Fue enterrado en Yeongneung ( 영릉 ,英陵), en el mismo montículo que su esposa, la reina Soheon , quien murió cuatro años antes. La tumba está ubicada en Yeoju , provincia de Gyeonggi , Corea del Sur .
Su sucesor fue su primer hijo, Yi Hyang (honrado póstumamente como rey Munjong ). Sejong consideró que era poco probable que el enfermizo Munjong viviera mucho tiempo, y en su lecho de muerte pidió a los eruditos del Salón de los Dignoes que cuidaran de su joven nieto, Danjong . [47] Como se predijo, Munjong murió dos años después de su ascensión, y la estabilidad política disfrutada en las últimas décadas se desintegró cuando Danjong se convirtió en el sexto rey de Joseon a la edad de doce años. [48] Finalmente, el segundo hijo de Sejong, el Gran Príncipe Suyang (más tarde conocido como Rey Sejo ), usurpó el trono en 1455. Cuando seis funcionarios de la corte estuvieron implicados en un complot para restaurar a su sobrino, Sejo abolió el Salón de los Dignoes y ejecutó a Danjong junto con él. con varios ministros que sirvieron durante el reinado de Sejong. [48] [49]
Consortes y sus respectivos problemas:
Emitido por madre(s) desconocida(s):
En 2009, se colocó una estatua de bronce del rey Sejong de 9,5 metros de altura sobre un pedestal de hormigón en el bulevar de la plaza Gwanghwamun y directamente frente al Centro Sejong para las Artes Escénicas en Seúl. [50] El escultor fue Kim Young-won. [51] El pedestal contiene una de las varias entradas a la exposición subterránea del museo de 3.200 m 2 titulada "La historia del rey Sejong". [52] [53] Fue presentado el Día Hangul en celebración del 563 aniversario de la invención del alfabeto coreano. [54]
La calle Sejong ( Sejongno ; 세종로, 世宗路) y el Centro Sejong para las Artes Escénicas , ambos ubicados en el centro de Seúl , llevan el nombre del rey Sejong. [55]
A principios de 2007, el gobierno de la República de Corea decidió crear un distrito administrativo especial en una parte de la provincia de Chungcheong del Sur , cerca de lo que actualmente es Daejeon . El distrito fue nombrado " Ciudad Autónoma Especial de Sejong ".
La Estación Rey Sejong , una estación de investigación del Programa de Investigación Antártica de Corea, lleva el nombre del Rey Sejong.
El Instituto Rey Sejong , una organización gubernamental de Corea del Sur que promueve la educación del idioma coreano a nivel internacional, lleva el nombre del Rey Sejong. [56]
Un retrato de Sejong aparece en el billete de 10.000 wones surcoreanos , junto con varias herramientas científicas inventadas bajo su reinado.
Su vida fue representada en el drama histórico de KBS The Great King, Sejong en 2008. [57]
{{cite web}}
: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace ){{cite web}}
: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace ){{cite web}}
: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )Posteriormente idearon tres sistemas diferentes para escribir coreano con caracteres chinos: Hyangchal, Gukyeol e Idu.
Estos sistemas eran similares a los desarrollados posteriormente en Japón y probablemente fueron utilizados como modelos por los japoneses.
{{cite news}}
: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace ){{cite news}}
: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )