stringtranslate.com

Playa Seal, California

Seal Beach es una ciudad costera en el condado de Orange, California , Estados Unidos. Según el censo de 2020 , la población era de 25.242 habitantes, frente a los 24.168 del censo de 2010 .

Seal Beach está ubicada en el extremo más occidental del condado de Orange. Al noroeste, justo al otro lado de la frontera con el condado de Los Ángeles , se encuentra la ciudad de Long Beach y la adyacente bahía de San Pedro . Al sureste se encuentran Huntington Harbour , un barrio de Huntington Beach , y Sunset Beach , también parte de Huntington Beach. Al este se encuentran la ciudad de Westminster y el barrio de West Garden Grove , parte de la ciudad de Garden Grove . Al norte se encuentran la comunidad no incorporada de Rossmoor y la ciudad de Los Alamitos . La mayoría de la superficie de la ciudad está dedicada a la base militar Naval Weapons Station Seal Beach . [11]

Historia

Indígena

La aldea tongva de Motuucheyngna estaba ubicada en lo que ahora es Seal Beach, en el área de los humedales de Los Cerritos . Formaba parte de la zona más amplia de Puvungna , que era un importante centro ceremonial y comercial regional para los tongva y los acjachemen . Los aldeanos usaban te'aats para viajar a las aldeas de Pimu ( isla Santa Catalina ) y otras islas cercanas a la costa, ahora conocidas como las Islas del Canal . [12] [13] En 2003, un lugar de enterramiento de la aldea fue perturbado en un desarrollo residencial de 196 acres (79 ha) de Seal Beach, Hellman Ranch, que se encontró con la oposición de los tongva. [14]

Aterrizaje en Anaheim

A mediados de la década de 1860, la zona oriental de lo que hoy es Old Town Seal Beach pasó a conocerse como Anaheim Landing . Se había construido un almacén y un muelle en una pequeña bahía donde el arroyo Anaheim desembocaba en el océano Pacífico. Fue establecido por agricultores y comerciantes de la recién fundada ciudad de Anaheim que querían un puerto más cercano y conveniente para enviar el vino que estaban cultivando y también para recibir los artículos que necesitaban para ayudar a construir casas y edificios en su nueva ciudad. [15]

Durante algunos años, Anaheim Landing estuvo cerca de rivalizar con San Pedro en cuanto a volumen de envíos, pero la llegada del ferrocarril a Anaheim en 1875 facilitó el envío de productos por vía férrea en lugar de transportarlos en carreta por tierra a través de 19 km (12 millas) de tierra blanda hasta el lugar. Para entonces, las playas y las onduladas colinas que rodeaban a Anaheim Landing se habían vuelto populares como lugar de escapada para los calurosos días de verano. Los periódicos de Los Ángeles hablan de una población permanente en verano de hasta 400 personas e incluso más en días especiales. [15]

El embarcadero también albergaba a varios barcos pesqueros que navegaban por las zonas de pesca locales. El autor ganador del premio Nobel Henryk Sienkiewicz escribió sobre esta actividad en un breve ensayo titulado "Las grullas". [15] El sitio de Anaheim Landing ahora está registrado como un Monumento Histórico de California . [10]

En 1903, el agente inmobiliario de Los Ángeles Philip A. Stanton, muy familiarizado con el área por su época vendiendo terrenos en Anaheim y Huntington Beach y también por representar los intereses inmobiliarios locales del banquero (y copropietario de Pacific Electric Railroad) Isaias W. Hellman , formó un sindicato para diseñar el pueblo de Bayside en el terreno entre Anaheim Landing y Anaheim Bay y el borde este de Alamitos Bay . [16]

Desarrollo inmobiliario

La nueva ciudad se situaría a lo largo de la todavía no anunciada Balboa Line de la Pacific Electric, que iría desde Long Beach hasta Newport Beach. Como ya existía una ciudad llamada Bayside en el norte de California (cerca de Eureka), el grupo de Stanton llamó a su nueva ciudad Bay City. Debido a muchos factores (incluida la competencia de otras zonas turísticas de playa (Long Beach, Redondo Beach y Venice/Ocean Park/Santa Mónica), algunas crisis financieras nacionales y el terremoto de San Francisco de 1906, que envió la mayor parte de los dólares de inversión a la reconstrucción más lucrativa de San Francisco), Bay City fracasó miserablemente como inversión inmobiliaria. [16]

En 1913, Stanton cedió la propiedad del terreno al promotor inmobiliario Guy M. Rush, quien invirtió en la construcción de un muelle renovado con pabellones a ambos lados. Rush también rebautizó la ciudad como Seal Beach y la comercializó mediante postales y anuncios por todo el país. Esto también fracasó y, a principios de 1915, Rush había dejado que sus opciones caducasen. En 1915, Stanton lo intentó de nuevo, y consiguió obtener algunas atracciones de la Exposición Internacional Panamá-Pacífico de San Francisco que estaba por terminar y reconstruirlas como parte de una nueva área de atracciones que se llamaría The Joy Zone. [16]

Como parte de este plan, la Bayside Land Company encabezó una campaña para incorporar la ciudad (27 de octubre de 1915) y luego hizo que el nuevo ayuntamiento aprobara la legalización del consumo de alcohol en la ciudad. Esto la diferenció de Pike en Long Beach, que era una "ciudad seca". Joy Zone, un parque de atracciones junto a la playa construido en 1916, fue el primero en el condado de Orange. [16] Alcanzó cierta popularidad durante un breve período, pero la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial y las restricciones resultantes sobre el caucho y el metal afectaron drásticamente a la zona de atracciones.

Después de la guerra, la Prohibición afectó el valor de la ciudad como centro de entretenimiento. Después de 1920, la ubicación de la ciudad en dos bahías, con muchas ensenadas para descargar licor de contrabando, su pequeño departamento de policía y su ubicación en la frontera del condado, le permitieron convertirse en un lugar popular para los contrabandistas de ron y luego los jugadores. De 1928 a 1939, la ciudad tenía hasta seis establecimientos de juego en Main Street. Además, la mayoría de los famosos barcos de juego del sur de California ( Johanna Smith, Rose Isle, Johanna Smith II, SS Caliente, SS Tango, Showboat, Mt. Baker ) operaban en Seal Beach, justo al otro lado de la línea de Long Beach. [17]

Como el juego era un delito menor, los juicios se celebraron en el tribunal municipal de la ciudad y un jurado de Seal Beach nunca emitió un veredicto de culpabilidad, para consternación de los funcionarios del condado de Orange y Long Beach. Pero alrededor de 1941, con una presión significativa ejercida sobre los jugadores por el fiscal general del estado Earl Warren , la mayoría de los juegos de azar y los barcos de Seal Beach terminaron. Su ausencia pronto fue cubierta por un ex detective de la policía de Los Ángeles llamado William L. Robertson. [17]

Segunda Guerra Mundial

A principios de 1944, durante la Segunda Guerra Mundial , la Armada compró la mayor parte de la tierra alrededor de Anaheim Landing para construir la Estación de Armas Navales de la Armada de los Estados Unidos en Seal Beach para cargar, descargar y almacenar municiones para la Flota del Pacífico , y especialmente para los buques de guerra de la Armada de los Estados Unidos con puerto base en Long Beach y San Diego . Con el cierre de la Estación de Armas Navales de Concord en el norte de California, se ha convertido en la principal fuente de municiones para la mayoría de la Flota del Pacífico de los Estados Unidos . [18] La llegada de la Armada catalizó un crecimiento de la población que finalmente logró cerrar las operaciones de juego de Robertson.

El surf siempre ha estado presente en Seal Beach. Los anuncios de los periódicos que mostraban surfistas formaban parte de la campaña "Seal Beach" de Guy M. Rush de 1913. La ciudad albergó la primera competición de surf del continente, en una reunión privada del Minnesota Picnic anual. Pero su popularidad realmente despegó después de la guerra con la llegada del legendario surfista Blackie August, quien enseñó a muchos de los niños locales a surfear. El hijo de August, Robert, fue uno de los dos surfistas que aparecen en la clásica película de surf, Endless Summer . Las leyendas locales Jack Haley y Mike Haley fueron los ganadores de los dos primeros campeonatos nacionales de surf.

Tiroteo de 2011

El asesinato en masa más letal en la historia del condado de Orange ocurrió en Seal Beach. El 12 de octubre de 2011, se produjo un tiroteo en masa en la peluquería local Salon Meritage . Ocho personas dentro del salón y una persona en el estacionamiento recibieron disparos, y solo una víctima sobrevivió. [19] El sospechoso del tiroteo, Scott Evans Dekraai, de 41 años, fue arrestado sin incidentes [20] [21] y acusado de ocho cargos de asesinato y un cargo de intento de asesinato. [22] Antes del tiroteo, solo había habido un asesinato en Seal Beach durante los cuatro años anteriores. [23]

Geografía

Seal Beach se encuentra en 33°45′33″N 118°4′57″O / 33.75917, -118.08250 (33.759283, -118.082396). [24]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 13,0 millas cuadradas (34 km 2 ). 11,3 millas cuadradas (29 km 2 ) son tierra y 1,8 millas cuadradas (4,7 km 2 ) (13,45%) son agua.

Seal Beach está delimitada por el CDP de Rossmoor y la ciudad de Los Alamitos al norte, el vecindario de West Garden Grove y la ciudad de Westminster al este, Huntington Beach al este y al sur, y el Océano Pacífico al oeste. [25]

Clima

Seal Beach tiene un clima semiárido ( clasificación climática de Köppen BSh ) con características mediterráneas .

Demografía

2020

2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 [33] informó que Seal Beach tenía una población de 24.168 habitantes. La densidad de población era de 1.853,3 habitantes por milla cuadrada (715,6/km 2 ). La composición racial de Seal Beach era de 20.154 (83,4%) blancos (76,9% blancos no hispanos), [34] 279 (1,2%) afroamericanos , 65 (0,3%) nativos americanos , 2.309 (9,6%) asiáticos , 58 (0,2%) isleños del Pacífico , 453 (1,9%) de otras razas y 850 (3,5%) de dos o más razas. Había 2.331 residentes hispanos o latinos , de cualquier raza (9,6%).

El censo informó que 23.943 personas (99,1% de la población) vivían en hogares, 22 (0,1%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 203 (0,8%) estaban institucionalizadas.

Había 13.017 hogares, de los cuales 1.866 (14,3%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 4.891 (37,6%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 788 (6,1%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 283 (2,2%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 383 (2,9%) parejas de distinto sexo no casadas y 66 (0,5%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . De los hogares, 6.312 (48,5%) estaban formados por individuos y 4.340 (33,3%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 1,84. Había 5.962 familias (45,8% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era de 2,65.

En Seal Beach había 3.151 personas (13,0%) menores de 18 años, 1.176 personas (4,9%) de entre 18 y 24 años, 4.076 personas (16,9%) de entre 25 y 44 años, 6.513 personas (26,9%) de entre 45 y 64 años y 9.252 personas (38,3%) de 65 años o más. La edad media era de 57,3 años. Por cada 100 mujeres, había 78,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 76,3 hombres.

Había 14.558 unidades de vivienda con una densidad media de 1.116,4 por milla cuadrada (431,0/km 2 ), de las cuales 9.713 (74,6 %) estaban ocupadas por sus propietarios y 3.304 (25,4 %) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 2,0 %; la tasa de vacantes de alquiler era del 4,4 %. 17.689 personas (73,2 % de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 6.254 personas (25,9 %) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Entre 2009 y 2013, Seal Beach tuvo un ingreso familiar promedio de $51,242, y el 9,9% de la población vivía por debajo de la línea de pobreza federal. [34]

2000

Según el censo [35] de 2000, había 24.157 personas, 13.048 hogares y 5.884 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.099,5 habitantes por milla cuadrada (810,6/km 2 ). Había 14.267 unidades de vivienda con una densidad media de 1.240,0 por milla cuadrada (478,8/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 88,91% blancos , 1,44% afroamericanos , 0,30% nativos americanos , 5,74% asiáticos , 0,18% isleños del Pacífico , 1,28% de otras razas y 2,16% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,43% de la población.

Había 13.048 hogares, de los cuales el 13,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 38,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 5,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 54,9% no eran familias. De todos los hogares, el 48,8% estaban formados por una sola persona y el 34,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 1,83 y el tamaño medio de las familias era de 2,65.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 13,3% de menores de 18 años, un 4,0% de 18 a 24 años, un 21,5% de 25 a 44 años, un 23,7% de 45 a 64 años y un 37,5% de 65 años o más. La edad media era de 54 años. Por cada 100 mujeres, había 78,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 75,4 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $42,079 y el ingreso medio de una familia era de $72,071. Los ingresos medios de los hombres eran de $61,654 frente a los $41,615 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $34,589. Alrededor del 3,2% de las familias y el 5,5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 6,2% de los menores de 18 años y el 5,3% de los mayores de 65 años.

Economía

Mapa de operaciones de la plataforma continental exterior de la bahía de San Pedro con plataformas petroleras en 2012: Edith, Elly, Ellen, Eureka (arrendamientos federales) y Ester, Emmy, Eva (arrendamientos estatales). En 2021 se produjo un derrame de petróleo cerca de aquí.

El principal empleador de Seal Beach es Boeing , que emplea a unas 1.000 personas. Sus instalaciones se construyeron originalmente para fabricar la segunda etapa del cohete Saturno V para las misiones espaciales tripuladas Apolo de la NASA a la Luna y para el programa Skylab . Boeing Homeland Security & Services (seguridad aeroportuaria, etc.) tiene su sede en Seal Beach y Boeing Space & Intelligence Systems ( sistemas satelitales y programas clasificados) tiene su sede en Seal Beach.

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2009, [36] los principales empleadores de la ciudad son:

Artes y cultura

"Anaheim Landing" en un mapa de 1875.

Eventos culturales anuales

El desayuno de panqueques del Lions Club en abril y su cena de pescado (que comenzó en 1943) en julio son dos de los eventos más importantes de Seal Beach. Desde los años 60, se ha celebrado un evento de natación en aguas turbulentas el mismo fin de semana que la cena de pescado. La Cámara de Comercio de Seal Beach patrocina muchos eventos, entre ellos: una exhibición de autos clásicos en abril, una serie de conciertos de verano una vez por semana en julio y agosto, el desfile de Navidad en diciembre junto con Santa Claus y los renos. También en otoño se celebra el Festival de cometas en septiembre. El Taste for Los Al, que desde 2001 ha beneficiado a las actividades de la escuela secundaria Los Alamitos (escuela secundaria de los estudiantes de Seal Beach), se lleva a cabo cada octubre y tiene una de las subastas silenciosas más grandes del país, que a menudo tiene más de 100 mesas.

Música

El sello discográfico Mash Down Babylon Records tiene su sede en Seal Beach y funciona en un garaje conocido como The Elizabethan. El sello fue fundado por Matt Embree , vocalista y guitarrista principal de la banda de rock progresivo y post-hardcore RX Bandits, con sede en Seal Beach .

Otros puntos de interés

Desembarco de Anaheim (ahora Seal Beach), 1891.

En Electric Avenue, donde solían pasar las vías del tren, se encuentra el Museo Red Car , que cuenta con un Red Car restaurado de Pacific Electric Railway . [16] [37] La ​​línea Balboa alguna vez pasó por Seal Beach en dirección sur hacia la península de Balboa en Newport Beach . Yendo hacia el norte hacia Long Beach, un pasajero podía tomar los Red Cars a través de gran parte del condado de Los Ángeles. [38] Anderson Street Water Tower es una torre de agua restaurada de 1892 que se alquila para pasar la noche.

Seal Beach también alberga el Bay Theatre , que fue un lugar popular para proyecciones de películas independientes y de reestreno. Fue cerrado en 2012, pero fue comprado en 2017 por Paul Dunlap, quien actualmente lo está restaurando.

El Refugio Nacional de Vida Silvestre de Seal Beach está ubicado en parte de la Estación de Armas Navales de Seal Beach. Gran parte de los 911 acres (3,69 km2 ) del refugio son los restos del pantano de agua salada en el estuario de la Bahía de Anaheim (el resto del pantano se convirtió en la comunidad costera de Huntington Harbour, que es parte de Huntington Beach). Tres especies en peligro de extinción, el rascón de Ridgway , el charrán mínimo de California y el gorrión sabanero de Belding , se pueden encontrar anidando en el refugio. Con la pérdida y degradación de los humedales costeros en California, el hábitat restante, incluida la Reserva Ecológica Bolsa Chica en Huntington Beach y la Bahía Upper Newport en Newport Beach , se ha vuelto mucho más importante para las aves playeras, acuáticas y marinas migratorias e invernantes. Aunque el refugio es un gran lugar para observar aves, debido a que es parte de la estación de armas, el acceso es limitado y generalmente restringido a recorridos de una vez al mes.

Recreación

Seal Beach en una concurrida tarde de verano
Muelle de Seal Beach

El segundo muelle de madera más largo de California (el más largo está en Oceanside ) [16] [39] se encuentra en Seal Beach y se utiliza para pescar y hacer turismo . El muelle ha sufrido periódicamente graves daños debido a tormentas y otros percances, lo que ha requerido una reconstrucción exhaustiva. Una placa en la entrada del muelle conmemora a la Administración Federal de Emergencias de Obras Públicas, 1938, Proyecto No. Calif. 1723-F, una reconstrucción necesaria debido a las tormentas de 1935. Otra placa honra a las personas, empresas y grupos que ayudaron a reconstruir el muelle después de que una tormenta el 2 de marzo de 1983 arrancó varias secciones. Un grupo "Salven el Muelle" se formó en respuesta a una votación inicial del Ayuntamiento de no reparar el muelle. El clamor de consternación resultante entre los residentes hizo que el Ayuntamiento revirtiera su postura al tiempo que afirmaba que la ciudad carecía de los fondos necesarios. Los residentes se movilizaron y finalmente recaudaron 2,3 millones de dólares de donantes privados y públicos para reconstruir el muelle.

Los lugares para practicar surf en Seal Beach incluyen el muelle de Seal Beach y el río "Stingray Bay" (o Ray Bay, el apodo que los surfistas le dan a la desembocadura del río San Gabriel ; las mantarrayas se sienten atraídas por el agua caliente de varias centrales eléctricas que se encuentran río arriba ). Entre los fabricantes clásicos de tablas de surf de la zona se encuentra Harbour Surfboards, fundada en 1959, en Seal Beach.

Gobierno y política

La ciudad se administra bajo un sistema de gobierno de consejo-administrador y está gobernada por un consejo municipal de cinco miembros que cumplen mandatos alternos de cuatro años. El alcalde y el alcalde pro tempore son elegidos por el consejo y de entre ellos. [40]

La cárcel municipal de Seal Beach ofrece un programa de pago por estadía en el cual los delincuentes que normalmente irían a cárceles del condado podrían quedarse en la cárcel de Seal Beach por un precio. [41]

Representación estatal y federal

En el Senado del Estado de California , Seal Beach está en el Distrito Senatorial 36 , representado por la republicana Janet Nguyen . En la Asamblea del Estado de California , Seal Beach está dividida entre el Distrito Senatorial 70 , representado por el republicano Tri Ta , y el Distrito Senatorial 72 , representado por la republicana Diane Dixon . [42]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Seal Beach se encuentra en el 47.º distrito del Congreso de California , representado por la demócrata Katie Porter . [43]

Educación

Seal Beach alguna vez tuvo su propio distrito escolar primario y enviaba a sus niños mayores a Huntington Beach o Marina High School en el Huntington Beach Union High School District . Desde principios de la década de 1980 ha sido parte del Distrito Escolar Unificado de Los Alamitos . Los estudiantes más jóvenes (K-5) van a la Escuela Primaria McGaugh, la Escuela Primaria Hopkinson, la Escuela Primaria Rossmoor, la Escuela Primaria Lee, la Escuela Primaria Los Alamitos o la Escuela Primaria Weaver. Los estudiantes de los grados 6 a 8 asisten a la Escuela Secundaria Oak o la Escuela Secundaria McAuliffe. Los estudiantes de secundaria van a la Escuela Secundaria Los Alamitos , que es una Escuela Gold Ribbon. Hasta el año 2000, la Escuela Secundaria de Artes del Condado de Orange era parte de la Escuela Secundaria de Los Alamitos. En 2000, el distrito escolar sufrió un gran golpe cuando la comunidad perdió la Escuela Secundaria de Artes del Condado de Orange a manos de Santa Ana, donde se encuentra ahora. [44]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SEAL BEACH". Ciudad de Seal Beach . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  3. ^ "Thomas Moore". Voter's Edge . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  4. ^ Nguyen, Chris (31 de enero de 2019). "El demócrata Kalmick derrota al republicano Amundson en la segunda vuelta de las elecciones municipales de Seal Beach". OC Political . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  5. ^ Elattar, Hosam (2 de febrero de 2023). "Nathan Steele y Lisa Landau mantienen la ventaja en las elecciones de segunda vuelta de Seal Beach". Voice of OC . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  6. ^ Elattar, Hosam (2 de febrero de 2023). "Nathan Steele y Lisa Landau mantienen la ventaja en las elecciones de segunda vuelta de Seal Beach". Voice of OC . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  7. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  8. ^ "Seal Beach". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "Datos breves sobre Seal Beach (ciudad)". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  10. ^ ab "Anaheim Landing". Oficina de Preservación Histórica, Parques Estatales de California . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  11. ^ "Mapas de Google".
  12. ^ Lewinnek, Elaine (2022). Una guía popular del condado de Orange. Gustavo Arellano, Thuy Vo Dang. Oakland, California. pág. 190. ISBN 978-0-520-97155-4.OCLC 1226813397  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  13. ^ "Paisaje cultural tribal" (PDF) . Recursos culturales tribales : 7 de mayo de 2020.
  14. ^ Reyes, David (19 de enero de 2003). "El desarrollador y los nativos americanos están en desacuerdo sobre el lugar del entierro". Los Angeles Times . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  15. ^ abc Strawther, Larry (2014). Seal Beach: una breve historia . Charleston, Carolina del Sur: History Press. págs. 20-25.
  16. ^ abcdef Mellen, Greg (17 de octubre de 2015). "De sus raíces en la ciudad del pecado a su tranquilo enclave, Seal Beach analiza su futuro a los 100 años". Orange County Register .
  17. ^ de Strawther, Larry (2014). Seal Beach: una breve historia . Charleston, Carolina del Sur: History Press. págs. 95-99, 106-112. ISBN 978-1-62619-489-2.
  18. ^ "Estación de Armas Navales Seal Beach". www.cnic.navy.mil . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  19. ^ "8 muertos en la matanza más letal del condado de Orange (video)". The Orange County Register . 12 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  20. ^ Un hombre armado mata a ocho personas en un salón de belleza de Seal Beach. Los Angeles Times , 12 de octubre de 2011.
  21. ^ Tiroteo en California: ocho muertos en un salón de Seal Beach BBC News , 13 de octubre de 2011.
  22. ^ "Tiroteo en Seal Beach: se busca la pena de muerte". The Orange County Register . 14 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  23. ^ "8 muertos en el asesinato en masa más letal del condado de Orange". The Orange County Register . 12 de octubre de 2011. Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  24. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  25. ^ "Límites de la ciudad". SIG del condado de Orange . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  26. ^ "Código postal 90740". www.plantmaps.com . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  27. ^ "Récords y promedios de Seal Beach, California". www.msn.com . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  28. ^ "Clima en Seal Beach, CA" www.myforecast.co . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  29. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  30. ^ "P004 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Seal Beach, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  31. ^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Seal Beach, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  32. ^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA - 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Seal Beach, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  33. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Ciudad de Seal Beach". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  34. ^ ab "Datos breves sobre Seal Beach (ciudad)". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  35. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  36. ^ Ciudad de Seal Beach CAFR
  37. ^ "Museo de coches rojos - Seal Beach - Artefactos de coches rojos - Fotos antiguas". BeachCalifornia.com . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  38. ^ Staff (12 de mayo de 2015). "Una mirada a los trenes que construyeron la costa del Condado de Orange". Los Angeles Times . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  39. ^ Guía de recursos costeros de California. Comisión Costera de California. 1987. pág. 352. ISBN 9780520061866.
  40. ^ "Gobierno". Ciudad de Seal Beach . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  41. ^ Santo, Alysia; Victoria Kim; Anna Flagg (9 de marzo de 2017). "Esto es como el paraíso": el programa de pago por estadía de Seal Beach promociona activamente su cárcel, atrayendo a delincuentes adinerados". Los Angeles Times . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  42. ^ "Distritos de California". UC Regents . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  43. ^ "Distrito 47 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC.
  44. ^ Alexander, Karen; Meier, James (25 de agosto de 1999). "Arts High School Now Considering a Santa Ana Site". Los Angeles Times . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  45. ^ Dizdar, Zdenko; Grcic, Marko; Ravlic, Slaven; Stuparić, Darko (1997). Tko je tko u NDH . Minerva.
  46. ^ Cannell, Michael (18 de septiembre de 1995). "Presidente de The Longboard". Sports Illustrated . Time Warner. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  47. ^ https://www.imdb.com/title/tt0796366/?ref_=nm_knf_i4 [ fuente generada por el usuario ]
  48. ^ Connelly, Laylan (26 de diciembre de 2011). «Muere el fundador de Surfline, Sean Collins». The Orange County Register . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  49. ^ Kinchen, David M. (27 de mayo de 2007). "RESEÑA DE LIBRO: Clay Eals crea la biografía definitiva del compositor e intérprete inmensamente influyente Steve Goodman". Huntington News.Net . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  50. ^ Djanseziang, Kevork (17 de marzo de 2015). "Jack Haley, de Seal Beach, que jugó para UCLA, Chicago Bulls y Lakers, murió a los 51 años". The Orange County Register . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  51. ^ "Los Broncos contratan a un ex entrenador de los Raiders". 18 de enero de 2013.
  52. ^ Carpenter, Eric (3 de agosto de 2008). "Recuerdos tan buenos como el oro". The Orange County Register . pp. Noticias 6.
  53. ^ Eubanks, Lon (31 de agosto de 1995). "Detener el derretimiento de la nieve: presentador de los Rams intenta aclimatarse a una nueva vida con el equipo en una ciudad calurosa y húmeda". Los Angeles Times . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  54. ^ Boehm, Mike (19 de agosto de 1998). "A Black Day Dawning". Los Angeles Times . pp. F–2 . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  55. ^ Weber, Bruce (11 de junio de 2014). "Bob Welch, as del pitcheo y prototipo de los brazos potentes de la actualidad, ha muerto a los 57 años". The New York Times . p. B11 . Consultado el 11 de junio de 2014 .

Enlaces externos