Sir John Carmichael (fallecido el 16 de junio de 1600) fue un soldado escocés, guardián de Liddesdale , diplomático y propietario de la Torre Fenton en Kingston, East Lothian .
Era hijo de John Carmichael y Elizabeth Somerville, hija de Hugh Somerville, quinto Lord Somerville . La finca y el pueblo de Carmichael se encuentran en South Lanarkshire .
Estuvo activo en la Guerra Civil Mariana , y en septiembre de 1571 el conde de Morton escribió con aprobación sobre un incidente en el que había perseguido y luchado contra algunos jinetes del bando de la reina María cerca de Edimburgo. [1]
Fue nombrado director de la Marcha del Oeste de Escocia .
En 1573, el regente Morton fue a Jedburgh para celebrar tribunales de justicia y envió a Carmichael a arrestar a Black John Ormeston por su participación en el asesinato de Lord Darnley . [2] En 1574, Carmichael fue recomendado para una pensión de Inglaterra, otorgada a aquellos con poder e influencia que pudieran apoyar los intereses ingleses en Escocia. Se decía que era "un partidario de la amistad, un buen verdugo y gozaba del favor del Regente". [3]
Carmichael luchó contra los ingleses en el ataque a Redeswire el 7 de julio de 1575, en un día de tregua fronteriza, y capturó a Sir John Forster , el guardián y comandante inglés, después de que una discusión desembocó en violencia. Al comienzo de los combates, dos escoceses, Symonton y Robson, murieron, y Carmichael recibió un impacto de bala, pero ileso. Otros testigos afirmaron que dos habitantes de Northumbria, Fenwick y Robert Shafton, fueron las primeras víctimas. Francis Walsingham le pidió a Henry Killigrew que le pidiera al gobernante de Escocia, el regente Morton, que arrestara a Carmichael. Forster y sus compañeros fueron entretenidos con algunos gastos en el Palacio Dalkeith y enviados a casa. Carmichael fue llevado a Berwick para alojarse con el presidente del Consejo del Norte , el conde de Huntingdon , en York . [4]
En 1580 fue uno de los 25 caballeros pensionados designados para acompañar a Jaime VI cuando salía a montar. Otros miembros de este séquito incluyeron al Capitán James Stewart , el Capitán Crawford , Walter Stewart de Blantyre , el Maestro de Cathcart , James Anstruther , Roger Aston , Patrick Hume de Polwarth y John Stewart de Baldynneis . [5]
En septiembre de 1587, Jaime VI lo envió a pedir al consejo de Edimburgo un préstamo de 100 coronas de oro para comprar sillas de montar de terciopelo para dárselas al poeta y diplomático francés Guillaume de Salluste Du Bartas . [6] El 8 de julio de 1588 recaudó £2.000 del subsidio o anualidad que Isabel le dio a James VI en Hutton Hall cerca de Berwick-upon-Tweed , y £3.000 el 9 de septiembre en Cawmills . [7]
En agosto de 1588, un grupo de soldados y marineros de la Armada Española desembarcó y se encontró con el coronel William Sempill. Las autoridades de Edimburgo los arrestaron y el coronel Sempill cabalgó hacia el castillo de Crichton . Carmichael lo persiguió, lo atrapó y lo llevó de regreso a Holyrood House . Jaime VI ordenó que Sempill fuera encarcelado en la casa de Robert Gourlay . [8] El conde de Huntly intentó evitar esto y ayudó al coronel Sempill a escapar. [9]
Según David Hume de Godscroft , el conde de Angus y Lord John Hamilton discutieron sobre la precedencia en el retrete o cámara exterior del rey en el Palacio de Holyrood . Jaime VI salió de su dormitorio y los hizo reconciliarse. Mientras tanto, Carmichael había asegurado el palacio y Angus tuvo que indicar a sus seguidores, que se estaban preparando para entrar por la fuerza, desde una ventana que todo estaba bien. Godscroft menciona que Carmichael era un aliado y dependiente de la familia Douglas. [10]
Carmichael fue nombrado Guardián de West March y Mayordomo de Annandale en lugar del perdido John, Lord Maxwell, en septiembre de 1588. [11]
En mayo de 1589, el conde de Huntly se rindió a Carmichael y al capitán William Home en Terrisoul, cerca de Aberdeen, quienes lo llevaron a Edimburgo para ser custodiado en la casa de Robert Gourlay. [12]
Carmichael navegó a Noruega y Dinamarca con James VI de Escocia en 1589. James VI escribió desde Leith el 22 de octubre a la reina Isabel y al guardián de fronteras inglés Lord Scrope mencionando que Carmichael estaba con él. [13] James Melville de Halhill menciona que Carmichael no navegó en el barco del rey, sino en uno de los otros tres barcos, junto con Lewis Bellenden , el preboste de Lincluden , William Keith de Delny , George Home , James Sandilands y Peter Young . [14]
El 1 de enero de 1590 entregó a Henrik Gyldenstierne, capitán del castillo de Bohus , un anillo y una cadena de oro, por lo que Jaime VI le reembolsó 3.000 dalers daneses . [15] Carmichael regresó a Escocia el 15 de abril de 1590 con instrucciones para la fiesta de bienvenida en Leith para Ana de Dinamarca . [16] [17]
James VI envió órdenes de que Carmichael reuniera una compañía de 200 soldados para asistir a su desembarco y restringiera a quienes intentaban reunirse con él en Leith, incluidos "la nobleza y las damas". Esta fue una noticia decepcionante que generó temores entre la aristocracia escocesa de que el "orden utilizado en Dinamarca", donde no se utilizaban títulos nobiliarios, pudiera perjudicar sus antiguos derechos de acceso a la realeza. [18] Carmichael también llevó una carta del coronel William Stewart al diplomático inglés en Edimburgo, Robert Bowes , y otra carta a Bowes con un mensaje verbal del canciller , John Maitland de Thirlestane . [19] Fue nombrado caballero en la coronación de Ana de Dinamarca el 17 de mayo de 1590. [20]
Fue enviado como embajador a Inglaterra con el coronel William Stewart en junio de 1590, y recibió instrucciones de contarle a Isabel sobre el viaje de James VI para casarse con Ana de Dinamarca. También debía renovar las solicitudes de dinero hechas por el Secretario de Justicia, Lewis Bellenden, para ayudar a James VI a gobernar Escocia, mantener una guardia armada y financiar una embajada en Alemania. William Cecil le dio 500 libras esterlinas, que pasó al coronel y a John Skene para que las utilizaran en su embajada en Alemania. [21]
El 2 de julio de 1590 recibió 3.000 libras esterlinas, o 27.000 libras escocesas , para Jacobo VI como parte de un subsidio o anualidad ocasional. [22] Carmichael entregó el dinero al canciller, John Maitland de Thirlestane , y se quedó con 277 libras escocesas para sus gastos y, por orden del rey, le dieron otras 3.780 libras esterlinas para la guardia. Del resto, Jacobo VI dio dinero al cortesano Sir James Sandilands para los gastos del hogar, a Robert Jousie para textiles para el traje de la corte, a William Schaw para trabajos de construcción, compró regalos para los embajadores franceses François de Civille y Jean Hotman y pagó el banquete, dulces de azúcar y cadenas de oro entregados a los embajadores daneses en su regreso a casa. [23]
El rey envió a Carmichael y William Stewart de Blantyre a Glasgow para arrestar a Brian O'Rourke , un rebelde de la reina Isabel, y llevarlo a Inglaterra el 3 de abril de 1591. [24] Esto provocó disturbios en Glasgow, porque se pensaba que el arresto era probable. para dañar el comercio irlandés, y fueron maldecidos como "caballeros de la reina Isabel" y el rey por tomar " ángeles ingleses ", la anualidad o subsidio recibido de la reina Isabel. Carmichael llevó a O'Rourke a su propia casa de camino a Carlisle. Carmichael y Blantyre esperaban que Isabel perdonara a O'Rourke para que los habitantes de Glasgow se reconciliaran con ellos, pero fue ejecutado. [25]
Carmichael construyó la Torre Fenton en East Lothian , pero Hamilton de Innerwick reclamó el título de las tierras en febrero de 1591. El embajador inglés Robert Bowes habló con James VI a favor de Carmichael y le dijo que a la reina Isabel le gustaría verlo recompensado. [26] Jaime VI lo visitó varias veces, y en mayo de 1592 se quedó con Ana de Dinamarca, asistida por su sirviente inglés Roger Aston , y tuvo una reunión con el conde de Mar. [27]
En diciembre de 1592 cabalgó con Sir George Home con noticias de la crisis provocada por el descubrimiento de los espacios en blanco españoles hasta la Torre Alloa , donde Jaime VI y Ana de Dinamarca estaban celebrando la boda del conde de Mar y Marie Stewart . [28]
Francis Stewart, quinto conde de Bothwell, atacó el Palacio de las Malvinas el 27 de junio de 1592, con una fuerza que incluía hombres de las fronteras, tanto ingleses como escoceses. James Sandilands capturó a nueve o diez hombres, en su mayoría de apellido Armstrong , en Bothwellmure . Cinco fueron ejecutados, pero los demás se salvaron a petición de John Carmichael porque no eran saqueadores fronterizos habituales . [29]
Lord John Hamilton capturó a Archibald Wauchope de Niddrie con otros seguidores rebeldes del conde de Bothwell en la pradera de Lesmahagow el 1 de julio de 1592 y los encarceló en el castillo de Craignethan . James VI envió a Carmichael a recoger a los prisioneros, pero uno de los hijos de Hamilton los liberó. [30] En septiembre de 1592 escoltó al capitán James Halkerston y a John Hamilton de Airdrie al Palacio de Dalkeith , donde fueron interrogados y amenazados con la bota , un dispositivo para aplastarles las piernas. Para entonces, la vista de Carmichael estaba fallando, en un ojo debido a la vejez, y en el otro se estaba formando una película, y se pensó que se retiraría de la corte y de la guardia real. [31] Su director adjunto era John Johnstone, Laird de Newbie.
Fue asesinado por miembros del clan Armstrong el 16 de junio de 1600, quienes le tendieron una emboscada mientras se dirigía a Langholm para asistir a un tribunal de guardia. [32]
Según una crónica, fue baleado por la familia de Alexander Armstrong alias Sandy Ringan, hermano de Kinmont Willie. [33] Sandy Ringan se había reunido con Carmichael como guardián, y se sintió decepcionado por su discusión e insultado por una broma cuando le pusieron huevos en la vaina, para pegar su espada para que no pudiera desenvainarse. Alexander Armstrong y sus amigos fueron capturados y ahorcados. [34]
Después del asesinato, James VI le dijo al diplomático inglés en Edimburgo, George Nicholson, que Carmichael había sido "mejor inglés que escocés", lo que significa que había mostrado parcialidad hacia Inglaterra en la frontera. [35] Jaime VI le contó a Ana de Dinamarca sobre el asesinato quien, según Nicholson, dijo que no esperaba que él tuviera un mejor final, como conspirador contra María, reina de Escocia . [36]
En marzo de 1602, Jaime VI llegó personalmente a Boneshaw y envió a sus hombres a demoler la casa de Rynion o Ninian Armstrong. En julio, los hombres que supuestamente eran los asesinos de Carmichael se unieron a algunos ingleses para quemar casas pertenecientes a la familia Johnstone. Tres Johnstone murieron. [37] Alexander Armstrong fue ejecutado por el asesinato en Dumfries en abril de 1605 después de haber sido mantenido prisionero en el castillo de Carlisle . [38]
Se dice que Carmichael se casó con una hija de Archibald Douglas de Glenbervie y Elizabeth Irvine, Katherine o Sara Douglas. No tuvieron hijos. [39]
Carmichael se casó con Margaret Douglas, hija de George Douglas de Pittendreich y hermana del regente Morton . Sus hijos incluidos; [40]