stringtranslate.com

Robert Gourlay (comerciante)

La casa de Robert Gourlay en Edimburgo antes de su demolición

Robert Gourlay o Robin Gourlaw (c. 1530-c. 1600) fue un rico comerciante de Edimburgo y consuetudinario de Edimburgo que construyó una famosa casa en Edimburgo (ahora demolida).

Vida

Robert Gourlay aparece por primera vez en el servicio del regente Arran como mozo de cámara y de guardarropa, y a veces se le llamaba el "niño de cámara" del regente. El regente compraba ropa para vestirse y un caballo para viajar, lo que indicaba su importancia en la casa. En enero de 1552 se le denominaba "guardián del guardarropa". [1] Otro sirviente del guardarropa, el sastre Malcolm Gourlay, era probablemente su hermano mayor o su tío.

En noviembre de 1570, como comerciante de Edimburgo, Gourlay suministró dos madejas de hilo de oro al sastre de Edimburgo James Inglis y al bordador John Young, para la ropa de Jacobo VI de Escocia . [2]

El regente Morton era amigo de Robert Gourlay y le permitió exportar cereales a pesar de la escasez. Gourlay era un anciano de la Iglesia de Edimburgo. En mayo de 1574, la Iglesia lo censuró por exportar cereales y se vio obligado a presentarse en la Iglesia de St Giles en el "lugar de la boda" luciendo su mejor vestido, que se le ordenó vender para el beneficio de los pobres. [3] El regente intentó insistir ante el ministro James Lawson en que Gourlay no debía ser castigado y declaró públicamente que había permitido a Gourlay exportar cereales a pesar de la escasez. [4] El embajador inglés en Edimburgo, Henry Killigrew, envió noticias del incidente a Francis Walsingham diciendo que causó "algo de rencor" y "descortesía" entre la Iglesia y el regente Morton. [5] Sin embargo, el historiador Michael Lynch sugiere que el asunto no causó una ruptura significativa entre Morton y el clero. [6]

Como "Aduanero General" de Edimburgo desde el 22 de diciembre de 1573, Gourlay recaudaba los aranceles de exportación e importación y los peajes que se debían a la corona en Edimburgo. [7] Los Registros Nacionales de Escocia contienen varios recibos de pagos realizados por Gourlay a la aduana para los gastos de la casa real y el Castillo de Edimburgo. [8]

Estaba exento de impuestos y se quejó ante el Consejo Privado de Escocia cuando se le obligó a contribuir con 30 libras escocesas al fondo del Burgo para la entrada de Jacobo VI en Edimburgo en 1579. En diciembre de 1582 se comprometió a pagar varias deudas reales a los comerciantes de Edimburgo por un total de 550 " coronas de sol " de oro francesas con cargo a las aduanas de la ciudad. [9]

También suministró plata a la Casa de la Moneda. En septiembre y octubre de 1580, Robert Gourlay y el maestro John Provand suministraron plata por valor de 78 libras esterlinas, 7 chelines y 8 peniques escoceses a la Casa de la Moneda de Edimburgo para que se acuñara. Se les pagó un total adicional de 2.123 libras esterlinas, 7 chelines y 8 peniques pendientes por la plata suministrada por ellos. [10]

Gourlay se casó con Helen Cruik.

La casa de Gourlay

La casa fue construida en la Royal Mile, en el lado sur de Lawnmarket, sobre terrenos y solares vacíos, conocidos como "bastantes", pertenecientes a Gourlay y Helen Cruik y en parte sobre un antiguo camino llamado "Mauchan's Close". La fecha más antigua que figuraba en la casa era "1569" tallada en piedra, y la inscripción completa en el dintel decía "O Lord in The is Al My Traist 1569" (Oh Lord in The is Al My Traist 1569) (Oh Señor, en Ti está toda mi confianza). En 1588, el hijo de Robert, John Gourlay, construyó una nueva casa adosada al frontón sur de la original. Esta llevaba la inscripción "Spes Altera Vitae 1588". [11]

En 1588 y 1589, Jacobo VI concedió a Robert Gourlay y Helen Cruik el derecho de bloquear el recinto de Mauchan con un muro o "dique". En años posteriores, el "Old Bank" o " Bank of Scotland " ocupó el lugar hasta 1805. La entrada pasó a conocerse como "Old Bank Close". La casa fue demolida en 1834. [12]

En 1637, el nieto de Robert Gourlay, David Gourlay (fallecido el 25 de diciembre de 1644), vendió la casa al abogado Sir Thomas Hope de Craighall . [13] Sir Thomas Hope compró la casa para su hijo, Sir Thomas Hope de Kerse, que vivió allí con su esposa Helen Rae y su familia hasta su muerte el 23 de agosto de 1644. [14] Luego fue comprada por George Lockhart, Lord Carnwath . [15]

La sección sur (1588) del edificio fue la sede del primer Banco de Escocia (fundado en 1695) y permaneció allí hasta 1805, cuando se construyó un banco a medida al norte. Esta sección del edificio también se utilizó como imprenta (además de la impresión de billetes). [16]

Huéspedes y prisioneros en la casa de Gourlay

Sir William Drury se quedó en la casa durante el "asedio de Lang" del Castillo de Edimburgo en 1573. [17] Después de que el castillo se rindiera, Sir William Kirkcaldy de Grange , su esposa Margaret Learmonth, su hermano, Alexander Home, quinto Lord Home , William Maitland de Lethington , su esposa Mary Fleming , Lady Lethington, Sir John Wishart de Pitarrow y la condesa de Argyll, Janet Cunningham fueron llevados a la casa como prisioneros. [18]

Cuando el regente Morton fue llevado a Edimburgo (desde el castillo de Dunbarton) para su ejecución el 30 de mayo de 1581, fue encarcelado en la casa de Robert Gourlay durante dos días antes de su ejecución. [19] El embajador francés Bertrand de Salignac de la Mothe-Fénelon se alojó en la casa en enero de 1583. [20]

En junio de 1588, John Maxwell, octavo Lord Maxwell, fue retenido en la casa como prisionero de Sir William Stewart de Monkton . Monkton fue asesinado por Francis Stewart, quinto conde de Bothwell en Blackfriars Wynd una semana después. Durante el alboroto, Maxwell intentó escapar, pero fue atrapado por el preboste de Edimburgo , John Arnot . [21]

El coronel William Sempill, un agente del imperio español, iba a ser detenido en la casa en agosto de 1588. [22] Se escapó la primera noche por una ventana usando una cuerda que su madre había metido de contrabando. [23] En otra versión de la historia de la fuga, la hermana de Sempill, Jean, Lady Ross , le compró una cuerda de seda horneada en un pastel. Sempill escapó mientras sus guardias comían otros dos pasteles traídos por Jean Sempill. Llegó al Grassmarket y evadió a los soldados fingiendo estar borracho. [24]

El conde de Huntly se entregó a Sir John Carmichael , capitán de la guardia del rey, y al capitán William Home en Terrisoul, cerca de Aberdeen, y fue llevado a Edimburgo para ser custodiado en la casa de Robert Gourlay en mayo de 1589. [25]

A Jacobo VI de Escocia le resultó conveniente alojarse en la casa en varias ocasiones, en lugar de quedarse en el palacio de Holyrood . Estuvo allí el 3 de abril de 1594. [26]

Demolición

La casa se encontraba en Melbourne Place y fue demolida para la construcción del puente George IV . Se encontraba marcada por una placa del Consejo Regional de Lothian en el sitio, pero esta placa también se perdió durante la demolición de ese edificio alrededor de 2005. [27]

Referencias

  1. Melanie Schuessler Bond, La vestimenta de la corte escocesa, 1543-1553 (Boydell: Woodbridge, 2019), págs. 542-3.
  2. ^ Charles Thorpe McInnes, Cuentas del Tesorero de Escocia: 1566-1574 , vol. 12 (HMSO: Edimburgo, 1970), págs. 227-8.
  3. ^ Robert Chambers , Anales domésticos de Escocia, desde la Reforma hasta la Revolución, vol. 1 (Edimburgo, 1858), pág. 94: Maitland Miscellany, vol. 1 (Edimburgo, 1833), págs. 101-102.
  4. ^ Thomas Thomson , Historia de la Iglesia de Escocia de Calderwood , vol. 3 (Edimburgo, 1843), pág. 328.
  5. ^ William K. Boyd, Calendar State Papers Scotland: 1571-1574 , vol. 4 (Edimburgo, 1905), págs. 680-1 núm. 788.
  6. ^ Michael Lynch, Edimburgo y la Reforma (John Donald: Edimburgo, 1981), págs. 153, 167.
  7. ^ Gordon Donaldson , Registro del Sello Privado de Escocia: 1567-1574 , vol. 6 (HMSO: Edimburgo, 1963), pág. 424 núm. 2247.
  8. ^ Registros Nacionales de Escocia, E25/5.
  9. ^ David Masson, Registro del Consejo Privado de Escocia: 1578-1585 , vol. 3 (Edimburgo, 1880), págs. 259-260, 530, 538.
  10. ^ Charles Thorpe McInnes, Cuentas del Tesorero de Escocia: 1574-1580 , vol. 13 (Edimburgo: HMSO, 1978), págs. 410, 412.
  11. ^ El viejo y el nuevo Edimburgo de Grant, vol. 1, cap. 12
  12. ^ Daniel Wilson , Memoriales de Edimburgo en los tiempos antiguos, vol. 1 (Edimburgo, 1891), págs. 223-4.
  13. ^ Daniel Wilson, Memoriales de Edimburgo en los tiempos antiguos , vol. 1 (Edimburgo, 1891), págs. 229-230.
  14. ^ Diario de la correspondencia pública de Sir Thomas Hope de Craighall, 1633-1645: del original, en la biblioteca de Pinkie House (Bannatyne Club: Edimburgo, 1843), pág. 123.
  15. ^ El viejo y el nuevo Edimburgo de Grant, vol. 1, cap. 12
  16. ^ El viejo y el nuevo Edimburgo de Grant, vol. 1, cap. 12
  17. ^ William Boyd, Calendario de documentos estatales de Escocia: 1571-1574 (Edimburgo, 1905), pág. 565.
  18. ^ Daniel Wilson, Memoriales de Edimburgo en los tiempos antiguos , vol. 1 (Edimburgo, 1891), pág. 226.
  19. ^ Robert Chambers, Anales domésticos de Escocia, desde la Reforma hasta la Revolución, vol. 1 (Edimburgo, 1858), pág. 144.
  20. ^ Memorias de los asuntos de Escocia por David Moysie (Edimburgo, 1830), pág. 43.
  21. ^ David Masson, Registro del Consejo Privado de Escocia: 1585-1592 vol. 4 (Edimburgo, 1881), págs. 292-3 fn: Daniel Wilson, Memoriales de Edimburgo en los tiempos antiguos , vol. 1 (Edimburgo, 1891), pág. 227-8.
  22. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 9 (Edimburgo, 1936), pág. 595.
  23. ^ David Masson, Registro del Consejo Privado de Escocia: 1585-1592 vol. 4 (Edimburgo, 1881), págs. 316 y siguientes, 821.
  24. ^ William Forbes-Leith, Narrativas de los católicos escoceses bajo María Estuardo y Jaime VI (Londres, 1889), pág. 369.
  25. ^ James Dennistoun, Memorias de Moysie sobre los asuntos de Escocia (Edimburgo, 1830), pág. 76.
  26. ^ John W. Mackenzie, Una crónica de los reyes de Escocia (Edimburgo, 1830), pág. 149.
  27. ^ Grants Old and New Edinburgh vol. 1, capítulo 12

Enlaces externos