¡Esta es una lista de personajes que aparecen en el programa de televisión Reno 911 !.
Personajes principales
Teniente Dangle
El teniente James "Jim" Ronald Dangle (interpretado por Thomas Lennon ) es el extravagante oficial de mayor rango del departamento y generalmente se lo ve vistiendo sus característicos pantalones cortos, que según él usa para "movilidad". En un episodio de la temporada 6 donde los oficiales miran un video de ellos mismos a fines de la década de 1980, se ve a Dangle usando jeans largos. Desafortunadamente, sus jeans se incendiaron, lo que obligó a Dangle a cortar las partes inferiores de sus pantalones, lo que resultó en los pantalones cortos que usa actualmente.
Dangle es gay . [1] En una entrevista, Lennon dice: "Siempre hay una pregunta: '¿Cuándo sale Dangle?' y yo les respondo: '¿Has visto el programa?' En el primer episodio, se besa con otro hombre durante unos dos minutos... Supongo que la gente piensa que está en el armario porque Trudy está enamorada de él, pero eso tiene más que ver con el hecho de que ella tiene un daño cerebral grave".
Dangle se siente abiertamente atraído por Jones y, ocasionalmente, coquetea con sospechosos. En un episodio, Jones aparentemente tuvo relaciones sexuales con él por simpatía ("Intentaré cualquier cosa una vez"), después de lo cual Dangle fue hospitalizado porque, como dijo Jones, "no puede caminar" (el incidente ocurre fuera de cámara, sin que se revelen los hechos reales). Dangle estuvo casado brevemente con una mujer llamada Debbie (ver más abajo) y creyó brevemente que había tenido un hijo (resultado de tener relaciones sexuales con lo que él pensaba que era una drag queen ), pero los resultados de ADN demostraron lo contrario. Dangle también se sintió atraído por una agente de Seguridad Nacional que estaba en la ciudad para realizar un entrenamiento antiterrorista , pero la experiencia lo dejó incómodo y confundido. Más tarde se reveló que la agente era en realidad un hombre muy bien disfrazado (y formaba parte de un equipo de estafadores, junto con el otro "entrenador" de Seguridad Nacional), lo que provocó confusión sexual entre los agentes heterosexuales que también se habían sentido atraídos por "ella".
Antes del daño cerebral de Trudy, Dangle aparentemente tuvo un romance con ella mientras estaba casado con Deb en 1988. A pesar de su daño cerebral, todavía se relaciona románticamente con Trudy en ocasiones, sobre todo en Miami , donde Trudy le pide a Dangle que tenga relaciones sexuales con ella por lástima; a lo que él intenta pero falla.
Dangle dirige las reuniones informativas por las mañanas, pero a menudo se salta el trabajo junto con otros oficiales, como una vez que Dangle pasó una tarde tratando de destruir un viejo microondas en lugar de investigar un asesinato. Al parecer, vigila a los oficiales después o durante el trabajo, ya que Johnson lo encuentra en su salón favorito, usando su nombre para una cita.
Dangle es favorable a Jones y lo compara con "Glue", diciendo que él y el departamento son "una pequeña pajarera que Jones mantiene unida". Dangle, junto con todo el departamento, está extremadamente poco calificado para su trabajo, incluso hasta el punto de la absoluta incompetencia, ya que a veces los sospechosos lo seducen o lo engañan para que los deje ir. Dangle, junto con sus compañeros oficiales, participa en la brutalidad policial , ya que una vez golpeó a un sospechoso hasta las lágrimas después de que el sospechoso lo insultara. Dangle idolatra al FBI, como en un episodio en el que un grupo de agentes del FBI viene a investigar un asesinato, hace que sus oficiales se alineen en un orden perfecto para saludarlos y asume una misión "Importante" para conseguir café para los agentes felizmente, pero los resiente por tomar su caso.
Dangle trabajó como maître y sirvió en la Reserva de la Guardia Costera de los Estados Unidos (estacionada en Hawái ), pero fue dado de baja por razones no reveladas (quizás relacionadas con su homosexualidad). En el episodio 102, se indica que tiene 41 años.
Nacido y criado en Arkansas , el padre de Dangle abandonó a su familia cuando era un niño y su madre se suicidó , tras lo cual fue criado por su tío Frederick, quien fue expulsado de los jesuitas. Mientras tanto, el padre de Dangle se mudó a Chicago y formó una nueva familia.
El padre de Dangle tenía otros dos hijos afroamericanos que aparecen en la quinta temporada para visitar a Dangle después de la muerte de su padre para resolver el testamento. El testamento resulta ser una factura del funeral de más de 5.000 dólares y un llavero de Banana Splits que su media hermana le da.
Dangle también es el protagonista de un chiste recurrente en el que su bicicleta policial es robada o vandalizada repetidamente. Se insinúa que Junior es responsable de estos incidentes. Dangle lleva una pistola Desert Eagle mientras busca su bicicleta.
Diputado Wiegel
La agente Trudy Wiegel (interpretada por Kerri Kenney-Silver ) es una mujer con daño cerebral, emocionalmente inestable y fuertemente medicada. Es hipocondríaca y tiene múltiples trastornos psicológicos , terrores nocturnos ocasionales e ideas suicidas . Es generalmente neurótica , tiene baja autoestima y un intenso amor por los gatos. Afirma ser de ascendencia irlandesa y nativa americana.
A Wiegel le gusta hacer manualidades y coleccionar ropa de bebé, y está encaprichada con Dangle. Su lugar favorito para hacer picnic es la tumba de su madre. En la temporada 2, comenzó a salir con un hombre llamado Craig Pullin ( Kyle Dunnigan ), quien se reveló como el "Asesino del río Truckee". Después de su arresto y condena, continuó su relación a través de visitas a la prisión, tanto a través de una mampara de vidrio como visitas conyugales ; se casaron el día de su ejecución. El padre de Wiegel, mencionado en la temporada 1 y que aparece en la temporada 5, es un nativo americano ( la cadena censuró una historia de 30 segundos sobre su padre siendo linchado por una turba blanca que reaccionaba a la noticia de que un hombre no blanco "violó" a su madre).
La cuarta temporada comienza con Wiegel regresando después de seis meses de licencia por maternidad ; el embarazo de Kenney-Silver fue incluido en el programa.
En el episodio de la sexta temporada "VHS Transfer Memory Lane", se revela que el comportamiento y los defectos mentales de Wiegel son el resultado de una lesión cerebral que ocurrió durante una explosión en una redada antidrogas en 1988. Wiegel quedó inconsciente por una explosión y estuvo clínicamente muerta durante 14 minutos, lo que le causó un daño cerebral severo. Fue resucitada por Dangle, quien se arrepiente de haberle salvado la vida. El médico que la trató después dijo que "debería haberla dejado ir". Antes de la redada antidrogas, era una sexy y coqueta.
Hay cierta información que contradice la cronología. En "Stoner Jesus", Jones menciona que ha trabajado con Wiegel durante 15 años, pero en "VHS Transfer Memory Lane", a principios de esa temporada, aparece en la cinta de vídeo policial de 1988 trabajando junto a Wiegel, lo que habría sido 21 años antes de ese episodio.
Wiegel suele adherirse al código de uniforme del departamento, excepto cuando solicita y se le concede un nuevo chaleco de Kevlar para mujeres (que pronto se revela que no es efectivo). Ella usa una versión de maternidad más suelta del uniforme cuando está embarazada y hace referencia a haber usado pantalones de maternidad para trabajar. Un chiste recurrente indica que Wiegel no está bien equipada para vestirse adecuadamente cuando realiza un trabajo encubierto que requiere ropa seductora, como una redada encubierta de prostitución. En tales casos, Wiegel usa ropa interior pasada de moda y de gran tamaño que se ajusta mal con su escaso atuendo encubierto. Se la puede ver usando una etiqueta con su nombre en su uniforme con su nombre mal escrito como "Wiegle" (visto en la Temporada 6, Episodio 1: Día de entrenamiento).
Diputado Jones
El sargento adjunto de clase II Sisyphus Cosman Jones (interpretado por Cedric Yarbrough ) es un afroamericano emocionalmente desapegado y "conversador" que con frecuencia canaliza su necesidad de atención en un comportamiento sexual promiscuo. Sus compañeros de trabajo a menudo lo apodan "Jonesy".
Jones se crió en Mound, Minnesota (un suburbio de la zona de " Twin Cities " de Minneapolis-St. Paul ). Dangle lo ha descrito como "una persona grande, trabajadora, robusta, de color café moca". Es un bailarín terrible, pero un cantante talentoso con un amplio rango vocal , cantando ya sea en un profundo barítono o en un falsete agudo al estilo R&B .
Jones solía trabajar en equipo con García y los dos eran amigos cercanos (hasta la muerte de García al final de la quinta temporada), incluso consiguieron trabajo juntos como guardias de seguridad de centros comerciales cuando perdieron sus trabajos como agentes y ambos fueron promovidos a patrulla montada, donde todavía eran socios. Jones tiene algunos momentos tensos con él, una vez golpeando a García por hacer una broma racista, lo que provocó que lo suspendieran. En la séptima temporada, después de que se descubre que García nació en México y ha estado viviendo como inmigrante ilegal, él y Jones se casan para evitar que lo deporten, después de que todos los demás en la estación se negaran a hacerlo.
A pesar del racismo de García, él y Jones tienen una relación laboral extrañamente sana. Sin embargo, a pesar de lo cercanos que son, ocasionalmente tienen peleas físicas infantiles entre ellos. Se da a entender (normalmente, por la propia agente Williams) que él es el ex novio de Raineesha, aunque parece perseguir a todas las mujeres excepto a ella.
A pesar de la atracción celosa que siente Williams por él, tiene una relación intermitente, tipo "botín" con Johnson. Jones es el único ayudante del sheriff masculino sin bigote. El primer nombre de Jones era desconocido hasta el momento, solo se reveló que empezaba con "S". En Miami : The Lost Version , se revela que el primer nombre de Jones es Sven. Sin embargo, en el episodio de la séptima temporada "García se autodeporta", García se refiere a él como "Sisyphus Cosman Jones" durante el intercambio de votos de su ceremonia de boda.
En la sexta temporada, el departamento ve una cinta de 1988. En esta ocasión, Jones se muestra más seguro de sí mismo que en la actualidad y siente atracción sexual por Williams. Dangle luego reenvía la cinta al 10 de noviembre de 1988, en la que se ve un laboratorio de metanfetaminas con traficantes armados que lo custodian. Después de varios contratiempos, Jones comienza a gritar con una voz extremadamente aguda y huye. Después, pierde toda atracción sexual por Williams y se siente atraído por Johnson.
Jones es el tercero al mando por debajo de Dangle y García, quien tiene el rango de Sargento Adjunto Clase III, y es seguido por el Sargento Adjunto Clase I Johnson.
Diputado García
El sargento adjunto Clase III James Oswaldo García (temporadas 1-5, 7-8; interpretado por Carlos Alazraqui ) es un ex piloto de helicóptero de la Marina arrogante, racista , sexista , enojado y deprimido . Un chiste recurrente involucra a García disparando a personas u objetos sin acertarles debido a su puntería cómicamente terrible, y dándoles a los sospechosos "un poco del viejo tiempo de palo", en el que los golpea con su porra . García es el primer personaje que se muestra en la serie, en el que responde a una llamada policial en una casa. Se revela que es una fiesta sorpresa, pero García, asustado, dispara accidentalmente a un compañero oficial.
García es conocido por ser muy rudo al arrestar sospechosos, tal vez como resultado de su complejo de inferioridad . [2] A pesar de su mala puntería, García ha disparado a varias personas. Su vida personal es a menudo objeto de burla por parte de sus contemporáneos, que se burlan de sus frecuentes evacuaciones intestinales (Dangle dijo una vez que en el baño de hombres, García sonaba como la Batalla de Normandía ), su masturbación excesiva y su hábito de beber solo mientras ve repeticiones de Hill Street Blues . Tiene una hija a la que no ha visto durante varios años, lo que una vez llevó a Dangle a contratar a una stripper para que fingiera ser su hija para alegrarlo. También tiene una hermana menor, cuya vida los otros agentes logran arruinar, debido a su creencia errónea de que ella era su novia y estaba engañando a García con otro hombre (que resultó ser su prometido real). Miami reveló que había volado un AH-1 HueyCobra para el Cuerpo de Marines de EE. UU .
García suele estar asociado con Jones, lo que genera humor situacional que involucra el racismo de García y la ignorancia general de la cultura afroamericana ; a pesar de esto, los dos son amigos. Ha tenido relaciones breves con Johnson y Williams, y en más de una ocasión, se da a entender que albergaba una atracción homoerótica por Kenny Rogers . Al final de la temporada 4, se fuga con el futuro esposo de Dangle, Leslie, durante su ceremonia de compromiso civil , lo que se revela en el estreno de la temporada 5 como una broma extraña, ya que García arresta a Dangle y su novio con el argumento de que el matrimonio homosexual es ilegal en Nevada.
García muere en una explosión al final de la temporada 5. En el episodio de la temporada 6 "The Midnight Swingers", sus cenizas son disparadas desde un cañón, según su voluntad; sin embargo, el intento de los agentes falla y un coche patrulla es destruido en el proceso, por lo que García es posteriormente culpado póstumamente.
García es el segundo al mando debajo de Dangle, y es seguido por Jones, quien tiene el rango de Sargento Adjunto Clase II, y Johnson, quien tiene el rango de Sargento Adjunto Clase I.
Alazraqui regresó como García en el episodio del 13 de noviembre de 2014 de @midnight , donde se revela que se transfirió a Carson City y que su muerte fue una broma para molestar a Wiegel.
Diputado Johnson
La sargento adjunto de clase I Clementine "Clemmy" Johnson (temporadas 1-5, 7-8; interpretada por Wendi McLendon-Covey ) es una rubia promiscua, vulgar y amiga de las drogas que siempre usa su uniforme parcialmente desabotonado, exponiendo su amplio escote. Johnson está ausente en la temporada 6 ya que aparentemente murió en la explosión al final de la quinta temporada; luego se reveló que esto fue una broma y ella está viva y bien en la temporada 7.
Antes de unirse al Departamento del Sheriff de Reno, Johnson fue asistente de mago en Branson, Missouri , bailarina exótica, wiccana y groupie de Steely Dan . Su comentario en una boda sobre actuar la noche anterior para la despedida de soltero aclaró que tenía un trabajo fuera de servicio. Tiene un tatuaje en la espalda que alguna vez decía "Steed" (un ex novio), luego cambió a "Steely Dan" después de que terminó la relación. A principios de la primera temporada, tuvo una relación con Jones, pero también disfrutó de una breve relación con García en la temporada 2, una relación que comparó con "recibir una vacuna contra la gripe " ("¡Lo haces una vez y nunca más tendrás que hacerlo!"). A pesar de esta afirmación, se la mostró lamentando en silencio el final de esa relación. Se tatuó la cara de García en el pecho después de un incidente de borrachera cuando los alguaciles fueron a Miami, Florida . En una ocasión, se casó con Steed y luego descubrió que el matrimonio no era oficial porque la pareja se había olvidado de obtener una licencia de matrimonio. Cuando creyó por error que estaba embarazada, primero se acercó a Jones y luego a Dangle para que se casaran y actuaran como padre de su hijo no nacido. Tuvo una relación problemática con su madre porque a veces discutían por los hombres. En un episodio, se mostró que su madre trabajaba como prostituta.
Cuando los oficiales fueron despedidos tras una investigación del fiscal de distrito Mike Powers ( Mather Zickel ), Johnson volvió a salir de gira con Steely Dan (a quien llamaba "El Dan") durante un breve tiempo antes de regresar al Departamento del Sheriff de Reno con los demás. Johnson fue ascendida más tarde en el episodio 506 cuando se enfrentó al capitán del departamento del sheriff con respecto a la cosificación mediante el uso de los nuevos chalecos "Kevlar for Her". Regresó alegando que había sido ascendida, en cuyo caso sería clasificada como Sargento Clase I si todos los demás (excepto Dangle y su segundo al mando, García, y el tercero al mando, Jones) son Diputados.
Johnson es un conductor ebrio reconocido y consumidor de marihuana , y generalmente es indulgente con sus compañeros consumidores.
Johnson es el cuarto al mando por debajo de Dangle, y García, que tiene el rango de Sargento Adjunto Clase III, y Jones, que tiene el rango de Sargento Adjunto Clase II.
Diputado Williams
La diputada Raineesha Williams (nacida Megan Linderman; interpretada por Niecy Nash ) es una mujer bulliciosa que disfruta abusando del poder sobre los hombres que su autoridad policial le otorga.
La posesión más orgullosa de Williams es su enorme trasero (una prótesis que Nash usa debajo del uniforme), que apareció en una revista pornográfica llamada "Strong Sistas". A menudo exclama "... ¿¡Haahhh?!?" para causar efecto, después de hacer una declaración contundente. Es madre soltera y en un episodio afirmó que no podía nombrar a los padres de ninguno de sus tres hijos, aunque en otro episodio, dice que "uno de los papás de mis bebés, puede "leer muy bien ". En el piloto, afirma haberse separado recientemente de Jones, pero todavía está dispuesta a responder a sus llamadas de botín . En la temporada 5, Jones le dijo a un periodista que el verdadero nombre de Williams es Megan Linderman.
Jones ha descrito a Williams como una terrible agente de policía ("ni siquiera le ponen balas en la pistola") y que ni siquiera sabe leer . A menudo busca formas de abusar de su autoridad para su beneficio personal; una vez se convirtió a la Nación del Islam en un intento de tomarse el mes de septiembre ( el Ramadán en el calendario islámico) libre del trabajo, para poder pasar las vacaciones en el complejo turístico Atlantis . Con frecuencia utiliza Mace simplemente por ira. Como otros agentes tienen sus personalizaciones de marca registrada en sus uniformes, Raineesha siempre lleva un gorro de patrulla.
Al comienzo de la temporada 3, trabajó como agente inmobiliario antes de regresar al Departamento del Sheriff.
Diputado Junior
El ayudante Travis Junior (interpretado por Robert Ben Garant ) es un policía paleto estereotipado que ama la cerveza, las alitas de pollo, la NASCAR , las armas, las películas de Ernest y, quizás sobre todo, su bigote, que confiesa que le da un aspecto gay cuando está al lado de Dangle. Su personaje proporciona gran parte de la comedia física, realizando la mayoría de las acrobacias principales.
Junior entrena a los perros policía del departamento y rara vez se lo ve sin sus características gafas de sol de aviador . Comenzó a usar su chaleco de Kevlar después de que le dispararan y casi lo dejaran ciego en una redada de drogas en 1988. Junior siempre usa su chaleco sobre su camisa de uniforme; afirmó que se olvida de poner el chaleco debajo de su camisa porque siempre tiene un poco de resaca por la mañana. Lleva el cabello con un corte de pelo militar " alto y ajustado " y es bizco , por lo que generalmente usa gafas de sol. A pesar de esto, afirma ser el mejor tirador del departamento. Quizás no sea sorprendente que sea el único ayudante masculino heterosexual en el Departamento del Sheriff de Reno con el que Johnson no se ha acostado.
Junior pasa su tiempo robando la bicicleta de Dangle y le gusta utilizar la brutalidad policial . La mayoría de sus compañeros consideran a Junior un idiota, ya que una vez corrió tras un sospechoso invisible en un robo siguiendo las instrucciones de un transeúnte que tenía un arma y varios fajos de billetes de la tienda, incluso después de que el transeúnte dijera que había robado la tienda después de haber sido "obligado".
Junior tiene tres hermanos, que también usan gafas de sol y tienen los mismos rasgos: Henry "Hank" Junior, Jr., de Panama City , Florida ; el cabo "Rooster" Junior, que sirve en el Cuerpo de Marines de los EE. UU ., actualmente destinado en Tikrit, Irak ; y "Tater" Junior, de Sparks , Nevada . Para la temporada 7, está casado con una mujer coreana, tiene una hija y su suegra se ha mudado a su casa.
Junior ha sido reprendido al menos dos veces por su adicción a la pornografía, y está en cierta negación sobre su problema. Se revela que es el primo de Kimball. Al comienzo de la temporada 3 (en la que se muestra a los personajes en la cárcel) se ve un tatuaje de esvástica en su pecho (similar al que usa el personaje de Edward Norton en American History X ), pero en la película de 2007, se lo ve sin camisa y el tatuaje está ausente. Antes de regresar al Departamento del Sheriff de Reno, Junior trabajó en un carnaval, algo que él afirma es su "trabajo soñado".
Hay varios chistes recurrentes relacionados con Junior. El primero es el "control de tráfico": Junior detiene a un conductor y queda inconsciente o de alguna otra manera al abrirse una puerta o al caerse algo del vehículo. Otro lo involucra robando o manipulando la bicicleta desatendida del teniente Dangle, para gran disgusto de este. Los otros chistes generalmente lo involucran siendo atacado por perros, electrocutado, incendiándose o cayendo, saltando o siendo arrojado a través o desde algo, o incapacitado de alguna otra manera.
Diputado Kimball
La agente Cherisha Kimball (temporadas 3-5, 7-8; interpretada por Mary Birdsong ) es una agente de policía piadosa, dura y sensata, el polo opuesto de Johnson. Kimball está ausente en la temporada 6, ya que aparentemente murió en la explosión al final de la temporada 5; más tarde se reveló que se trataba de una broma y está viva y bien en la temporada 7.
Originaria de Shreveport, Louisiana , Kimball se une al Departamento del Sheriff de Reno a principios de la temporada 3, ganando una competencia entre los mejores graduados de la academia de policía; sin embargo, solo fue elegida después de que las dos favoritas se retiraran por varias razones. Se la acusa perpetuamente de ser lesbiana, a pesar de sus negaciones cuando se lo preguntan y cuando las lesbianas le piden citas. Pasa su tiempo libre con el grupo de su iglesia (compuesto por hombres vírgenes cristianos), cantando karaoke de viejas canciones gospel. En una ocasión, después de que Kimball afirma que haría algunos cambios importantes en su vida después de recibir una moto acuática, Dangle le preguntó: "¿Finalmente estás saliendo del armario como lesbiana?". Él estaba convencido incluso después de que ella rechazara la declaración.
Kimball dijo que se unió a la policía porque su "pasado está lleno de pecados y delitos menores. Hacer cumplir la ley es mi manera de corregir todos mis errores, limpiar mi karma. Además, dan buenos beneficios". [3] Cuando es la primera en llegar a la escena de la llamada de radio de "oficial caído" de Junior, y pensando que su herida de bala fue casi fatal, finalmente admite haber tenido fantasías eróticas con mujeres. Junior luego revela que no fue herido de muerte y que había organizado el escenario en un intento de engañarla para que tuviera relaciones sexuales con él. En el curso de lo que ella cree que es una conversación con alguien a punto de morir, los dos intercambian información sobre sus antecedentes familiares; Kimball y Junior se dan cuenta gradualmente de que comparten un tío común en Luisiana. A pesar de darse cuenta de que comparten un miembro de la familia, se ve a Kimball y Junior involucrados románticamente. En "Kevlar for Her", Kimball y Junior son vistos juntos en un bar aparentemente en una cita. Al final de ese episodio, se ve a Junior admirando en secreto un anillo de bodas, aparentemente a punto de proponerle matrimonio a Kimball antes de dispararle su ineficaz chaleco de kevlar.
Sargento Declan
El sargento Jack Declan (temporadas 6-8; interpretado por Ian Roberts ) se unió al programa en la temporada 6. Es el nuevo segundo al mando después de Dangle, a quien Declan a menudo se le ve adular; con la excepción de cuando la asistente de oficina Cindy, que apenas habla con fluidez, asciende por error a todos a Capitán, y Declan le dice a Dangle que "me chupe la polla". A veces, Dangle y otros agentes lo llaman "Capitán Jack".
Parece seguro de sí mismo, en comparación con la mayoría de los otros agentes, pero exhibe inseguridades masivas en otros momentos, como sollozar incontrolablemente y hablar consigo mismo a través de la puerta de un baño, o exhibir problemas con el manejo de la ira . En una ocasión, cuando confronta a Cindy por una ropa extraviada que le pidió que lavara para él, se alude a que de hecho puede travestirse, ya que Junior recibió la ropa por accidente y encontró ropa interior femenina extra grande con las iniciales de Jack en ellas, mezclada con la otra ropa. A pesar de sus problemas de ira, todavía se demuestra que es un muy buen policía. Declan también lleva un arma más grande y poderosa que el resto de sus colegas. Mientras que los otros oficiales llevan Beretta 92 , él lleva un revólver Magnum .44 .
Diputado Rizzo
El ayudante Frank Salvatore Rizzo (temporadas 6-8; interpretado por Joe Lo Truglio ) se unió al programa en la temporada 6. Es de Ozone Park, Queens (donde nació el propio Lo Truglio), donde se le ha prohibido la entrada por "razones no reveladas de las que [él asume] toda la responsabilidad". Tiene una larga trayectoria en la aplicación de la ley, trabajando en muchas ciudades de todo el país y está enamorado de Wiegel (en una ocasión, participaron en actividades sexuales en un remolque tirado por un perpetrador desprevenido y fueron abandonados al otro lado de la frontera mexicana). Junior ha dicho que a pesar de su historia en la aplicación de la ley, Rizzo no tenía una sola recomendación, lo que Dangle considera "equilibrio". Rizzo también habla japonés con fluidez. Rizzo tiene dos hijos: Frank "Frankie" Salvatore Rizzo, Jr. e Isabella "Izzy" Salvatore Rizzo, y se da a entender que él y su esposa se han divorciado.
Al igual que los demás agentes, Rizzo se comporta de manera poco profesional en numerosas ocasiones, insinuando también que tiene un hábito de consumo de cocaína . En una ocasión, solicitó a prostitutas que le practicaran sexo oral a él y a Jones durante una redada de narcóticos, sugiriendo medio en broma que los dos se repartirían el dinero de la droga incautado en la redada.
Personajes invitados
En Reno 911! participan muchos otros comediantes notables, algunos de los cuales aparecen en el programa varias veces en diferentes papeles. Además, los miembros principales del elenco con frecuencia interpretan papeles recurrentes de criminales o personajes disfuncionales (con caras pixeladas o borrosas).
- Agente Steve Hardcastle ( Ian Roberts ): Un perfilador del FBI que llega a Reno para ayudar al departamento a localizar al hermano del teniente gobernador, Ray Mendoza. Sin embargo, su incompetencia lo vuelve aún más ineficaz que los agentes, y finalmente localizan al hombre sin su ayuda. Roberts, que interpretó a Hardcastle, llegó varias temporadas después como el sargento Jack Declan: más corpulento y con bigote.
- Andrew ( Jim Rash ): propietario de una casa, cliente de un burdel y proveedor de placer, cuyas actividades requieren la intervención policial periódica. Andrew, desempleado, afirma que su trabajo consiste en "hacer que las cosas se pongan feas", lo que da lugar a extravagantes exhibiciones en los jardines y desfiles improvisados.
- Mujeres en despedidas de soltera : un grupo de jóvenes escandalosas que organizan despedidas de soltera alocadas e intentan atraer a policías varones para que se desnuden para ellas. En una ocasión, el agente García responde a una llamada y las regaña, luego descubre a Junior y Dangle en la habitación vestidos con ropa interior, botas y pistoleras.
- Big Mike ( Toby Huss ): El residente de Reno, adicto a la metanfetamina y "Capitán de la conducta sospechosa". Los agentes visitan con frecuencia la casa de Big Mike para investigar denuncias de violencia doméstica y alteración del orden público. En la temporada 6 se revela que Mike era el teniente sensato del Departamento del Sheriff en 1988 (Junior comentó que pensaba que Mike iba camino de convertirse en gobernador de Nevada), hasta que su introducción accidental a la metanfetamina en una escena del crimen comenzó su espiral descendente hasta su estado actual.
- Boozehammer of Galen ( Patton Oswalt ): Un fanático de los juegos de rol de fantasía que a menudo lastima gravemente a sus oponentes mientras juega juegos de fantasía . También frecuenta la "Feria del Renacimiento de Reno". En una escena eliminada de la temporada 2, se revela que es el primo de Dangle. Oswalt aparecería en Reno 911!: Miami como Jeff Spooder.
- Brad, el amable propietario ( Andrew Daly ): un simpático propietario que siempre está entusiasmado por visitar a los alguaciles. Cuando CSI llega a la ciudad y su vecino les dispara a los alguaciles, él piensa que el rodaje ha comenzado. En la quinta temporada, intenta comprarle racimos de nueces de coco al departamento, pero se olvida de firmar el cheque antes de suicidarse en la habitación de al lado.
- Bunny Hernandez ( Natasha Leggero ): La esposa del alcalde Hernández, ex actriz porno y bailarina exótica. Los agentes la detienen por conducir ebria pensando que es otra persona. Cuando ven que tienen a la esposa del alcalde, la llevan a su casa después de que ella, borracha, se caiga al suelo, defeque en el césped de alguien y se masturbe en el asiento trasero del coche patrulla.
- Calvin Robin Tomlinson ( Rainn Wilson ): Un asesino en serie convicto recibe un trato para evitar la pena de muerte si lleva a los agentes al lugar del entierro de una de sus víctimas. Hace varias exigencias (un batido, ver Cold Mountain en VHS , usar un baño público durante una hora), luego los lleva a donde escondió una pistola y una motocicleta, en la que escapa.
- Carmen (Sarah Tiana): Una joven con un problema de habla que llama al departamento "unas cuantas veces por semana". Ha intentado construir muros de piedra en el patio delantero de su casa para mantener alejados a los terroristas y llamó a Jones, por quien se sentía atraída, a su casa para que la ayudara a "romper un armario " (haciendo referencia a la novela Matar a un ruiseñor ). En una ocasión, Wiegel y Dangle la visitan para interrogarla sobre un vendedor de aspiradoras desaparecido; pronto se revela que lo asesinó y decapitó en su casa ("Se deshacen muy fácilmente", dice).
- Carrot Top : Un comediante que destroza su habitación de hotel, tirando los muebles por la ventana y a la piscina que está varios pisos más abajo. Finge escribirle un cheque al gerente del hotel, luego roba el arma del agente Jones y escapa en un coche patrulla en marcha.
- Jefe Carl ( Carlos Alazraqui ): Un nativo americano sin hogar es descubierto vendiendo fuegos artificiales ilegales y llama a la policía cuando lo atrapan en una feria vendiendo palomitas de maíz ilegalmente. Aparentemente enfermo mental, se baña en "agua de cabra" y hace afirmaciones escandalosas, como que asistió a la "Feria Mundial de 1920".
- Cindy, la esclava sexual (Wanru Tseng): Cindy, liberada de su esclavitud por los agentes de policía de Reno (la encontraron metida en una maleta), no tiene adónde ir, por lo que le dan un trabajo como secretaria en el Departamento del Sheriff. Los agentes la corrigen con frecuencia por sus errores administrativos y, ocasionalmente, vuelve a caer en sus hábitos de trabajadora sexual.
- Patrulla Ciudadana Rick ( Paul Reubens ): Visto por primera vez en la temporada 4, es miembro de la "Patrulla Ciudadana" (que parece estar inspirada en los Ángeles Guardianes ) y aparece en las escenas del crimen y nota cosas críticas que los agentes han pasado por alto. Siempre parece estar un paso por delante de los agentes, porque es él quien cometió los crímenes. Reubens aparecería más tarde en Miami como el padre de Terry.
- Inspector Martin Smiley (Tom Bolster): Un agente de policía británico que visita Reno como parte del programa de intercambio de extranjeros "Badges Across the Water". Al principio parece un inglés muy correcto, recto y anticuado y los agentes de Reno lo adoran. El agente García ve un lado muy diferente cuando Smiley viaja con él. Le disparan y lo matan después de intentar robar un antro de drogas en Reno, y su cuerpo es enviado de regreso al Reino Unido.
- Craig Pullin ( Kyle Dunnigan ): novio de Wiegel, y luego esposo, en las temporadas 1 a 3. Si bien tanto él como Wiegel parecen ser personas tímidas y socialmente torpes, su vida sexual incluye juegos de roles sexuales y fetichismo . Pullin resultó ser el "Asesino del río Truckee" y fue ejecutado mediante inyección letal al final de la temporada 3, inmediatamente después de casarse con Trudy. En la temporada 7, regresa como lo que Trudy cree que es un fantasma, pero en realidad es el resultado de una alucinación de fuga de gas.
- Debbie ( Rachael Harris ): La ex esposa de Dangle, que parece sentirse atraída únicamente por hombres homosexuales. Es la heredera de una fortuna de aspiradoras; Jim se casó con ella porque era obesa mórbida y creía que moriría pronto. Después de que se separaron, se sometió a una cirugía de bypass gástrico que la convirtió en "algo que la antigua Deb habría comido", como él dijo. Finalmente solicitó el divorcio porque se había enamorado de Leslie Frost (ver más abajo), quien también era claramente gay. Debbie apareció en la temporada 6 con su nuevo esposo, Gary Werner (interpretado por Scott Thompson ), que era muy afeminado pero heterosexual. Debbie murió por complicaciones de comer en exceso en la cena de misterio de asesinato de Dangle.
- "Delicious Milkshake Man" (nombre real: Andrew Freeman) ( Nat Faxon ): Un joven que usa un disfraz de batido gigante para promocionar un restaurante local. Jones y García lo acosan, lo persiguen y lo golpean en varios episodios iniciales. Finalmente, una persecución termina con él siendo atropellado por un camión con remolque; su muerte conduce a la investigación, el despido y el encarcelamiento de todos los agentes.
- "Dominatrix" ( Debra Wilson ): Apareció durante la quinta temporada, incluida una visita en respuesta a las quejas de "la gente de las palomitas de maíz" sobre los volantes publicitarios redactados de forma explícita que había distribuido en el mercado de agricultores. Según Dangle, en realidad es una transexual llamada Jeff, y fue compañera de equipo de natación de Dangle en la escuela secundaria.
- El piloto que conduce ebrio ( Ron White ): un piloto de aerolínea ebrio a quien el agente Johnson deja ir con una advertencia después de que la adula.
- Eddie "Fast Eddie" McLintock (no se ve, con la voz de Jeff Foxworthy ): un famoso traficante de drogas y reincidente en exceso de velocidad que ha estado involucrado en múltiples persecuciones de autos a alta velocidad con el Departamento del Sheriff de Reno. Se burla y luego elogia a los agentes a través de la radio CB. Su auto potente y su personalidad están inspirados en el personaje de Burt Reynolds en Smokey and the Bandit .
- Bomberos del Departamento de Bomberos de Reno ( Mitch Rouse , Guy Stevenson): A diferencia del Departamento del Sheriff, los miembros del Departamento de Bomberos son competentes, populares y respetados, lo que inspira una tremenda envidia, amargura, incompetencia y admiración secreta por parte de la policía.
- Mimo francés ( Robert Ben Garant ): Un hombre disfrazado y maquillado de mimo que es denunciado por acosar a los clientes a la salida de un centro comercial . Para deleite de Jones, realiza una parodia silenciosa de García, quien se enfurece y lo ataca, para luego arrestarlo.
- El gerente fraudulento de Burger Cousin ( Seth Green ): Un ladrón mezquino e intimidador que se hace pasar por el gerente de un restaurante de comida rápida en el que Jones y García se han infiltrado como empleados para atrapar a un ladrón que no saben que ya está allí.
- Frisbee McDaniels ( Zach Galifianakis ): Un residente de Reno que vive con su numerosa familia en un autobús escolar abandonado. Posee una ametralladora calibre .30 que , según afirma, compró en una venta de garaje. La usa para disparar a latas vacías, naranjas y ovnis . Casualmente reveló que su esposa es su prima segunda. Los nombres de sus hijos incluyen Chandler , Ross , Joey , Dharma y Greg, en honor a personajes de las populares comedias de televisión Friends y Dharma & Greg .
- Glen el guardabosques ( Matt Walsh ): un guardabosques de un parque nacional ficticio (aunque a menudo se hace referencia a él como si estuviera cerca de la cabaña de la expedición Donner ). Glen es muy solitario y suele hacer llamadas falsas al 911 para conseguir algún contacto humano con los agentes del sheriff.
- Gigg LeCarp ( DJ de radio de Los Ángeles Brian Phelps ): Un pequeño delincuente convertido en telepredicador que, hace 10 años, fue arrestado por sus entonces socios Dangle y García. LeCarp estaba causando problemas mientras estaba bajo los efectos de la PCP , por lo que García usó su porra para "darle un mensaje de mi Señor". Más tarde, pretende "salvar" a García y encierra a todos los agentes en la celda de detención como venganza.
- El gran Jeff ( Jeremy Rowley ): Un mago que está en el parque sin permiso y al que Kimball intenta arrestar. Jeff escapa de sus esposas y grilletes antidisturbios y luego la encierra en su coche patrulla.
- Guy Gerricault ( Paul Rudd ): el profesor de Lamaze de Wiegel, inquietantemente entusiasta y de una actitud inapropiada . Rudd aparecería en Reno 911!: Miami como Ethan, el capo de la droga.
- Policía discapacitado ( David Wain ): Un policía supuestamente discapacitado con quien Wiegel pasa un día como parte de un programa de asistencia pública.
- Ian Meltzer ( Matt Walsh ): sujeto a una citación presentada por Dangle y Junior. A pesar de confirmar inicialmente su identidad, de que su nombre figuraba en una etiqueta identificativa y de que se lo escuchó saludar a una persona que llamó diciendo su nombre, niega ser Ian Meltzer y conduce a los oficiales a una breve persecución.
- Jackie DeMartino ( Kerri Kenney-Silver ): Una prostituta drogadicta con herpes , SIDA , lupus y cáncer de pulmón , cuyo rostro siempre está borroso. Es conocida por escupir jugo de pepinillos a los oficiales. En la temporada 1, el agente García fue encargado de limpiarla y enviarla a una casa de transición , pero García estaba tan consternado por su comportamiento extremo de puta adicta al crack que la dejó en una casa al azar que estaba "a medio camino"... entre la cafetería en la que habían parado y su propia casa. Se ha sugerido que Trudy y Jackie son primas lejanas de aspecto similar. Jackie murió de lupus en la temporada 5; se desconoce quién la interpreta en una escena en la que el agente Wiegel llega para consolarla mientras muere.
- Jerry Salerno ( Dan Castellaneta ): El violento y posiblemente acosado "Comisionado de Remoción de Cadáveres de Animales del Condado de Washoe". En la quinta temporada, cuando se presenta a la reelección, Junior compite contra él, pero Salerno mantiene su cargo sobornándolo.
- Joe the Cameraman ( Joe Kessler ): El camarógrafo que normalmente no se ve y que documenta las actividades del Departamento del Sheriff de Reno. Se lo ve en cámara tocando la batería cuando los agentes responden a una queja por ruido sobre una banda de garaje mala en la temporada 2, y también se lo ve en el episodio que incluye la "segunda toma" de Junior siendo arrojado a través de una puerta de vidrio.
- John (Brian Finney): Un hombre enloquecido que ha sido visto en un burdel alterando la paz en múltiples ocasiones. En una ocasión, afirma ser un agente del departamento de pesos y medidas, pero después de intentar inventar una historia para Johnson y Kimball, intenta huir, pero termina siendo atrapado.
- Junior the Third ( DeRay Davis ): Un hombre sin hogar delirante, que una vez fue visto sentado en un sofá en la acera fingiendo entrevistar a Morgan Freeman como en un programa de entrevistas.
- Kenny Rogers : un famoso cantante y actor de música country estadounidensecon quien García está obsesionado hasta el punto de tener sueños recurrentes sobre él, uno de los cuales mostraba a Rogers despertándose en la cama junto a Dangle. Rogers recibió un disparo de un personaje sin nombre (interpretado por Patton Oswalt ) en la temporada 2 después de una firma de libros con poca asistencia (en ese mismo episodio, el hijo de Rogers en la vida real, Christopher Cody Rogers, interpretó a un chico de fraternidad que intentaba ingresar a la casa cerrada de la fraternidad la mañana después de una noche salvaje).
- Kevin ( Michael Ian Black ). Un delincuente sexual convicto que se muda a Reno e intenta invitar a salir a Johnson mientras él y ella informan a sus vecinos sobre sus crímenes.
- Ku Klux Klan (capítulo de Reno) : Un grupo de presuntos fanáticos que aparentemente intentan terminar con la intolerancia y el racismo quemando t minúsculas ("por la tolerancia") y abriendo un puesto de limonada con un cartel que dice "LIMONADA GRATIS PARA NEGROS ". Uno de los miembros del KKK, Gary ( Chris Tallman ), le propone matrimonio a su novia afroamericana y, en otro episodio, se quita la túnica del Klan para unirse a Junior y García en un viaje a la frontera entre Estados Unidos y México para construir un muro.
- Trailer-Park Lady ( Cheryl Hines ): Una residente de un parque de casas rodantes que intenta que arresten a su vecino por cruzar el límite de la propiedad, que consiste en dos colillas de cigarrillos y una piedra verde. Luego es arrestada por tomar la porra del oficial García e intentar golpear al vecino.
- Leslie Frost ( Dave Holmes ): El segundo marido de la ex esposa de Dangle, Debbie, propietario de "Buy-Curios", una tienda de baratijas y antigüedades frecuentada por Dangle y García.
- Maria Storm ( Lisa LoCicero ): reportera de televisión local que ha cubierto ampliamente el Departamento del Sheriff de Reno. Los hombres a los que entrevista con frecuencia se le acercan . La actriz Lisa LoCicero está casada con el director del programa Michael Patrick Jann .
- Alcalde Hernández ( George López ): El alcalde de Reno, completamente corrupto y mujeriego. Está bajo investigación permanente, pero cuenta con el Departamento del Sheriff de Reno para limpiar sus desastres. Williams dice que el alcalde tiene una " cualidad clintoniana " sobre él, mientras que Dangle lo describe como un buen tipo al que "le encanta meter su pene en las cosas". En la temporada 6, Hernández fue captado en video engañando a su esposa con su novia. También se ha revelado que fue responsable de la muerte de varias prostitutas, y el departamento del Sheriff de Reno se deshizo de los cadáveres. A pesar de su naturaleza corrupta y errática, Dangle y Junior lo describen como el "mejor alcalde que hemos tenido, por mucho", señalando que todos los demás alcaldes fueron mucho peores. Incluso después de ser arrestado y condenado por varios delitos graves, gana la reelección por una abrumadora mayoría.
- Mike Powers ( Mather Zickel ): ex fiscal de distrito del condado de Washoe , responsable de despedir y luego encarcelar a todo el Departamento del Sheriff de Reno al final de la temporada 2. Más tarde se revela que es un asesino que decapita a prostitutas. Mientras está en prisión, los agentes lo visitan para pedirle consejo (similar a Hannibal Lecter ) sobre procedimientos de oficina y otros asuntos triviales.
- Sra. Leonard ( Mindy Sterling ): Una residente de un apartamento que llama al 911 cinco o seis veces por semana. En una ocasión, informa que los niños, en particular un niño gordo llamado Joey, interrumpen su siesta de la tarde rebotando pelotas, jugando a las canicas y hablando en voz alta sobre los deberes en el pasillo. Irónicamente, sus tres perros ladran todo el tiempo que Dangle y Junior intentan ayudarla. Junior procede a "encontrar a Joey" y le dispara cinco veces, y la Sra. Leonard, horrorizada, solloza en la puerta de su apartamento mientras Junior y Dangle se van, y Junior revela que, de hecho, disparó a un radiador.
- Armenio desnudo ( JP Manoux ): Un hombre armenio desnudo que camina por la calle gritándose mientras está bajo los efectos del éxtasis . Dice que su nombre es "Hrarr Manoogian" y el sargento Dangle le pregunta: "¿Tu nombre comienza con dos consonantes?".
- Los "nuevos" agentes : al final de la temporada 2, los siete personajes principales son despedidos y encarcelados, para ser reemplazados por otros agentes que tienen un parecido pasajero con ellos. Son: Jim Kringle "New Dangle" ( Martin Mull ), Cletus Senior "New Junior" ( Lou Ferrigno ), Wendy Kelton "New Wiegel" ( Sean Young ), el oficial García "New Garcia" ( Lorenzo Lamas ), Verlot "New Williams" ( Traci Bingham ), Barbara Cooper "New Johnson" ( Donna D'Errico ) y C. Garwood "New Jones" ( Wayne Brady ). "New Jones", cuyo nombre se da en un subtítulo como "Deputy C. Garwood", revela inmediatamente lo que significa la "C", mientras que la inicial "S" de Jones ha permanecido en secreto durante toda la serie.
- Mamá y papá de los concursos de belleza (el matrimonio de la vida real formado por Jamie Denbo y John Ross Bowie ): Una pareja dominante obsesionada con ganar los concursos de belleza de su hija, hasta el punto de pintarla con tóner de impresora (la madre afirma que el padre trabaja en "una tienda de ordenadores" con frecuencia y no sabe nada sobre concursos de belleza), blanquearle los labios como a un trovador de cara pintada de negro para ganar el concurso "Little Miss Nubian" (que la hija de Williams ganó un par de años antes) o intentar comprar ilegalmente al hijo de Weigel. A menudo hacen comentarios inapropiados sobre las otras jóvenes concursantes ("¡Niños sexys, sexys!"). En la temporada 4, se los ve en la Feria del Renacimiento local tratando de mantenerse en el personaje mientras presentan un informe policial a los agentes.
- Pastor Dave (Ryan Raddatz): Un músico callejero de aspecto impecable que vende DMT y éxtasis a los jóvenes de Reno.
- Pinky, la conductora ebria ( Chelsea Handler ): una conductora ebria y beligerante que afirma que no ha estado bebiendo.
- Traficante de marihuana ( Matt Besser ): Un hombre que llama al 911 porque le robaron sus armas ilegales. En otro episodio, se lo ve llamando al 911 nuevamente porque alguien fue a su casa a comprar marihuana cuando él no la estaba vendiendo porque su "negocio" está cerrado los domingos y afirma que los agentes están invadiendo su propiedad. Luego lo arrestan por responderles.
- Directora Manderville (Kristina Hayes): Una directora de escuela primaria local que generalmente hace un anuncio a los estudiantes antes de que los agentes de Reno comiencen su "asamblea de seguridad".
- "Reading Ron" ( Brian Unger ): un presentador de televisión infantil con un pasado turbulento que intenta hacer un perfil del Departamento del Sheriff de Reno en su programa, con resultados desastrosamente inadecuados para el grupo demográfico al que va dirigido. Más tarde se ve obligado a ingresar en rehabilitación tras una recaída en las drogas, pero conserva su trabajo.
- Roadie ( David Koechner ): Un roadie en los conciertos de Steely Dan , Ted Nugent y Motörhead .
- Seeeeemji ( Christina Applegate ): la novia de Terry, de quien los agentes se sorprenden mucho al descubrir que es real. La "j" no se pronuncia.
- Sargento Clift ( Ryan Stiles ): Un consultor que el Departamento de Policía de Los Ángeles envía para ayudar a los agentes a mejorar su trabajo encubierto porque, como dice Dangle, "pueden oler que somos unos cerdos a una milla de distancia". Clift somete a los agentes a ejercicios de actuación que resultan terriblemente contraproducentes cuando se ponen en práctica.
- El sheriff Walter Chechekevitch ( Tracey Walter ): el jefe de los agentes, un tipo distante y despistado que murió después de comerse una barra de chocolate porque era alérgico a los cacahuetes que contenía. Había aparecido tan pocas veces en el Departamento del Sheriff que nunca recuerdan su nombre. A pesar de ello, se le recuerda con cariño como el mejor sheriff polaco que ha tenido Reno. (Junior modificó: "No es el mejor, pero es bastante bueno para un polaco").
- "Spanish Mike" Alverez, también conocido como "Capitán Duane Hernández" ( Oscar Núñez ); y Sammy Heung, también conocido como la teniente Suzy Kim (Cathy Shim): "Hernández" y "Kim" son estafadores que se hacen pasar por agentes del Departamento de Seguridad Nacional para hacerse con el dinero y las pruebas del Departamento del Sheriff de Reno en el episodio de la primera temporada de dos partes "Entrenamiento terrorista". Wiegel se enamora de Hernández y Suzy Kim resulta ser un hombre en el arco argumental . Hernández es detenido más tarde y mantenido bajo arresto, pero hace todo lo posible por seducir a las agentes femeninas y escapar.
- Steed Lankershim (Timothy Brennen): el novio criminal de Johnson, un delincuente reincidente y consumidor de drogas.
- Steve Marmella ( Jack Plotnick ): Un pervertido sexual que se especializa en exponerse y engañar a otros para que tengan contacto sexual inapropiado. A partir de la quinta temporada, se encuentra bajo arresto domiciliario , lo que sorprendentemente no hace nada por disuadirlo de sus actividades. A menudo se lo ve "trabajando" en una feria.
- El ayudante Patrick Bates ( Jack Plotnick ): un recluta prometedor a quien Dangle le disparó accidentalmente en la cabeza en su primer día, dejándolo con problemas mentales y en silla de ruedas. El departamento evita pagar una gran indemnización permitiéndole regresar y asignándole tareas de teléfono (usando un teléfono Fisher-Price).
- Stevie ( Brian Posehn ): El médico forense de Reno. En la temporada 4, lo arrestan por estar intoxicado en el trabajo. Después de que Junior le pregunta "¿Estás drogado ahora mismo?", responde riendo: "¿Con marihuana? ¡Ah, sí!". Lo esposan y lo sacan de la sala de exámenes. Solo dos episodios después, está de nuevo en el trabajo.
- Conductor estudiante ( Simon Helberg ): En la temporada 2, García y Jones lo detienen durante su examen de manejo. Después de que le hacen pruebas de sobriedad en el campo y amenazan con llevarlo a la cárcel, agarra las armas de ambos oficiales y grita "¡No me impedirán obtener mi licencia!" Luego les ordena que entren en el maletero de su patrulla y lo hace retroceder hasta la acera antes de alejarse, frenando erráticamente. Helberg aparece en otro episodio como un adolescente judío que afirma que su madre le ha dado un cheque en blanco para contratar a una prostituta judía para que lo ayude a convertirse en un hombre en su cumpleaños.
- Delincuente teórico ( Keegan-Michael Key ): Un delincuente que cecea y que llama con frecuencia al Departamento del Sheriff de Reno para denunciar delitos que afirma no haber cometido o para mostrarles a los agentes objetos ilegales que ha "encontrado". A menudo dice: "Hipotéticamente hablando, si yo hubiera cometido el crimen, si lo hubiera hecho, ¿cuáles serían las repercusiones?". Los agentes le siguen el juego, pero siempre terminan arrestándolo.
- TT (interpretada por Niecy Nash ): una mujer histérica sin sostén , con dientes pronunciados y una ceja unida (visible a pesar de que su rostro siempre está pixelado). Ella constantemente grita cosas sin sentido sobre eventos imaginarios y afirma que los bastones de la policía le recuerdan a su padre, que también es "delgado y negro".
- Terry Bernadino, también conocido como Terry Jaspermans ( Nick Swardson ): Un prostituto gay, drogadicto y mentiroso compulsivo que siempre usa patines y ropa de mujer deslumbrante. A menudo se lo ve en la cárcel y otros establecimientos locales buscando clientes o trabajando en una taquería. Cuando los agentes lo confrontan, ofrece explicaciones tontas e inverosímiles ( por ejemplo , cuando hace una amenaza telefónica de cortar a alguien con un cuchillo, les explica a los agentes que la víctima está hecha de pastel y, en su primera aparición, dice que vende naranjas y las deja caer en el regazo del cliente, para explicar por qué vende pajas en la calle).
Al final de Reno 911!: Miami , se revela que Terry es tremendamente rico. A pesar de su homosexualidad extravagante, niega vehementemente ser gay. En un momento, presenta a los agentes a su prometida Seeeeemji (pronunciado "see-me"), quien es completamente ajena a la sexualidad de Terry, aunque, según Terry, cuando se desnudan juntos, vomita y no puede ponerse duro. Terry es el personaje secundario más recurrente y un favorito de los fanáticos. También protagonizó el corto "A Very Terry Christmas", incluido en los contenidos especiales del DVD Seriously, Who Farted? de Swardson .
- Tommy Hawk ( Diedrich Bader ): Un egoísta cazarrecompensas y estrella de reality shows que busca a muchos de los mismos fugitivos que persiguen los agentes. Es una parodia de Duane "Dog" Chapman, de Dog the Bounty Hunter .
- Niño chino sin nombre (Kit DeZolt): Un niño chino pobre que conduce un rickshaw.
- Pareja sin nombre (el matrimonio de la vida real formado por Charlie Day y Mary Elizabeth Ellis ): una pareja incestuosa de "basura blanca" que llama a la policía por una disputa doméstica en la que él amenaza con arrancarle la cabeza a su bebé (de plástico "chillón").
- Hombre desnudo y armado sin nombre en el VFW ( Steve Little ): Un hombre aparentemente drogado con polvo blanco debajo de la nariz, a quien se lo ve regularmente desnudo y sosteniendo un arma mientras hace declaraciones sin sentido.
- Mujer loca de mediana edad sin nombre (Wendi McLendon-Covey): vista sin pantalones, arrastrando un calentador de agua por las calles.
- Prostituta borracha y sin pantalones sin nombre (interpretada por Natasha Leggero): Pelea con Dangle y Kimball por ponerse la ropa y trata de evadir el arresto.
- Paleto sin nombre (interpretado por Robert Ben Garant): un paleto local, al que se suele ver con los pantalones bajados y el pene dentro de un objeto inapropiado (como una calabaza o una pajarera). Su única frase es un entusiasta "¡Guau!" justo antes de salir corriendo.
- Virgil Medlock (Damon Jones): El dueño de Hotty's, el primer patrocinador corporativo del departamento de policía. Básicamente es el dueño del departamento, pero les da a los agentes alas gratis que les provocan gases. También les da vehículos nuevos, uniformes y advertencias Miranda . Al final del episodio, termina la asociación porque sintió que "no estaba funcionando" con los agentes.
- Otros
Referencias
- ^ "Thomas Lennon de 17 Again habla de besar a Paul Rudd, admirar a Zac Efron y elegir cuñas chinas". 17 de abril de 2009.
- ^ Jason Zingale (11 de julio de 2006). "Una charla con Carlos Alazraqui" . Consultado el 18 de marzo de 2009 ."Sólo quería interpretar a ese pequeño capullo con complejo de Napoleón que, en apariencia, es un tipo bastante duro, pero en el fondo es bastante débil. Es una amalgama de todos los capullos que hayas conocido".
- ^ "Central de la comedia:".
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Reno 911 !.
- Sitio web oficial
- Reparto y equipo completo de Lista de personajes de Reno 911! en IMDb